Wine pairing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вино, цвет красного вина, студенческая пирушка
adjective: винный
verb: пить вино, поить вином, угощать вином
in wine - в вине
wine cellar - винный погреб
wine-tasters palate insurance - страхование вкусовой способности дегустаторов
wine-taster - дегустатор вин
full bodied wine - полное вино
cloudy wine - мутное вино
white wine sauce - соус из белого вина
herb flavoured wine - вино, ароматизированное добавлением спиртных настоев трав
padthaways and coonawarra wine regions - Винодельческий област Падтауэй и Кунаварра
rice wine - рисовое вино
Синонимы к wine: vino, the grape, vintage
Антонимы к wine: nonred, not red, unred, achromatic, adam's beer, adam's wine, atlanta special, mocktail, neutral, solid food
Значение wine: an alcoholic drink made from fermented grape juice.
bit pairing - бит-парное соединение
base pairing - спаривание оснований
defensive pairing - пара защитников
metaphase pairing index - индекс метафазной конъюгации
oil cake pairing machine - машина для обрезки краев жмыхов
pairing energy - энергия спаривания
proper pairing - собственное спаривание
quad pairing - скручивание четверками
region of pairing - область спаривания
superconducting pairing - сверхпроводящее спаривание
Синонимы к pairing: coupling, mating, conjugation, union, sexual union, twin, match, couple, put together, geminate
Антонимы к pairing: separating, severing, dividing
Значение pairing: an arrangement or match resulting from organizing or forming people or things into pairs.
So that's a no on the wine pairing? |
То есть вино нам доливать не будут? |
In regards to food and wine pairing, Coates notes that Maury are one of the rare wines that pair well with chocolate desserts. |
Что касается сочетания еды и вина, то Коутс отмечает, что Мори-одно из редких вин, которые хорошо сочетаются с шоколадными десертами. |
И конечно, нужно учитывать блюда. |
|
It is popular in many countries and in high-end restaurants due to its soft yet sensitive taste, which is advantageous in food and wine pairing. |
Он популярен во многих странах и в высококлассных ресторанах благодаря своему мягкому, но чувствительному вкусу, что выгодно сочетается в еде и вине. |
It's all about the wine pairing. |
Все зависит от того, какое подобрать вино. |
I didn't know your time pairing wine with Thai food was so important. |
Я не знала, что тебе так важна тайская кухня и вино. |
He found a corkscrew, opened the bottle and poured himself a pale glass of wine. |
Он нашел штопор, открыл бутылку и налил себе бокал бледно-золотистого вина. |
It's also very common to use wine and tomato juice while cooking meat and softens meat. |
Характерной особенностью молдавской кухни является также использование сухого вина и томатного сока в мясных блюдах и соусах к ним, для придания мясу мягкости и пикантности. |
За десятым столиком спрашивают насчёт вина. |
|
In the waggon were flasks and casks of good old wine, which had long lain in Taras's cellar. |
В возу были всё баклаги и бочонки старого доброго вина, которое долго лежало у Тараса в погребах. |
He was pale with the wine he had drunk; drops of sweat stood on his temples like pearls; his intelligent eyes burned alarmingly. |
Он бледнеет от вина, на висках у него жемчужинами выступил пот, умные глаза тревожно горят. |
First you braise it and then simmer it lovingly with wine and mushroom until it falls off the bone. |
Сначала тушим, потом осторожно варим на медленном огне с вином и грибами, пока мясо не отделиться от костей. |
Some wine merchants drop a few grains into claret, to flavor it. |
Некоторые виноделы опускают ее по крупице в красное вино, чтобы улучшить букет. |
Jennka had in the very morning sent after cognac; and now slowly, as though lazily, was imbibing wine-glass after wine-glass, eating lemon and a piece of sugar after drinking. |
Женька с утра еще послала за коньяком и теперь медленно, точно лениво, тянула рюмку за рюмкой, закусывая лимоном с кусочком сахара. |
Well, there's wine and beer in the fridge and liquor in that funny little cabinet in the corner. |
