Лидер германии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
передавать лидерство - pass leadership
лидерство на рынке - market leadership
консервативно настроенный политический лидер - stuck-in-the-mud political leader
авторитетный лидер - authoritative leader
лидер движения - movement leader
абсолютный лидер - overall leader
прогрессивный лидер - progressive leader
подтверждает свое лидерство - confirms its leadership
мои лидерские навыки - my leadership skills
советы лидера - the advice of the leader
Синонимы к Лидер: корабль, руководитель, вождь, глава, спортсмен, команда, профлидер, борода, центровой, партайгеноссе
Значение Лидер: Глава, руководитель политической партии, общественно-политической организации.
из Германии предложил - from germany proposed
введение в германии - introduction to germany
в Германии под названием - in germany called
Германия приходится - germany accounts for
Верховные суды в Германии - supreme courts in germany
держать германия - to keep germany
в соответствии с законодательством Германии - as under german law
за пределами Германии - outside of germany
люди в Германии - people in germany
он переехал в Германию - he moved to germany
Синонимы к германии: немецкий язык, немецкий, немец, немка, фрг
Через несколько месяцев после этого концерта Эрих Хонеккер, лидер Восточной Германии, подал в отставку. |
A few months after that concert, Erich Honecker, the leader of East Germany, resigned. |
По мере того как мировая экономика ухудшалась, демократические правительства падали; в Германии к власти пришел лидер нацистской партии Адольф Гитлер. |
As the worldwide economy worsened, democratic governments fell; in Germany, Nazi Party leader Adolf Hitler assumed power. |
В тот же день в Германию вылетел лидер Судетской Германии Генлейн. |
The Sudeten German leader Henlein flew to Germany on the same day. |
Испания также позиционировала себя как европейский лидер в солнечной энергетике, к 2007-2010 годам страна уступала только Германии по установленной мощности. |
Spain also positioned itself as a European leader in Solar power, by 2007–2010 the country was second only to Germany in installed capacity. |
ХДС / ХСС убедила СвДП выйти из коалиции с СДПГ в 1982 году, и таким образом лидер ХДС Гельмут Коль стал канцлером Западной Германии. |
The CDU/CSU persuaded the FDP to defect from its coalition with the SPD in 1982, and thus CDU leader Helmut Kohl became Chancellor of West Germany. |
Действительно, в мае 2000 года Йошка Фишер, бывший лидер партии зеленых и министр иностранных дел Германии, выступил с длинной речью о необходимости европейской интеграции. |
Indeed, in May 2000, Joschka Fischer, the ex-leader of the Green Party and German Foreign Minister, gave a long speech about the necessity of European integration. |
Адольф Гитлер, лидер партии с 1921 года, был назначен канцлером Германии президентом Паулем фон Гинденбургом 30 января 1933 года. |
Adolf Hitler, the party's leader since 1921, was appointed Chancellor of Germany by President Paul von Hindenburg on 30 January 1933. |
Лидер нацистской Германии Адольф Гитлер сосредоточился на угрозе коммунизма. |
Nazi German leader Adolf Hitler focused on the threat of communism. |
В тот же день в Германию вылетел лидер Судетской Германии Генлейн. |
After the meeting with Gosch, Luciano was stricken with a heart attack and died. |
Георге Георгиу-Деж, лидер Коммунистической партии, заключенный в тюрьму в 1933 году, бежал в 1944 году, чтобы стать первым коммунистическим лидером Румынии. |
Gheorghe Gheorghiu-Dej, a Communist party leader imprisoned in 1933, escaped in 1944 to become Romania's first Communist leader. |
Действуя от имени принца, лидер вигов Чарльз Джеймс Фокс заявил, что эта история была клеветой. |
Acting on the prince's authority, the Whig leader Charles James Fox declared that the story was a calumny. |
По этому закону СА-фактически партийное подразделение-получила квазигосударственные полномочия, а их лидер был кооптирован в качестве члена Кабинета министров ex officio. |
By this law, the SA—actually a party division—was given quasi-governmental authority and their leader was co-opted as an ex officio cabinet member. |
Брэт Стайлс все еще наш лидер. |
Bret Stiles is still our leader. |
Он был путеводной звездой, не только как духовный лидер предоставит своё заявление завтра... |
He was a beacon ofinspiration, not only as a spiritual leader deliver his opening statement tomorrow... |
Невероятно красивый лидер, мама, активист, идеальная ученица, вечный студент, закадычный друг... и Эбед. |
