Бассо Веронезе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бассо Веронезе - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
basso veronese
Translate
Бассо Веронезе -



Его использовали иногда Тициан, Тинторетто, Веронезе, Эль Греко, Ван Дейк, Рубенс и Рембрандт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was employed at times by Titian, Tintoretto, Veronese, El Greco, Van Dyck, Rubens and Rembrandt.

Блиц-опрос: что вы получаете, когда связываетесь с Чаком Бассом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pop quiz-what do you get when you cross Chuck Bass.

Я бродила по пустыне Бассов, а теперь попала на землю обещаний Ван дер Билтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was wandering the bass-Ian desert And now i've reached the van der bilt promised land.

В октябре 2010 года издание клуба Солтергейт Сансет Стюарта Бассона опубликовало хронику истории Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An October 2010 publication from the club, Saltergate Sunset by Stuart Basson, chronicled the story of the ground.

Затем это было превзойдено шестой струной, названной Бассо, которая фиксировала более низкий звук, производимый инструментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was then surpassed by a sixth string, named basso, which fixed the lower sound produced by the instrument.

Не те слова, которые я всегда ассоциировал с Чаком Бассом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not words I'd usually associate with Chuck Bass.

Веласкес отплыл из Малаги, высадился в Генуе и отправился из Милана в Венецию, покупая по пути картины Тициана, Тинторетто и Веронезе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Velázquez sailed from Málaga, landed at Genoa, and proceeded from Milan to Venice, buying paintings of Titian, Tintoretto and Veronese as he went.

Первыми мастерами были семьи Беллини и Виварини, за ними последовали Джорджоне и Тициан, затем Тинторетто и Веронезе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early masters were the Bellini and Vivarini families, followed by Giorgione and Titian, then Tintoretto and Veronese.

Ты должен добавить немного бассов в голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got to learn to put a little bass in your voice.

Лестер вместе с Дженни, Вестой и Бассом отправились в краснокирпичную лютеранскую церковку и мужественно высидел до конца скучную, сухую службу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lester accompanied Jennie and Vesta and Bass to the little red brick Lutheran church, and sat stolidly through the rather dry services.

Розмари Бассон утверждает, что эта модель плохо объясняет сексуальную реакцию женщин, особенно тех, кто находится в длительных отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosemary Basson argues that this model poorly explains women's sexual response, especially for those who are in long-term relationships.

Что-то вроде слэп-бассовой Одиссеи, если угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a kind of slap-bass odyssey, if you like.

Уже эти работы указывают на мастерство Веронезе в отражении как тонкого ракурса фигур Корреджо, так и героизма фигур Микеланджело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Already these works indicate Veronese's mastery in reflecting both the subtle foreshortening of the figures of Correggio and the heroism of those by Michelangelo.

Это часть группы островов Ванситтарт на Тасмании, лежащей в Восточном Бассовом проливе между Флиндерсом и островами мыса Баррен в группе Фурно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is part of Tasmania’s Vansittart Island Group, lying in eastern Bass Strait between Flinders and Cape Barren Islands in the Furneaux Group.

После пребывания в Биллингсе Кайзер полтора года путешествовал с Бассо Биллом Карлом, прежде чем в восемнадцать лет поступить в американскую консерваторию музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After his time in Billings, Kaiser spent a year and a half traveling with basso Bill Carle before entering the American Conservatory of Music at age eighteen.

Когда последний ледниковый период закончился примерно в 10 000 году до н. э., поднявшийся уровень моря образовал Бассовый пролив, отделяющий Тасманию от материка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the last glacial period ended in about 10,000 BC, rising sea levels formed Bass Strait, separating Tasmania from the mainland.

После пожара Тинторетто начал все заново, его коллегой был Паоло Веронезе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the fire, Tintoretto started afresh, Paolo Veronese being his colleague.

Фамилии обычно брались из профессии отца, и поэтому Веронезе был известен как Паоло Спецапреда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was common for surnames to be taken from a father's profession, and thus Veronese was known as Paolo Spezapreda.

Я наняла частного детектива, но единственным Бассом, которого он нашел, был твой мерзкий дядя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I paid a private eye to look, but the only Bass he got was your scaly uncle.

Проект возглавили главный дизайнер Керт Вермюлен и художественный руководитель Маркос Виньяльс Бассольс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project was headed up by principal designer Koert Vermeulen and artistic director Marcos Viñals Bassols.

Аристотель Веронезе Паоло, библиотека Марчиана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aristotle by Paolo Veronese, Biblioteka Marciana.

В начале 2001 года AWE приобрела 44,5% неосвоенного месторождения Йолла в Бассовом проливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early 2001 AWE acquired 44.5% of the undeveloped Yolla field in Bass Strait.

