License for activities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

License for activities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лицензия на осуществление деятельности
Translate

- license

лицензия

  • termless license - бессрочная лицензия

  • valid license - действительная лицензия

  • non-transferable license - лицензия без прав на передачу

  • business license - лицензия на ведение коммерческой деятельности

  • construction license - разрешение на строительство

  • workplace license - лицензия на рабочее место

  • corrupt license file - поврежденный лицензионный файл

  • non exclusive license - неисключительная лицензия

  • obtain a license - получить лицензию

  • annual license fee - ежегодный лицензионный сбор

  • Синонимы к license: permit, certificate, document, documentation, authorization, warrant, certification, credentials, pass, papers

    Антонимы к license: reason, refusal, withholding, prohibition, ban, restriction, restrict, refuse, withhold, prohibit

    Значение license: A legal document giving official permission to do something; a permit.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for the minute - за минуту

  • for good and all - навсегда и все

  • need for - нужно для

  • potential for damage - возможность повреждения

  • for and on behalf of - от имени и по поручению

  • be sick for love - томиться от любви

  • pay for myself - платить за себя

  • account for failure - объяснять провал

  • subscribe for share - подписываться на акцию

  • for more information on - для получения дополнительной информации о

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- activities [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция



Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта Лицензия применима к любой программе или другому произведению, содержащему уведомление, помещенное держателем авторских прав и сообщающее о том, что оно может распространяться при условиях, оговоренных в данной Универсальной Общественной Лицензии.

Note that as per the regulatory rules outlined in the HAM license, Internet access and e-mail should be strictly related to the activities of hardware amateurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что в соответствии с нормативными правилами, изложенными в лицензии HAM, доступ в Интернет и электронная почта должны быть строго связаны с деятельностью аппаратных дилетантов.

Initially, the Spanish did not extensively explore the Missouri and let French traders continue their activities under license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально испанцы не стали широко осваивать Миссури и позволили французским торговцам продолжать свою деятельность по лицензии.

Users of OER are allowed to engage in any of these 5R activities, permitted by the use of an open license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи OER могут участвовать в любой из этих 5R видов деятельности, разрешенных с помощью открытой лицензии.

The enterprise edition is available under a commercial license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск enterprise edition доступен по коммерческой лицензии.

In Enright v. Groves, a woman sued a police officer for false imprisonment after being arrested for not producing her driver's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле Энрайт против Гроувса женщина подала в суд на полицейского за ложное лишение свободы после того, как ее арестовали за то, что она не предъявила свои водительские права.

State wouldn't grant me my liquor license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат не выдал мне лицензию на производство ликера.

I'm pulling up her driver's license now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывожу ее права сейчас.

Moreover, one of the conditions for the granting of a license for a radio or television station is the respect for democracy and human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, одним из условий предоставления лицензии радио- или телевизионной станции является уважение демократии и прав человека.

It continues to coordinate its activities at the tactical level with all counter-piracy stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этой операции продолжают координировать свою деятельность на тактическом уровне со всеми участниками деятельности по борьбе с пиратством.

We remain convinced that the IAEA's activities must conform to its statutory responsibilities, its legal authority and international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы по-прежнему убеждены в том, что роль МАГАТЭ должна соответствовать его уставным обязанностям, его юридическим полномочиям и международному праву.

Waste similar to household waste and arising from various activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы, аналогичные бытовым и возникающие в результате различных видов деятельности.

Here's your car license, motorcycle license... boat license, license to operate a forklift... a cut-the-line pass and a free D.M.V. Pen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот твои права на управление машиной, мотоциклом, лодкой, автопогрузчиком... карта скидок и бесплатная ручка от Автоинспекции.

Furthermore, Trinidad and Tobago did not support large-scale pelagic drift-net fishery and as such did not permit or license its vessels to practice that method of fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также указано, что Тринидад и Тобаго не поддерживает масштабный пелагический дрифтерный лов и поэтому не дает своим судам разрешений или лицензий на такой промысел.