Uh, ruggedly handsome leading man... a mom, an activist, a perfect student, a lifelong learner, a sidekick, and Abed. |
Великий лидер, которого заточили только за то что он чёрный. |
The great leader who they locked up just 'cause he was black. |
Лоис, что же я буду за лидер, когда позволю каким-то клоунам заставить меня отступить? |
lois, what kind of a leader would i be if i let some pranksters make me back down, hmm ? |
Послущай, детка я знаю что ты хочешь быть милой но когда ты лидер тебе стоит нарушать общественные стереотипы и принимать трудные решения. |
Look, honey, you wanna be, like, a nice person but sometimes ...in the position of leadership ...you must adhere to the accepted social order things. ...and make hard-line decisions. |
And their nefarious, ruthless leader, Wingman. |
|
Лидер сепаратистов, Генерал Колба, особенно жесток. |
The separatist leader, General Kolba, is particularly ruthless. |
However, you are seen as the instigator of the rebellion in Liore. |
|
Аннэлина Алдуррен, Аббатисса, и наш духовный лидер. |
Annalina Aldurren, the Prelate, our spiritual leader. |
Ваш лидер для меня ничто, я уважаю только одно - превосходящие силы! |
Your leader is nothing to me, I respect only one thing - superior force! |
Я Верховный лидер, э-э, Северной Кореи. |
I am the Supreme Leader of, uh, North Korea. |
Team Leader, this is Operator 4-6. |
|
Я все еще лидер команды, окей? |
I'm also the team leader, okay? |
Лидер, это Четвертый. |
Team leader, this is Unit Four. |
Are you still leading all the tournaments in double faults? |
|
As if it matters who takes the lead. |
|
Он был описан как молодая, восходящая политическая звезда в Польше, и рассматривается как лидер на президентском посту. |
He has been described as a young, rising political star in Poland, and is viewed as a frontrunner for the presidency. |
Существует два основных типа американских благотворительных трастов-благотворительный остаток трастов и благотворительный лидер трастов. |
There are two basic types of US charitable trusts- charitable remainder trusts and charitable lead trusts. |
Джеб Хоукс, лидер Левиафана, эпизод 935-980. |
Jeb Hawkes the Leviathan Leader, episode 935 to 980. |
Лидер польской Солидарности Лех Валенса и российский реформатор Григорий Явлинский позже вспоминали, как тайно слушали передачи, несмотря на сильные помехи. |
Polish Solidarity leader Lech Wałęsa and Russian reformer Grigory Yavlinsky would later recall secretly listening to the broadcasts despite the heavy jamming. |
Лидер большинства в сенате Гарри Рид приказал, чтобы Барриса выгнали из Сената. |
Senate Majority Leader Harry Reid ordered that Burris be turned away from the Senate. |
Сенатор от Иллинойса Лайман Трамбулл, лидер умеренных республиканцев и председатель Судебного комитета, стремился достичь Взаимопонимания с президентом. |
Illinois Senator Lyman Trumbull, leader of the Moderate Republicans and Chairman of the Judiciary Committee, was anxious to reach an understanding with the president. |
В 1943 году советский партизанский лидер Сидор Ковпак был отправлен в Карпаты с помощью Никиты Хрущева. |
In 1943, the Soviet partisan leader Sydir Kovpak was sent to the Carpathian Mountains, with help from Nikita Khrushchev. |
Лидер большинства Тито Сотто перешел к рассмотрению ходатайства защиты о предварительном слушании. |
Majority floor leader Tito Sotto moved to tackle the defense's motion for a preliminary hearing. |
Оуэн пишет, что он был одним из членов команды, присутствовавшей в комнате на третьем этаже резиденции бен Ладена, когда был убит лидер террористов. |
Owen writes that he was one of the team members present in the third-floor room of bin Laden's compound when the terrorist leader was killed. |
Верховный лидер является главнокомандующим Вооруженными силами, контролирует военную разведку и операции по обеспечению безопасности и обладает исключительной властью объявлять войну или мир. |
The Supreme Leader is the commander-in-chief of the armed forces, controls the military intelligence and security operations, and has sole power to declare war or peace. |
Как партийный лидер, он, скорее всего, знал о планах, даже если не принимал в них активного участия. |
As party leader, he was most likely aware of the plans even if he did not actively participate. |
Из-за этого вторжения восставший чжурчжэньский лидер Нурхачи предложил военную помощь Чосону и Мину в войне. |
