Will continue to serve as - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, твердое намерение, энергия, энтузиазм, отношение
verb: завещать, желать, хотеть, проявлять волю, заставлять, внушать, велеть
will constitute - будет представлять собой
democratic will - демократическая воля
will supersede - вытеснит
will enact - будет принимать
well will - хорошо будет
people will start - люди начнут
you will decide - тебе решать
will get stuck - застрянет
will be unhappy - будет недоволен
collection will be - Коллекция будет
Синонимы к will: strength of character, commitment, staying power, purposefulness, single-mindedness, doggedness, tenacity, drive, tenaciousness, dedication
Антонимы к will: indifference, distaste, doubt, indecision, neglect, pass, keep, receive, vacillation
Значение will: the faculty by which a person decides on and initiates action.
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
continue to hold back - продолжают сдерживаться
help continue - помощь по-прежнему
continue to work closely with - продолжают работать в тесном сотрудничестве с
continue to do so - продолжать делать это
would continue its work - будет продолжать свою работу
requests it to continue - просит его продолжать
yet they continue to - все же они продолжают
cannot continue to - не может продолжать
works will continue - Работы будут продолжаться
scheduled to continue - планируется продолжить
Синонимы к continue: proceed, persist, persevere, stick, keep on, carry on, go on, soldier on, press on, be prolonged
Антонимы к continue: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continue: persist in an activity or process.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be fair to everyone - чтобы быть справедливым для всех
to be subject to quota - подлежать квоты
to make it up to smb - чтобы сделать это до кого-л
to pick to pieces - чтобы раскритиковать
to ride to hounds - ездить на гончих
how to get to the hotel - как добраться до отеля
right to vote and to be - Право избирать и быть
would love to talk to you - хотел бы поговорить с вами
i wanted to come to you - Я хотела к тебе приехать
will have to agree to disagree - придется согласиться не согласиться
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: служить, обслуживать, подавать, работать, способствовать, удовлетворять, отслужить, прослужить, помогать, сервировать
noun: подача
serve with - служить с
to serve as platform - чтобы служить в качестве платформы
serve as cradle - служить в качестве подставки
serve as evidence for - служить в качестве доказательства
serve the community - служить обществу
serve as a stark reminder - служить напоминанием
that should serve as - которые должны служить
we serve more than - мы обслуживаем более
serve their sentence - отбывать наказание
pleased to serve - рад служить
Синонимы к serve: be in the service of, be employed by, obey, work for, do something for, help, be of use to, do one’s bit for, be of service to, benefit
Антонимы к serve: be, take, take up, be in
Значение serve: perform duties or services for (another person or an organization).
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as well as transmission - а также передачи
for as long as you need - до тех пор, как вам нужно
wait as long as you want - ждать до тех пор, как вы хотите
make it as easy as possible - сделать это как можно проще
as well as to achieve - а также для достижения
as many times as you - столько раз, сколько вам
as well as the rehabilitation - а также реабилитации
as well as other types - а также другие виды
as long as there were - до тех пор, как были
children as young as five - дети в возрасте пять
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
However, some law clerks decide they enjoy the position so much they continue to serve the judge as a law clerk in a permanent capacity. |
Однако некоторые юристы решают, что им нравится эта должность настолько, что они продолжают служить судье в качестве юрисконсульта в постоянном качестве. |
One month later the civil servant was sentenced to serve one year of sleeping in jail, which allowed him to continue to work. |
Через месяц госслужащего приговорили к одному году тюремного заключения, что позволило ему продолжить работу. |
These ruins continue to serve as a memorial and an important architectural landmark. |
Волокна могут быть получены путем химического осаждения Бора из паровой фазы на вольфрамовую нить. |
And may you continue to serve us faithfully as before. |
Служите нам так же преданно, как и раньше. |
The B-1B is expected to continue to serve into the 2030s, with the Northrop Grumman B-21 Raider to begin replacing the B-1B after 2025. |
Ожидается, что B-1B продолжит служить в 2030-х годах, а Рейдер Northrop Grumman B-21 Raider начнет заменять B-1B после 2025 года. |
With its full and explicit provisions, that resolution should serve as the compass by which we continue to chart our future course. |
Своими полными смысла и конкретными положениями эта резолюция должна послужить компасом, по которому мы будем сверять наш будущий курс. |
I doubt the queen will continue to allow me to serve in the senate. And if the council discovers you're the father, you'll be expelled... |
Вряд ли королева позволит мне оставаться в Сенате а если Совет узнает, что ты отец, тебя исключат... |
In the meantime, the work of this precinct must continue to serve the public, so we'll be dividing up our resources. |
Между тем, в участке также будет продолжаться рутинная работа по помощи населению, Поэтому нам придется разделиться. |
