Компания является дочерней компанией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: company, party, bunch, gang, crew, crowd, partnership, outfit, horde, fellowship
сокращение: Co
регистрация компании - Company registration
бизнес-единица компании - company's business unit
антивирусные компании - antivirus companies
в плохой компании - in with the wrong crowd
в истории компании - in the history of the company
другие компании - other companies
диагностика компании - diagnostics companies
входные компании - input companies
интернет посылочной компании - internet mail order companies
услуг, предоставляемых компанией - service provided by the company
Синонимы к Компания: компания, фирма, общество, собеседник, товарищество, гости, братство, сообщество, звание члена совета колледжа, сотрудничество
Значение Компания: Общество, группа лиц, проводящих вместе время.
является нехватка - is a shortage
ливан является - Lebanon is
аборт является - abortion is
терпимость является - tolerance is
Вооруженный конфликт не является - armed conflict is not
каждый из которых является - each of which is
коммуникация является неотъемлемой частью - communication is integral to
компания является участником - the company is a party
которая является неуместной - which is inappropriate
который является другом - who is a friend
Синонимы к является: быть, представлять, оказываться, возникать, значить, составить, появляться, считается, есть
дочернее общество - subsidiary
большинство дочерней - majority owned subsidiary
Доля собственности материнской компании в дочерней компании - the parent's ownership interest in a subsidiary
к югу от дочерней компании - sub-subsidiary
дочернее юридическое - subsidiary legal
выбытие дочерней компании - disposal of a subsidiary
исследование дочерней компании - study subsidiary
конгломерат дочерней - conglomerate subsidiary
ликвидация дочерней компании - disposal of subsidiary
не является дочерней компанией - not a subsidiary
Синонимы к дочерней: порожденный, карманный
активные компании - proactive companies
аспекты деятельности компании - aspects of company activity
бутик компании - boutique company
изменения компании - company changes
гидроэнергетические компании - hydropower companies
закрытие компании - closing company
В компании работает - the company employs
директора компании дисквалификация акт 1986 - company directors' disqualification act 1986
в собственных мастерских компании - in the company's own workshops
частичная/неполная биржевая акция, выпущенная компанией - script certificate
Синонимы к компанией: компания, фирма, общество, собеседник, товарищество
Первой компанией, основанной специально для предоставления программных продуктов и услуг, была компания Computer Usage Company в 1955 году. |
The first company founded to specifically provide software products and services was the Computer Usage Company, in 1955. |
Компания была приобретена компанией Sequential Brands в 2015 году. |
The company was acquired by Sequential Brands in 2015. |
Французская шинная компания Groupe Michelin заключила контракт с компанией Toyota по поставке шин для первичной комплектации автомобилей Toyota Camry, которые производятся на заводе Toyota, который недавно открылся под Санкт-Петербургом. |
Bloomberg has reported that Yokohama Rubber Co. has sued China's Hangzhou Zhongee Rubber Co., accusing it of copying a patented tread design. |
Фильм был распространен компанией Elevation Pictures в Канаде, а компания Fortissimo Films занималась международными продажами. |
The film was distributed by Elevation Pictures in Canada, with Fortissimo Films handling international sales. |
Четвертая железная компания захватила железную компанию Оукли около 1860 года, а затем объединилась с угольной компанией Кауденбита в 1872 году. |
The Forth Iron Company took over the Oakley Iron Company around 1860 then amalgamated with the Cowdenbeath Coal Company in 1872. |
Агитаторы ЕС сделаны банками и компанией Better for the Country Ltd, компания которой является зарегистрированным директором банков. |
EU campaigners made by Banks and by Better for the Country Ltd, a company of which Banks is a registered director. |
В 1962 году компания MCA вступила в сделку по слиянию equals с американской компанией Decca Records, базирующейся в Нью–Йорке. |
In 1962, MCA entered a merger of equals with New York–based American Decca Records, with MCA as the surviving company. |
Германская компания заключила договор со швейцарской компанией на покупку метилтретбутилового эфира. |
A German company entered into a contract with a Swiss company for the purchase of methyl tertiary-butyl ether. |