Так, вино и пиво в холодильнике, спиртные напитки в этом смешном шкафчике в углу. |
Wine glasses, not tumblers, and use the crockery your aunt left you. |
Бокалы для вина, никаких стаканов, и достань посуду, которую тебе оставила тетя. |
If I were a betting man, which I am not, I would wager that Lieutenant Massey was bludgeoned with a bottle of vintage wine. |
Если бы я была любителем пари, которым не являюсь, я бы поставила на то, лейтенант Масси был забит бутылкой марочного вина. |
Ага, в приглушённом свете после пары бутылок вина. |
|
If it wasn't a bottle of Rhenish wine! |
Это была пропавшая бутылка Рейнского вина. |
Gold, silver, candlelight, wine, and skyrockets that glitter in your mind. |
Золото, серебро, свечи, вино, зарницы, озаряющие ваше воображение. |
Red wine and shellfish don't mix. |
Красное вино и морепродукты не смешивают. |
I don't know if it was the wine, or the shellfish |
Я не знаю вино ли это, или мидии |
He drank a glass thirstily. The water was cold and tasted better than wine. |
Он жадно выпил стакан холодной воды, которая показалась ему вкуснее вина. |
Don't waste any time bothering about the wine or the cheese in Murmansk, 'cause they're really completely ordinary, but the caviar and the vodka are sublime and plentiful. |
Не трать время на вино или сыр в Мурманске, ...здесь совершенно обычные, ...а вот икра и водка.... ...потрясающи и в изобилии. |
He put two bottles of wine and half a cheese into his haversack. There won't be a place like this again. |
Он положил в свой вещевой мешок две бутылки вина и полкруга сыру. - Другого такого города нам уже не найти. |
You seek to ply me with honeyed-wine? |
Ты хочешь напоить меня медовым вином? |
His inconsolable widow continued to keep the wine-shop. |
Его безутешная вдова продолжала вести дело. |
And we all had cake and wine on gold plates. |
И мы все ели пирог с золотых тарелок и пили вино. |
Hunt lured Massey out there, killed him with the wine bottle. |
Хант заманил Масси туда и убил его винной бутылкой. |
Let the wine of friendship never run dry |
Пусть вино дружбы никогда не иссякнет. |
Хоуард спросил еще бутылку некрепкого красного вина. |
|
Не сомневаюсь, что он наливает ей бокал вина... |
|
If you asked for the wine, he cried and if you passed your plate for stew, he cried; turning away his head. |
Попросишь налить вина - плачет, протянешь тарелку за жарким - плачет, только лицо отворачивает. |
But I'll be expected to wine and dine him, whilst hosting the rest of Florence's elite. |
Но от меня ждут, что я буду угощать его вином и обедом пока остальная элита Флоренции будет отдыхать. |
M. Mabeuf had not quitted the mob, however; he had entered the ground floor of the wine-shop and had seated himself behind the counter. |
Однако Мабеф не покинул отряда. Он вошел в первый этаж кабачка и уселся за стойкой. |
Drink some wine, make love to your wife. |
Выпей вина, займись любовью со своей женой. |
You guys need to clear your calendars and line up a date... we're going to Malibu Wine Country this weekend, ladies. |
Вам надо очистить ваши календари к тому дню когда мы поедем на Винную Виллу Малибу в эти выходные, дамы |
It was a reinforced ancient wine cellar, which had formerly belonged to the church. |
Это был специально укрепленный винный погреб, принадлежавший раньше церкви. |
Вы должны изучать вино больше, чем что-либо еще. Вино - это страсть. |
|
I'll turn you into a wine rack. |
Сделаю из тебя подставку для вин. |
Нельзя пить казенное вино - нас накажут! |
|
Он пил вино... почувствовал усталость. |
|
And if you're interested, we can take a bottle of wine back to my place, make out like teenagers, see what happens. |
И, если ты не против, мы могли бы взять бутылочку вина и пойти ко мне. Будем целоваться, как подростки, посмотрим, что из этого получится. |
Neodymium may be used to color glass in delicate shades ranging from pure violet through wine-red and warm gray. |
Неодим может быть использован для окрашивания стекла в нежные оттенки, начиная от чистого фиолетового до винно-красного и теплого серого. |
In the end, the wine was destroyed by being poured into the ovens of a cement plant as a cooling agent instead of water. |
