Verifiable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- verifiable [ˈverɪfaɪəbl] прич
- поддающийся проверке
- проверяемый, поддающийся(checked, measurable)
- верифицируемый
- поддающийся контролю(uncontrollable)
-
| adjective | |||
| проверяемый | verifiable | ||
| не голословный | verifiable | ||
adjective
- confirmable, falsifiable
- verifiable прил
- unverifiable · resistant · durable
unverifiable, resistant, durable
Verifiable Able to be verified or confirmed.
Verifiable dates and origins of the legends should be included. |
Должны быть указаны поддающиеся проверке даты и происхождение легенд. |
В любом случае, я наконец-то нашел верифицируемое доказательство. |
|
A rationalist of his time, he was a critic of verifiable myths, such as spontaneous generation. |
Рационалист своего времени, он был критиком проверяемых мифов, таких как спонтанное рождение. |
Among other things, the logical positivists claimed that any proposition that is not empirically verifiable is neither true nor false, but nonsense. |
Среди прочего, логические позитивисты утверждали, что любое положение, которое не поддается эмпирической проверке, не истинно и не ложно, а является бессмыслицей. |
I presented 2 verifiable sources that show that the hieroglyphics Smith claim to have translated were incorrect. |
Я представил 2 проверяемых источника, которые показывают, что иероглифы, которые Смит утверждает, что перевел, были неверными. |
If you haven't researched the article, then you have no clue as to whether its factual content is verifiable. |
Если вы не исследовали статью, то у вас нет ни малейшего представления о том, поддается ли ее фактическое содержание проверке. |
As for tracing and eliminating everyone in Ravenswick the night Catherine was killed, most of them were in bed so verifiable alibis are proving a bit of a problem. |
Что касается снятия подозрений со всех обитателей Рейвенсуика, в ночь убийства Кэтрин, большинство из них были в постели, так что в проверке алиби есть известные трудности. |
verifiable, and factual statements because he would like the world to be different than it is? |
поддающиеся проверке и фактические утверждения, потому что он хотел бы, чтобы мир был иным, чем он есть? |
These would be considered reliable and verifiable. |
Они будут считаться надежными и поддающимися проверке. |
Every word of the sentence is a verifiable fact. |
Каждое слово этого предложения-проверяемый факт. |
According to the scientific method, theories must be verifiable by physical experiment. |
Согласно научному методу, теории должны быть проверены физическим экспериментом. |
Insert here verifiable sources and quote how they refer to this event. |
Вставьте сюда проверяемые источники и процитируйте, как они относятся к этому событию. |
The current version of the article has a bunch of reference links at the end, so clearly it does not completely lack verifiable references. |
Текущая версия статьи имеет кучу ссылочных ссылок в конце, поэтому очевидно, что она не полностью лишена проверяемых ссылок. |
Well, option D's version of Even if you are sure something is true, it must be verifiable before you can add it is actually more precise. |
Ну, версия варианта D, Даже если вы уверены, что что-то верно, это должно быть проверено, прежде чем вы сможете добавить его на самом деле более точным. |
The article's ability to attest to a film's notability through verifiable sources is significant. |
Способность статьи подтвердить известность фильма с помощью проверяемых источников имеет большое значение. |
Whatever she's holding has no verifiable provenance, the purported author being deceased. |
В любом случае, то, что у нее есть невозможно проверить на подлинность, предполагаемый автор мертв. |
Objectively verifiable indicators: availability and quality of assessment reports; number of local epidemiologists trained; increase in the quality of reports to UNDCP (in 2003). |
Поддающиеся объективной проверке показатели: наличие качественных отчетов об оценке; число подготовленных местных эпидемиологов; повышение качества докладов, представляемых ЮНДКП (в 2003 году). |
Proliferation is another matter as it should be a verifiable quantity. |
Распространение-это совсем другое дело, поскольку оно должно быть поддающимся проверке количеством. |
But if an alternative ad hoc hypothesis were indeed justifiable, its implicit conclusions would be empirically verifiable. |
Но если бы альтернативная специальная гипотеза действительно была оправдана, то ее имплицитные выводы можно было бы проверить эмпирически. |
