Worthy people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Worthy people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достойные люди
Translate

- worthy [adjective]

adjective: достойный, заслуживающий, достопочтенный, подобающий, соответствующий

noun: достойный человек, герой, особа, знаменитость, тип

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



She is not worthy to sit down with Christian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она недостойна сидеть вместе с христианами.

Are their national aspirations any less worthy of respect than those of any other oppressed people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве их национальные устремления менее достойны уважения, чем устремления любого другого угнетенного народа?

He threw out biting remarks on Lydgate's tricks, worthy only of a quack, to get himself a factitious reputation with credulous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отпускал саркастические замечания о шарлатанских штучках, с помощью которых Лидгейт старается создать себе репутацию в глазах легковерных людей.

Could you find seven hours to mentor seven worthy people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы могли найти семь часов, чтобы быть наставником семи достойным людям?

Thousands of people around the world have organized & marched, surely that is something worthy of making the ITN section?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи людей по всему миру организовались и прошли маршем, конечно же, это что-то достойное того, чтобы сделать секцию ITN?

People should read Watson's magazine 1915 magz about Frank, they're anti-semitic poison; not worthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди должны читать журнал Watson's magazine 1915 magz о Фрэнке, они-антисемитский яд; не достойный.

Factual accuracy of this site is imperative, however people's emotions are also worthy of consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арт Гиллем остался в Сент-Луисе, Билли Смайт уехал в Луисвилл, а шурин Смайта Скотт Миддлтон уехал в Чикаго.

I'm no longer worthy to serve the good and holy people of this parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я более не заслуживаю чести служить добрым и благочестивым людям этого прихода.

I knew some of these peopleworthy, kind, and mediocre, none of them intellectual giants and most of them completely unimportant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал некоторых из этих людей-достойных, добрых и посредственных, ни один из них не был интеллектуальным гигантом, и большинство из них совершенно неважны.

Untouchables are outcastspeople considered too impure, too polluted, to rank as worthy beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприкасаемые - это изгои—люди, считающиеся слишком нечистыми, слишком грязными, чтобы считаться достойными существами.

But she had believed them to be well-meaning, worthy people before; and what difference did this make in the evils of the connexion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, она ведь и прежде знала, что они благонамеренные, достойные люди, но разве от этого породниться с ними становилось меньшим несчастьем?

People should be categorised by the criteria that make them article-worthy, not by hobbies, interests, attitudes and poses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди должны быть классифицированы по критериям, которые делают их достойными статьи, а не по хобби, интересам, взглядам и позам.

I do not look on self-indulgent, sensual people as worthy of my hatred; I simply look upon them with contempt for their poorness of character.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не считаю, что люди, потворствующие своим желаниям, чувственные, достойны моей ненависти, я просто смотрю на них с презрением из-за слабости их характера.

Is there something about me that, if other people know it or see it, that I won't be worthy of connection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли во мне что-то такое, что, если люди об этом узнают или увидят, то я не буду достоин отношений с ними.

Thus, every time she took the washing home to those worthy people, she felt a spasm of her heart the moment she put a foot on their stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всякий раз, когда она относила белье этим честным людям, сердце ее сжималось уже на первой ступеньке лестницы.

People cover Mickey Mouse because they feel Mickey Mouse is worthy of notice, worthy of their attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди покрывают Микки-Мауса, потому что чувствуют, что Микки-Маус достоин внимания, достоин их внимания.

The dragon is also a symbol of power, strength, and good luck for people who are worthy of it in East Asian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дракон также является символом власти, силы и удачи для людей, которые достойны его в восточноазиатской культуре.

I'm sure they're most worthy people... and I'm sure you'll be a good girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, они очень достойные люди. И я уверена, ты будешь хорошей девочкой.

I like this actor because the characters he plays are strong personalities, wise people who are worthy of my admiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится этот актер, потому что его герои — это сильные личности, мудрые люди, которые достойны восхи­щения.

' There's very few people who'll go out and write a song about a big fat lady, but Bon said it was worthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Мало кто пойдет и напишет песню о большой толстой даме, но Бон сказал, что она того стоит.

Another biblical hero, Noah, best known for his building an ark to save animals and worthy people from a divinely caused flood, later became a wine-maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой библейский герой, Ной, наиболее известный тем, что построил ковчег, чтобы спасти животных и достойных людей от наводнения, вызванного Богом, позже стал виноделом.

People would comment that it reminded them of an MRI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди подметят, что это напоминает им МРТ.

People thought it was kind of a crazy point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мысль казалась безумной.

And when I looked around that crowd, I saw a lot of people that had the same thing going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я посмотрел на ту толпу, я увидел, что со многими происходило то же самое.

We get some of that from work as well, but when people look back on their lives and wonder what their lives have been like at the end of their lives, you look at the last things they say - they are talking about those moments that happen in that white personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично мы занимаемся этим и на работе, но когда люди оглядываются на прожитые годы и в конце жизни задумываются, как они прожили жизнь, последнее, о чём они говорят, — это те моменты, которые касаются их личного пространства.

Oftentimes when we think about the history of blacks in America, we think about the heinous acts and numerous injustices that we experienced as people of color because of the color of our skin, when in fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто, когда мы думаем об истории чернокожих в Америке, мы думаем о тех отвратительных действиях и многих случаях несправедливости по отношению к цветному населению только из-за цвета нашей кожи.

Well people have speculated that it was 2014 World Cup soccer fans that brought the virus into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предположение, что футбольные фанаты Чемпионата мира 2014-го привезли вирус в страну.

