Гранд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- Гранд сущ м
- grandee(вельможа)
- Grand(великий)
-
| имя существительное | |||
| grandee | гранд, вельможа, важная персона, сановник, знатная особа | ||
- гранд сущ
- титул
авторитет, титул, дворянин, аристократ
Гранд Испанский дворянин, принадлежащий к высшей придворной знати.
Главный офис деноминации также находится в Гранд-Рапидсе. |
The denomination's main office is also in Grand Rapids. |
Ни Шир, ни Хиппер не имели ни малейшего представления о том, что Гранд-Флит вышел в море. |
Neither Scheer nor Hipper had any idea the Grand Fleet was out. |
Вуд, англичанин того же возраста, что и Хауб, ранее возглавлял американскую сеть супермаркетов Гранд Юнион. |
Wood, an Englishman who was the same age as Haub, previously ran the American Grand Union supermarket chain. |
В октябре 1954 года они прошли прослушивание в Гранд Оле Опри, но не смогли произвести впечатление на ответственных лиц или зрителей и не были приглашены обратно. |
They had auditioned for the Grand Ole Opry in October 1954, but they failed to impress the people in charge, or the audience, and were not invited back. |
Он возвышается на северо-западе Гранд-Каунти, в Национальном лесу Раутт к западу от перевала кроличьи уши у континентального водораздела. |
It rises in northwestern Grand County, in the Routt National Forest west of Rabbit Ears Pass at the continental divide. |
Я слышала Вашу речь на конференции... в Брайтоне, в 1984, сразу после взрыва в Гранд Отеле, устроенного ИРА. |
I heard you speak at the conference in Brighton in 1984, just after the IRA bombed the Grand Hotel. |
В 2016 году Turning Point в Государственном Университете Гранд-Вэлли подал иск против попечителей школы. |
In 2016, Turning Point at Grand Valley State University filed a lawsuit against the trustees of the school. |
Дом для отпуска Casa Artom занимает двухэтажное здание с видом на Гранд-Канал. |
Casa Artom is a two-story building facing the Grand Canal. |
Я Глория Гранд. |
I'm Gloria Grand. |
В 1824 году баптистский миссионер преподобный л. Слейтер отправился с двумя поселенцами в Гранд-Рапидс для выполнения работ. |
In 1824, Baptist missionary Rev. L. Slater traveled with two settlers to Grand Rapids to perform work. |
Два экрана, предназначенные для Гранд-Отеля. |
Two screens designed for the Grand Hotel. |
В свое время Гранд, через посредство двух или трех маклерских контор, скупал крупными партиями долговые обязательства и облигации Техаса. |
Grund had been about, years before, purchasing through one or two brokers large amounts of the various kinds of Texas debt certificates and bonds. |
Крупнейшими старыми базарами Тегерана являются Гранд-Базар и Базар Таджриш. |
The largest old bazaars of Tehran are the Grand Bazaar and the Bazaar of Tajrish. |
В велоспорте Примож Роглич стал первым словенцем, выигравшим Гранд-тур, когда он выиграл Вуэльту Испании в 2019 году. |
In cycling, Primož Roglič became the first Slovenian to win a Grand Tour when he won the 2019 Vuelta a Espana. |
Отплыв из Родригеса 22 ноября, 70 кораблей флота вторжения достигли Гранд-Бея 29 ноября. |
Sailing from Rodriguez on 22 November, the 70 vessels of the invasion fleet reached Grand Baie on 29 November. |
Среднюю порцию и обезжиренное Гранд-мокко для этого парня и наверное мы бы взяли немного того печенья в виде Амуров. |
Uh, a medium drip, and a grande nonfat mocha for this guy, and maybe I can get him to split one of those Cupid cookies. |
Чтобы отметить статус Гранд-острова как объекта Всемирного наследия, на мостах, ведущих к острову, были установлены 22 медные таблички. |
To mark Grande Île's status as a World Heritage Site, 22 brass plates were placed on the bridges giving access to the island. |
В третьем сезоне его работу повара отеля Гранд Сентрал берет на себя тетя Лу, хотя Ричардсон продолжает работать ее помощником. |
In Season 3, his job as the Grand Central Hotel's cook is taken over by Aunt Lou, though Richardson continues as her assistant. |
В июле они выиграли гранд-финал национального конкурса оркестров, Hoadley's Battle Of The Sounds-их призом была поездка в Лондон. |
In July they won the grand final of a national band competition, Hoadley's Battle of the Sounds – their prize was a trip to London. |
