When he joined - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

When he joined - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
когда он присоединился к
Translate

- when [adverb]

adverb: когда, хотя

conjunction: когда, если, как только, тогда как, в то время как, несмотря на

noun: время, дата

  • when we finish - когда мы закончим

  • when initiating - при инициировании

  • when enacted - когда принят

  • in the years when - в те годы, когда

  • when last visited - когда последний раз

  • there came a time when - пришло время, когда

  • when we think - когда мы думаем

  • is easier when - легче, когда

  • when developing - при разработке

  • night when - ночью, когда

  • Синонимы к when: once, while, whenever, whereas, although, as soon as, whilst, at what time, during, meanwhile

    Антонимы к when: as a consequence, because of that, because of this, in consequence, that is why, accordingly, already, as an outcome, as the consequence, as the outcome

    Значение when: at what time.

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

- joined [verb]

verb: присоединиться, вступать, соединить, присоединить, примкнуть, соединять, объединяться, соединяться, присоединять, приобщаться



In 1962, Camenzind joined PR Mallory's Laboratory for Physical Science in Burlington, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году Камензинд присоединился к Лаборатории физических наук пр Мэллори в Берлингтоне, штат Массачусетс.

I was at the boys' apartment one night, when the mom came home after cleaning 18 hotel rooms in one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то вечером я была у мальчиков в квартире, когда вернулась мама, убрав 18 номеров отеля за день.

We have learned in our work that one of the most powerful means of effecting change is when people can directly, tangibly and emotionally experience some of the future consequences of their actions today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из нашей работы мы узнали, что самый мощный стимул изменить поведение — это почувствовать напрямую, через ощущения и эмоции, некоторые последствия наших сегодняшних действий.

And so I sort of felt like Steve Jobs, who described his epiphany as when he realized that most of us, as we go through the day, we just try to avoid bouncing against the walls too much and just sort of get on with things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге я почувствовал себя кем-то вроде Стива Джобса с его прозрением, что большинство из нас по жизни старается избегать слишком частых ударов о стены и стремится просто двигаться дальше.

Flash-forward now to December of 2015, when I found myself smack in the middle of the physics world being flipped on its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь перенесёмся в декабрь 2015 года, когда я в непосредственной близости наблюдал, как мир физики переворачивается с ног на голову.

And even when religion-related extremism does not lead to violence, it is still used as a political wedge issue, cynically leading people to justify the subordination of women, the stigmatization of LGBT people, racism, Islamophobia and anti-Semitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если религиозный экстремизм не ведёт к насилию, он используется в политических целях, цинично позволяя людям оправдывать подчинение женщин, травлю участников сообщества ЛГБТ, расизм, исламофобию и антисемитизм.

A few months ago, Hamdi Ulukaya, the CEO and founder of the yogurt company Chobani, made headlines when he decided to grant stock to all of his 2,000 employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев назад Хамди Улукая, глава и основатель компании Chobani, производящей йогурты, попал в заголовки газет, когда решил дать акции компании всем её 2 000 сотрудников.

But when you're young you always want a, little brother or sister to play with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда ты мал, тебе всегда хочется, иметь маленького брата или сестру, чтобы играть с ними.

So, families began to become smaller, which is very interesting, because when I grew up, usually most families had one parent working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому семьи стали уменьшаться, что очень интересно, потому что когда я рос, в семье, как правило, работал кто-то один из родителей.

However it fell in to decay again when soldiers used it as barracks during the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем он стал разрушаться еще раз, когда солдаты использовали его в качестве казарм в годы гражданской войны.

When we clearly understand what the progress is, we’ll come to conclusion that it’s a very contradictive process especially in the modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы отчетливо поймем, что на самом деле представляет из себя прогресс, мы придем к выводу, что он крайне противоречив, особенно в современном обществе.

My favourite Christmas tradition has been receiving and giving presents since my childhood when gifts were put into stockings for me and I believed it was Father Christmas who brought them, unheard and unseen while I was sleeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя любимая Рождественская традиция получала и делала подарки начиная с моего детства, когда подарки были помещены в чулки для меня, и я полагал, что это было Рождество Отца, кто принес им, неуслышанный и невидимый, в то время как я спал.

Where would you like to start? He refuses to pay fines when he's overdue with books I lend him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказывается платить проценты когда задерживает книги, которые я ему одолжил.

