Гранд национальная партия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гранд национальная партия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
grand national party
Translate
Гранд национальная партия -

- гранд [имя существительное]

имя существительное: grandee

- партия [имя существительное]

имя существительное: party, game, batch, lot, part, installment, instalment, match, run, round



Партия выросла из небольших политических групп с националистической ориентацией, сформировавшейся в последние годы Первой мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party grew out of smaller political groups with a nationalist orientation that formed in the last years of World War I.

В соответствии с временной конституцией Инката и Национальная партия имели право на места в правительстве, получив не менее 20 мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the Interim Constitution, Inkatha and the National Party were entitled to seats in the government by virtue of winning at least 20 seats.

Национальная партия добивалась всеобъемлющей амнистии, тогда как АНК требовал суда над бывшими государственными деятелями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Party had wanted a comprehensive amnesty package whereas the ANC wanted trials of former state figures.

Партия националистов поддерживает Христианская ультраправая милиция, которая открыто угрожает беженцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Party supports militias of the Christian right, who make open threats against the refugees.

Американская Партия национального возрождения приняла молнию внутри круга в качестве своего символа, который заменил использование свастики Джеймсом Хартунгом Мадоле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American National Renaissance Party adopted the lightning bolt within a circle as their symbol, which superseded James Hartung Madole's use of the swastika.

Национальная партия отвергла ООН как неспособную вмешиваться в политику Южной Африки или обсуждать ее исполнение мандата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Party dismissed the UN as unfit to meddle with South Africa's policies or discuss its administration of the mandate.

В Венгрии, где и без того правит антидемократическая националистическая партия «Фидес», все большую популярность обретает еще более экстремистская партия «Йоббик».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Hungary, where the anti-democratic nationalist Fidesz Party already governs, the more extremist Jobbik Party is making even bigger gains.

В июне 2014 года партия провела свой 30-й Национальный съезд в Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2014, the party held its 30th National Convention in Chicago.

В отличие от этого Национальная демократическая сила первоначально зарегистрировала лишь 161 кандидата, Демократическая партия народности шан - лишь 157, а Союзная демократическая партия - лишь 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, NDF has initially registered only 161 candidates, the Shan Nationalities Democratic Party only 157 and the Union Democratic Party only 50.

АНК также одержал победу в семи провинциях, причем Инката и Национальная партия взяли по одной провинции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ANC was also victorious in seven provinces, with Inkatha and the National Party each taking one.

Тут он, там — Национальный фронт Франции, Партия независимости Великобритании, Путин, Турция и Филиппины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's him here, there's the UKIP party, there's the National Front in France, there's Putin, there's a Turkish version, a Philippine version.

Республиканская партия организует заговор, чтобы использовать национальный кризис...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The GOP are conspiring to use a national crisis...

Его партия Национальный фронт состояла из 30 из 79 избранных депутатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His National Front party had made up 30 of the 79 deputies elected.

Наряду с апартеидом Национальная партия осуществляла программу социального консерватизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alongside apartheid, the National Party implemented a programme of social conservatism.

Праворадикальная националистическая партия Vox получила более чем вдвое больше мест в палате, и она выиграла свои первые прямые выборы в Сенат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The right-wing nationalist Vox party saw its seats in the Chamber more than double, and it won its first directly elected Senate seats.

Эти зоны контролирует возглавляемая премьер-министром. Народная национальная партия, которую обвиняют в коммунизме, и оппозиционная Лейбористская партия Ямайки, которую обвиняют в фашизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These zones are controlled by the prime minister's People's National Party, who are accused of being communists, or by the opposition Jamaica Labour Party, who are accused of being fascists.

В 1934 году южноафриканская партия и Национальная партия объединились в единую партию, стремясь к примирению между африканерами и англоязычными белыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1934, the South African Party and National Party merged to form the United Party, seeking reconciliation between Afrikaners and English-speaking whites.

Партия национального союза была объединена поддержкой Линкольном эмансипации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Union Party was united by Lincoln's support for emancipation.

В декабре 1938 года был сформирован Фронт национального возрождения как единственная легальная партия страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 1938, the National Renaissance Front was formed as the country's only legal party.