The mere mention of the word nipples, and people get into a little bit of a tizzy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит лишь упомянуть слово соски́, и люди становятся немножечко нервными.

When we engage people across ideological divides, asking questions helps us map the disconnect between our differing points of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы встречаемся с теми, кто стоит по другую сторону идеологического разлома, именно вопросы помогают нам понять нестыковки между нашими точками зрения.

Afterwards people asked, How could you not know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого люди спрашивали: Как ты могла не знать?

And, to my surprise, what I found was so many of these young people were suffering and struggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была очень удивлена тем фактом, как много молодых людей страдали и испытывали трудности.

And I also wanted people to understand the deadly consequences of us not taking these problems seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне хотелось, чтобы люди осознали смертельную опасность того, что мы не принимаем эти проблемы всерьёз.

The second antidepressant we discovered, also by accident, in the 1950s, from an antihistamine that was making people manic, imipramine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй антидепрессант был выведен также случайно, в 1950-х, из антигистаминного препарата, повышавшего возбудимость людей, имипрамина.

And it's two things that I think are very important in that, in surrounding yourself with people and practices that nourish you, but it's equally important, maybe even more important, to have the courage to get rid of people and practices that take away your energy, including the wonderful bloggers and commentators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И две вещи, которые я считаю очень важными, — это окружать себя правильными людьми и правильными действиями, но также очень важно, может быть, даже намного важнее, иметь смелость избавляться от людей и действий, которые отнимают у вас энергию, включая замечательных блогеров и комментаторов.

That's where Android really, really dominates: at the middle and low end of the market, smartphones for the billion and a half people who cannot or will not spend 600 dollars on a phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот где действительно доминирует Android, так это в среднем и нижнем сегменте рынка, где продаются смартфоны для 1,5 млрд человек, которые не могут или не будут тратить 600 долларов на телефон.

Curing people with brain tumors, people with paralysis...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вылечиваю людей с опухолями мозга, с параличом...

It was always useful to help other people feel smart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень полезно позволять людям чувствовать себя умными и ловкими.

Such things tend to draw themselves to people's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вещи имеют тенденцию привлекать к себе внимание людей.

Evil people killed a lot of good people that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злые люди убили много добрых людей в тот день.

They have parties and play tricks on people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устраивают вечеринки и играть трюки на людей.

And, so, lots of people like to go to a warm place: Arizona or California, or Florida during Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому многие люди любят ездить в теплые края: в Аризону, Калифорнию или Флориду на Рождество.

What age do young people usually move out of their parents' house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком возрасте молодые люди, как правило, покидают дом своих родителей?

Well, most people point our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, многие люди указывают на нашу семью.

People decorate their houses and usually have a fir-tree which stands in the corner of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди украшают свои дома и, как правило, ставят ель, которая стоит в углу комнаты.

I like to read books about famous people and detective stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится читать книги о знаменитых людях и детективы.

President Al-Jahwar of North Kharun was wanted by the Hague Tribunal for atrocities committed against the South Kharunese people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Северного Каруна Аль-Джавар разыскивается Гаагским трибуналом за преступления, совершенные против народа Южного Каруна.

Sublime enjoyed local popular support because people thought he might resurrect the ancient glories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий пользовался поддержкой местных жителей, поскольку те верили, что он сможет возродить былое величие города.

Do you honestly believe your people could triumph in a war against our combined forces?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всерьез полагаете, что ваш народ может выиграть войну против наших объединенных сил?

Iracebeth of Crims, your crimes against Underland are worthy of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирацёбёта фон Кримс, за свои дёяния ты достойна смёрти.

The laborer's worthy of his hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружба дружбой, а табачок врозь.

It was a brilliant thought, worthy of a greater situation, and its only weakness was that it was not absolutely certain of fulfillment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была блестящая идея, достойная лучшего применения, и единственным слабым ее местом было отсутствие полной уверенности в том, что она осуществима.

At length the day arrived which gave birth to my misfortune; and by an inconceivable fatality, a worthy action gave the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец наступил день, положивший начало моему злосчастью, и по воле некоего непостижимого рока сигналом для него явился великодушный поступок.

The situation deserved the trouble and this barricade was worthy to figure on the very spot whence the Bastille had disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь того стоила, и баррикада имела право возникнуть на том самом месте, где исчезла Бастилия.

All worthy shewed marks of astonishment in his countenance at this news, and was indeed for two or three minutes struck dumb by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лице Олверти выразилось большое изумление, и в течение двух или трех минут он не мог выговорить ни слова.

I hope you will prove yourself worthy of it, Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы как зритель окажетесь достойны её, Питер.

Make me worthy to receive this bodily bread

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай меня достойным принять твой телесный хлеб.

But if I wanted to prove myself worthy of admission, I needed to face my fears, even if I did need a boost of confidence first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы для себя понять, что я достойна признания, мне нужно было встретиться со своими страхами лицом к лицу, даже если мне и нужен был заряд уверенности.

One view is that it is unencyclopedic; the other view is that it is a medical fact worthy of mentioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна точка зрения состоит в том, что это неэнциклопедично; другая точка зрения состоит в том, что это медицинский факт, достойный упоминания.

Yes, it's a topic definitely worthy of treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это тема, безусловно, достойная внимания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worthy people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worthy people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worthy, people , а также произношение и транскрипцию к «worthy people». Также, к фразе «worthy people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information