Биогаз из пищеварения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
биогазификация - biogasification
биогаз co2neutral - biogas co2neutral
биогазовые установки - biogas plants
выход биогаза - biogas yield
количество биогаза - amount of biogas
очистка биогаза - biogas purification
свалочного биогаза - landfill biogas
ценный биогаз - valuable biogas
энергия биогаза - biogas energy
обработка биогаза - biogas processing
Синонимы к Биогаз: дигестат, биоотходы, метантенк, биоконверсия
волноваться из-за пустяков - worry about trifles
выходить из подчинения - get out of hand
выгонять из дому - chase out
извиваться из - wriggle out of
одобрить (из) - approve (of)
блуждать из - wander from
выходить из центра - center out
начинка из длинных волокон табака - long filler
комбинация из двух клавиш - two-keystroke sequence
цукат из плодов цитрона - candied citron
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
нарушение пищеварения - indigestion
пищеварительные - digestive
заполненность пищеварительного тракта перед убоем - preslaughter fill
аэробные пищеварения - aerobic digestion
во время пищеварения - during digestion
крахмала пищеварения - starch digestion
продукты пищеварения - products of digestion
наладить пищеварение - to settle smb.'s stomach
мезофильные пищеварение - mesophilic digestion
пищеварочный котёл - food kettle
Перед началом занятий любовью Кристина внезапно заболевает с жалобами на пищеварение, и ее укладывают в постель с пищевым отравлением. |
Before the lovemaking starts, Cristina suddenly falls ill with digestive complaints, and is put to bed, with food poisoning. |
It's a biological model based on the human digestive system. |
|
В биогазовой установке предусмотрены системы подогрева, гидравлического перемешивания, автоматического дозирования и отвода субстрата. |
The biogas plant is also provided with systems for the heating, hydraulic mixing, automatic metering and discharge of the substrate. |
Первая проблема, которую следует отметить, - это высокая площадь потребления электроэнергии из биогаза. |
The first challenge to be noticed is the high area-consuming of the biogas electric power supply. |
При пожаре газ следует перекрыть через задвижку биогазовой системы. |
If there is a fire the gas should be shut off at the gate valve of the biogas system. |
Если добыча перемещается в ловушке, она сжимается, и пищеварение начинается быстрее. |
If the prey moves around in the trap, it tightens and digestion begins more quickly. |
Органические ингредиенты, предназначенные для компостирования, также могут быть использованы для получения биогаза путем анаэробного сбраживания. |
Organic ingredients intended for composting can also be used to generate biogas through anaerobic digestion. |
Изучение желудка Святого Мартина привело к более глубокому пониманию желудка, желудочных соков и процессов пищеварения. |
Studies of St. Martin's stomach led to greater understanding of the stomach, gastric juices and the processes of digestion. |
Как только жертва попадает в ловушку плодоножечных желез и начинается пищеварение, начальный поток азота запускает высвобождение фермента сидячими железами. |
Once the prey is entrapped by the peduncular glands and digestion begins, the initial flow of nitrogen triggers enzyme release by the sessile glands. |
Также, контроль пищеварения, который она осуществляла без воплей, поскольку была здесь. |
Also controls digestion, which she's been doing without screaming her head off since she's been here. |
Предполагаемые результаты могут включать в себя вызывание очищения, улучшение пищеварения или вкуса, создание сухости или ослабление суставов. |
The intended outcomes can include causing purgation, improving digestion or taste, creating dryness, or loosening joints. |
Мы просим улучшить наше пищеварение и помочь нам переварить эту еду быстро. |
We ask that you ease our digestion and help us burn this meal off swiftly. |
Потому что в них содержатся волокна, которые помогают с пищеварением. |
Because they contain fiber, which helps with your digestion. |
Я пыталась объяснить ему, что насекомые плохо влияют на пищеварение. |
I have tried to tell him insects aren't good for the digestion. |
В биогазогенераторах навоз, технические культуры и органические твердые отходы преобразуются в экологичный источник энергии и эффективное удобрение. |
Biogas plants convert manure, energy crops and organic solid waste into clean energy and efficient fertilizer. |
Возобновляемые виды городских твердых отходов, биогаз и жидкая биомасса. |
Renewable municipal solid waste, biogas and liquid biomass. |
Stimulates the digestion, strengthens the corpuscles. |
|
Я пыталась объяснить ему, что насекомые плохо влияют на пищеварение. |