Он сказал: Национальная партия всегда стояла спиной к стене, и поэтому она никогда не могла прочитать надпись на ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said ‘The National Party has always had its back to the wall and so it has never been able to read the writing on it’.

В итоге партия получила 42 места в Национальном Собрании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party ultimately won 42 seats in the National Assembly.

После Первой мировой войны Саад Заглул и партия Вафд привели египетское националистическое движение к большинству в местном Законодательном Собрании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After World War I, Saad Zaghlul and the Wafd Party led the Egyptian nationalist movement to a majority at the local Legislative Assembly.

На этом этапе некоторые движения пытались установить сирийскую идентичность, прежде всего сирийская Социал-националистическая партия, или стали сторонниками коммунизма и исламизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this stage, some movements tried to establish a Syrian identity, most notably the Syrian Social Nationalist Party, or became advocates of communism and Islamism.

Но, хочешь не хочешь, а Национального фронт - легальная партия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, like it or not, the Front is a legal party.

BCM Бико имел много общего с другими левыми африканскими националистическими движениями того времени, такими как PAIGC Амилкара Кабрала и Партия Черной Пантеры Хьюи Ньютона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biko's BCM had much in common with other left-wing African nationalist movements of the time, such as Amílcar Cabral's PAIGC and Huey Newton's Black Panther Party.

Национал-либеральная партия, которая доминировала в политике Румынии, сделала большую часть отношений Кароля с Лупеску, чтобы доказать, что он не имеет права быть королем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Liberal Party, which dominated Romania's politics, made much of Carol's relationship with Lupescu to argue that he was unqualified to be king.

В Бирме безоговорочную победу подавляющим большинством одержала Аун Сан Су Чжи и ее партия - Национальной Лига за Демократию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Burma , it's a tidal wave extraordinary for Aung San Suu Kyi and his party, the National League for Democracy.

Предшественник нацистской партии, Пангерманская националистическая и антисемитская Немецкая рабочая партия, была основана 5 января 1919 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nazi Party's precursor, the Pan-German nationalist and antisemitic German Workers' Party, was founded on 5 January 1919.

На республиканском Национальном съезде 1856 года партия приняла национальную платформу, в которой подчеркивалась оппозиция распространению рабства на территории США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 1856 Republican National Convention, the party adopted a national platform emphasizing opposition to the expansion of slavery into U.S. territories.

В Национальной платформе Демократической партии 2016 года Демократическая партия приняла свою самую прогрессивную повестку дня в поддержку прав ЛГБТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Democratic Party's 2016 national platform, the Democratic Party adopted its most progressive agenda in supporting LGBT rights.

Партия провела свои первые выборы в 2019 году, выиграв два места в национальном парламенте, а также по одному в Законодательном собрании Восточного Кейпа и Квазулу-Натала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party contested its first elections in 2019, winning two seats nationally, as well as one each in the Eastern Cape and Kwazulu-Natal legislatures.

Национальная Коалиционная партия - 20,2 процента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Coalition Party 20.2 percent.

Наиболее успешная из них — польская партия «Право и справедливость» (PiS) — правит сегодня страной, поскольку сумела мастерски соединить в своей программе борьбу с коррупцией и националистический популизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most successful of them – Poland's Law and Justice (PiS) – runs the country today because it has artfully combined an anti-corruption agenda with nationalist populism.

Национальная партия ввела апартеид в 1948 году, узаконив предыдущую расовую сегрегацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Party imposed apartheid in 1948, institutionalising previous racial segregation.

В 1948 году к власти в Южной Африке пришла националистическая партия. Петля сегрегации захлестнула страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1948 the Nationalist Party was in full power in South Africa, with segregation in all public places.

В 1939 году партия раскололась из-за вступления Союза во Вторую Мировую войну в качестве союзника Соединенного Королевства, чему последователи национальной партии решительно воспротивились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1939, the party split over the entry of the Union into World War II as an ally of the United Kingdom, a move which the National Party followers strongly opposed.

Послевоенная группа Освальда Мосли Союзное движениеи его инициатива Национальная партия Европы продолжали использовать вспышку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oswald Mosley's post-war group the Union Movement and his National Party of Europe initiative continued to use the flash.

Интегрализм не смог материализоваться как сильная национальная партия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Integrism failed to materialize as a strong national party.

