We do apologize for the inconvenience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We do apologize for the inconvenience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мы приносим извинения за неудобства
Translate

- we

мы

- do [noun]

verb: делать, выполнять, заниматься, поступать, проделать, действовать, принимать, деть, вести себя, исполнять

noun: до, успех, надувательство, вечеринка, обман, мошенничество, прием гостей, распоряжение, приказание, развлечение

abbreviation: то же самое

adverb: таким же образом

- apologize [verb]

verb: извиняться, просить прощения, приносить официальные извинения

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- the [article]

тот

- inconvenience [noun]

noun: неудобство, беспокойство

verb: побеспокоить, причинять неудобство, беспокоить



Once they had done this, Guzmán entered the restaurant and apologized for the inconvenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Гусман вошел в ресторан и извинился за причиненные неудобства.

We apologize for the inconvenience...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приносим свои извинения за доставленные неудобства...

We apologize for any inconvenience but we do not provide refunds on any fees or charges, including partially used periods and bank/merchant fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примите наши извинения за неудобства, однако мы не предоставляем возмещение платежей и расходов, в том числе платежей за не полностью использованную подписку и банковских / коммерческих сборов.

I apologize for the inconvenience, but we need to talk. Who's Dr. Deutsch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините за неудобства, но нам нужно поговорить кто такой доктор Дойч?

We apologize for the delay and any inconvenience this may cause you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приносим извинения за задержку и вызванные ею неудобства.

I do apologize for any inconvenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я извиняюсь за неудобство.

Immediate actions have been taken to rectify it. We apologize for any inconvenience it has caused to our users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приняты незамедлительные меры по ее исправлению. Мы приносим свои извинения за любые неудобства, которые он причинил нашим пользователям.

We would like to apologize for the inconveniences you have suffered and hope that you will give us the opportunity to regain your trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы попросить Вас извинить нас за возникшие неприятности и надеемся, что Вы дадите нам возможность снова завоевать Ваше доверие.

The Massey family profoundly apologizes and hopes that this sum... will alleviate any inconvenience... that this unfortunate affair may have caused you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство Месси приносит глубочайшие извинения и надеется, что данная сумма смягчит неудобства, причиненные Вам этой неприятностью.

I apologize, in advance, for inconvenience this may cause to reviewers or promoters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заранее приношу свои извинения за неудобства, которые это может причинить рецензентам или промоутерам.

The affected channels were restored, and YouTube apologized for the inconvenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности остров защищали двадцать пять пушек и шестьдесят восемь пулеметов.

London Underground apologize... for any inconvenience this may cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонское метро приносит извинения за возможные последующие неудобства...

I apologize for the inconvenience, but I have one more test I must perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приношу свои извинения за неудобства, но я должен сделать еще одну проверку.

I would like to apologize for any inconvenience that this may have caused you or your precinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел извиниться за неудобства, которые это дело причинило вам и вашему участку.

I apologize for the inconvenience...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приносим извинения за доставленные неудобства...

Mister Kluge knows he has not been the best of neighbors, and apologizes in advance for the inconvenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Клюг понимает, что не был хорошим соседом, и заранее приносит извинения за причиненное беспокойство.

We shall do our very best to deliver the consignment within the subsequent delivery time and apologize most sincerely for the inconvenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы постараемся сделать все, что в наших силах, чтобы поставить товар в нужные сроки, и просим извинить.

We apologize for any inconvenience this may cause you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приносим извинения за неудобства.

We apologize for any inconvenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приносим свои извинения за причиненные неудобства.

After many public protests, Sony Pictures and the director apologized for making light of food allergies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многочисленных публичных протестов Sony Pictures и режиссер извинились за то, что легкомысленно отнеслись к пищевой аллергии.

She looks down and realizes what she said was wrong, and in front of the entire team, she apologizes and says, I should know better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опустила глаза и поняла, что была неправа, и при всех присутствующих извинилась и сказала: Мне ли не знать.

And here, I need to apologize for confining my comments to heterosexual norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заранее прошу прощения за то, что высказываюсь в рамках гетеросексуальных норм.

They-They want me to get fat like I'll apologize to Steve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они... Они хотят, чтобы я растолстел, как она, и извинился перед Стивом!

But I can't keep apologizing for it Mum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могу всё время извиняться за это, мама.

I apologize for the prison Commissary, but I see you managed well enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я извиняюсь за тюремное продовольствие, но вижу, что ты вполне справляешься.

Bay really should also have apologized for the schmaltzy theme song, I Don’t Want to Miss a Thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, ему стоило бы отдельно извиниться за музыкальную тему фильма – слезливую песенку «Не хочу ничего упускать» («I Don't Want to Miss a Thing»).

I kept trying to apologize, but you'd just say it was fine and change the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжала пытаться извиниться, но ты сказала что всё нормально и сменила тему.