Материнская компания TRW была приобретена компанией Northrop Grumman, а компания Blackstone приобрела ее компанию по производству автомобильных запчастей-крупного поставщика автомобильных систем. |
TRW's parent was acquired by Northrop Grumman, while Blackstone purchased its automotive parts business, a major supplier of automotive systems. |
В 1978 году компания Spectronics была приобретена компанией Honeywell. |
In 1978, Spectronics was acquired by Honeywell. |
Компанией Т, которая ставит мюзиклы, оказалась Шоу Компания. |
Stage show production company T company, that would be The Show Company. |
Телевизионная компания Адмирал не заинтересована... в том, чтобы стать цветной телевизионной компанией. |
Admiral Television has no interest In becoming a coloured television company. |
Компания FXDD также возьмет плату с Клиента за покупку дополнительных услуг или услуг с добавленной стоимостью, предлагаемых самой компанией. |
FXDD will also charge Customer for the purchase of optional, value added services offered by FXDD. |
В ноябре 2013 года компания Merlin Entertainments, частично принадлежащая Blackstone Group, стала публичной компанией путем первичного публичного размещения акций на Лондонской фондовой бирже. |
In November 2013, Merlin Entertainments, owned in part by Blackstone Group, became a public company via an initial public offering on the London Stock Exchange. |
17 февраля 1983 года компания Bell совместно с компанией Boeing Vertol представила предложение о создании увеличенной версии прототипа Bell XV-15. |
Bell partnered with Boeing Vertol to submit a proposal for an enlarged version of the Bell XV-15 prototype on 17 February 1983. |
В рамках контракта, заключенного 26 мая 2016 года с компанией Boeing, компания Cobham получила контракт на адаптацию своего шлангового барабанного агрегата FR-300, используемого KC-130 в октябре 2016 года. |
As part of a 26 May 2016 contract award to Boeing, Cobham was contracted to adapt their FR-300 hose drum unit as used by the KC-130 in October 2016. |
Газовая компания сказала, что они получат шестизначную сумму, чтобы переехать на новое место и начать жизнь заново, в обмен на обязательство никому не рассказывать ни о конфликтах с компанией, ни о разрыве гидравлического пласта, ни о последствиях для здоровья, которые могли бы быть обнаружены при медосмотре. |
The gas company said, you can have a six-figure sum to move elsewhere and start your lives again, but in return you must promise not to speak of your experience with our company, not to speak of your experience with fracking, not to speak about the health consequences that might have been revealed by a medical examination. |
Контракт на ее переоборудование в десантный транспорт был заключен с компанией Робинз сухой док и ремонт., дочерняя компания Todd Shipyards, 27 декабря 1941 года. |
A contract for her conversion to a troop transport was awarded to Robins Dry Dock and Repair Co., a subsidiary of Todd Shipyards, on 27 December 1941. |
По сравнению с компанией C, компания A и B относятся к Брюсу, новорожденному и Танстоллу с хорошим юмором. |
When compared to C company, A and B company treat Bruce, Newborn and Tunstall with good humour. |
3.7. Если в момент обработки Компанией распоряжения Клиента текущая котировка по инструменту изменилась, то Компания вправе предложить новую цену. |
3.7. The Company shall have the right to quote a new price if the current quote changes while processing a Client's request or instruction. |
Компания также сотрудничала с испанской компанией EADS CASA в разработке CN-235, который использовался в нескольких странах. |
The company also collaborated with EADS CASA of Spain to develop the CN-235 that has seen use by several countries. |
При заключении контрактов и проведении коммерческих операций между компанией FXDD и Клиентом компания FXDD должна выступать в качестве Основной Стороны, а не брокера, посредника, агента, консультанта или доверенного лица. |
FXDD shall act as Principal in any and all Contracts and transactions with the Customer and not as broker, intermediary, agent, and advisor or in any fiduciary capacity. |
Компания была приобретена компанией Ricardo в 1994 году и является ядром деятельности компании Ricardo group в Великобритании. |
The company was acquired by Ricardo in 1994 and forms the kernel of the Ricardo group's driveline operations in the UK. |
В 2017 году компания была приобретена компанией Tapestry, Inc, и в настоящее время является ее частью. |
In 2017, the company was purchased by, and is now part of, Tapestry, Inc. |
В списках 2019 года материнская компания Google, Alphabet, была названа самой востребованной американской компанией, а Facebook заняла второе место, а Amazon-третье. |