Более 2000 лет назад люди, связанные с культурой Хоупвелла, населяли долину Гранд-Ривер. |
Over 2000 years ago, people associated with the Hopewell culture occupied the Grand River Valley. |
Чудесное, вдохновляющее путешествие, которое не только дало название этому шоу, но и тысячам машин класса GT — гранд-турерам. |
A wonderful, inspirational journey that not only gave its name to this show, but also to 1.000 GT cars: grand tourers. |
Когда мы были в Гранд-Каньон, ты сказал, что это просто большая щель. |
When we went to the Grand Canyon, you said it was just a big gap. |
Базируясь в подвалах родительских домов, они сначала продавали свои товары на Гранд-Бич, расположенном на озере Виннипег. |
Based out of the basements of their parents’ houses, they initially sold their wares at Grand Beach, located on Lake Winnipeg. |
13 августа Уиллоуби взял штурмом остров Пасс и захватил его, заблокировав вход в Гранд-порт. |
Willoughby stormed Île de la Passe on 13 August and captured it, blocking the entrance to Grand Port. |
В середине 1800-х годов река между Грин-Ривер и Ганнисон-Ривер была наиболее широко известна как Гранд-Ривер. |
Through the mid-1800s, the river between Green River and the Gunnison River was most commonly known as the Grand River. |
И вот вам ваш эпилептический припадок - гранд-маль или пти-маль, в зависимости от стресса, то есть количества звонков. |
And there's your epileptic fit - grand or your petit mal, according to the stress - the number of the calls. |
Поэтому для распределения грузинских очков в гранд-финале был использован только результат телевизионного голосования Грузии. |
Therefore, only Georgia's televoting result was used for the distribution of the Georgian points in the Grand Final. |
А еще мясо кабана. В Гранд Бастиде забили кабана, вот я и купила мяса. |
And with the boar I bought in town. |
Отель West был открыт в 1884 году и стал первым Гранд-Отелем в Миннеаполисе. |
Opened in 1884, the West Hotel was Minneapolis's first grand hotel. |
На атолле Сент-Джозеф также разрушились Банк-де-Соболь и остров пеликан, а гранд-Каркассе и Пти-Каркассе слились в один остров. |
At St Joseph Atoll, Banc de Sable and Pelican Island have also eroded, while Grand Carcassaye and Petit Carcassaye have merged to form one island. |
Гранд-Юнион-канал протекает мимо Йевсли, а к западу расположено несколько озер, в том числе озеро Фарлоу. |
The Grand Union Canal flows by Yiewsley, and to the west are several lakes including Farlows Lake. |
Отель часто является центральным элементом курорта, например Гранд-Отель на острове Макинак, штат Мичиган. |
A hotel is frequently a central feature of a resort, such as the Grand Hotel at Mackinac Island, Michigan. |
Корона помогла безземельным ирокезам, наградив их резервацией на Гранд-Ривер в Онтарио и некоторыми другими землями. |
The Crown aided the landless Iroquois by rewarding them with a reservation at Grand River in Ontario and some other lands. |
Эти виллы продолжают тему викторианских курортов Палм-Бич, расположенных в Гранд-флоридском районе, и одновременно удовлетворяют потребности гостей DVC. |
The Villas continue the theme of Victorian-era Palm Beach resorts found in the Grand Floridian while catering to the needs of DVC guests. |
Эти четыре моряка были спасены только 12 сентября, когда Саванна уже прибыла в Гранд-Харбор, Валлетта, Мальта. |
These four sailors were not rescued until Savannah had already arrived at Grand Harbor, Valletta, Malta on 12 September. |
В 2018 году журнал Wine Enthusiast назвал колорадский Гранд-Вэлли-ава в округе Меса, штат Колорадо, одним из десяти лучших винных туристических направлений в мире. |
In 2018, Wine Enthusiast Magazine named Colorado's Grand Valley AVA in Mesa County, Colorado, as one of the Top Ten wine travel destinations in the world. |
Единственными телевизионными станциями, которые вещают из студий в Гранд-Форксе, являются WDAZ и KCPM. |
The only television stations that broadcast from studios in Grand Forks are WDAZ and KCPM. |
То есть я могу зайти в булочную на Гранд на обратном пути. взять тех рулетов с корицей. |
Thought I might stop by that bakery on Grand on the way back, pick us up some of those cinnamon rolls. |
В феврале 2010 года компания Allegiant открыла свою девятую базу в Международном аэропорту Гранд-Рапидс имени Джеральда Р. Форда в Мичигане. |
