Wanted for treason - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i wanted to finish - я хотел бы закончить
wanted to relax - хотел отдохнуть
i just wanted to make sure - я просто хотел, чтобы убедиться,
you wanted to get to know - Вы хотели узнать
wanted to draw your attention - хотел бы обратить ваше внимание
are the one i wanted - являются один я хотел
wanted to go to war - хотел идти на войну
you wanted me to pay - Вы хотели, чтобы я платить
me what i wanted - мне то, что я хотел
i wanted to inquire - я хотел спросить
Синонимы к wanted: cherished, treasured, precious, hunger for, have a jones for, be dying for, covet, fancy, aspire to, like
Антонимы к wanted: unwanted, hated, despised, satisfied, have, filled, disliked, fulfilled
Значение wanted: have a desire to possess or do (something); wish for.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for professional - для профессионального
significance for - значение для
lands for - земли для
for leasing - лизинг
translations for - переводы
for dummies - для начинающих, для "чайников
burdens for - бремя для
island for - остров для
guns for - пистолеты для
for wearing - для ношения
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
treason and espionage charge - обвинение в измене и шпионаже
alleged treason - предполагаемая измена
in treason - в государственной измене
treason laws - законы государственной измены
charged with high treason - обвинен в государственной измене
to commit treason - совершить предательство
concealment of treason - сокрытие измены
executed for treason - казнен за измену
misprision of treason - недонесение о государственной измене
tried for treason - судили за измену
Синонимы к treason: faithlessness, mutiny, high treason, subversion, sedition, perfidy, disloyalty, lèse-majesté, betrayal, rebellion
Антонимы к treason: fidelity, faithfulness, loyalty, devotion, allegiance
Значение treason: the crime of betraying one’s country, especially by attempting to kill the sovereign or overthrow the government.
Lô was sentenced to death for treason and executed on 15 June 1967, even though it remained unclear if he had actually wanted to kill Senghor. |
Ло был приговорен к смертной казни за измену и казнен 15 июня 1967 года, хотя оставалось неясным, действительно ли он хотел убить Сенгора. |
Well, Mr. Joyner, your sleepover buddy, Robert Wheirdicht is wanted for murder and treason and is presently in possession of highly classified state secrets which he intends to sell to our enemies. |
М-р Джойнер, ваш ночной дружок, Роберт Уэйрдихт, в розыске за убийство и государственную измену, он владеет совершенно секретной информацией, которую хочет продать нашим врагам. |
I had to be part of the collective voice that wanted to send a clear message to the new president that we did not accept or condone his behavior or rhetoric during the election. |
Я хотела быть частью коллективного голоса, который хотел передать ясное послание новому президенту, что мы не приняли и не забыли его поведение и заявления в ходе выборов. |
После этого Коббу пытались пришить дело о государственной измене. |
|
He simply wanted to be sure any blame for a wrong guess fell on someone else's shoulders, and Yu's contempt eased into wry humor as he realized how much alike Havenite politicos and Masadan theocrats truly were under the skin. |
Он просто хотел, чтобы любая вина за неправильную догадку легла на чьи-то чужие плечи. |
I suddenly realized why I had wanted to do this thing in the first place. What I started fighting for |
И тут я понял, почему мне всегда хотелось вести эту студию. |
If I had any chance, I wanted to find her before the villains eliminated the next link in their chain of vulnerability. |
Поэтому ее нужно найти до того, как неведомые преступники устранят очередное уязвимое звено в цепи. |
Может быть, я хотел закопать твоего отца, просто потому, что мог. |
|
I've wanted to see him for ages. |
Я давно хотел познакомиться с ним. |
I wanted to invent something that would change the world, make life better for people. |
Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше. |
Of course! I wanted to give it to you before coming here, but... the things became if exciting that one did not have the occasion to be alone. |
Я хотел подарить тебе это до того, как мы приедем сюда, но всё так закрутилось и у меня не было возможности остаться с тобой наедине. |
He wanted me to give you this, M'Lady. |
Он хотел, чтобы я передал вам вот это, миледи. |