The 2019 lists identified Google's parent company, Alphabet, as the most sought-after U.S. company, with Facebook ranked second and Amazon ranked third. |
Производственная компания, Тандем компанией Гвашев, было приказано выплатить компенсацию ожидает через своего испанского издателя. |
The production company, Tandem Campany Guasch, was ordered to pay compensation to Waits through his Spanish publisher. |
Находившимся в финансовом кризисе Индийским железным дорогам удалось добиться финансового оздоровления и в настоящее время эта компания считается второй лучшей акционерной компанией открытого типа в Индии. |
The financially struggling Indian Railways has turned around and is now considered the second best public company in India. |
По состоянию на 2016 год компания является второй по величине частной исправительной компанией в США. |
As of 2016, the company is the second largest private corrections company in the United States. |
Вазелин производился компанией Chesebrough Manufacturing Company, пока компания не была куплена Unilever в 1987 году. |
Vaseline was made by the Chesebrough Manufacturing Company until the company was purchased by Unilever in 1987. |
В ТАКОМ СЛУЧАЕ В ВАШЕМ ПИСЬМЕННОМ ДОГОВОРЕ С КОМПАНИЕЙ FXDD ДОЛЖНО БЫТЬ ПРЕДУСМОТРЕНО ИНОЕ ИЛИ В ДРУГИХ ПИСЬМЕННЫХ ДОКУМЕНТАХ КОМПАНИЯ FXDD ДОЛЖНА УСТАНОВИТЬ ЦЕНЫ, НА ОСНОВАНИИ КОТОРЫХ ОНА СОГЛАШАЕТСЯ СОВЕРШАТЬ СДЕЛКИ С ВАМИ. |
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED IN YOUR WRITTEN AGREEMENT WITH FXDD OR OTHER WRITTEN DOCUMENTS FXDD ESTABLISHES THE PRICES AT WHICH IT OFFERS TO TRADE WITH YOU. |
Компания Ker and Downey была создана после войны в 1946 году, что сделало ее самой продолжительной сафари-компанией в мире. |
Ker and Downey was eventually created after the war in 1946, making it now the world's longest running safari company. |
Белорусская компания-истец заключила договор купли-продажи топливных торфяных брикетов с литовской компанией-ответчиком. |
The plaintiff, a Belarusian company, contracted to sell peat fuel bricks to a Lithuanian company, the defendant. |
Софтверная компания Джобса Next, начала переговоры с его бывшей компанией, Apple Computer. |
Jobs' computer software company NEXT, has entered into buyout talks with his former company, Apple Computer. |
Каждая встреча застрахована компанией Groomit, и компания предлагает тренинги для новых грумеров. |
Each appointment is insured by Groomit and the company offers training sessions for new groomers. |
Компания была приобретена компанией computing interface technology Company Synaptics, Inc. |
The company was acquired by computing interface technology company Synaptics, Inc. |
Компания стала Kaiser-Fleetwings, когда она была куплена в марте 1943 года компанией Кайзер Индастриз Генри Дж. |
The company became Kaiser-Fleetwings in when it was purchased in March, 1943, by Henry J. Kaiser's Kaiser Industries. |
Иногда, наоборот, частная компания покупается публичной листинговой компанией через своп активов и эмиссию акций. |
Sometimes, conversely, the private company is bought by the public listed company through an asset swap and share issue. |
Компания продолжает существовать только как девелоперская площадка, на которой будет построен новый городской округ строительной компанией Группы ЛСР. |
The company continues to exist only as real-estate development site, on which a new urban district will be built by the LSR Group construction company. |
Позже, в 2004 году, компания Exult была приобретена компанией Хьюитт Ассошиэйтс из Линкольншира, штат Иллинойс, в результате сделки с акциями на общую сумму 795 миллионов долларов США. |
Later in 2004, Exult itself was acquired by Hewitt Associates of Lincolnshire, Illinois in an all-stock transaction valued at US$795 million. |
В марте 2019 года компания Nginx была приобретена компанией F5 Networks за $ 670 млн. |
In March 2019, the Nginx company was acquired by F5 Networks for $670 million. |
В любом месте в мире, на любой трассе, Red Bull или Tag Heuer но Donnington спонсируется компанией Просто сардельки. (компания в UK) и это очень хорошо при езде вокруг. |
Everywhere else in the world, all racetracks, they're called the Tag Heuer or the Red Bull but Donnington is sponsored by Simply Sausages and it is very good at getting round it. |
В 2005 году совместное предприятие было распущено и TCL приобрела компания Alcatel-светящийся по 45% акций, а также мобильных телефонов Alcatel стала дочерней компанией компании TCL. |
In 2005, the joint venture was dissolved and TCL acquired Alcatel-Lucent's 45 percent share, and Alcatel Mobile Phones became a wholly owned subsidiary group of TCL. |