Because of this invasion, rising Jurchen leader Nurhaci offered military assistance to Joseon and Ming in the war. |
В течение всего сезона она занимается своими допросами как лидер бунта и ей грозит продление срока на десять лет. |
Throughout the season, she is dealing with her interrogations as a leader of the riot and faces her sentence being extended by ten years. |
Лидер большинства в Палате представителей тип О'Нил позже сказал. |
House Majority Leader Tip O'Neill later said,. |
2 апреля 2007 года Абдул Малик Риги, лидер Джундуллы, военизированной группировки, имеющей возможные связи с Аль-Каидой, появился на персидской языковой службе Голоса Америки. |
On April 2, 2007, Abdul Malik Rigi, the leader of Jundullah, a militant group with possible links to al-Qaeda, appeared on Voice of America's Persian language service. |
Лидер Правого сектора Дмитрий Ярош заявил, что оставляет за собой право продолжать боевые действия и что Минск II является неконституционным. |
Right Sector leader Dmytro Yarosh said that he reserved the right to continue fighting, and that Minsk II was unconstitutional. |
Это было решительное поражение для валлийцев, потому что их лидер, Лливелин АП Граффудд был убит, и это фактически положило конец автономии Уэльса. |
It was a decisive defeat for the Welsh because their leader, Llywelyn ap Gruffudd was killed, and this effectively ended the autonomy of Wales. |
Степан Петриченко получил широкую известность в 1921 году, как лидер Кронштадтского восстания против большевиков, после чего бежал в Финляндию. |
Stepan Petrichenko became widely known in 1921, as the leader of the Kronstadt uprising against the Bolsheviks, after which he fled to Finland. |
Испанские власти подавили мятеж, и Хосе Антонио Галан, его лидер, был казнен. |
Spanish authorities suppressed the riot, and José Antonio Galán, the leader, was executed. |
Меня интересует форма, в которой будет взят лидер. |
Estetrol is metabolized minimally, if at all. |
Он появился в записях группы Билли Экстайна и начал активно записываться как лидер и сайдмен в начале 1945 года. |
He appeared in recordings by the Billy Eckstine band and started recording prolifically as a leader and sideman in early 1945. |
В ноябре 2016 года уходящий лидер сенатского меньшинства Гарри Рид поддержал Эллисон председателя Национального комитета Демократической партии. |
In November 2016 outgoing Senate Minority Leader Harry Reid endorsed Ellison for DNC chair. |
Даже Адольф Гитлер упоминается как политик и лидер партии, почему Паша должен быть разбойником? |
Even Adolf Hitler is referred to as a politician and leader of a parti, why should a Pasha be brigand? |
Последний дом, по-видимому военный лидер, обнаружен прячущимся в бункере с бомбой. |
The last Dom, apparently a military leader, is discovered hiding in a bomb bunker. |
Farbest Foods - одна из крупнейших турецких компаний в Соединенных Штатах и уважаемый лидер в этой отрасли. |
Farbest Foods is one of the largest turkey companies in the United States and a respected leader in the industry. |
Антиобщественный лидер может подстрекать к насильственным действиям, но влиятельный голос ненасилия в толпе может привести к массовой сидячей забастовке. |
An antisocial leader can incite violent action, but an influential voice of non-violence in a crowd can lead to a mass sit-in. |
Лидер также обеспечивает как профессиональное, так и личностное руководство в жизни своих членов. |
The leader also provides both professional and personal direction in the lives of the members. |
Гусман этого не сделал, и он вышел из первой военной школы как явный лидер сияющего пути. |
Guzmán did not, and he emerged from the First Military School as the clear leader of the Shining Path. |
Главным оратором был Т. Р. М. Говард, чернокожий лидер движения За гражданские права из Миссисипи, который возглавлял Региональный Совет негритянского руководства. |
The featured speaker was T. R. M. Howard, a black civil rights leader from Mississippi who headed the Regional Council of Negro Leadership. |
Катаяма Сен, еще один ранний лидер, большую часть своей политической жизни был христианским социалистом. |
Katayama Sen, another early leader, had been a Christian socialist for much of his political life. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Лидер германии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Лидер германии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Лидер, германии . Также, к фразе «Лидер германии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