In February 2010, Allegiant opened its ninth base at Grand Rapids' Gerald R. Ford International Airport in Michigan. |
Едем в Гранд-Отель, я забронировал номер по телеграфу для дирижера симфонического оркестра. |
Let's go to the Grand Hotel, I cabled ahead and reserved a room for a symphony conductor. |
К востоку от Канзас-Сити Миссури принимает с левой стороны Гранд-Ривер. |
To the east of Kansas City, the Missouri receives, on the left side, the Grand River. |
On February 16, 2016, he was waived by Grand Rapids. |
|
Гранд описывает психологическую модель этих существ как вдохновленных крысами. |
Grand describes the psychological model of the creatures as being inspired by rats. |
Проверьте Гранд Централ и Пенсильвания Стейшн. |
Cover the Grand Central and Pennsylvania Stations. |
Бас-кларнет исполняет соло в начале третьей части сюиты Ферде Грофе Гранд-Каньон. |
The bass clarinet has a solo at the opening of the third movement of Ferde Grofé's Grand Canyon Suite. |
Гранд-Форкс - 289-й по величине радиорынок, по данным Arbitron. |
Grand Forks is the 289th largest radio market, according to Arbitron. |
Это придает переполненным зданиям на Гранд-Канале и в других местах существенную гармонию, даже там, где здания из очень разных периодов сидят вместе. |
This gives the crowded buildings on the Grand Canal and elsewhere an essential harmony, even where buildings from very different periods sit together. |
В 1982 году он сыграл Беппе в Паяцах в Хьюстонской Гранд-Опере и дебютировал в Лирической опере Чикаго в роли Альдреда в Летучей мыши. |
In 1982 he portrayed Beppe in Pagliacci at the Houston Grand Opera and made his debut at the Lyric Opera of Chicago as Aldred in Die Fledermaus. |
Донный промысел ведется уже более ста лет на сильно выловленных землях, таких как Северное море и Гранд-Бэнкс. |
Bottom fishing has operated for over a century on heavily fished grounds such as the North Sea and Grand Banks. |
Он также приобрел много близких и влиятельных друзей, когда служил в депо Гранд-Сентрал. |
He also made many close and influential friends while doing service at Grand Central Depot. |
Регион ABC на юге Гранд-Сан-Паулу является важным местом для промышленных корпораций, таких как Volkswagen и Ford Motors. |
The ABC Region in the south of Grande São Paulo is an important location for industrial corporations, such as Volkswagen and Ford Motors. |
В настоящее время в Отеле Гранд Будапешт идет спор о времени выполнения, указанном в инфобоксе. |
There is currently a dispute at The Grand Budapest Hotel as to the runtime listed in the infobox. |
They sold me a Horizons seminar in Grand Rapids. |
|
...Прямо на Гранд-Отель, шпилька, вторая скорость, вхожу жёстко, прицел на поздний апекс, аккуратнее с барьером... |
Heading into the Grand Hotel hairpin, second gear. Turn in hard, looking for late apex, gentle with the bar. |
I came here from a great distance to live at the Grand Hotel. |
|
Здравствуйте и добро пожаловать на Гранд Тур на этой неделе из Нидерландов. |
Hello, everybody. Welcome to the Grand Tour, which, this week, comes from the Netherlands. |
- Гранд Ансе - grande anse
- Гранд Джанкшн - Grand Junction
- Джип Гранд Чероки - Jeep Grand Cherokee
- округ Гранд-Траверс - grand traverse county
- гранд (титул) - Grand (title)
- гранд финал wgl 2016 - Grand Final 2016 wgl
- гранд-тур (велоспорт) - grand tour (cycling)
- Отель "Гранд Будапешт" - Grand Budapest Hotel
- Alchymist гранд-отель и спа - the alchymist grand hotel and spa
- двадцать гранд - twenty grand
- двести гранд - two hundred grand
- пляжи Гранд Стренд - grand strand
- Музей искусств Гранд Рапидс - grand rapids art museum
- Литл Гранд Рэпидс - little grand rapids
- Общественный музей Гранд Рапидс - public museum of grand rapids
- дю Гранд - du grand
- Гранд nagus - grand nagus
- Гранд Бассам - grand bassam
- Гранд доска - grand board
- Гранд зал - grand room
- Гранд лобби - grand lobby
- Гранд метрополия - grand metropolis
- Гранд награду Prix - grand prix award
- Гранд париж - grand paris
- Гранд природа - grand nature
- Гранд резиденция - grand residence
- Гранд Тиролия - grand tirolia
- Гранд это - grand it
- Гранд-Титон национальный парк - grand teton national park
- тридцать гранд - thirty grand
