Wise friend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wise friend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мудрый друг
Translate

- wise [adjective]

adjective: мудрый, благоразумный, знающий, умнейший, осведомленный

noun: образ, способ

verb: надоумить, подбросить идею

  • wise advice - мудрый совет

  • wise compromise - мудрый компромисс

  • your wise - ваш мудрый

  • wise owl - мудрая сова

  • wise after - мудрый после

  • but wise - но мудрый

  • wise eyes - мудрые глаза

  • pretty wise - довольно толковый

  • crack wise - трещины мудрый

  • make wise choices - сделать правильный выбор

  • Синонимы к wise: knowing, clever, enlightened, astute, sagacious, smart, insightful, prudent, judicious, sapient

    Антонимы к wise: stupid, foolish, unwise, ignorant, inexperienced, unreasonable, dumb

    Значение wise: having or showing experience, knowledge, and good judgment.

- friend [noun]

noun: друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник

verb: быть другом, помогать



Your friend is very wise with the talmud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой друг очень начитан в Талмуде.

Annas, you're a friend a worldly man and wise

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна, ты земной и мудрый человек.

But a wise parent humours the desire for independent action, so as to become the friend and adviser when his absolute rule shall cease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мудрый родитель потакает желанию независимости и постепенно превращается из господина и повелителя в друга и советчика своему ребенку.

No one is wise all the time, which is what Inga Zajonc, the Polish beauty, said a month after she married Nick Osten-Backen, my childhood friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на старуху бывает проруха, как сказала польская красавица Инга Зайонц через месяц после свадьбы с другом моего детства Колей Остен-Бакеном.

I'm wise to you, my fine, feathered friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю тебя, мой прекрасный пернатый дружок.

In the earlier books however, Getafix came across more as just a friend of the protagonists rather than a wise old counselor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в более ранних книгах Гетафикс встречался скорее как просто друг главных героев, а не мудрый старый советчик.

Your friend's mom is a very wise woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама твоей подруги - очень мудрая женщина.

Whatever you have done to anger her, you'd be wise to stop now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, чем ты ее разозлила, но больше так не делай.

On 2 May 2018, by the decree of the President of Ukraine, he was awarded the Order of Prince Yaroslav the Wise of the Fifth Class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 мая 2018 года Указом Президента Украины он был награжден орденом князя Ярослава Мудрого пятой степени.

Trading nations in Asia and beyond are wise to recognize China’s increasingly important role in the next phase of globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатские и прочие страны поступают весьма разумно, признавая растущую торговую роль Китая на следующем этапе глобализации.

And that's why you lost weight, my friend!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, вот поэтому ты и исхудал, дружище!

My friend Paul used to say in his late 70s that he felt like a young man with something really wrong with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда моему другу Полу было под 80, он любил говорить, что ощущает себя молодым человеком, с которым явно что-то не так.

I am very happy to have such a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень рада иметь такого друга.

Even the proprietor of the grocery store appeared to brighten up at the sight of her, as at the sight of some old friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже хозяин бакалейной лавки просветлел, словно увидел старого друга.

I have valued your wise council and your unfailing loyalty but I begin to wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оценил ваш мудрый совет и неизменную преданность, но я начинаю удивляться.

And all of this wise counsel is welling spontaneously from your own sense of decency and compassion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли я отнести столь внезапный, но мудрый совет за счет вашего благоразумия и сочувствия?

I had a very instructional evening with your friend Linda Lee, once she gained the upper hand on her prejudices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провел весьма познавательный вечер с твоей подругой Линдой Ли.

Seeing our obvious advantage in strength of numbers, you're wise enough to forgo that option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется у нас очевидное преимущество в количестве, ты достаточно умен, чтобы забыть этот вариант.

Since the very moment of acquaintance with Dmitry Bertman and until death Kirill Tikhonov was his loyal tutor, helper and friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента знакомства с Дмитрием Бертманом и до самой своей кончины Кирилл Тихонов был его верным наставником, помощником и другом.

My friend Charles Ross was with me all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг, Чарльз Росс, был со мной всю ночь.

A Jirka, our friend, has written a response to a typewriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Йирка, комсомолец наш, напечатал ответ на машинке.

All right, if I hand you a gun and you see a dead person, I don't care if it's your friend, your neighbor, or your wife, you shoot for the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всем раздам оружие, увидели покойника, - неважно, друг это ваш, сосед или жена, - стреляйте в голову.

Then I called my friend Jennifer McIlwee Myers, another computer programmer who is autistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже я позвонил другой своей знакомой программистке Дженнифер Майерс (Jennifer McIlwee Myers), которую тоже можно назвать аутичной.

My friend passed away and their account is no longer on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг ушел из жизни, а его аккаунта больше нет на Facebook.

Wise men make proverbs and fools repeat them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрецы сочиняют пословицы, а дураки повторяют их.

When granted, the game will have access to subset of player's friends data, specifically those who also logged in to Friend Smash! and granted user_friends permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у игры будет доступ к определенному набору данных о друзьях игрока, в частности о тех, кто тоже вошел во Friend Smash! и предоставил разрешение user_friends.