После парламентских выборов 2017 года партия получила три четверти корсиканских мест в Национальном Собрании и две трети в корсиканской Ассамблее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the 2017 legislative election, the party obtained three-quarters of Corsican seats in the National Assembly and two-thirds in the Corsican Assembly.

Бильду-политическая партия, представляющая левый баскский национализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bildu is the political party that represents leftist Basque nationalism.

Национальная партия Д Ф Малана тесно связывала себя с политикой нацистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Party of D F Malan closely associated itself with the policies of the Nazis.

Три года спустя партия распалась повсюду, кроме Пенсильвании, так как другие проблемы, такие как рабство, стали центром национального внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three years later, the party had disbanded everywhere but Pennsylvania, as other issues, such as slavery, became the focus of national attention.

15 мая 1999 года партия провела свой первый национальный конгресс в Берне и получила национальный статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 15 May 1999, the party held its first national congress in Bern and extended to national status.

Другой партией, существовавшей на островах, была национальная Прогрессивная партия, основанная 24 июля 1964 года и действующая в течение короткого времени в 1960-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other party that existed in the islands was the National Progressive Party, founded in 24 July 1964 and active for a brief time in the 1960s.

  Социал-Демократическая Партия Бразильская Лейбористская Партия Социалистическая Прогрессивная Партия Национальная Лейбористская Партия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Social Democratic Party   Brazilian Labour Party   Social Progressive Party   National Labor Party.

Поскольку федералистская партия продолжала разрушаться как национальная партия, Монро легко победил кандидата от федералистов Руфуса Кинга на выборах 1816 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Federalist Party continued to collapse as a national party, Monroe easily defeated Federalist candidate Rufus King in the 1816 election.

23 ноября 2007 года правящая партия Единое национальное движение официально выдвинула Саакашвили своим кандидатом на предстоящих выборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 23 November 2007, the ruling United National Movement party officially nominated Saakashvili as its candidate for the upcoming elections.

Южноафриканская Коммунистическая партия является партнером в правительстве, возглавляемом Африканским национальным конгрессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The South African Communist Party is a partner in the African National Congress-led government.

Национальная эйфория после победы под Новым Орлеаном подорвала престиж федералистов, и они больше не играли значительной роли как политическая партия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National euphoria after the victory at New Orleans ruined the prestige of the Federalists and they no longer played a significant role as a political party.

Исламистская политическая партия, которая раньше не принимала участия в национальной политике и которая отвергает политику переговоров Фатх с Израилем, теперь руководит Палестиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Islamist political party that previously abstained from national politics and rejects Fatah's policy of negotiations with Israel, is now in charge in Palestine.

После того, как партия консерваторов достигла...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Conservative Party achieved a narrow...

Кое-кто испугался... партия потеряла своего руководителя и была стерта

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone gets soared the party loses its point person and gets wiped out.

А теперь, новая партия претендентов Адской Кухни, которые приехали в Лос Анджелес, желая сразиться между собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now, the newest crop of Hell's Kitchen hopefuls arrives in Los Angeles, anxious to compete.

Партия естественного права оспаривала всеобщие выборы в Новой Зеландии, такие как выборы 1996 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Natural Law Party contested New Zealand general elections such as the 1996 election.

Партия национального конгресса аль-Башира ответила, объявив, что они проведут митинг в поддержку свергнутого президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al-Bashir's National Congress Party responded by announcing that they would hold a rally supporting the ousted president.

В течение следующей зимы канадская партия под командованием подполковника Роберта Макдуалла установила новую линию снабжения из Йорка в залив Ноттавасага в бухте Джорджиан-Бей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the ensuing winter, a Canadian party under Lieutenant Colonel Robert McDouall established a new supply line from York to Nottawasaga Bay on Georgian Bay.

Он встревожен, узнав, что первая партия газа запланирована на следующую ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is dismayed to learn that the first shipment of gas is scheduled for the following night.

Кроме того, нужно ли добавлять шаблон {{nihongo}} в статью, если неяпонская партия имеет одно название для всех регионов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because adenine introduced into the new DNA strand is unmethylated.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Гранд национальная партия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Гранд национальная партия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Гранд, национальная, партия . Также, к фразе «Гранд национальная партия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information