You won't regret it - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You won't regret it - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вы не будете сожалеть об этом
Translate

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- won't

не будет

  • t-butt weld - трет-приварку

  • water don't - вода не

  • t bed - т кровать

  • individual t function - индивидуальная функция т

  • don't chase - не гонитесь

  • blue t-shirt - синяя футболка

  • ain't true - это не так

  • won't lie to you - не буду вам врать

  • won't leave without - не оставит без

  • probably won't be - вероятно, не будет

  • Антонимы к won't: would, will

    Значение won't: The English modal verbs are a subset of the English auxiliary verbs used mostly to express modality (properties such as possibility, obligation, etc.). They can be distinguished from other verbs by their defectiveness (they do not have participle or infinitive forms) and by their neutralization (that they do not take the ending -(e)s in the third-person singular).

- regret [noun]

noun: сожаление, извинения, раскаяние, горе, прискорбие

verb: сожалеть, раскаиваться, горевать

  • much to our regret - к нашему большому сожалению

  • with regret - с сожалением

  • regret going - сожалеем собирается

  • the biggest regret of my life - самое большое сожаление в моей жизни

  • you are not going to regret - Вы не пожалеете

  • we note with regret that - мы с сожалением отмечает, что внимание

  • you will not regret - не пожалеешь

  • very much regret that - очень жаль, что

  • nothing to regret - ничего к сожалению

  • his only regret - его только сожаление

  • Синонимы к regret: remorsefulness, ruefulness, contrition, guilt, remorse, repentance, penitence, compunction, sorrow, contriteness

    Антонимы к regret: welcome, comfort, satisfaction, ease, rejoice, be satisfied with, contentedness, happiness, be content, be satisfied

    Значение regret: a feeling of sadness, repentance, or disappointment over something that has happened or been done.

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • it was well worth it - оно действительно стоило этого

  • indeed it - на самом деле это

  • it endorses - она поддерживает

  • it captures - она захватывает

  • stuck it - воткнул

  • lend it - одолжить

  • luckily it - к счастью, это

  • code it - код его

  • it slides - он скользит

  • truth it - правда это

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.



I regret the bride's garter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я грущу о подвязке новобрачной.

I was so scared that cancer would prevent me from checking off that last regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была так напугана, что рак может помешать мне расстаться с последним сожалением из списка.

Which we deeply regret, But Mr. Evans has vital information pertaining to our ongoing investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

о чем мы глубоко сожалеем, но мистер Эванс обладает важной информацией относительно нашего текущего расследования.

And there is nothing I have ever done in my life that I regret more than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всю свою жизнь я ни о чём не жалела больше, чем об этом поступке.

Some of her memories of those early years were mercifully scant, and she didn't regret their loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть воспоминаний о тех временах была весьма туманна, и об этой потери девушка не жалела.

I report with regret that outstanding payments to troop contributors, which at the end of July amounted to approximately $450 million, had to be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с сожалением сообщаю о том, что погашение задолженности перед странами, предоставившими войска, которая на конец июля составила приблизительно 450 млн. долл. США, пришлось отложить.

We regret that we are unable to inform you otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам жаль, что мы не можем дать Вам другого ответа.

Thank you for your offer, but I regret that I am unable to accept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю за Ваше предложение, но, к сожалению, я не могу принять его.

Currencies have responded with a vengeance, as the mood of the market has shifted from euphoria to regret and returning to fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валюты реагируют на перемены настроения рынка от эйфории к сожалению и страху.

We greatly regret the delay and kindly ask for your patience and understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень сожалеем об этом обстоятельстве и просим Вас проявить терпение.

My only regret is that my country is unable to furnish transportation; for that we must turn to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, о чем я сожалею, так это о том, что моя страна не может предоставить вам транспортные средства, в отношении коих мы полностью зависим от вас.

But it was a truism, a phantom, and broke down under the weight of her regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это была банальность, иллюзия, которая растаяла под гнетом ее сожаления.

Do you regret it... that prank, missing your prom, not being here with Audra Dobson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не сожалеешь об этом? О той проделке, о том, что пропустил свой выпускной, не был здесь с Одрой Добсон?

I'm starting to regret erasing that message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже жалею, что удалил сообщение.

I hurt anybody who ever loved me and I never felt a moment of regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я навредил всем, кто меня любил и ни разу в этом не раскаялся.

He did not look forward to the future; he rather seemed to regret the past, and be weary of the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не надеялся на будущее, а, скорее, сожалел о прошлом и тяготился настоящим.

Because I didn't want to chain her to me if there was even the chance that she would regret it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотел приковывать её к себе, пока есть шанс, что она может пожалеть об этом.

She does so regret not being able to accompany me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень жалела, что не смогла приехать со мной.

I began to regret having opened my mind so freely to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже начинал жалеть, что поделился с ней своими мыслями.

You won't regret making Natasha's acquaintance, I said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Наташей вы познакомитесь и не будете раскаиваться, - сказал я.

She had mentioned it. She had mentioned it quite naturally, with a healthy amount of proper regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она первая заговорила об этом, заговорила так естественно, с совершенно нормальной примесью сожаления.

I regret to inform you that your dear Aunt departed this life early this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С прискорбием извещаю тебя, что сегодня рано утром твоя дорогая тетя покинула сей мир.

Um, I regret to inform you that with the benefit of hindsight, Mr. Ehrmantraut will be amending his original statement a tad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с сожалением сообщаю, что, вспомнив все снова, мистер Эрмантраут хочет чуть изменить свои прежние показания.

It projected so much of Losira's personality into the replica that it felt regret, guilt, at killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это спроецировало большую часть индивидуальности Лосиры, которая чувствовала сожаление и вину.