But it is within our grasp, technologically and law-wise, at least for the out of print and out of copyright, we suggest, to be able to get the whole darn thing online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это доступно, технологически и юридически, как минимум для работ вне печати и с истёкшими авторскими правами, мы думаем, можно сделать их доступными онлайн.

And since he's your money source, it would not be wise to separate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку он ваш материальный ресурс, было бы неправильно разделять их.

Showing you're a friend to the totemists will help pacify your own workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажи, что ты друг тотемистов, и твои работники успокоятся.

We borrowed it off a friend who used to live in the East, and the rest the tailor copied from some paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы одолжили его у одного из друзей, который долго жил на Востоке. А остальное портной скопировал с какой-то картинки.

If a friend happened to improve his financial position, she dropped him, feeling that he had committed an act of treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кому-то из этих друзей удавалось улучшить своё финансовое положение, она порывала с ним, чувствуя при этом, что он её предал.

What about your friend mustang Chelsea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет этой твоей кобылки Челси?

I have a friend in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня друг в Швейцарии, у него завод песочных часов.

Drinking comfort like a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выпивке найти утеху

I know that she is married to my cousin, said Will Ladislaw, sauntering down the hall with a preoccupied air, while his German friend kept at his side and watched him eagerly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что она жена моего кузена, - ответил Уилл Ладислав и, сосредоточенно хмурясь, направился к дверям зала. Немец шел рядом с ним, не спуская с него глаз.

You, my bolshy African friend, are the head honcho which means you know who murdered Oliver Nd...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, мой несговорчивый африканский друг, - глава, что значит, ты знаешь, кто убил Оливера Нд...

Weston said: You think that's the wise thing to do -eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разумное решение, не так ли? - спросил начальник полиции.

The life of his new friend, eccentric as it appeared at first glance, seemed now to have the beauty of perfect naturalness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь его нового друга, казавшаяся ему сначала сплошным чудачеством, была полна красоты, которую может дать только полнейшая естественность.

That's your friend from the convenience store?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твоя подруга из круглосуточного супермаркета?

I want him to be enigmatic, erudite, wise, incandescent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу, чтобы он был... загадочный, эрудированный, мудрый, ослепительный.

Being wise, their gifts were no doubt wise ones, possibly bearing the privilege of exchange in case of duplication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так как они были мудры, то и дары их были мудры, может быть, даже с оговоренным правом обмена в случае непригодности.

You'd be wise to trust me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет мудро доверять мне.

I thought it wise to protect my investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумал, что защищать свои инвестиции – это мудро.

Hey, Lenny, when are you gonna wise up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Ленни, когда же ты наконец поумнеешь?

But wise is the reader who, on meeting such a character, scans him carefully, and, instead of shrinking from him with distaste, probes him to the springs of his being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мудр тот, кто не гнушается никаким характером, но, вперя в него испытующий взгляд, изведывает его до первоначальных причин.

...tell me something... how in the world did you get so wise so young?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

скажи мне кое-чтокак получилось, что ты такая юная и такая мудрая?

Your face inspires me with confidence; you seem wise, good, and experienced; tell me, for heaven's sake, why you accost me in so odd a fashion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше лицо внушает мне доверие, я думаю, вы умны, добры и опытны. Скажите мне, ради всего святого, почему вы обращаетесь ко мне с такими необычными речами?

Fat pig-wise, Jimmy's the only chance the Guv'nor has to square up to you in a fair fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми - знаток свиней. Только он может помочь папаше выиграть в честном бою с вами.

Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коль рано муж рано ложится и рано муж встает - будет он мудрым, здоровым, богатым.

How wise you must sound to less intelligent men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мудро вы должны звучать в глазах менее образованных людей!

A wise decision, my boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравое решение, мой мальчик.

But one man's cowardice is another man's wise risk aversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что одни называют трусостью, для других - трезвая оценка риска.

She also appeared as a wise judge of human character in more serious roles, but she is best remembered for her appearances in Norwegian films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также проявила себя как мудрый судья человеческого характера в более серьезных ролях, но ее лучше всего помнят по ее выступлениям в норвежских фильмах.

Beginning in the mid-1980s, Freeman began playing prominent supporting roles in feature films, earning him a reputation for depicting wise, fatherly characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с середины 1980-х годов, Фримен начал играть заметные второстепенные роли в художественных фильмах, заработав себе репутацию за изображение мудрых, отеческих персонажей.

Impressed by her ingenuity and finding her a wise companion, Ragnar proposed marriage to her, which she refused until he had accomplished his mission in Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатленный ее изобретательностью и находя в ней мудрого спутника, Рагнар предложил ей выйти за него замуж, но она отказалась, пока он не выполнит свою миссию в Норвегии.

For every square foot of green roof used in one study the savings amounted to $5.80 energy-wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждый квадратный фут зеленой крыши, использованной в одном исследовании, экономия составила $ 5,80 в энергетическом отношении.

No matter what the book it is always wise to beware of this kind of bogus genealogy, 217.43.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, что это за книга, всегда разумно остерегаться такого рода фальшивой генеалогии, 217.43.

Hypatia was renowned in her own lifetime as a great teacher and a wise counselor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При жизни Ипатия была известна как великий учитель и мудрый советчик.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wise friend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wise friend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wise, friend , а также произношение и транскрипцию к «wise friend». Также, к фразе «wise friend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information