Абдул Рахман - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ахтар, абдур рахман - Akhtar Abdur Rahman Khan
Абдель Рахман - abdel rahman
аль рахман - al rahman
Мустафизур рахман - mustafizur rahman
Муджибур рахман - mujibur rahman
Абдул Рахман Ясин, подозреваемый, задержанный вскоре после терактов во Всемирном торговом центре США в 1993 году, бежал после освобождения в Ирак. |
Abdul Rahman Yasin, a suspect detained shortly after the 1993 US World Trade Center Bombing attacks, fled upon release into Iraq. |
6 сентября 1941 года он женился на своей двоюродной сестре в качестве второй жены, Пенгиран Анак Дамит Бинти Пенгиран Бендахара Сери Махараджа Пермайсуара Пенгиран Анак Абдул Рахман. |
On 6 September 1941, he married his cousin as his second wife, Pengiran Anak Damit binti Pengiran Bendahara Seri Maharaja Permaisuara Pengiran Anak Abdul Rahman. |
Тем не менее многие лидеры диссидентов, в том числе Кази Мухаммад и Абдул Рахман Гассемлу, были казнены или убиты. |
Still, many of dissident leaders, among others Qazi Muhammad and Abdul Rahman Ghassemlou, were executed or assassinated. |
В Саудовской Аравии находится Университет принцессы норы бинт Абдул Рахман, крупнейший в мире женский университет. |
Saudi Arabia is the home of Princess Nora bint Abdul Rahman University, the world's largest women-only university. |
Абдул Рахман Ясин, подозреваемый, задержанный вскоре после терактов во Всемирном торговом центре США в 1993 году, бежал после освобождения в Ирак. |
Abdul Rahman Yasin, a suspect detained shortly after the 1993 US World Trade Center Bombing attacks, fled upon release into Iraq. |
Тогда островом номинально правил Тенгку Абдул Рахман, Султан Джохора, который контролировался голландцами и Бугами. |
The island was then nominally ruled by Tengku Abdul Rahman, the Sultan of Johor, who was controlled by the Dutch and the Bugis. |
Абдул-Рахман Аль-Джибрин, член Высшего Совета улемов, санкционировал убийство шиитов в 1994 году. |
Abdul-Rahman al-Jibrin, a member of the Higher Council of Ulama sanctioned the killing on Shiites in 1994. |
Сырые оперативники утверждали, что у них есть предварительная информация об убийстве Муджиб-ур-Рахмана, но Шейх Муджиб трагически проигнорировал ее. |
RAW operatives claimed that they had advance information about Mujib-ur-Rahman's assassination but Sheikh Mujib tragically ignored inputs. |
Абдул Рауф был приговорен к шести годам лишения свободы за торговлю людьми в целях сексуальной эксплуатации и сговор с целью занятия сексуальной деятельностью с детьми. |
Abdul Rauf was sentenced to six years for trafficking for sexual exploitation and conspiracy to engage in sexual activity with children. |
Абдул решает опробовать их и отправляется в путешествие по сельской местности. |
Abdul decides to try them out and travels all the way to the countryside. |
And with such ease he has now overtaken Pakistan's Abdul Khaliq! |
|
Они были отрезвлены тяжестью того, чего не знали; Абдул Кадир-Хан-шоумен. |
They were sobered by the weight of what they don't know; Abdul Qadeer Khan is a showman. |
Абдул Калам, 11-й президент Индии, несмотря на то, что был мусульманином, имел обыкновение читать Бхагавад-Гиту и читать мантры. |
A. P. J. Abdul Kalam, 11th President of India, despite being a Muslim, used to read Bhagavad Gita and recite mantras. |
Абдул-водитель грузовика, страдающий тяжелым алкоголизмом и депрессией, которые заставляют его хотеть закончить свою жизнь. |
Abdul is a truck driver plagued with severe alcoholism and depression that causes him to want to end his life. |
В то время как Гилани был в Пекине, министр финансов Абдул Хафиз Шайкх вернулся из Вашингтона с пустыми руками. |
While Gilani was in Beijing, Finance Minister Abdul Hafeez Shaikh returned from Washington with empty hands. |
Государственное телевидение Саудовской Аравии сообщило о том, что власть в стране унаследует брат Абдаллы 79-летний принц Салман ибн Абдул-Азиз (Salman bin Abdulaziz). |
Saudi state television reported that Abdullah would be succeeded by his brother, Prince Salman bin Abdulaziz, 79. |
Если он воспользовался центрифугами, купленными у доктора Абдул Кадир Хана, ядерного специалиста из Пакистана, то у него уже, возможно, накопилось количество расщепляемого материала, достаточное для производства 20 бомб. |
