Verbal warning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Verbal warning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устное предупреждение
Translate

- verbal [adjective]

adjective: словесный, устный, вербальный, глагольный, многословный, буквальный, отглагольный

noun: оскорбление, неличная форма глагола, устное заявление или признание, брань

  • verbal duel - словесный поединок

  • verbal system - словесная система

  • verbal fencing - словесное фехтование

  • verbal expressions - словесные выражения

  • verbal suggestion - словесное внушение

  • verbal promises - словесные обещания

  • verbal complaint - словесные жалобы

  • verbal means - вербальные средства

  • physical and verbal attacks - физические и словесные атаки

  • physical or verbal - физическое или вербальное

  • Синонимы к verbal: unwritten, said, oral, spoken, verbalized, word-of-mouth, expressed, stated

    Антонимы к verbal: uncommunicative, written, black and white, anal, erroneous, incorrect, positive feedback, silent, solecistic, taciturn

    Значение verbal: relating to or in the form of words.

- warning [noun]

noun: предупреждение, предостережение, знак, признак

adjective: предупреждающий, предупредительный, предостерегающий

  • warning diagnostics - предупредительная диагностика

  • conflict early warning - раннее предупреждение конфликтов

  • early warning indicators - индикаторы раннего предупреждения

  • warning that - предупреждение о том,

  • surge warning - предупреждение перенапряжения

  • a warning is logged - предупреждение регистрируется

  • warning systems - системы оповещения

  • full warning - полное предупреждение

  • despite warning - несмотря на предупреждение

  • early warning and preparedness - раннего предупреждения и обеспечения готовности к

  • Синонимы к warning: hint, heads-up, alarm bells, tip-off, sign, (advance) notice, forewarning, alert, signal, danger sign

    Антонимы к warning: approval, ignorance, assure, disregard, misinformation, neglect, unconcern, applause, attestation, carelessness

    Значение warning: a statement or event that indicates a possible or impending danger, problem, or other unpleasant situation.



A verbal warning may be issued depending on the severity of the infraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устное предупреждение может быть вынесено в зависимости от тяжести нарушения.

That's a... that's a verbal warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это... это вербальное предупреждение.

Even if we tracked them down, all we'll do is give them a verbal warning before letting them off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если и выследим , сможем только сделать предупреждение и отпустить.

Four of those, and you'll receive a verbal warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре таких - и ты получишь устный выговор.

A similar situation can be had by also achieving a first down inside the two-minute warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная ситуация может возникнуть и при достижении первого спуска внутри двухминутного предупреждения.

Circuit breaker caution and warning main B closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выключатель осторожно на шине B - включаем.

There are well-developed verbal techniques for many to use against one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть хорошо разработанные устные приемы, которые много могут применить против одного.

Warning: the Taelon embassy will be destroyed in 10 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение: тейлонское посольство будет взорвано через 10 секунд.

Warning shots should be fired, and the last resort should be non-lethal shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешено применение предупредительных выстрелов, и лишь в качестве крайнего средства допускается стрельба без смертельного исхода.

This deprives Lebanon of the power to take clear stances — prompting it resort to verbal “evasion” here or “obfuscation” there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишает Ливан возможности занимать ясную позицию, заставляя его уклоняться и темнить.

But you know, 99 percent of the time, all of the stereotypes prove to be perfectly true and the warning is useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но знаете ли, в 99% случаев все стереотипы оказываются совершенно верны и предупреждение полезно.

In the Fumigation warning sign, insert “VENTILATED ON (date *)” before “DO NOT ENTER”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На знаке, предупреждающем о фумигации, включить ПРОВЕТРЕНО (дата *) перед НЕ ВХОДИТЬ .

Verbal agreements work badly in today’s Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешней России устные соглашения работают плохо.

Exchange Analyzer generates a warning if it determines that either of the following conditions occurred during the sample time slice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если анализатор сервера Exchange Server в течение интервала, для которого осуществляется выборка, обнаружит, что выполняется одно из указанных ниже условий, будет выведено предупреждение.

Though he followed her, he was still dubious, and he could not forbear an occasional halt in order more carefully to study the warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще не успокоившись, он последовал за ней, но то и дело останавливался, чтобы вникнуть в предостережение, которое нес ему ветер.

