Wrongly named - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wrongly named - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ошибочно названы
Translate

- wrongly [adverb]

adverb: превратно

- named [verb]

verb: назвать, называть, указывать, назначать, упоминать, поименовать, давать имя, нарекать, перечислять поименно, обращаться по имени


allegedly, nominal, self styled, alleged, formal, pretended, professed, purported, ostensible, commonly named, itular, self named, so called, soi disant, supposed

apathetic, careless, casual, disinterested, dispassionate, idle, impassive, inactive, indifferent, indolent, lackadaisical, languid, lazy, lethargic, listless, negligent, nonchalant, passive, sluggish, torpid, unambitious, unconcerned, unenthusiastic, uninterested, work shy


The man you wrongly named the Seeker, and the misguided Confessor who protects him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, ошибочно названный Искателем, и заблуждающаяся Исповедница, которая защищает его.

Few financiers in London or New York could have named any bank other than Bank of China, which was often wrongly thought to be the central bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие финансисты Лондона или Нью-Йорка смогли бы вспомнить название любого другого банка, кроме Банка Китая, который они, к тому же, часто принимали за центральный банк.

Another editor has stated that this article is wrongly named, however the proposed change is no better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой редактор заявил, что эта статья неправильно названа, однако предлагаемое изменение ничем не лучше.

All three of those shelf corps are named after Minnesota lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три шельфовые корпорации названы в честь озер в Миннесоте.

I renamed the picture, and removed it wherever it was wrongly used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переименовал картинку и удалил ее оттуда, где она была неправильно использована.

There's a boy on the phone named Max.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам звонит некий мальчик по имени Макс.

The tramp is wrongly identified, by a beautiful blind girl who is selling flowers on a street corner, as a millionaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивая слепая девушка, продающая цветы на углу, ошибается и принимает бродягу за миллионера.

Named after the Nepalese warriors whose undying bravery made a lasting impression on the British soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названы в честь непальских воинов, чья непоколебимая смелость произвела неизгладимое впечатление на британских солдат.

You know, we even have a nacho platter named after you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, мы даже назвали тарелку в вашу честь.

His worry is not just false positives — evidence that wrongly suggests life on Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его беспокоят не только ложные позитивные данные, твердо указывающие на наличие жизни на Марсе.

The police believe a man named Joaquin Aguilar heads up the Robles cartel's East Coast operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция думает, что человек по имени Хоакин Агилар руководит операциями картеля Роблес на восточном побережье.

Filed under a variant name, transferred, wrongly categorised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занесены под разными именами, передвинуты, неверно категоризованы.

Not too many eBay shoppers named Doctor Chase, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А. Не многих покупателей на EBay зовут доктор Чейз?

I don't see anyone named Metzger, but part of the bank's employee directory is locked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу никого по фамилии Метцгер, но часть данных о банковских сотрудников заблокирована.

October, two years ago, at 8:45 a.m. on a Monday morning a man named Kevin Peltier casually walks into the brokerage house from which he was fired the previous Friday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад в октябре, в один из понедельников, в 8:45 утра человек по имени Кевин Пелтье заходит в здание брокерской конторы из которой его уволили накануне в пятницу.

Let me guess- you lived right off Main Street, had a house with a white picket fence and a dog named Spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай угадаю, ты жил прямо на Мейн Стрит, имел дом с белым забором и собаку по кличке Спот.

No crime or transgression had been actually named and no penance had been actually set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого преступления или определенного проступка не было названо, и никакой определенной епитимьи на нее не налагали.

The architect put many questions, and took his pen and made a computation; and when he had done he named the very sum that Keawe had inherited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектор задал Кэаве множество разных вопросов, затем взял перо и принялся вычислять, а покончив с вычислениями, назвал ровнехонько ту сумму, какая досталась Кэаве в наследство.

I had never met her... at high school, this... strange, fragile-looking girl named Laura McGrath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не встречался с ней в школе. С этой странной, хрупкой девушкой по имени Лора МакГраф.

Rivkin finds one of the terrorists, Nick Quaderi, kills him, but not before Quaderi mentions that he's meeting with an arms dealer named Liam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривкин нашел одного террориста, Ника Кадери, убил его, но после того, как Кадери упомянул что у него будет встреча с торговцем оружием Лиамом.

This Georgio Zhang... a.k.a Michael Lee contacted Pramuk through a financial fixer named Ajit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Джорджио Чзан... он же Майкл Ли, связался с Прамуком через финансового посредника по имени Адзит.

You have a pet fish named Morrissey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть рыбка по имени Моррисси.

She named me Katrina so that she could call me Kat, because she always wanted a pet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она назвала меня Катрина, чтобы она смогла называть меня Кэт, ведь она всегда хотела питомца.

Some guy named Falfa's going up against Milner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень по имени Фальфа хочет потягаться с Милнером.

When she took Finch, Root killed a former intelligence operative named Alicia Corwin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она похитила Финча, она убила бывшего сотрудника разведки, Алишу Корвин.

Did you ask Kitty to look into the medical history of a man named Christopher Santos?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты попросила Китти изучить медицинскую карту человека по имени Кристофер Сантос?

Rebecca said she made contact with a man named Boothe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребекка сказала, что связалась с человеком по имени Бут.

And the police detective who examined all the evidence named him the prime suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И детектив полиции, исследовав все доказательства, назвал его главным подозреваемым.

He is wrongly accused and wrongly imprisoned. Your son has brought shame on the court, on you and on your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обвинили и заключили под стражу по ошибке. вас и вашу семью.

Release papers instructing you to discharge a former patient of mine named Eliza Graves and remit her to our custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумаги, требующие немедленной выписки моей бывшей пациентки по имени Элиза Грейвз и передачи ее под нашу опеку.

