Испанская кухня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
испанский эспарцет - French honeysuckle
носитель испанского языка - native speaker of Spanish
Музей испанского колониального искусства - museum of spanish colonial art
в испанской столице - in the spanish capital
испанский капитал - spanish capital
испанский реестр - spanish registry
испанский шалфей - spanish sage
испанское содержание - spanish content
лишайник испанский - southern moss
они были испанскими - they were spanish
Синонимы к Испанская: гишпанский, шпанский
имя существительное: kitchen, cuisine, cook room, table
словосочетание: lower regions
каждая кухня - each kitchen
гостиная кухня - living room kitchen
Испанская кухня - spanish cuisine
кухня аксессуар - kitchen accessory
кухня декор - kitchen decor
кухня для - kitchen for
кухня ковер - kitchen carpet
кухня огня - kitchen fire
Латиноамериканская кухня - latin american cuisine
модернизирована кухня - upgraded kitchen
Синонимы к кухня: кухня, пространство у печи, стол, пища
Значение кухня: Отдельное помещение с печью, плитой для приготовления пищи.
Будучи сплавом многочисленных культур, таких как испанская, французская, африканская, индийская и индейская, Карибская кухня уникальна и сложна. |
Being a fusion of numerous cultures, such as Spanish, French, African, Indian and Amerindian, the Caribbean cuisine is unique and complex. |
Ежедневно до 23:00 к Вашим услугам испанская и средиземноморская кухня. |
You can enjoy Spanish and Mediterranean cuisine each day until 23:00. |
Испанская кухня состоит из огромного разнообразия блюд, которые обусловлены различиями в географии, культуре и климате. |
Spanish cuisine consists of a great variety of dishes which stem from differences in geography, culture and climate. |
Испанская кухня происходит из сложной истории, где вторжения и завоевания Испании изменили традиции, которые сделали доступными новые ингредиенты. |
Spanish cuisine derives from a complex history where invasions and conquests of Spain have modified traditions which made new ingredients available. |
Испанская кухня находится под сильным влиянием исторических процессов, которые сформировали местную культуру и общество на некоторых территориях Пиренейского полуострова Европы. |
Spanish cuisine is heavily influenced by historical processes that shaped local culture and society in some of Europe's Iberian Peninsula territories. |
The kitchen's closed, but... for a nice-looking fella like you... |
|
Китайская кухня является легендарной, поэтому её можно найти в большинстве городов мира, и людям она очень нравится. |
Chinese food is legendary that is why you can find it in most cities in the world, and people like it very much. |
My favourite room is our kitchen. |
|
Спальная зона имеет ковер, а гостиная комната и небольшая кухня - деревянный пол. |
The bedroom area has a carpet and the living room and kitchenette are wooden floors. |
Некоторые утверждают, что его рецепт придумали в начале XIX века в Париже — в период, когда французская кухня и культура были чрезвычайно модными в России и русские повара ездили во Францию учиться кулинарному искусству. |
Some argue that the dish was created in early 19th century Paris, when French cuisine and culture were extremely fashionable in Russia, and Russian chefs were sent there to train. |
Для них Верховья - это кухня. |
For them, the Headwaters is a kitchen. |
Full gourmet kitchen, plenty of room to entertain. |
|
Кухня и прачечная также чисты, но давайте не забывать о масштабах имения Давенпортов. |
Kitchen and, uh, laundry room were equally clean, but let's not forget the obscenity of the Davenports' wealth. |
Те, которые выехали раньше, были испанцы, или, вернее, в их жилах испанская кровь была смешана с ацтекской,- другими словами, это были мексиканцы. |
Those earliest a-start were all of pure Iberian blood; or this commingled with Aztecan. In other words they were Mexicans. |
Однажды ночью он проснулся от криков, кто-то стучал к нему в купе. Он открыл дверь, и очаровательная юная испанская герцогиня упала ему в объятия. |
One night he hears a scream and a pounding on his door. A bellissima young Spanish duchess throws herself upon him. |