So you reverted to your non-verbal self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты вернулся к своему невербальному я.

I knew this because one day my father had taken me out in a sailing-boat, and without warning there had come a peal of thunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды отец катал меня на лодке с парусом. Вдруг ударил гром.

She may come down and join us for a meal without warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она появляется за столом без всякого предупреждения.

The snow arrived without warning, without changes in the temperature... and it covered the pyramids with 2 inches of snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снегопад начался внезапно, без изменения температуры и пирамиды оказались покрыты пятисантиметровым слоем снега.

I came in to remind you it's their 34th wedding anniversary on Saturday week, so, if you want to do a cake, this is an advance warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла вам напомнить, что в следующую субботу - 34 годовщина свадьбы. Считайте это предупреждением, на случай, если захотите испечь торт.

It might be some kind of warning to keep quiet, you know, like, put a sock in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть своего рода предупреждением, чтобы все молчали, ну знаете, типа закрой свой рот.

We are warning everyone to be on the lookout and to report any suspicious behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим всех быть бдительными, и сообщать о любом подозрительном поведении.

The bands get all worked up... and basically break verbal contracts you make with them... because, well, you don't have a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы получали всё на блюдечке... и по существу разрывали устные контракты, которые ты заключил с ними... потому что, ну, у тебя не было контракта.

My nonbinding verbal agreement with richard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты о моем устном контракте с Ричардом?

Yiddish constructions—such as ending sentences with questions—became part of the verbal word play of Jewish comedians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкции на идише—такие как окончание предложений вопросами-стали частью словесной игры еврейских комиков.

Dogs rely on the gestures of humans more than verbal cues, most importantly eye contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки полагаются на жесты людей больше, чем на словесные сигналы, и самое главное-на зрительный контакт.

Other experimental findings demonstrate the verbal transformation effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие экспериментальные данные демонстрируют эффект вербальной трансформации.

Verbal processing in right-handed individuals takes place mostly in the left hemisphere, whereas visuospatial processing is mostly done in the opposite hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вербальная обработка у правшей происходит в основном в левом полушарии, тогда как зрительно-пространственная обработка происходит в основном в противоположном полушарии.

The film is Ron Fricke's follow-up to Godfrey Reggio's similar non-verbal documentary film Koyaanisqatsi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм является продолжением Рона Фрике к аналогичному невербальному документальному фильму Годфри Реджио Кояанискаци.

ICD-11 no longer includes verbal thoughts about the traumatic event as a symptom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МКБ-11 больше не включает вербальные мысли о травматическом событии как симптом.

Baby talk and imitations of it may be used by one non-infant to another as a form of verbal abuse, in which the talk is intended to infantilize the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детский лепет и его имитация могут быть использованы одним не-младенцем другому как форма словесного оскорбления, в котором речь предназначена для инфантилизации жертвы.

These different parenting styles shape the tone and purpose of verbal interactions between parent and child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различные стили воспитания формируют тон и цель вербальных взаимодействий между родителем и ребенком.

He gained a substantial sum in verbal pledges from a number of alumni, nine of whom would eventually contribute $100 each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил значительную сумму в виде устных обещаний от нескольких выпускников, девять из которых в конечном итоге внесли по 100 долларов каждый.

Unlike her sister Anna, famous for a proud and verbal defense, and Anna Månsdotter, who damaged her case by maintaining her dignity, Brita provoked the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своей сестры Анны, прославившейся гордой и словесной защитой, и Анны Монсдоттер, которая повредила ее делу, сохранив достоинство, Брита спровоцировала суд.

He cites research indicating that left hemispherical functioning is primarily verbal and associational, and that of the right primarily visuospatial and apperceptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цитирует исследования, показывающие, что левое полушарие функционирует преимущественно вербально и ассоциативно, а правое-преимущественно зрительно-пространственно и апперцептивно.

Lawson's workshops included simulations in order to prepare the students to handle verbal and physical harassment that they would ultimately face during the sit-ins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семинары Лоусона включали в себя симуляции, чтобы подготовить студентов к вербальным и физическим домогательствам, с которыми они в конечном счете столкнутся во время сидячих забастовок.