Work as an engine-driver, stoker or other similar activities;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

работа в качестве машинистов, кочегаров и другие аналогичные виды работ;

A license to trade financial instruments, commodity derivatives, and other securities, which was issued by the International Financial Services Commission (IFSC/60/315/TS/14).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предоставляющей право осуществлять торговлю финансовыми и сырьевыми деривативными инструментами, а также другими ценными бумагами, выданную International Financial Services Commission (IFSC/60/315/TS/14).

Or, you can delete the license so you don't pay for it until you hire another person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При удалении лицензии плата за нее не начисляется, пока не будет нанят другой сотрудник.

I'm gonna have to revoke your driver's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется лишить вас водительских прав.

Here's your car license, motorcycle license... boat license, license to operate a forklift... a cut-the-line pass and a free D.M.V. Pen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот твои права на управление машиной, мотоциклом, лодкой, автопогрузчиком... карта скидок и бесплатная ручка от Автоинспекции.

Look, I like Jordan, but I'm not gonna risk my license or a malpractice suit by giving an unwarranted diagnosis, especially when she does something that stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, мне нравится Джордан, но я не буду рисковать лицензией или нарываться на иск о проф. небрежности, ставя неоправданный диагноз. Особенно если она просто берет и делает какую-то глупость.

Don't forget the forms for the marriage license!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудь бланки для разрешения на брак!

They don't have a marriage license or witnesses, and the groom only has one shoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не зарегистрировались, не согласны и у жениха только один ботинок.

Just go to a courthouse and get a marriage license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто идите в муниципалитет и распишитесь.

They're very serious about their leisure activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень строги к своему досугу.

Ten wild rabbits, which I have a license to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять кроликов, которых я продаю по лицензии.

You heard from witness Frank Simmons... who saw an S.U.V. Speed by him a mile from the scene around the time of the murder... with a license plate beginning with 3-L-6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы допросили свидетеля Фрэнка Симмонса, мимо которого пронёсся джип в миле от преступления и примерно во время убийства, номер которого начинался на 3L6.

Lana Stojanovic, owner of the vehicle SAAB convertible, French license plate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лана Стояновиц, владелец автомобиля с откидным верхом SAAB, французский номер?

It's forbidden to run a market without a license from the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запрещает торговлю без королевского на то дозволения.

These festivals also included activities that were called Consualia, in honor of Consus, her consort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти праздники также включали в себя мероприятия, которые назывались Консуалия, в честь Консуса, ее супруга.

The DVB-T test concluded in 2016 and at the same time license to roll out DVB-T2 transmitters was contracted to Puncak Semangat Sdn. Bhd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест DVB-T завершился в 2016 году, и в то же время лицензия на выпуск передатчиков DVB-T2 была заключена с компанией Puncak Semangat Sdn. БХД.

If you would like special permission to purchase and/or license it, email me. Read the usage guide for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите получить специальное разрешение на покупку и/или лицензию, напишите Мне. Читать руководство по использованию дополнительные сведения.

Heavy equipment outfitted with airless tires will be able to carry more weight and engage in more rugged activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелое оборудование, оснащенное безвоздушными шинами, сможет нести больший вес и участвовать в более сложных действиях.

The outer part of the Great Barrier Reef is favoured for such activities, due to water quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя часть Большого Барьерного рифа благоприятна для такой деятельности из-за качества воды.

These figures were a continuation of the license and figures first produced by AHI during the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры были продолжением лицензии и цифр, впервые выпущенных AHI в 1970-х годах.

Bromwell received her pilot's license in 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бромвелл получила лицензию пилота в 1919 году.

It is distributed under a BSD-style license and is included with, or available as a plugin for, several content-management systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространяется под лицензией в стиле BSD и входит в состав нескольких систем управления контентом или доступен в качестве плагина для них.

Paramount would go on to license the series for the syndication market worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paramount будет продолжать лицензировать серию для рынка синдицирования по всему миру.

Revocation of legal rights, privileges, or license can occur either administratively or through criminal courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннулирование законных прав, привилегий или лицензии может происходить либо в административном порядке, либо через уголовный суд.

It is free software licensed under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свободное программное обеспечение, лицензированное на условиях GNU General Public License version 2, опубликованной Фондом свободного программного обеспечения.