They wanted to talk to you About that poor man who was stabbed to death yesterday. |
Они хотели поговорить с тобой по поводу того бедняги, которого вчера убили ножом. |
Хотел начать все с чистого листа. |
|
I was so ashamed, I just wanted to curl up and die. |
Мне было так стыдно, я хотел только съежиться и умереть. |
Hector Villareal is on the U.N.'s most wanted list and yet has remained virtually untouchable. |
Гектора Виллареаля считают в ООН одним из самых опасных преступников. и тем не менее он фактически остается неприкасаемым. |
His alias, Dorothy Ciner, is even listed on the FBI's 10 most wanted list. |
Его псевдоним, Дороти Сайнер, в списке разыскиваемых преступников ФБР. |
I wanted to be, as I later thought of it, empathic, which is to say, to feel what they wanted to say and to be an agent of their self-revelation. |
Я хотел быть, как я позже понял, сострадательным, я имею в виду, чувствовать, что мои герои хотят раскрыть, и быть проводником их самораскрытия. |
Moreover, in Ukraine, compromise with Russia is nearly akin to treason. |
Более того, на Украине компромисс с Россией считается чем-то вроде измены. |
For in prodigious treason, he has revealed himself to be a traitor. |
Коварно усыпив нашу бдительность, он подготовил предательский мятеж. |
He hated Rose now, he wanted to hurt him, he thought of biting things he might have said to him. |
Теперь он ненавидел Роза, мечтал отомстить ему побольнее; Филипу приходили в голову язвительные слова, которые он мог бы бросить ему в лицо. |
I had it in my head that I wanted a fry up, right? |
В голове вертелось, что нужно погреться. |
I wish I wanted to be a chef or a ski instructor or a kindergarten teacher. |
Жаль, что я не хочу быть шеф-поваром или инструктором по горным лыжам, или воспитателем в детском саду. |
Dr. Gablehauser said if I wanted to set up something in the lab that you'd be able to give me a hand? |
Доктор Гэйблхаузер сказал, что если я захочу поставить кое-какие эксперименты в фотоумножительной лаборатории, то ты сможешь мне помочь. |
Jus' wanted to feel that girl's dress - jus' wanted to pet it like it was a mouse - Well, how the hell did she know you jus' wanted to feel her dress? |
Я только хотел потрогать ее платье, только хотел погладить, как мышку... Но откуда ей, к чертовой матери знать, что только потрогать? |
Since he can't enthrone a dead king, the treason will naturally become a matter which never happened. |
Ведь мёртвого короля на трон не вернуть. и об измене речи идти не может. |
Gunpowder, treason and plot. (Boys laugh) |
И заговор пороховой. |
After much effort, we attained a confession from Michelle Martin, accused by us of the crime of divine high treason, of witchcraft and abominable contracts with hell. |
После долгих усилий мы добились признания от Мишель Мартен, обвиненной нами в преступлении против Бога, колдовстве и гнусном сговоре со злом. |
я вовлечен в государственную измену, всеми своими средствами. |
|
If I had known that you were going to bring your Patriot friends here to attack our town, I would've taken that book straight to Major Hewlett, for now I am a party to treason. |
Если бы я знала, что ты приведешь своих друзей-патриотов, которые нападут на наш город, я бы отнесла эту книгу самому майору Хьюлетту, а теперь я соучастник заговора. |
I hope this subversive was strung up for treason. |
Надеюсь, этому диверсанту воздастся за предательство. |
You understand, the Iast full measure of devotion to treason against them is.... |
Вы же понимаете, что если уж говорить о преданности до самого конца, то... |
If you want to put my clients on trial for treason, that's fine for me. |
Если вы хотите предать моих клиентов суду за измену, то я согласен. |
Tavius will consider this to be treason. |
Тавиус посчитает это изменой. |
On any other day this discussion would get us shot for treason, then thrown into a lunatic asylum. |
В любой другой день, за такие разговоры нас расстреляли бы, как изменников, а потом бросили бы в приют для умалишённых. |
The administration realized what we were doing. They'll hang us for treason. |
Если бы наверху узнали, нас обоих повесили бы за предательство. |
High seas piracy, treason, so on and so forth, same as the last, same as the next. |
Пиратство в открытом море, измена, и так далее и тому подобное, такой же в прошлый раз, такой же в следующий. |
Хайду в следующий раз подумает дважды. |
|
Thomas wolsey, you are arrested by order of the king, and charged with high treason. |
Томас Вулси, вы арестованы по приказу короля, и обвиняетесь в измене. |