Well, I've been thinking it was Frankfort ... a man named Quarles with whom I've recently become acquainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это мог быть Франкфурт — мой недавний знакомый по фамилии Кворлс.

About a year ago, I got into a relationship with a woman named Becca from Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то год назад я начал общаться с чешской вьетнамкой по имени Бекка.

This animal is named from roundness or rolling; for in Dan. HVALT is arched or vaulted. -WEBSTER'S DICTIONARY

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название этого животного связано с понятием округлости, так как по-датски hvalt означает выгнутый, сводчатый. Словарь Вебстера

The girl found in Paris appears to be a missing from southeast London, named Sasha Quinn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, найденная в Париже объявлена пропавшей на юго-востоке Лондона. её имя Саша Куинн.

The metal was named after the Latin word for calamine, because it was found in this zinc ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металл был назван в честь латинского слова Каламин, потому что он был найден в этой цинковой руде.

He was named honorary doctor of thirty-seven universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван почетным доктором тридцати семи университетов.

One month after the outbreak, a lone survivor named Hugh is living in deserted London and hunts Infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц после вспышки болезни одинокий выживший по имени Хью живет в пустынном Лондоне и охотится за инфицированными.

Berserk creator Kentaro Miura has named Fist of the North Star as the work that has had the biggest impact on his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатель берсерка Кентаро Миура назвал Кулак Северной Звезды работой, которая оказала наибольшее влияние на его собственную.

The Japanese chain was owned by a joint venture between the Saison Group, Yoshinoya, and the Japanese subsidiary of the Compass Group named Seiyo Food Systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская сеть принадлежала совместному предприятию Saison Group, Yoshinoya, и японской дочерней компании Compass Group под названием Seiyo Food Systems.

The British radio also named possible suspects who had not yet been implicated but then were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское радио также назвало возможных подозреваемых, которые еще не были причастны, но затем были арестованы.

In 1474 he was named royal secretary, in 1476 he served as ambassador to Constantinople, and in 1486 he became the King's representative in Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1474 году он был назначен королевским секретарем, в 1476 году служил послом в Константинополе, а в 1486 году стал представителем короля в Венеции.

Z-RAM was developed between 2002 and 2010 by a now-defunct company named Innovative Silicon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Z-RAM был разработан между 2002 и 2010 годами ныне несуществующей компанией под названием Innovative Silicon.

The Mimamsa school, for example, denied the goal and relevance of moksha well into the 8th century AD, until the arrival of a Mimamsa scholar named Kumarila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа Мимамсы, например, отрицала цель и значение мокши вплоть до VIII века нашей эры, пока не появился ученый Мимамса по имени Кумарила.

Following the modern Japanese calendar, the months are not named but numbered sequentially, running from 1st Month to 24th Month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя современному японскому календарю, месяцы не называются, а нумеруются последовательно, начиная с 1-го месяца до 24-го месяца.

It is said by the Oxford English Dictionary to have been wrongly used by Pliny for asbestos, who popularized the misnomer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Оксфордском словаре английского языка говорится, что Плиний неправильно использовал асбест, который популяризировал неправильное название.

It was named after its commander General Lionel Dunsterville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван в честь своего командующего генерала Лайонела Данстервилля.

The prerogative of mercy can be exercised where a person claims to have been wrongly convicted or wrongly sentenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прерогатива милосердия может быть реализована в тех случаях, когда человек утверждает, что он был неправомерно осужден или осужден неправильно.

It is represented by a territorial intermediate institution named Comunità montana del Triangolo lariano, with a base in Canzo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлен территориальным промежуточным учреждением под названием Comunità montana del Triangolo lariano, с базой в Канцо.

The secret operation was code-named Operation Tora Tora after the Japanese attack on Pearl Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретная операция получила кодовое название Операция Тора-Тора после нападения японцев на Перл-Харбор.

I think it safe to assume that many Islamic people feel, rightly or wrongly, that they are threatened with a new crusade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, можно с уверенностью предположить, что многие исламские люди чувствуют, справедливо или нет, что им угрожает новый крестовый поход.

It was reported that 25 November was wrongly mentioned by Pakistan Cricket Board officials on his passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что 25 ноября было ошибочно упомянуто пакистанскими чиновниками крикетной доски в его паспорте.

However, in 2016, he launched a further suit against 3M, asserting that 3M were wrongly claiming to be the inventors, and seeking $400 million in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2016 году он подал еще один иск против компании 3М, утверждая, что 3М неправомерно претендует на роль изобретателей и требует возмещения убытков в размере 400 миллионов долларов.

The first type of error occurs when the null hypothesis is wrongly rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый тип ошибки возникает, когда нулевая гипотеза ошибочно отвергается.

The children were deliberately wrongly certified in order to misappropriate additional subsidies from the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дети были намеренно неправильно аттестованы, чтобы незаконно присвоить дополнительные субсидии от федерального правительства.

Nazi propaganda wrongly claimed the aircraft carrier Ark Royal sunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацистская пропаганда ошибочно утверждала, что авианосец Арк Ройял потоплен.

A women's rights activist told me that Khomeini was not the problem; it was his conservative allies who had directed him wrongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из активисток за права женщин сказала мне, что проблема не в Хомейни, а в том, что его неверно направили союзники-консерваторы.

The term hasn’t been explained yet and links wrongly to the Kadam article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин еще не был объяснен и неверно связан со статьей Кадама.

The word for Part I is rhotacism, although it doesn't specify how you pronounce the R, just that you pronounce it wrongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово для части I-это rhotacism, хотя оно не указывает, как вы произносите букву R, а только то, что вы произносите ее неправильно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wrongly named». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wrongly named» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wrongly, named , а также произношение и транскрипцию к «wrongly named». Также, к фразе «wrongly named» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information