Кухня была со всеми удобствами, была даже ванная - роскошь, какой Г ерхардты прежде никогда не знали. |
The kitchen was supplied with every convenience, and there was even a bath-room, a luxury the Gerhardts had never enjoyed before. |
Вскоре затем я увидела группу слуг, шедших вверх по дороге к тому крылу дома, где помещается кухня. |
Ere long I perceived a group of the servants passing up the road towards the kitchen wing. |
Подумать только, как распространилась кухня иммигрантов. Курица генерала Цо, пицца пепперони... |
You know, you never think about how ubiquitous immigrant food like General Tso's chicken and pepperoni pizza has become... |
Внутреннее убранство его удивило Харниша. Так как кухня помещалась в пристройке, то весь домик представлял собой один просторный кабинет. |
The cooking being done in the small, lean-to kitchen, the whole cabin formed a large living room. |
В нижнем этаже находились прихожая, гостиная, кухня, а кроме того, картинная галерея с очень недурными картинами и довольно занятная библиотека. |
The ground floor, in addition to a cloak room, a lounging room, and a kitchen, had a gallery of fine paintings and an interesting library. |
Just you and a kitchen full of scrambled eggs. |
|
You know, the kitchen is my favorite room in the house. |
|
Взгляни - кухня, стол, стулья. гостиная, столовая, спальня... |
Look - a kitchen, a table, chairs, sitting room, dining room, bedroom... |
Тут политика открытых дверей, как видишь, потому что это кухня. |
It has an open-door policy, obviously, because it is the kitchen. |
Проходах, в смысле, переходов, например, главный холл, кухня, верхняя часть парадной лестницы... |
Chokepoints as in junctions, like the main foyer, the kitchen, the top of the grand staircase, the... |
Южноафриканская кухня в значительной степени основана на мясе и породила отчетливо южноафриканское общественное собрание, известное как брааи, разновидность барбекю. |
South African cuisine is heavily meat-based and has spawned the distinctively South African social gathering known as the braai, a variation of the barbecue. |
На практике культура относилась к элитарному идеалу и ассоциировалась с такими видами деятельности, как искусство, классическая музыка и высокая кухня. |
In practice, culture referred to an elite ideal and was associated with such activities as art, classical music, and haute cuisine. |
Роскошная и утонченная кухня и обычаи французского двора стали кулинарным образцом для французов. |
The lavish and sophisticated cuisine and practices of the French court became the culinary model for the French. |
Японская кухня, особенно суши, стала популярной во всем мире. |
Japanese cuisine, particularly sushi, has become popular throughout the world. |
Японская кухня, известная как Nikkei cuisine, является богатой частью перуано-японской культуры. |
Japanese food known as Nikkei cuisine is a rich part of Peruvian-Japanese culture. |
The Aragonese cuisine has a rural and mountainous origin. |
|
На Филиппинах японская кухня также популярна среди местного населения. |
In the Philippines, Japanese cuisine is also popular among the local population. |
В дополнение к этому, кухня работает как вспомогательная кухня для кормления школ в этом районе. |
In addition to this, the kitchen operates as a satellite kitchen to feeder schools in the area. |
Последние оценки американцев азиатского происхождения оценивают их примерно в 18, 206,000 человек, но азиатская кухня имела влияние в Соединенных Штатах с 19-го века. |
Recent estimates of Asian Americans estimate them to about 18, 206,000 people, but Asian cuisine has had an influence in the United States since the 19th century. |
Афганская кухня в основном основана на основных культурах страны, таких как пшеница, кукуруза, ячмень и рис. |
Afghan cuisine is largely based upon the nation's chief crops, such as wheat, maize, barley and rice. |
Мальтийская кухня демонстрирует сильное Сицилийское и английское влияние, а также влияние испанской, Магрибинской и провансальской кухонь. |
Maltese cuisine shows strong Sicilian and English influences as well as influences of Spanish, Maghrebin and Provençal cuisines. |
Для приготовления пищи может потребоваться коммерческая кухня. |
Trusted Subjects are not restricted by the Star-property. |