By the way, I found your red roses in the mud when I threw out the oyster shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я нашел ваши красные розы в грязи, когда выкидывал раковины устриц.

When I was younger, I had friends that wanted to climb this mountain in Europe, and I thought it sounded exciting, so... I joined them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости у меня были друзья, которые мечтали залезть на ту гору в Европе, и меня эта идея захватила, так что... я поехала с ними.

The idea of a dialogue framework of the political parties came up when two groups of political leaders joined together to exchange information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея создания основы для диалога политических партий возникла во время обмена информацией между двумя группами политических лидеров.

As other countries joined the effort with their own funding mechanism proposals, a wide range of creative ideas have emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как другие страны присоединяются к этой деятельности, выступая с собственными предложениями в отношении механизмов финансирования, формируется широкий круг нетрадиционных идей.

Damascus has joined the Chemical Weapons Convention and signaled consent to the Putin plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамаск присоединился к Конвенции по химическому оружию и заявил о своем согласии с планом Путина.

It may soon be joined with other facilities in Egypt and Libya, depending on the success Russian diplomats will have in obtaining access rights in those countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро к ним могут присоединиться другие объекты в Египте и Ливии — все будет зависеть от того, каких успехов российским дипломатам удастся достичь в вопросе права доступа в эти страны.

Here his captors were joined by two other persons, apparently belonging to the gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь к ним присоединились еще два человека, по-видимому из той же шайки.

The evidence ensured that candidates and donors were joined at the hip forever-like Siamese twins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства гарантировали, что спонсор и кандидат связаны навеки, словно сиамские близнецы.

But he then deviously stole away, whereat obedient canine Alidoro joined the chase and tracked the assailant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но затем он коварно сбежал. после чего в погоню бросился отважный пес Алидоро, напавший на след этого преступника.

I think it was because he joined the Portuguese Colonial War in Angola and he returned angry because of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, это потому, что он участвовал в войне в Анголе и вернулся домой очень злым.

Instead of retreating fully, the tower hurried around the fringes of the battle, and joined two others which had similarly separated themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня и не думала отступать по-настоящему, а, спешно обогнув поле боя по краю, присоединилась к двум другим, которые в свою очередь отделились от остальных.

Well... that unforgettable night we... joined the castle club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в ту незабываемую ночь, когда мы веселились в замке....

I missed her commemoration service last year, so this is the first I've been to since I joined the Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пропустила её поминовение в прошлом году, так что это впервые с тех пор, как я присоединилась к Ордену.

By the time I joined the Iraqi National Guard as an interrogator, I had everything I needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту когда я стал вести допросы для Национальной гвардии Ирака, у меня уже было все, в чем я нуждался.

And then came the war, and I joined up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут началась война, меня призвали.

The families climbed down and went to join the waiting group, and more cars came in from the road and parked, and more families joined the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе семьи слезли с грузовика и присоединились к кучке людей у сарая. А машины все сворачивали с шоссе в ворота, и народу на дворе все прибывало.

At what age did Jadzia first want to be joined as a Trill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком возрасте носитель Джадзия впервые захотела стать соединенным триллом?

You joined me, and in spite of our most heroic efforts, the patient succumbed to her injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты присоединился ко мне, и несмотря на наши самые героические старания, пациентка скончалась от полученных травм.

She only joined this show a few days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пришла всего 3 дня назад.

In 1926, Elfriede Lohse-Wächtler joined the Federation of female Hamburgian artists and art lovers; in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году Эльфрида Лозе-Вехтлер присоединилась к федерации женщин-гамбургских художников и любителей искусства; в 1928 году.

In 1960, Galambos left the aerospace industry and joined the faculty of Whittier College to teach physics, astrophysics, and mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году Галамбос оставил аэрокосмическую промышленность и поступил на факультет Уиттиер-колледжа, чтобы преподавать физику, астрофизику и математику.

He entered the Royal Navy in 1760 and passed the examination for lieutenant, but left the navy and joined the East India Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поступил в Королевский флот в 1760 году и сдал экзамен на лейтенанта, но оставил флот и присоединился к Ост-Индской компании.

In 2012 Jason Ciolli joined the band Scissorkick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Джейсон Чолли присоединился к группе Scissorkick.

Buckingham joined her at college, also managing to balance school and music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекингем присоединился к ней в колледже, также сумев сбалансировать школу и музыку.