I have tried to tell him insects aren't good for the digestion. |
They're those nice digestive biscuits. |
|
Это стимулирующее пищеварение яство можно встретить в индийских ресторанах. |
Those are digestives often found in Indian restaurants. |
Но если вам хочется продолжить читать мне наставления, оставьте их на послеобеденное время, когда они навеют на меня сон и поспособствуют моему пищеварению. |
But if you must go on preaching, keep it till after dinner, when it will send me to sleep, and help my digestion.' |
А сколько, по-вашему, отходов пищеварения производит человек ежедневно? |
And how much bodily waste do you think a person discharges daily? |
Расстройство пищеварения уполномочено господом богом читать мораль желудкам. |
Indigestion is charged by the good God with preaching morality to stomachs. |
Так что... и аппетит вернулся... и здоровое пищеварение тоже. |
So my appetite has returned... and I think even my intestines are making a healthy comeback. |
А может ли скорость пищеварения отличаться у женщины, принявшей алкоголь, Ксанекс и экстази и у женщины, не принимавшей препараты? |
And would a woman simultaneously under the influence of alcohol, Xanax, and ecstasy, say, digest at a different rate than a woman not similarly medicated? |
My digestive system is upset by this endless diet of beans. |
|
Вот если бы хоть десятая часть попала в мой желудок, это было бы не вредно для пищеварения! |
If the tinth part av it was inside av me, it wud be a moighty binnefit to me intistines. Trath wud it that same. |
Я лучше спою одну дикую песню и разорву свое сердце вместе с ней, чем проживу тысячу лет, наблюдая за своим пищеварением и боясь сырости. |
I'd rather sing one wild song and burst my heart with it, than live a thousand years watching my digestion and being afraid of the wet. |
Пищеварение расщепляет белки для использования в обмене веществ. |
Digestion breaks the proteins down for use in the metabolism. |
Гуморы производятся через пищеварение и являются конечными продуктами печеночного пищеварения. |
Humors are produced via digestion and are the final products of hepatic digestion. |
На стадии печеночного пищеварения хилус превращается в химус. |
Chylous is changed into ‘chymous’ in the hepatic digestion stage. |
Желудок и печень должны нормально функционировать для правильного пищеварения. |
The stomach and liver have to function normally in order for proper digestion. |
Они считались более питательными и полезными для пищеварения, чем вода, с бесценным бонусом-меньшей склонностью к гниению из-за содержания алкоголя. |
They were seen as more nutritious and beneficial to digestion than water, with the invaluable bonus of being less prone to putrefaction due to the alcohol content. |
При добавлении фумаровой кислоты в корм ягнята производят до 70% меньше метана в процессе пищеварения. |
When fumaric acid is added to their feed, lambs produce up to 70% less methane during digestion. |
В целом, электростанция снизила транспортные расходы и откроет гораздо больше рабочих мест для будущих электростанций, которые будут полагаться на биогаз. |
Over all, the power plant has reduced transportation costs and will be opening many more jobs for future power plants that will rely on biogas. |
Немецкое сельскохозяйственное производство биогаза получило дополнительный толчок в 2004 году благодаря внедрению так называемого Наваро-бонуса. |
The German agricultural biogas production was given a further push in 2004 by implementing the so-called NawaRo-Bonus. |
В 2011 году энергетические культуры для производства биогаза потребляли в Германии около 800 000 га. |
In 2011 energy crops for biogas production consumed an area of circa 800,000 ha in Germany. |
Китайцы экспериментируют с применением биогаза с 1958 года. |
The Chinese have experimented with the applications of biogas since 1958. |
В зависимости от того, какая часть и сколько кишечника удаляется, могут возникнуть проблемы с пищеварением и обменом веществ, такие как синдром короткого кишечника. |
Depending on which part and how much of the intestines are removed, there may be digestive and metabolic challenges afterward, such as short bowel syndrome. |
Третья стадия анаэробного пищеварения-ацетогенез. |
The third stage of anaerobic digestion is acetogenesis. |
Другие источники метана, основного компонента природного газа, включают свалочный газ, биогаз и гидрат метана. |
Other sources of methane, the principal component of natural gas, include landfill gas, biogas, and methane hydrate. |
Как только жертва попадает в ловушку плодоножечных желез и начинается пищеварение, начальный поток азота запускает высвобождение фермента сидячими железами. |