With Iran continuing to shelter top al-Qaeda leaders, this raises an even graver threat. |
Это был наш финалист Дэвид Хелфготт с весьма волнующим Рахманиновым. |
That was our final contestant David Helfgott... with a very stirring Rachmaninoff. |
Предположим, что он собирается продать эту информацию и предупредить Абдул Фаттаха о слежке ОКСО. |
Assume that he's gonna trade on that intel and tip off Abdul-Fattah that JSOC is tracking him. |
So Mr. Diwan... how can Abdul Jabbar be of assistance? |
|
Рахман, или заплати 150 томан каждому или спрячь у них учебники пока мы не проедем пограничный пост. |
Rahman, either pay 150 tomans per person or hide exercise books on them until we get past the border post |
Абдул скажет, что это был Мухаммед, Мухаммед - что это Азиз, Азиз - что это Айса, и так далее. |
Abdul say it Mohammed, and Mohammed say it Aziz, and Aziz say it Aissa, and so on. |
Но если президент получит информацию об Абдул Фаттахе от Скиннера и узнает, что мы умолчали об этом в докладе, это будет очень, очень плохо для вас. |
But if the president gets this Abdul-Fattah intel from Skinner and finds out you withheld it from the book, that is gonna be very, very bad for you. |
Пианистом в Рахманинове был Леонард Пеннарио. |
The pianist in the Rachmaninoff was Leonard Pennario. |
Абдул Кадир Хан остается популярной фигурой, и многие видели в нем национального героя Пакистана. |
Abdul Qadeer Khan remains a popular figure and many saw him as national hero of Pakistan. |
В возрасте 33 лет Ахмед Адиб Абдул Гафур вошел в учебники истории как самый молодой вице-президент в мире в то время. |
At the age of 33, Ahmed Adeeb Abdul Ghafoor entered the history books as the youngest vice president in the world at the time. |
Он также посетил Дину бинт Абдул-Хамид, королеву Иордании, и Талала ибн Абд аль-Азиза, принца Сауда. |
He also visited Dina bint 'Abdu'l-Hamid, Queen of Jordan, and Talal ibn Abd al-Aziz, Prince of Saud. |
Кейдж видит, как офицер Рахман садится в машину на противоположной стороне улицы и следует за ним в джаз-лаунж, и видит, как деньги отдают щеголю по имени Джеки. |
Cage sees officer Rachman get into a car across the street and follows him to a jazz lounge and sees money being given to a flapper named Jackie. |
Абдул Рахим был известен своей странной манерой раздавать милостыню бедным. |
Abdul Rahim was known for his strange manner of giving alms to the poor. |
Каддафи был популярен в этой школе; некоторые друзья, сделанные там, получили значительную работу в его более поздней администрации, особенно его лучший друг, Абдул Салам Джаллуд. |
Gaddafi was popular at this school; some friends made there received significant jobs in his later administration, most notably his best friend, Abdul Salam Jalloud. |
Некоторые из его других стихотворений были также включены в песни Сергея Рахманинова, Сезара Кюи и др. |
Some of his other poems were also incorporated into songs by Sergei Rachmaninoff, César Cui, etc. |
В ноябре судья в сессионном суде отклонил просьбу Генерального прокурора Малайзии Тан Шри Абдул Гани Патайла о передаче дела в Высокий суд. |
In November, the judge in the Sessions court struck down the request by Attorney General of Malaysia Tan Sri Abdul Gani Patail to transfer the case to the High Court. |
Шамсур Рахман был поэтом-лауреатом Бангладеш в течение многих лет. |
Shamsur Rahman was the poet laureate of Bangladesh for many years. |
Поэтическое паломничество - британский мусульманский хип-хоп дуэт, основанный Мунерой Рашидой и Сукиной Абдул Нурин в 2002 году. |
Poetic Pilgrimage is a British Muslim hip-hop duo founded by Muneera Rashida and Sukina Abdul Noorin in 2002. |
2 апреля 2007 года Абдул Малик Риги, лидер Джундуллы, военизированной группировки, имеющей возможные связи с Аль-Каидой, появился на персидской языковой службе Голоса Америки. |
On April 2, 2007, Abdul Malik Rigi, the leader of Jundullah, a militant group with possible links to al-Qaeda, appeared on Voice of America's Persian language service. |
Позже, в сентябре, союзник Джамиата, узбекский генерал Абдул Рашид Дустум перешел на другую сторону и напал на Герат. |
Later in September, an ally of the Jamiat, Uzbek General Abdul Rashid Dostum changed sides, and attacked Herat. |