В конце концов вино было уничтожено, будучи вылитым в печи цементного завода в качестве охлаждающего агента вместо воды. |
Those who could afford it drank imported wine, but even for nobility in these areas it was common to drink beer or ale, particularly towards the end of the Middle Ages. |
Те, кто мог себе это позволить, пили импортное вино, но даже для знати в этих краях было обычным делом пить пиво или Эль, особенно в конце Средних веков. |
Milk and cream contain casein, which coagulates, when mixed with weak acids such as lemon, tonic water, or traces of wine. |
Молоко и сливки содержат казеин, который сворачивается при смешивании со слабыми кислотами, такими как лимон, тонизирующая вода или следы вина. |
Wine expert Tom Stevenson has noted that there is logic in Coates' principle and that he has yet to encounter an anomaly or wine that debunks it. |
Винный эксперт Том Стивенсон отметил, что в принципе Коутса есть логика и что он еще не сталкивался с аномалией или вином, которое развенчивает ее. |
His relationship with Fran is much stronger; the two share a very good relationship, largely based on a shared fondness for wine and smoking. |
Его отношения с Фрэн гораздо крепче; у них очень хорошие отношения, в основном основанные на общей любви к вину и курению. |
In 2016 Cannavan launched The Festival of Wine with consumer wine tasting festivals in Glasgow, Edinburgh and London. |
В 2016 году Cannavan запустил фестиваль вина с фестивалями дегустации потребительских вин в Глазго, Эдинбурге и Лондоне. |
Armand de Brignac Brut Gold was also awarded a Gold Medal at the 2015 San Francisco International Wine Competition. |
Armand de Brignac Brut Gold также был награжден золотой медалью на международном конкурсе вин в Сан-Франциско в 2015 году. |
The story of Samson in the Book of Judges tells of a monk from the tribe of Dan who is prohibited from cutting his hair and drinking wine. |
История Самсона в Книге Судей повествует о монахе из колена Дана, которому запрещено стричь волосы и пить вино. |
In the 17th century, two innovations occurred that radically changed the wine industry's view on aging. |
В 17 веке произошли два нововведения, которые радикально изменили взгляд винодельческой промышленности на старение. |
In 2006, thirty years after the first competition, Steven Spurrier hosted another contest, this time with full confidence that French wine would win. |
В 2006 году, через тридцать лет после первого конкурса, Стивен Спурье провел еще один конкурс, на этот раз с полной уверенностью, что французское вино победит. |
In December 1989 he began a stint as Curly, a mobster's son, at the Los Angeles Theater Center production of Thomas Babe's play Demon Wine. |
В декабре 1989 года он начал работать в качестве Керли, сына мафиози, в Лос-Анджелесском Театральном центре на постановке пьесы Томаса Бейба вино демона. |
This vineyard was the source of the grapes that produced the wine that won the 1976 Judgment of Paris. |
Этот виноградник был источником винограда, который произвел вино, которое выиграло суд Парижа 1976 года. |
His father was a wine-merchant who played the flute, while his mother played the piano. |
Многие китайские блюда имеют названия, заимствованные из фольклора. |
A single door with a wine-bar type design at the top can be opened in full or partially at the wine-bar section to save energy. |
Одиночная дверь с конструкцией типа винного бара вверху может быть полностью или частично открыта в секции винного бара для экономии энергии. |
Further, low acidity will cause the future wine to be unbalanced with excess alcohol and lack of liveliness. |
Кроме того, низкая кислотность приведет к тому, что будущее вино будет несбалансированным с избытком алкоголя и отсутствием живости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wine pairing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wine pairing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wine, pairing , а также произношение и транскрипцию к «wine pairing». Также, к фразе «wine pairing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