Most continue to serve their masters, commanding subterranean outposts of aberrations or serving as the hidden leaders of various Cults of the Dragon Below. |
Большинство продолжает служить своим хозяевам, командуя подземными аванпостами аберраций или выступая в качестве скрытых лидеров различных культов Дракона внизу. |
Importantly, the Officer would serve as the desk officer for the Islamic Republic of Iran, which is expected to continue to be an important regional actor. |
Важной частью его обязанностей будет выполнение функций ответственного сотрудника по Ирану, который, как ожидается, будет продолжать играть важную роль в регионе. |
As the child grows older, the parent's role in their child's learning may change; however, a parent will often continue to serve as a role model. |
По мере взросления ребенка роль родителей в его обучении может меняться; однако родители часто продолжают служить примером для подражания. |
With your blessing and your forgiveness, I shall continue to serve as the leader of Your Majesty's government. |
С вашим прощением и благословением, я продолжу служить вам, Ваше Величество, в качестве главы вашего правительства. |
He gave me the ability to continue to serve this community unencumbered by a necessary oversight. |
Он дал мне возможность продолжать служить в этом обществе, без обременительного контроля. |
This model would continue to serve with Air Force Reserve and Air National Guard units until the mid-1950s. |
Эта модель будет продолжать служить в резерве ВВС и частях Национальной гвардии ВВС до середины 1950-х годов. |
Medvedev's voice could also continue to serve Putin's need for a popular lightning rod against corruption or in foreign policy as a spokesman and manager of the U.S.-Russia reset. |
Голос Медведева также может продолжать служить Путину в качестве народного громоотвода в борьбе против коррупции или во внешней политике в качестве представителя и руководителя российско-американской «перезагрузкой». |
And yes, in case anyone is wondering, we will continue to serve our signature volcano choc-splosion drink, just without the splosion feature. |
Да, еще, если кому-то интересно знать, мы будем продолжать готовить наш фирменный вулканический взрывной напиток, но только теперь без взрыва. |
I regret to have to inform your majesty that I can no longer continue to serve the emperor at this court. |
К сожалению, должен сообщить вашему величеству, что более не могу служить императору при этом дворе. |
After the engine fire, did the staff continue to serve meals? |
После поломки двигателя, обслуживающий персонал продолжал подавать еду? |
Later, at some point in the 20th century, the Jesuits handed over the administration of the church to the Diocese of Menevia who continue to serve the parish. |
Позже, в какой-то момент 20 века, иезуиты передали управление Церковью епархии Меневии, которая продолжает служить приходу. |
The commissary will continue to serve horrifying, artery-clogging hamburgers. |
Во всех магазинах останутся на полках ужасные, забивающие артерии гамбургеры. |
Почему же вы подаете на стол блюда своих врагов? |
|
Which also happens to be a serve that fails to be placed in the correct area of the court. |
Которая также является подачей в неправильное место на корте. |
Peruvian Airlines thanks you for granting us the opportunity to serve you. |
Перуанские Авиалинии благодарят Вас за предоставленную нам возможность обслуживания. |
The adoption of this draft resolution would certainly serve to encourage Africa to intensify its own efforts to enter successfully into the new millennium. |
Принятие этого проекта резолюции будет несомненно вдохновлять Африку на активизацию ее собственных усилий по успешному вступлению в новое тысячелетие. |
Growth of wood energy production in Canada will continue to be linked to exports of wood pellets. |
Фактором роста производства энергоносителей на базе древесины в Канаде будет и впредь являться экспорт топливных древесных гранул. |
An Assistant Secretary-General for Security Operations will serve as the Under-Secretary-General's principal deputy. |
Сотрудник на должности помощника Генерального секретаря по операциям в области безопасности будет выполнять функции главного заместителя ЗГС. |
The city has implemented e-government services, automation, and Internet-of-Things (IoT) platforms to serve as a solid base for its continuing smart city initiatives. |
В Москве была внедрена электронная система государственных услуг, активно используется автоматизация, а также платформы Интернет вещей (Internet-of-Things), и все это создает надежную базу для реализации новых инициатив в рамках концепции умного города. |
This barrier has capped rallies on nine separate occasions over the past four months, so it will serve as a critical barometer of the trend’s health. |
Эта преграда сдерживала подъемы в девяти отдельных случаях за прошедшие 4 месяца, поэтому она может послужить в качестве ключевого барометра состояния тренда. |
Which, among other things, may serve as a comment on that saying of Aeschines, that drunkenness shows the mind of a man, as a mirrour reflects his person. |
которая, между прочим, может служить комментарием к словам Эсхина, что опьянение показывает душучеловека, как зеркало отражает его тело |
As you know, in 1955 local dairyman Randy Barfman added kelp extract to his ice cream, creating the world's first soft-serve ice cream! |
В 1955 году местный фермер Рэнди Барфман добавил экстракт водорослей в мороженное, создав первое в мире мягкое мороженное! |