27 февраля 2016 года компания JYP Entertainment заявила, что Чжунхэок покинул группу по личным причинам и расторг контракт с компанией. |
On February 27, 2016, JYP Entertainment stated that Junhyeok had departed from the band due to personal reasons and terminated his contract with the company. |
Первой компанией по производству роботов стала компания Unimation, основанная Деволом и Джозефом Ф. Энгельбергером в 1956 году. |
The first company to produce a robot was Unimation, founded by Devol and Joseph F. Engelberger in 1956. |
Первой трамвайной компанией в Форт-Уэрте была железнодорожная компания Форт-Уэрт-стрит. |
The first streetcar company in Fort Worth was the Fort Worth Street Railway Company. |
Во время выборов 2016 года компания была нанята как кампанией Трампа, так и компанией Роберта Мерсера Make America Number 1 Super PAC, которая поддерживала Трампа. |
During the 2016 election, the company was employed both by Trump's campaign and Robert Mercer's Make America Number 1 Super PAC which supported Trump. |
Чандлер продолжал производить игрушку, пока компания не была куплена компанией TEDCO inc. |
Chandler continued to produce the toy until the company was purchased by TEDCO inc. |
Компания стала первой компанией в стране, которая выпустила компьютеризированный биллинг в 1974 году. |
The company became the first company in the country to issue computerised billing in 1974. |
Если сумма приобретенных акций составляет более 50% от суммы обыкновенных акций, приобретающая компания имеет контроль над приобретаемой компанией. |
When the amount of stock purchased is more than 50% of the outstanding common stock, the purchasing company has control over the acquired company. |
После десятилетий споров между партнерами, компания стала публичной компанией через первичное публичное предложение в мае 1999 года. |
After decades of debate among the partners, the company became a public company via an initial public offering in May 1999. |
Наша компания была образована в 1999-м году, чему предшествовал 10-летний период опыта работы в этой области. |
Our company was established in 1999 based on 10 years of professional experience. |
Канадская компания, которой принадлежал спутник, заявила, что причиной падения стала техническая неисправность. |
The Canadian company that owns this satellite says the spacecraft suffered mechanical failure... |
Как я понимаю с начала занятий прошло всего 32 секунды, но Вы уже успели связатся с плохой компанией. |
I realize class has only been in session for 32 seconds, but you've fallen in with a bad crowd. |
И после этого он стал немного не в себе, и убегал из дома каждый раз, как приходила какая-нибудь компания. |
And then after that, he was so ashamed of himself... that he used to sneak out of the house when company came. |
Первый 100% электрический Снегоочиститель был запущен компанией Kassbohrer в июне 2019 года. |
The first 100% electric snow groomer was launched by Kassbohrer in June 2019. |
Ангельский разговор - это саундтрек к фильму ангельский разговор, выпущенный компанией Coil. |
The Angelic Conversation is a CD soundtrack released by Coil for the film The Angelic Conversation. |
Первая CRM-система с открытым исходным кодом была разработана компанией SugarCRM в 2004 году. |
The first open-source CRM system was developed by SugarCRM in 2004. |
Поставка первых корпусов должна была состояться в декабре 1943 года, а первые три Штурмтигера были завершены компанией Алкетт к 20 февраля 1944 года. |
Delivery of the first hulls would occur in December 1943, with the first three Sturmtiger completed by Alkett by 20 February 1944. |
Он не отвечает на эти чувства, но принимает ее и своего любознательного топливного техника Натана Брайса как своих друзей, в то время как он управляет своей компанией в тени. |
He does not return these feelings, but takes her and his curious fuel-technician Nathan Bryce as his friends, while he runs his company in the shadows. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Компания является дочерней компанией».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Компания является дочерней компанией» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Компания, является, дочерней, компанией . Также, к фразе «Компания является дочерней компанией» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«Компания является дочерней компанией» Перевод на испанский- ›
«Компания является дочерней компанией» Перевод на немецкий - ›
«Компания является дочерней компанией» Перевод на французский - ›
«Компания является дочерней компанией» Перевод на итальянский - ›
«Компания является дочерней компанией» Перевод на арабский - ›
«Компания является дочерней компанией» Перевод на узбекский