England and the Dutch Republic joined Leopold against Louis XIV and Philip of Anjou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия и Голландская Республика присоединились к Леопольду против Людовика XIV и Филиппа Анжуйского.

Thermoplastics can be joined by different thermofusion techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термопласты могут быть соединены различными методами термофузии.

In 1991 with the Honda engines used by McLaren in 1990, he was joined by Italian Stefano Modena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году с двигателями Honda, используемыми McLaren, в 1990 году к нему присоединился итальянец Стефано Модена.

Patsani joined the Maharishi Mahesh yogi ashram at Rishikesh and went through yoga ashanas trainings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пацани присоединился к ашраму Махариши Махеш Йоги в Ришикеше и прошел обучение йога Ашанам.

Attracted to American popular music, Mayerl joined a Southampton hotel band in 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлеченный американской популярной музыкой, Майерл присоединился к группе Саутгемптонского отеля в 1921 году.

Al-Bashir joined the Sudanese Army in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Башир вступил в суданскую армию в 1960 году.

During World War II, when Romania joined the Axis powers, Constanța was one of the country's main targets for the Allied bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны, когда Румыния присоединилась к странам Оси, Констанца была одной из главных целей бомбардировщиков союзников.

With the return of the Soviet Armed Forces, 70,000 Estonians joined or were conscripted by the German side to fight the Soviets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С возвращением советских Вооруженных Сил 70 000 эстонцев присоединились или были призваны германской стороной для борьбы с советами.

In January 2013, IPSA joined the Conference of the Directors of French Engineering Schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2013 года IPSA присоединилась к конференции директоров французских инженерных школ.

In the most general sense, system means a configuration of parts connected and joined together by a web of relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом общем смысле под системой понимается конфигурация частей, соединенных между собой паутиной взаимосвязей.

Biden's son Hunter Biden joined the board of directors of Burisma Holdings, a Ukrainian energy company, on April 18, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Байдена Хантер Байден вошел в совет директоров украинской энергетической компании Burisma Holdings 18 апреля 2014 года.

In 1122 Yue joined the army, but had to return home later that year after the death of his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1122 году Юэ вступил в армию, но в том же году после смерти отца был вынужден вернуться домой.

On September 5, William Hurt and Alice Braga joined the cast, and WestEnd Films was attached as handling international sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября Уильям Херт и Элис Брага присоединились к актерскому составу, и WestEnd Films была прикреплена к управлению международными продажами.

Also in 1979, he joined the cast of the short-lived television sitcom Hello, Larry in season two, to help boost the show's ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1979 году он присоединился к актерскому составу короткометражного телевизионного ситкома Hello, Larry во втором сезоне, чтобы помочь повысить рейтинги шоу.

In January 1978, Steve Clark joined the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1978 года к группе присоединился Стив Кларк.

She moved to Washington, D.C. in 1960 and joined the Department of Labor's Women's Bureau, where she became a senior economist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году она переехала в Вашингтон, округ Колумбия, и присоединилась к женскому бюро Министерства труда, где стала старшим экономистом.

On 27 February 1939 he joined Torpedo Strike Reconnaissance Squadron 822 on the aircraft carrier HMS Courageous in the Home Fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 февраля 1939 года он присоединился к 822-й ударной разведывательной эскадрилье торпедоносцев на авианосце Отважный в составе флота базирования.

In 2016, Piquet joined Van Amersfoort Racing for the European Formula 3 championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Пике присоединился к Van Amersfoort Racing на чемпионате Европы по формуле-3.

They beckoned him with laughing faces to join them as they leaned backward almost falling, whirling round and round with joined hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они со смеющимися лицами подзывали его присоединиться к ним, откидываясь назад и почти падая, кружась и кружась со связанными руками.

Lewis Latimer joined the Edison Electric Light Company in 1884.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льюис Латимер присоединился к Edison Electric Light Company в 1884 году.

He joined the Madras Law College and got his B.L. degree in 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поступил в Мадрасский Юридический колледж и получил степень бакалавра права в 1907 году.

With the approval of creditor and/or debtor, an obligation may also be joined by a third person as co- debtor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С согласия кредитора и/или должника к обязательству может также присоединиться третье лицо в качестве со - должника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «when he joined». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «when he joined» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: when, he, joined , а также произношение и транскрипцию к «when he joined». Также, к фразе «when he joined» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information