It remained a neutral territory, belonging to Portugal, but Portuguese authorities lacked the ability to prevent Japanese activities in and around Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался нейтральной территорией, принадлежащей Португалии, но португальские власти не имели возможности предотвратить японскую деятельность в Макао и вокруг него.

Later, when the abbey was re-established, the brewing activities were not resumed and the monks ordered their beer from local breweries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, когда аббатство было восстановлено, пивоваренная деятельность не возобновилась, и монахи заказали свое пиво из местных пивоварен.

These products are partly produced in Verbatim/Mitsubishi's own plants in Singapore and Japan, and partly under license by Taiwanese and Indian manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти продукты частично производятся на собственных заводах Verbatim/Mitsubishi в Сингапуре и Японии, а частично по лицензии тайваньских и индийских производителей.

Apart from sports, SITAS also hosts other activities such as the teaching of English, French, Choir and Yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо спорта, в СИТАСЕ проводятся и другие мероприятия, такие как обучение английскому, французскому, хоровому искусству и йоге.

Copying content under a compatible license requires a template under the correct license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копирование контента под совместимой лицензией требует наличия шаблона под правильной лицензией.

GCC is licensed under version 3 of the GNU General Public License.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GCC лицензируется в соответствии с версией 3 GNU General Public License.

Different license categories have different restrictions, for example the amount of ammunition owners may hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные категории лицензий имеют различные ограничения, например, количество боеприпасов, которые могут иметь владельцы.

The most well-known free-software license that uses strong copyleft is the GNU General Public License.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее известной лицензией на свободное программное обеспечение, использующей сильное авторское лево, является Лицензия GNU General Public License.

The code was written primarily by David Ornstein, and the engine is open source, licensed under IBM's Common Public License.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код был написан главным образом Дэвидом Орнштейном, и движок является открытым исходным кодом, лицензированным по общей публичной лицензии IBM.

Tell him that by his license Fortinbras Craves the conveyance of a promis'd march Over his kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи ему, что по его разрешению Фортинбрас жаждет получить обещанный марш по своему королевству.

In addition, Canadair built 240 first generation F-5s under license, CASA in Spain built 70 more aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Canadair построила 240 самолетов первого поколения F-5s по лицензии, CASA в Испании построила еще 70 самолетов.

The T-50 uses a US-made engine, the F414, which requires a US export license to re-export to another country along the T-50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т-50 использует американский двигатель F414, который требует американской экспортной лицензии для реэкспорта в другую страну вдоль Т-50.

To promote open data, CiteSeerx shares its data for non-commercial purposes under a Creative Commons license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы продвигать открытые данные, CiteSeerx делится своими данными в некоммерческих целях по лицензии Creative Commons.

A reference is made in the article to Steve Job's car and why it didn't have license plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье делается ссылка на Автомобиль Стива Джобса и почему у него не было номерных знаков.

With such license, a licensee need not fear a claim of copyright infringement brought by the copyright owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая такой лицензией, лицензиат не должен опасаться иска о нарушении авторских прав, предъявленного владельцем авторских прав.

Both software libraries are free software, released under the New BSD License.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе программные библиотеки являются свободными программами, выпущенными под новой лицензией BSD.

It is presumed that the uploader was willing to license the picture under the GFDL license but was not clear in that regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что загрузчик был готов лицензировать изображение под лицензией GFDL, но не был ясен в этом отношении.

Bottom line is that the Creative Common license allows the author/copyright holder to make explicit requests for attribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что общая лицензия Creative Common позволяет автору/правообладателю делать явные запросы на атрибуцию.

Many of the episodes are loosely based on stories published by the Brothers Grimm, albeit with considerable artistic license taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие эпизоды слабо основаны на рассказах, опубликованных братьями Гримм, хотя и со значительной художественной лицензией.

If the direct-relecting technology were so great, companies would license it from Bose, Mirage, and other patent holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы технология прямого реликта была так велика, компании лицензировали бы ее у Bose, Mirage и других патентообладателей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «license for activities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «license for activities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: license, for, activities , а также произношение и транскрипцию к «license for activities». Также, к фразе «license for activities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information