Решение о его создании было принято после королевского указа короля Абдул-Азиза Аль-Сауда. |
The decision to create it came after a royal decree from King Abdul Aziz Al-Saud. |
Позже ' Абдул-Баха обозначил храм Бахауллы в Бахджи, Израиль, как место паломничества. |
Later, `Abdu'l-Bahá designated the Shrine of Bahá'u'lláh at Bahji, Israel as a site of pilgrimage. |
Позже ' Абдул-Баха обозначил храм Бахауллы в Бахджи, Израиль, как место паломничества. |
Later, `Abdu'l-Bahá designated the Shrine of Bahá'u'lláh at Bahji, Israel as a site of pilgrimage. |
В 1974 году Абдул Кадир Хан отправился в Пакистан и на такси отправился прямо в секретариат премьер-министра. |
In 1974, Abdul Qadeer Khan went to Pakistan and took a taxi straight to the Prime minister Secretariat. |
Рахман пытается арестовать Кейджа за убийство Дейзи. |
Rachman tries to arrest Cage for Daisy's murder. |
Он узнает, что Рахман каким-то образом связан с фотографиями Дейзи. |
He finds out Rachman is somehow linked to the photos of Daisy. |
Кейдж, притворяясь надгробным камнем, ведет машину и Рахмана по мосту навстречу своей смерти. |
Cage, pretending to be Tombstone, drives the car and Rachman over a bridge to his death. |
Одним из условий, выдвинутых Тунку Абдул Рахманом, было то, чтобы Сингапур не вмешивался в малазийскую политику и федеральные выборы. |
One of the conditions imposed by Tunku Abdul Rahman was Singapore do not interfere with Malaysian politics and federal elections. |
Летом 1997 года Омар Абдул Баллард познакомился с супругами Боско. |
In the summer of 1997, Omar Abdul Ballard, had met the Bosko couple. |
Убийца, Абдул Даводзай, бывший беженец из Афганистана, был помещен в один класс с Валентином. |
Dynamo theory is a proposed mechanism to explain how celestial bodies like the Earth generate magnetic fields. |
Паула Абдул покинула шоу перед девятым сезоном после того, как не смогла договориться об условиях с продюсерами шоу. |
Paula Abdul left the show before the ninth season after failing to agree to terms with the show producers. |
Обладательница премии Эмми ведущая ток-шоу Эллен Дедженерес заменила Паулу Абдул в этом сезоне, но ушла всего через один сезон. |
Emmy Award-winning talk show host Ellen DeGeneres replaced Paula Abdul for that season, but left after just one season. |
Король Ордоньо объединился с Наваррой против Абд-ар-Рахмана, но в 920 году они потерпели поражение в Вальдехункере. |
King Ordoño allied with Navarre against Abd-al-Rahman, but they were defeated in Valdejunquera in 920. |
Он сотрудничал с индийским музыкантом А. Р. Рахманом для песни, которая была записана в феврале 2011 года для Gems-The Duets Collection. |
He has collaborated with Indian musician A. R. Rahman for a song which was recorded in February 2011 for Gems – The Duets Collection. |
В следующем году набег под предводительством Бусра достиг Константинополя, а в 664/65 году Абд ар-Рахман ибн Халид совершил набег на Колонею в Северо-Восточной Анатолии. |
In the next year a raid led by Busr reached Constantinople and in 664/65, Abd al-Rahman ibn Khalid raided Koloneia in northeastern Anatolia. |
Человек по имени Абхала ибн Кааб Аль-Анси изгнал оставшихся персов и объявил себя пророком Рахмана. |
A man named 'Abhala ibn Ka'ab Al-Ansi expelled the remaining Persians and claimed he was a prophet of Rahman. |
К числу важных индийских архитекторов-модернистов относятся Б. Доши, Чарльз Корреа, Радж Ревал, Ачьют Канвинде и Хабиб Рахман. |
Important Indian modernist architects include BV Doshi, Charles Correa, Raj Rewal, Achyut Kanvinde, and Habib Rahman. |
Абдул Хамид также считается одним из последних Султанов, получивших полный контроль. |
Abdul Hamid is also considered one of the last sultans to have full control. |
Двоюродный брат Иззеддина султан Абдул-Хамид II относился к нему с подозрением и по этой причине приказал построить полицейский участок напротив его загородного дома. |
Izzeddin's cousin Sultan Abdul Hamid II was suspicious of him, and for this reason had a police station built opposite his country house. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Абдул Рахман».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Абдул Рахман» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Абдул, Рахман . Также, к фразе «Абдул Рахман» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