I sacrificed myself for my country, and I regret it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесла себя в жертву для своей стороны и я сожалею.

All of a sudden, I began to regret my impulsiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно я стала жалеть о своей импульсивности.

I don't expect you to feel self-loathing, or regret, or shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не жду, что вы будете питать отвращение к себе, или сожалеть, или стыдиться.

Look, we've both done things that we regret and you know what it's like to wish there was something, anything you could do to take it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, мы оба сделали вещи, о которых сожалеем и ты знаешь, как это хотеть сделать хоть что-то, что угодно, чтобы вернуть все.

It's when you regret your sins but not because you love God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это когда ты сожалеешь за грехи, но не из-за любви к Богу.

I regret that I have kept you waiting, said I, sitting down in my library-chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень сожалею, что заставил вас ждать, - сказал я, усаживаясь в кресло у письменного стола.

Do not make a mistake you are going to regret for the rest of your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не делай ошибок, о которых будешь жалеть весь остаток жизни.

It is without a doubt the single greatest regret of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это без всяких сомнений величайшее сожаление моей жизни.

You're simply indifferent to everyone and everything. There's nothing you'd put yourself out to change, you regret nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе уже просто всё и все безразличны, ничего не порываешься исправить, ничего не жаль.

There are so few times in your life when you know you made the right choice, when you've met that special person that changes the course of your life and when regret is a thing of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так часто в своей жизни мы знаем, что сделали правильный выбор. Но когда вы встречаете особенного человека, это меняет вашу жизнь, и тогда сожаление остаётся в прошлом.

She converted my homeland to the Lord God of Israel... without regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отдала мою родину в руки Господа бога Израиля без сожаления.

Keep your hands off her or you'll regret it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держись от нее подальше или пожалеешь!

No, what I regret is the youth I wasted playing it safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я сожалею о потраченой молодости. Молодым я боялся рисковать.

Many of us, I would say all of us, who've had enough time living life encounter situations that we regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из нас, я бы сказал все мы, кто достаточно пожил на этом свете, сталкиваемся с ситуациями, о которых сожалеем.

'Cause if you don't, I think you're going to regret missing that opportunity for the rest of your lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, если вы этого не сделаете, то, думаю, вы будете сожалеть, что упустили возможность всю оставшуюся жизнь.

I'm beginning to regret this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю жалеть, что пошел.

Don't give me cause to regret that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не заставляй меня пожалеть об этом!

You know, you're going to regret this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, ты будешь жалеть об этом.

Cross me and you'll live to regret it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдете мне дорогу, будете жалеть об этом до конца жизни.

Now, really, Grant. Every time I do something charitable, I live to regret it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ей богу, Грант, Всякий раз, когда я совершаю добрый поступок, мне приходится жалеть об этом.

He was perfectly willing to sympathize with her, to regret his own change of feeling, but what would you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он готов был ей сочувствовать, каяться в том, что так изменились его чувства к ней, но что было делать?

I regret what it did, I regret that it made things weird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль,что это произошло, мне жаль,что это все осложняет

You know, I feel regret, but I understand now why I did the things that I done and, as well as asking for forgiveness from the people I've hurt,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, я раскаиваюсь, но я понимаю сейчас, почему я делал то, что делал и также как я прошу прощения у тех людей, которым я причинил боль

Carry it with you, as I will carry my regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храни его при себе, тогда как я сохраню свое раскаяние.

Turner has committed a serious crime, engaged in witness intimidation, lied repeatedly under oath, and has shown no regret whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тернер совершил серьезное преступление, участвовал в запугивании свидетелей, неоднократно лгал под присягой и не выказывал никакого сожаления.

During the trip, Ruth expresses regret for keeping Kathy and Tommy apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время поездки Рут выражает сожаление, что разлучила Кэти и Томми.

Quora's stated reason is that the Wayback Machine's APIs do not give users a way to censor answers that they may regret previously posting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявленная причина Quora заключается в том, что API-интерфейсы Wayback Machine не дают пользователям возможности подвергать цензуре ответы, о которых они могут пожалеть ранее.

Miss Jenny assured her that she would have no cause to regret their visit, and indeed Mrs Nelly did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Дженни заверила ее, что у нее не будет причин сожалеть об их визите, да и миссис Нелли тоже.

The Emperor greatly missed her, and even his obsession with Domitila failed to overcome his sense of loss and regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император очень скучал по ней, и даже его одержимость Домицилой не смогла преодолеть чувство утраты и сожаления.

She later expressed regret for having cited an inaccurate study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее она выразила сожаление по поводу того, что привела неточное исследование.

Curtius claims that Alexander did not regret his decision until the next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курций утверждает, что Александр не сожалел о своем решении до следующего утра.

I regret using the terms first degree and second degree; I've seen them in other contexts and am entirely comfortable with arbitrary labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею, что использую термины первая степень и вторая степень; я видел их в других контекстах и вполне доволен произвольными ярлыками.

Occasionally, in the case of apology and begging, people crouch like Sujud to show absolute submission or extreme regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, в случае извинений и просьб, люди приседают, как суджуд, чтобы показать абсолютную покорность или крайнее сожаление.

I regret to see that my post here on Nevis did not register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с сожалением вижу, что мой пост здесь, на Невисе, не зарегистрировался.

My point is to reassure that the warring was focused and will not be repeated by me. As the GA nominator I especially regret the downgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу заверить вас, что война была сосредоточена и не будет повторена мной. Как номинант GA я особенно сожалею о снижении рейтинга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you won't regret it». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you won't regret it» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, won't, regret, it , а также произношение и транскрипцию к «you won't regret it». Также, к фразе «you won't regret it» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information