-I included it since I found reliable news links, with categorical statements of both Ogie and Regine supported by verifiable links. |
- Я включил его, так как нашел надежные новостные ссылки, с категоричными заявлениями как Оги, так и Регины, подкрепленными проверяемыми ссылками. |
I was verifiably drunk and not fully orientated, but still. |
Я была пьяной и не совсем понимала, что к чему, но тем не менее. |
There seems to be some disagreement regarding the relevance of the section to the article and the reliability/verifiability of the source. |
По-видимому, существуют некоторые разногласия относительно релевантности данного раздела статье и надежности/проверяемости источника. |
My point is that I think the rule regarding Verifiability should be modified. |
Я считаю, что правило, касающееся проверяемости, должно быть изменено. |
Thus, Popper urged that verifiability be replaced with falsifiability as the criterion of demarcation. |
Так, Поппер настаивал на том, чтобы в качестве критерия демаркации верифицируемость была заменена фальсифицируемостью. |
It is objectionable on lack of citations, verifiability, original research, unencylcopedic tone, and others. |
Он вызывает возражения по недостатку цитат, проверяемости, оригинальности исследования,неэнциклопедическому тону и др. |
Although the contents of infoboxes are subject to policy, e.g. verifiability, neutrality, respect for copyright laws, etc. |
Хотя содержание инфобоксов регулируется политикой, например проверяемостью, нейтральностью, соблюдением законов об авторских правах и т.д. |
Then we could get down to producing a neutral & verifiable article. |
Считалось, что зрителей было около тысячи. |
My point was that if something is so obvious in a culture, people of that culture don't bother check if it's actually verifiable. |
Моя точка зрения заключалась в том, что если что-то настолько очевидно в культуре, люди этой культуры не утруждают себя проверкой, действительно ли это поддается проверке. |
Egyegy, это политика проверяемости в отношении источников. |
|
These standards require verifiability, neutrality, respect for living people, and more. |
Эти стандарты требуют проверяемости, нейтральности, уважения к живым людям и многого другого. |
That wouldn't necessarily raise the standard of verifiability, but it would be a bit more balanced. |
Это не обязательно повысит уровень проверяемости, но будет немного более сбалансированным. |
But if any editor wishes to dispute the verifiabiilty or reliability of the source, I am happy to discuss. |
Но если какой-либо редактор захочет оспорить достоверность или достоверность источника, я буду рад обсудить это. |
As indicated by the subtitle, Planché was concerned with verifiable facts, as opposed to the unfounded theories perpetuated by many earlier heraldic writers. |
Как видно из подзаголовка, Планше был озабочен проверяемыми фактами, в отличие от необоснованных теорий, увековеченных многими более ранними геральдическими авторами. |
Is this covered in the article or is it just not one of the less notable/verifiable ones? |
Освещается ли это в статье или это просто не один из менее заметных / проверяемых вариантов? |
Without reliable third-party sources, it will violate the No original research and Verifiability policies, and could lead to libel claims. |
Без надежных сторонних источников он будет нарушать политику отсутствия оригинальных исследований и проверки достоверности и может привести к заявлениям о клевете. |
Since the threshold for inclusion is verifiability, almost any sourced statement can be included if properly weighed. |
Поскольку порог включения-проверяемость, почти любое исходное утверждение может быть включено, если его правильно взвесить. |
It's quite an eye-opener and a serious wake up call to the Verifiability vs. Truth discussion. |
Это довольно яркий пример и серьезный сигнал к дискуссии проверяемость против истины. |
Эта политика говорит, что порог-это проверяемость, а не истина. |
|
It is important to keep these articles verifiable and encyclopedic. |
Важно, чтобы эти статьи были проверяемыми и энциклопедическими. |
Contest that by all means, but from now on, only with verifiable sources, otherwise your interventions here are just noise. |
Оспаривайте это всеми средствами, но отныне только с проверяемыми источниками, иначе ваше вмешательство здесь будет просто шумом. |
So, attempting to move past the seemingly irrelevant discussions above, how can this page best be made verifiable. |
Итак, пытаясь обойти, казалось бы, несущественные обсуждения выше, как лучше всего сделать эту страницу проверяемой. |