Армстронга критиковали за его разногласия с откровенными противниками допинга, такими как Пол Киммаж и Кристоф Бассонс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armstrong has been criticized for his disagreements with outspoken opponents of doping such as Paul Kimmage and Christophe Bassons.

Таким образом, теперь ее зовут Полина Хоум де Бассомпьер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus her name is now Paulina Home de Bassompierre.

Часовня Бассо Делла Ровере была построена Джироламо Бассо делла Ровере в 1480-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Basso Della Rovere Chapel was furnished by Girolamo Basso della Rovere in the 1480s.

Подожди пока начнётся слэп-бассовое соло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait till the slap-bass solo comes in.

Я рассчитываю, что ты не осквернишь имя Бассов и не проиграешь её семье титулованных циркачей!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm counting on you not to defile the Bass name and lose her to a family of titled circus performers.

Веронезе взял свое обычное имя от его родины Вероны, тогда крупнейшего владения Венеции на материке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Veronese took his usual name from his birthplace of Verona, then the largest possession of Venice on the mainland.

Украшения Веронезе использовали сложную перспективу и trompe l'oeil, и в результате получилась люминесцентная и вдохновенная визуальная поэзия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Veronese's decorations employed complex perspective and trompe l'oeil, and resulted in a luminescent and inspired visual poetry.

На этой встрече была создана Лига реформ Балларата под председательством Чартиста Джона Бассона Хамфрея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this meeting, the Ballarat Reform League was created, under the chairmanship of Chartist John Basson Humffray.

В типичной Бассовской манере его ухаживание было прямолинейным, а временами даже не совсем утонченным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

in typical bass man fashion, his pursuit was direct, and at times, not exactly subtle.

Он заказал буйабесс и бургундское и отобедал у Бассо, на веранде под тентом, глядя на тысячи огоньков, отраженных неподвижной водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He dined at Basso's in the covered balcony off bouillabaisse and Meursault at a table from which he could see a thousand lights reflected in the still water.

Другая жена, Айша, командовала армией в битве при Бассоре и является источником многих хадисов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another wife, Aisha, commanded an army at the Battle of Bassorah and is the source of many hadiths.

Известный как выдающийся колорист, и после раннего периода с маньеризмом, Паоло Веронезе разработал натуралистический стиль живописи, под влиянием Тициана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Known as a supreme colorist, and after an early period with Mannerism, Paolo Veronese developed a naturalist style of painting, influenced by Titian.

Перепись в Вероне свидетельствует, что Веронезе родился где-то в 1528 году в семье камнереза, или спец-папреды на Венецианском языке, по имени Габриэле, и его жены Катерины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The census in Verona attests that Veronese was born sometime in 1528 to a stonecutter, or spezapreda in the Venetian language, named Gabriele, and his wife Caterina.

К 1556 году Веронезе было поручено написать первую из его монументальных сцен банкета, пир в доме Симона, который не будет завершен до 1570 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1556 Veronese was commissioned to paint the first of his monumental banquet scenes, the Feast in the House of Simon, which would not be concluded until 1570.

Яркие наружные гармонии Веронезе озаряли и вдохновляли весь девятнадцатый век.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Veronese’s bright outdoor harmonies enlightened and inspired the whole nineteenth century.

Веронезе был одним из первых художников, чьи рисунки были востребованы коллекционерами еще при его жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Veronese was one of the first painters whose drawings were sought by collectors during his lifetime.

В апсиде также находятся гробницы кардиналов Асканио Сфорца и Джироламо Бассо делла Ровере, сделанные Андреа Сансовино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tombs of Cardinals Ascanio Sforza and Girolamo Basso della Rovere, both made by Andrea Sansovino, can also be found in the apse.

От этого периода сохранились три рукописи трио-сонат для флейты, скрипки и бассо континуо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From this period three manuscripts of trio sonatas for flute, violin and basso continuo survive.

Таким образом, принять работу Тома, дю Буа-Реймона, Штольца и Веронезе означало отрицать совершенство собственного творения Кантора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus to accept the work of Thomae, du Bois-Reymond, Stolz and Veronese was to deny the perfection of Cantor's own creation.

Розмари Бассон предложила альтернативную модель сексуальной реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosemary Basson proposed an alternative model of sexual response.

Бассонс написал ряд статей для французской газеты во время Тура де Франс 1999 года, в которых упоминались допинг в пелотоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bassons wrote a number of articles for a French newspaper during the 1999 Tour de France which made references to doping in the peloton.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Бассо Веронезе». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Бассо Веронезе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Бассо, Веронезе . Также, к фразе «Бассо Веронезе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information