Deserting the Queen's army is high treason and is punished by death! |
Дезертирство из королевских войск - это измена, которая карается смертью! |
And the witness, Mr Lynam, let us not forget, was investigating high treason. |
И свидетель, мистер Лайнам, позвольте нам не забывать, расследывал государственную измену. |
That's treason even to suggest it. |
Даже предполагать такое - измена. |
I committed treason for you, but now my wife will remember me with honour. |
Из-за тебя я совершил предательство. Но теперь моя жена с гордостью будет меня вспоминать. |
She's been arrested for treason? |
Её арестовали за измену? |
He was arrested and prosecuted for treason by President Jefferson, but acquitted. |
Президент Джефферсон арестовал его и обвинил в государственной измене, но оправдал. |
Jefferson's biographer Dumas Malone argued that the Kentucky resolution might have gotten Jefferson impeached for treason, had his actions become known at the time. |
Биограф Джефферсона Дюма Малоун утверждал, что резолюция Кентукки могла бы заставить Джефферсона объявить импичмент за измену, если бы его действия стали известны в то время. |
The raid failed; Brown was convicted of treason and hanged in December. |
Рейд провалился; Браун был осужден за измену и повешен в декабре. |
This included putting down what in Iranian eyes was seen as treason on the part of the wali of Georgia. |
Это включало в себя подавление того, что в иранских глазах рассматривалось как измена со стороны Вали Грузии. |
Все они были осуждены за государственную измену и казнены. |
|
Every one owing allegiance to Her Majesty the Queen in right of New Zealand commits treason who, within or outside New Zealand,—. |
Каждый, кто присягает на верность Ее Величеству Королеве по праву Новой Зеландии, совершает измену, которая в пределах или за пределами Новой Зеландии ... |
Several men were convicted of treason in connection with the 1794 Whiskey Rebellion but were pardoned by President George Washington. |
Несколько человек были осуждены за измену в связи с восстанием виски 1794 года, но были помилованы президентом Джорджем Вашингтоном. |
Burr allegedly tried to recruit William Eaton, and Eaton accused him in letters to Jefferson that led to Burr's arrest and trial for treason. |
Берр якобы пытался завербовать Уильяма Итона, и Итон обвинил его в письмах к Джефферсону, что привело к аресту Берра и суду за измену. |
Zemeckis is convinced that he is being falsely accused of treason, and decides to rebel against the King of Almekia, Henguist. |
Земекис убежден, что его ложно обвиняют в измене, и решает восстать против короля Альмекии, Хенгуиста. |
Burnett promised the voters of his district that he would have President Abraham Lincoln arraigned for treason. |
Бернетт пообещал избирателям своего округа, что предъявит президенту Аврааму Линкольну обвинение в государственной измене. |
Sundlo was charged with treason for the surrender of Narvik after the war, but these charges were dismissed. |
Сундло был обвинен в государственной измене за сдачу Нарвика после войны, но эти обвинения были сняты. |
The next day, as he prepares to meet the King, Ai learns that Estraven has been accused of treason, and exiled from the country. |
На следующий день, готовясь к встрече с королем, Ай узнает, что Эстравен был обвинен в измене и изгнан из страны. |
During the High Middle Ages those in England guilty of treason were punished in a variety of ways, including drawing and hanging. |
В эпоху Высокого Средневековья англичане, виновные в государственной измене, подвергались самым разным наказаниям, в том числе рисованию и повешению. |
Normally, the Lord Chancellor presided during trials; when a peer is accused of high treason, however, the Lord High Steward must preside. |
Пинкус считает, что единственным возможным средством борьбы с преступностью было бы предупреждение жестокого обращения с детьми. |
Burr was charged with treason because of the alleged conspiracy and stood trial in Richmond, Virginia. |
Берр был обвинен в государственной измене из-за предполагаемого заговора и предстал перед судом в Ричмонде, штат Вирджиния. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wanted for treason».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wanted for treason» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wanted, for, treason , а также произношение и транскрипцию к «wanted for treason». Также, к фразе «wanted for treason» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