В Испании война закончилась, и 11 декабря 1813 года была восстановлена испанская монархия. |
In Spain, the war had ended and the Spanish monarchy was restored on 11 December 1813. |
Around this time, a kitchen was built in the ward. |
|
На четвертом этаже располагались отдел рекламы, кухня и небольшая столовая для сотрудников. |
The fourth floor contained the advertising department, a kitchen, and a small employee dining room. |
Как и в Гонконге и прилегающей провинции Гуандун, основная кухня Шэньчжэня-Кантонская. |
As with Hong Kong and the surrounding Guangdong province, the main cuisine of Shenzhen is Cantonese. |
Кухня Гудзона Венди Хейман-Марсо написана от имени миссис Харрисон. |
Hudson's Kitchen, by Wendy Heyman-Marsaw, is written from Mrs. |
Hunan cuisine is famous for its hot and sour taste. |
|
В новом дворце есть Королевская кухня и католическая часовня. |
The New Palace contains the royal kitchen and a Catholic chapel. |
Английская кухня хлеба и дрожжей была второй книгой Дэвида об английской еде,которую она потратила пять лет на изучение и написание. |
English Bread and Yeast Cookery was David's second book on English food, which she spent five years researching and writing. |
Это также Честная кухня; ни одна из фальшивых Великих кухонь отеля International Palace. |
It is honest cooking too; none of the sham Grand Cuisine of the International Palace Hotel. |
Ливийская кухня представляет собой смесь различных итальянских, бедуинских и традиционных арабских кулинарных влияний. |
Libyan cuisine is a mixture of the different Italian, Bedouin and traditional Arab culinary influences. |
Он хорошо ест, и его еда – хотя немецкая кухня лишена изящества французской – полезна и аппетитна. |
He eats well, and his food – although German cooking lacks the elegance of French – is wholesome and appetizing. |
На первом этаже кирпичного здания располагались большая банковская палата, кабинет управляющего, кладовая, прихожая, столовая и кухня. |
The ground floor of the brick building had a large banking chamber, a manager's office, strongroom, entrance hall, dining room and kitchen. |
Кухня в фильме была снята на натуре, вместе с главной лестницей, подвалом, чердаком и большей частью лестничной площадки первого этажа. |
The kitchen in the film was shot on location, along with the main staircase, basement, attic and most of the first floor landing. |
Бенинская кухня включает в себя свежие блюда, которые подаются с различными ключевыми соусами. |
Beninese cuisine involves fresh meals served with a variety of key sauces. |
Кухня и бывшие помещения для прислуги расположены в конце коридора в небольшом здании, примыкающем к главному зданию. |
The kitchen and former maids' quarters are located at the end of the hallway in a small building semi-detached from the main building. |
Гоанская кухня в основном состоит из морепродуктов и мяса; основными продуктами питания являются рис и рыба. |
Goan cuisine is mostly seafood and meat-based; the staple foods are rice and fish. |
Современная кухня штата Керала также включает в себя невегетарианские блюда. |
Contemporary Kerala food also includes nonvegetarian dishes. |
Nepalese cuisine is very popular in this area. |
|
В этом регионе есть богатая кухня, включающая как традиционные невегетарианские, так и вегетарианские блюда. |
The region has a rich cuisine involving both traditional non-vegetarian and vegetarian dishes. |
Англо-Индийская кухня-это кухня, которая развивалась во время британского владычества в Индии, когда британские жены общались со своими индийскими поварами. |
Anglo-Indian cuisine is the cuisine that developed during the British Raj in India, as the British wives interacted with their Indian cooks. |
Индийская кухня набирает популярность в Китае, где есть много индийских ресторанов в Пекине, Шанхае и Шэньчжэне. |
Indian food is gaining popularity in China, where there are many Indian restaurants in Beijing, Shanghai, and Shenzhen. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Испанская кухня».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Испанская кухня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Испанская, кухня . Также, к фразе «Испанская кухня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