Once the prey is entrapped by the peduncular glands and digestion begins, the initial flow of nitrogen triggers enzyme release by the sessile glands. |
Биогаз считается возобновляемым ресурсом, поскольку его цикл производства и использования непрерывен, и он не генерирует чистого углекислого газа. |
Biogas is considered to be a renewable resource because its production-and-use cycle is continuous, and it generates no net carbon dioxide. |
Особые меры предосторожности должны быть приняты при вводе пустого биогазового реактора для проведения работ по техническому обслуживанию. |
Special safety precautions have to be taken for entering an empty biogas digester for maintenance work. |
Важно, чтобы биогазовая система никогда не имела отрицательного давления, так как это может привести к взрыву. |
It is important that a biogas system never has negative pressure as this could cause an explosion. |
Свалочный газ образуется путем разложения влажных органических отходов в анаэробных условиях аналогично биогазу. |
Landfill gas is produced by wet organic waste decomposing under anaerobic conditions in a similar way to biogas. |
Другой термин, связанный с биодигесторами, - это загрязненность сточных вод, которая показывает, сколько органического материала приходится на единицу источника биогаза. |
Another term related to biodigesters is effluent dirtiness, which tells how much organic material there is per unit of biogas source. |
При сжигании биогаза, содержащего силоксаны, кремний выделяется и может соединяться со свободным кислородом или другими элементами в Газе сгорания. |
During combustion of biogas containing siloxanes, silicon is released and can combine with free oxygen or other elements in the combustion gas. |
Имеются практичные и экономически эффективные технологии удаления силоксанов и других загрязняющих биогаз веществ. |
Practical and cost-effective technologies to remove siloxanes and other biogas contaminants are available. |
This process can triple the production of biogas. |
|
Головастики выделяют гормон, который подавляет пищеварение у матери, пока они развиваются, потребляя свой очень большой запас желтка. |
The tadpoles secrete a hormone that inhibits digestion in the mother whilst they develop by consuming their very large yolk supply. |
Как только жертва попадает в ловушку плодоножечных желез и начинается пищеварение, начальный поток азота запускает высвобождение фермента сидячими железами. |
Once the prey is entrapped by the peduncular glands and digestion begins, the initial flow of nitrogen triggers enzyme release by the sessile glands. |
Они требуют варки в течение двух-трех часов, чтобы уничтожить ингибиторы трипсина и гемагглютинины, которые препятствуют пищеварению. |
They require cooking for two to three hours to destroy the trypsin inhibitors and hemagglutinins that inhibit digestion. |
Отечественная биогазовая технология является проверенной и устоявшейся технологией во многих частях мира, особенно в Азии. |
Domestic biogas technology is a proven and established technology in many parts of the world, especially Asia. |
Производство биогаза в настоящее время предоставляет новые возможности для квалифицированной занятости, опираясь на развитие новых технологий. |
The Biogas production is providing nowadays new opportunities for skilled employment, drawing on the development of new technologies. |
Парасимпатическая нервная система стимулирует пищеварительную систему и мочевыделительную систему, чтобы направить больше крови к этим системам, чтобы увеличить процесс пищеварения. |
The parasympathetic nervous system stimulates the digestive system and urinary system to send more blood to those systems to increase the process of digestion. |
Он состоит из трех секций, каждая из которых выполняет свой собственный процесс пищеварения. |
They turned back without seeing the deep parts of the canyon. |
Для гастролитов, обнаруженных у плезиозавров, была предложена двойная функция как стабилизирующего балласта, так и помощи пищеварению. |
A dual function as both stabilizing ballast and digestion aid has been suggested for gastroliths found in plesiosaurs. |
В статье приводятся медицинские претензии к этому блюду как к вспомогательному средству для пищеварения и оздоровительной добавке. |
The article makes health claims about the dish as a digestive aid and health supplement. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Биогаз из пищеварения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Биогаз из пищеварения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Биогаз, из, пищеварения . Также, к фразе «Биогаз из пищеварения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.