The auditory warnings produced by these systems usually include a separate attention-getting sound, followed by one or more verbal commands to the pilot/crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуковые предупреждения, производимые этими системами, обычно включают отдельный звук, привлекающий внимание, за которым следует одна или несколько словесных команд пилоту / экипажу.

This is the first NAACP warning ever covering an entire state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое предупреждение NAACP, когда-либо охватывающее весь штат.

The skalds, like the bards, were feared for their panegyric satire, and this may explain the connection to verbal abusiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скальдов, как и бардов, боялись за их панегирическую сатиру, и это может объяснить их связь со словесными оскорблениями.

Humour can be verbal, visual, or physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юмор может быть вербальным, визуальным или физическим.

Verbal irony is a statement in which the meaning that a speaker employs is sharply different from the meaning that is ostensibly expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словесная ирония-это высказывание, в котором значение, используемое говорящим, резко отличается от значения, которое якобы выражается.

Discussions about whether to include a vulgar or explicit image or verbal expression are often heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссии о том, включать ли вульгарный или эксплицитный образ или словесное выражение, часто бывают жаркими.

Blocks with dots and blocks with bars are used, but both types are intended as warning blocks; neither serves a directional function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используются блоки с точками и блоки со столбиками, но оба типа предназначены в качестве предупреждающих блоков; ни один из них не выполняет функцию направления.

The symptom dimension of contamination and cleaning may be associated with higher scores on tests of inhibition and verbal memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомное измерение загрязнения и очистки может быть связано с более высокими баллами по тестам торможения и вербальной памяти.

However, in applied settings there has been a resurgence of interest in Skinner's functional analysis of verbal behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в прикладных условиях возродился интерес к функциональному анализу вербального поведения Скиннера.

As has already been mentioned, indications of tense are often bound up with indications of other verbal categories, such as aspect and mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже было сказано, признаки времени часто связаны с признаками других словесных категорий, таких как аспект и настроение.

In CIAT, patient must use verbal communication without gestures or pointing in order communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сиат пациент должен использовать вербальную коммуникацию без жестов или указаний, чтобы общаться.

The functions of the left temporal lobe are not limited to low-level perception but extend to comprehension, naming, and verbal memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к предыдущему фокусу на продукте, позиционирование теперь включает в себя создание репутации бренда и конкурентного положения.

Incidentally, Tony, why did you revert my change on Sakura Wars when I added the spoiler warning back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, Тони, почему ты вернул мое изменение на Sakura Wars, когда я добавил предупреждение о спойлере обратно?

Vicente de Jesus THIS IS A FINAL WARNING!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висенте де Хесус это последнее предупреждение!

It may be compared to free writing or writing for its own sake, instead of writing to produce verbal context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно сравнить со свободным письмом или письмом ради самого себя, а не с письмом для создания вербального контекста.

When a verbal extension is added to a high-toned root, the resulting verb is also usually high-toned, e.g.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже говорилось ранее, старики Поло не смогли стать венецианцами в эти последние несколько лет своей жизни.

These languages generally mark a number of types of inter-casual relationships and have distinct construction involving verbal auxiliaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти языки, как правило, обозначают ряд типов межличностных отношений и имеют различную конструкцию, включающую вербальные вспомогательные средства.

The power rapist relies upon verbal threats, intimidation with a weapon, and only uses the amount of force necessary to subdue the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насильник власти полагается на словесные угрозы, запугивание оружием и использует только то количество силы, которое необходимо для подчинения жертвы.

This explanation gives significance to verbal slips and dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объяснение придает большое значение словесным промахам и снам.

Verbal confirmation from the American cave discoverers and their dramatic efforts to protect the caves from looting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устное подтверждение от американских первооткрывателей пещер и их драматических усилий по защите пещер от разграбления.

But images are not verifiable information—certainly not in the sense that verbal assertions are information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но образы не являются поддающейся проверке информацией-конечно, не в том смысле, что вербальные утверждения являются информацией.

Imagery is nonverbal in most cases, unless a strong verbal assertion is included in the imagery itself, and even this is not conclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образность в большинстве случаев невербальна, если только в самом образе нет сильного вербального утверждения,и даже это не является окончательным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «verbal warning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «verbal warning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: verbal, warning , а также произношение и транскрипцию к «verbal warning». Также, к фразе «verbal warning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information