All right, resumed my father; it is time he should serve. 'Tis time he should cease running in and out of the maids' rooms and climbing into the dovecote. |
Добро - прервал батюшка, - пора его в службу. Полно ему бегать по девичьим, да лазить на голубятни. |
So we continue at EMCON, set Deceptive Lighting, and take the ship to Quiet One. |
Не нарушаем молчание, гасим свет и берем корабль в тихом режиме. |
When I was a girl, if I was ill, she would make the most delicious chicken broth and serve it in this. |
В детстве, когда я болела, она готовила вкуснейший куриный бульон и подавала его в этой супнице. |
It would be to our evolutionary advantage to continue to study it further. |
Для нашего эволюционного развития было бы полезно продолжить изучение. |
A man can't serve two masters. |
Человек не может служить двум господам. |
What's that, you think? You shall not serve more than 3 years, because it was in self defense. |
Он уверен, что тебе больше трех лет не дадут, потому что это самооборона. |
The latter was only too glad to serve him in any way. |
Он готов был оказать Лестеру любую услугу. |
Они отправляют меня отбывать срок в другой штат. |
|
Ты отбываешь свой срок под вымышленным именем |
|
In case we could get something new, call an agent to serve your warrant. |
Итак, раз мы можем что-то узнать, вышлите агента с ордером. |
Hua Mulan to be Sub-Commander and hopes they will lead the 6th Battalion to serve the country. |
Хуа Мyлан. Они поведут вас на защиту страны! |
And if I'm caught even near a computer it'll be straight back to jail to serve out the rest of my sentence. |
Если подойду к компьютеру и меня поймают, то отправят обратно в тюрьму досиживать срок. |
He didn't even know whether to continue with the band. |
Он даже не знает, будет ли существовать группа |
Under any circumstances, he'll be forced To continue to support them both, |
В любом случае он будет обязан обеспечивать их обеих. |
Listen, if you don't keep quiet, I'll serve you with a blackout. |
Слушайте, или Вы успокоитесь, или я Вас вырублю. |
Вы хотели получить повышение, но послужите более великой цели. |
|
Can you serve us something Raleigh? |
Можешь налить нам что-нибудь, Кэйли? |
I will continue to hold the place for your greatness, Payson, even if you can't right now. |
Я продолжу придерживать местечко для твоего величия, Пэйсон, даже если сейчас ты не можешь. |
The federal sentencing guidelines call for you to serve 11 years. |
Вас ждёт тюремное заключение сроком в одиннадцать лет. |
So it's only with your help that we can continue to do our show. |
Только с вашей помощью мы сможем снять продолжение. |
It was intended to serve as the lead-off single to their debut album with Big Machine Records, but the album was pushed back due to the song's mediocre chart success. |
Он должен был стать ведущим синглом к их дебютному альбому с Big Machine Records, но альбом был отложен из-за посредственного успеха песни в чартах. |
The residual lignin components currently serve for hydrolytic or pyrolytic conversion or just burning only. |
Остаточные лигниновые компоненты в настоящее время служат для гидролитической или пиролитической конверсии или только для сжигания. |
One could serve in a garrison, although this caused those Cumans to eventually forget their light cavalry skills and become poor infantry. |
Можно было служить в гарнизоне, хотя это заставляло этих половцев в конце концов забывать свои навыки легкой кавалерии и превращаться в плохую пехоту. |
With the change of a person's view towards the world, he/she can be motivated to serve the world. |
С изменением взгляда человека на мир, он/она может быть мотивирован служить миру. |
Her DS420 with chassis nr. 200477 was to serve mostly as an appropriate means of transport for her son Prince Charles and his young spouse Lady Diana. |
Ее DS420 с шасси № 200477 должен был служить главным образом в качестве подходящего транспортного средства для ее сына принца Чарльза и его молодой супруги леди Дианы. |
Deacons serve in a variety of specialized ministries including, but not limited to, Christian education, music, communications and ministries of justice and advocacy. |
Диаконы служат в различных специализированных министерствах, включая, но не ограничиваясь этим, христианское образование, музыку, связь и Министерства юстиции и пропаганды. |
Spreader plates serve to maintain consistent spacing between the arbor rods to ensure reliable containment of the counterweights under normal operating conditions. |
Распорные пластины служат для поддержания равномерного расстояния между стержнями беседки для обеспечения надежного удержания противовесов в нормальных условиях эксплуатации. |
Cotton and gauze masks do not serve as surgical masks as they do not offer adequate filtration of microbes. |
Ватные и марлевые маски не могут служить хирургическими масками, поскольку они не обеспечивают адекватной фильтрации микробов. |
Apart from urban, town-based taxis, there are others that are licensed to serve rural or semi-rural areas. |
Помимо городских такси, есть и другие, которые имеют лицензию на обслуживание сельских или полусельских районов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «will continue to serve as».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «will continue to serve as» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: will, continue, to, serve, as , а также произношение и транскрипцию к «will continue to serve as». Также, к фразе «will continue to serve as» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