Drop the case, expunge the arrest, and tell that stupid son-of-a-bitch of a traffic cop to call my son and apologize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверни дело, вычеркни арест и скажи этому тупому сукиному сыну-гаишнику позвонить моему сыну и извиниться.

I had been doing this, in an excess of attention to his recital. I thanked him, and apologized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал это машинально, заслушавшись его рассказа, и теперь поблагодарил и извинился.

I apologize. I was rude earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу извиниться, я был резок.

He wouldn't apologize because you're living here illegally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не будет извиняться, потому что вы живёте здесь незаконно.

I apologize for my erroneous conclusion about abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения за мой ошибочный вывод об избиении.

I apologize for involving you in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости что втягиваю тебя в это.

I apologize for the disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения за беспокойство.

– I apologize, sir... – Are you an amanuensis or an apologist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения, но... - Ты вообще пишешь или извиняешься?

I won't say I'm sorry to my wife. You think I'm going to start apologizing to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу извиняться перед женой, а ты хочешь, чтобы я попросил прощения у тебя?

I was rude to you at a party and I apologize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тогда тебе нагрубил и хочу извиниться.

And, yeah, I did have a head of steam up, but before I could say a word, he started... Apologizing to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, я вышел из себя, но прежде, чем я успел сказать слово, он начал... просить прощения.

Ira, if I may, I'd like to apologize for my behavior last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айра, если позволите, я бы хотел извениться за свою грубость на прошлой неделе.

Now stop that, what are you apologizing for? Bazarov interrupted. Kirsanov knows very well that we're not Croesuses and that you don't live in a palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да перестань, что ты извиняешься? - перебил Базаров. - Кирсанов очень хорошо знает, что мы с тобой не Крезы и что у тебя не дворец.

Regardless, I do apologize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на все, я извиняюсь.

Sir, said M. Beauchamp, Albert was wrong, I acknowledge, to betray so much anger, and I come, on my own account, to apologize for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф, - сказал Бошан, - я признаю, что Альбер был не прав, выйдя из себя, и приношу вам за это свои личные извинения.

If anyone has actually read this long letter I apologize for being longwinded and commend your steadfastness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то действительно читал это длинное письмо, я приношу свои извинения за то, что был долгожителем, и хвалю вашу стойкость.

He apologized to Wurtzbach outside the venue and later tweeted an apology to both contestants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он извинился перед Вюрцбахом за пределами площадки,а позже написал в Твиттере извинения обоим участникам.

I regret that I was not clearer and apologize to Governor Palin, my host where I was speaking, and those who my comments may have offended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею, что не был более ясен, и приношу извинения губернатору Пэйлину, моему хозяину, где я выступал, и тем, кого мои комментарии могли оскорбить.

The next day, Silverman called and apologized for his absence, and rescheduled the meeting for the following Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Сильверман позвонил, извинился за свое отсутствие и перенес встречу на следующий понедельник.

This further infuriated the executive, and it was suggested that Franken apologize, which he did by internal memorandum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще больше взбесило руководителя, и было предложено, чтобы Франкен извинился, что он и сделал в соответствии с внутренним меморандумом.

I apologize for forgetting how to sign my posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу прощения за то, что забыл, как подписывать мои сообщения.

Khan personally apologized to him for the arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан лично извинился перед ним за арест.

Harvey later apologized for using the slur but maintained his criticism of West and Smiley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Харви извинился за то, что произнес это невнятное слово, но продолжал критиковать Уэста и Смайли.

I apologize to Kees for the criticism but would like more examples from the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приношу извинения Kees за критику, но хотел бы получить больше примеров от пользователя.

Jackson neither apologized for nor spoke in favor of the practice of slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон не извинился и не высказался в пользу практики рабства.

I wish to apologize to Ian, to the club and its patrons and to anyone who was hurt or offended by my remark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу извиниться перед Йеном, перед клубом и его покровителями, а также перед всеми, кто был задет или оскорблен моим замечанием.

And I have to call out this ridiculous argument about the Nazis apologizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне приходится выкрикивать этот нелепый аргумент о том, что нацисты извиняются.

Homer visits Fat Tony's grave to apologize, but is kidnapped by his cousin Fit Tony, who plans to kill him for revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомер посещает могилу толстяка Тони, чтобы извиниться, но его похищает кузен Фит Тони, который планирует убить его из мести.

Ochoa Reza's tweet apologized to dark-skinned people but not to women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твит Очоа Резы принес извинения темнокожим людям, но не женщинам.

In a 1986 essay, Le Guin acknowledged and apologized for the fact that Left Hand had presented heterosexuality as the norm on Gethen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эссе 1986 года Ле Гуин признал и извинился за тот факт, что левая рука представил гетеросексуальность как норму на Гетене.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we do apologize for the inconvenience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we do apologize for the inconvenience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, do, apologize, for, the, inconvenience , а также произношение и транскрипцию к «we do apologize for the inconvenience». Также, к фразе «we do apologize for the inconvenience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information