This is distinct from questions of notability, verifiability and reliability of sources. |
Это отличается от вопросов нотабельности, проверяемости и надежности источников. |
Since a proof lends no more credibility to its conclusion than the least credible of its arguments, it does not matter that e.g. statement 4 is verifiable. |
Поскольку доказательство придает своему заключению не больше правдоподобия, чем наименее правдоподобные из его аргументов, не имеет значения, что, например, утверждение 4 поддается проверке. |
The issue of the verifiability of the treaty, as indeed any issues, could be raised during the negotiations. |
Проблема проверяемости договора, как в общем-то и любые другие проблемы, могла бы быть поднята в ходе переговоров. |
I cross-checked the dioramas against verifiable incidents, and in each case, the incident and the diorama were a match. |
Я сверил диорамы со случаями, которые можно было проверить, и каждый раз они совпадали. |
Я говорю о настоящих доказательствах, верифицируемых и научных. |
|
The characters section was fine as it was and provided lots of useful, verifiable information. |
Раздел символов был прекрасен, как и прежде, и давал много полезной, поддающейся проверке информации. |
Вторая проверяемая ссылка на источник-это просто www. |
|
The current conflict-carrying sources policy arrived in the text without discussion/thinking by those many Verifiability habitués. |
Нынешняя политика в отношении источников, несущих конфликт, появилась в тексте без обсуждения/размышления со стороны этих многочисленных завсегдатаев проверяемости. |
It is our job to find reliable and verifiable sources that call alt med pseudoscience, right. |
Это наша работа-найти надежные и проверяемые источники, которые называют alt med псевдонаукой, верно? |
Certain editors are aggressive in ensuring that articles comply with policy, particularly matters of verifiability. |
Некоторые редакторы агрессивно следят за тем, чтобы статьи соответствовали политике, особенно в вопросах проверяемости. |
Why don't we delete entire article and rewrite it with only those points which are strictly verifiable and uncotrovercial facts. |
Почему бы нам не удалить всю статью целиком и не переписать ее только теми пунктами, которые являются строго проверяемыми и неконверсируемыми фактами? |
We have articles rather because they are notable and have verifiable and reliable sources. |
У нас есть статьи скорее потому, что они примечательны и имеют проверяемые и надежные источники. |
Итак, полагаясь на эти проверяемые источники. |
|
For this reason I am to ask the application of the guideline concerning neutral point of view of the information, reliability and verifiability of the sources. |
По этой причине я должен просить о применении руководства, касающегося нейтральной точки зрения на информацию, достоверности и проверяемости источников. |
Verifiability is supposed to matter more than a few people's preferences. |
Предполагается, что проверяемость имеет большее значение, чем предпочтения нескольких людей. |
- verifiable code - верифицируемый код
- measurable, reportable verifiable - измеримы, отражению в отчетности проверяемого
- verifiable reporting - проверяемая отчетность
- verifiable method - проверяемый метод
- fully verifiable - полностью проверяемым
- verifiable standard - проверяемый стандарт
- verifiable certification - проверяемые сертификации
- verifiable manner - проверяемым образом
- objectively verifiable - объективно проверяемые
- verifiable indicators - проверяемые индикаторы
- verifiable criteria - проверяемые критерии
- easily verifiable - легко проверяемые
- verifiable facts - проверяемые факты
- verifiable proof - проверяемые доказательство
- verifiable commitment - поддающееся проверке обязательство
- verifiable way - проверяемый способ
- not verifiable - не поддающиеся проверке
- is verifiable - является проверяемым
- verifiable basis - проверяемая основа
- verifiable consent - проверяемые согласия
- in a verifiable and irreversible manner - проверяемым и необратимым образом
- reliable and verifiable information - надежная и проверяемая информация
- verifiable and irreversible - поддающимся проверке и необратимым
- transparent and verifiable - прозрачные и проверяемые
- non-discriminatory and verifiable - недискриминационный и поддающийся проверке
- complete and verifiable - полное и поддающееся проверке
- should be verifiable - должны быть проверяемыми
- objective verifiable indicators - объективные проверяемые индикаторы
- verifiable prohibition - поддающееся проверке запрещение
- verifiable fact - факт, могущий быть установленным
