Огромное количество данных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
огромно - enormous
огромное состояние - huge fortune
огромного - huge
такое огромное количество - such a huge number of
предоставляет огромное количество информации - provides a wealth of information
огромное беспокойство - huge concern
налагают огромное бремя - impose a huge burden
огромное хранилище - vast repository
такое огромное - such a vast
огромное внимание было уделено - were given high priority
имя существительное: number, amount, quantity, percentage, sum, quantum, grist, feck, tale
сокращение: amt, qt., qty.
количество нитей в основе - ends in warp
количественный рост вооружений - quantitative buildup of arms
в количестве детей - in the number of children
для большого количества - for plenty
для уменьшения количества - for reducing the number
количественные различия - quantitative differences
проблемы имеются в большом количестве - problems abound
с указанием количества лиц - indicating the number of persons
оптовые количества - wholesale quantities
от общего количества по сравнению - of the total compared
Синонимы к количество: количество, число, численность, масса, множество, куча, груда, уйма, сумма, величина
Антонимы к количество: качество
Значение количество: Категория, характеризующая предметы и явления внешнего мира со стороны величины, объёма, числа.
визуализация данных - data visualization
рабочая группа по базам данных - data base task group
алгоритм кластеризации больших массивов данных - clustering large application algorithm
очистка данных - data scrubbing
субъект данных - the data subject
OLTP-базы данных - oltp-database
автоматическая система сбора метеорологических данных - automatic meteorological data acquisition system
библиотеки баз данных - database libraries
Анализ графических данных - graphical data analysis
антенна устройства контроля данных полезной нагрузки - payload interrogator antenna
Синонимы к данных: информация, данные, сведения, существующие условия, стоимость
Оправдывается ли конечной целью война против гражданского населения в стране и за её пределами (погибло уже невероятно огромное количество мирных жителей)? |
Does the end justify war against noncombatants at home and abroad (the staggering number of civilians killed!). |
Существует огромное количество профессий, которые можно выбрать. |
There is a huge number of professions to choose. |
Существует огромное количество модулей, которые выглядят одинаково, но на самом деле, принципиально разные |
There is a large number of modules about which look the same, but which are marginally different. |
О, её дом так близко к твоему и так сильно напоминает твой, что огромное количество людей приходят к ней. |
Oh, her house is close to yours and resembles it so much that great number of people comes to her. |
Как минимум, должно уменьшиться ныне огромное количество (около 22 миллионов) тех, кто стремился к полной занятости, но не мог найти такую работу. |
At the very least, the huge number (roughly 22 million) of those who want a full-time job and have been unable to find one should fall. |
Может сжать огромное количество информации так, что она войдет на один жесткий диск. |
It compresses huge quantities of data to fit onto a single computer hard drive. |
В дополнение к очевидному проникающему ранение от удара, огромное количество тупых травм, включая множественные сросшиеся переломы. |
In addition to the obvious penetrating stab wound, there is a tremendous amount of blunt-force trauma, including multiple compound fractures. |
Некоторые кварталы были полностью сожжены, и огромное количество магазинов было разграблено. |
Neighborhoods literally burned to the ground and scores of stores were looted. |
В конечном итоге будет необходимо представить огромное количество полученных уроков в наиболее легко усваиваемом виде. |
Ultimately, it will be necessary to crystallize the many lessons learnt in a format that is easily digestible. |
Однако изменить что-либо в этом плане мы, к сожалению, бессильны, поскольку пришлось бы тратить огромное количество времени на исправление допускаемых ими ошибок. |
However, we are powerless to change this; one would have to spend all one's time correcting journalists' errors. |
Революция в России уничтожила огромное количество человеческих жизней и богатства, при этом мало кто из современных историков считает, что её результатом стало нечто конструктивное. |
The Russian Revolution took an enormous toll in human lives and wellbeing, and few modern historians think that anything constructive came of it. |
«У них огромное количество артиллерийских орудий и ракет, кассетных боеприпасов... |
“They have massive amounts of artillery and rockets, cluster munitions. ... |
Если ледяной рычаг близ побережья бассейна Уилкса расплавится или распадется на айсберги, то огромное количество воды из него попадет в океан. |
If an “ice plug” near the coast of Wilkes Basin melts or breaks off into icebergs, the basin’s huge quantities of water will drain into the ocean. |
Огромное количество рабочей силы и материалов на такой небольшой сельской местности Мериленда. |
Massive amount of manpower and material flowingintothesmallarea in the Maryland countryside. |
Поэтому, учитывая огромное количество ошибок, логично было бы предположить, что у составителей прогнозов должна быть какая-то другая цель. |
Thus, given that terrible track record, it is only logical to deduce that there has to be another goal beyond the price prediction. |
На этом пожарном гидранте - огромное количество информации. |
There's a ton of information on that fire hydrant. |
В городе огромное количество мест для посещения, но одна из самых известных достопримечательностей – это Статуя Свободы. |
There are a great number of places to visit in the city, but one of the most famous sights is the Statue of Liberty. |
Мы конфисковали огромное количество автоматического оружия, взрывчатки, азотных удобрений и дизельного топлива. |
We seized a huge cache of automatic weapons, demolition charges, nitrogen fertilizer, and diesel fuel. |
Каждый ребенок учится запоминать огромное количество слов, чтобы потом уметь их повторить. |
Every child learns how to memorize great quantities of words and can repeat them back. |
Так как маскирование XMMS затрагивает огромное количество пакетов, они были выведены в отдельный раздел. |
Due to the large volume of packages in the XMMS masking, they have been added into a section of their own. |
Мы связали две иракские дивизии, Спасли огромное количество американских солдат. |
We tied down two Iraqi divisions, saved untold numbers of U.S. soldiers. |
Но существует огромное количество работ на неполный рабочий день на бензоколонках, в мотелях, закусочных, магазинах, которые может делать школьник во время каникул или в течение школьного года. |
But there are plenty of part-time jobs at gas stations, motels, snackbars and stores that a teenager can get during summer vacations or during the school year. |
60 000 — это огромное количество, и только представьте, мы с Ванессой вдохновили 60 000 женщин идти с нами в прошлом году. |
60,000 is a lot of people, so if you can imagine me and Vanessa inspiring 60,000 women to walk with us last year. |
Вследствие радиации погибло огромное количество мужчин, женщин и детей, а тысячи безнадежно больны. |
Because of radiation perished great The quantity of men, of women and children, And 1000s beyond hope ill. |
Но поскольку это важно, и поскольку на демографическую ситуацию влияет огромное количество переменных, за ней надо постоянно следить и анализировать. |
Rather, it’s something that, because of its importance and because of the huge number of variables affecting it, ought to be constantly monitored and re-evaluated. |
Ну а в итоге, у нас есть огромное количество разных динозавров. |
And what happened, of course, is we ended up with a whole bunch of different dinosaurs. |
It's been spiked with hydrochloric acid. |
|
Наконец, МТП разрабатывает огромное количество типовых договоров и оговорок для использования в рамках различных международных торговых операций. |
Finally, the ICC provides innumerable model contracts and clauses for use in various types of international commercial transactions. |
Она задает огромное количество вопросов, и от них все сложнее увильнуть. |
She's got a zillion questions, and they're getting harder to dodge. |
Россия - это не Советский Союз, и там, слава Богу, имеется огромное количество доступной и открытой информации о том, что на самом деле думают россияне, как они живут и во что верят. |
Russia isn’t the Soviet Union and there is, thankfully, an enormous amount of publicly available information on what Russians actually think, how they live, and what they believe. |
Было проведено огромное количество исследований относительно того, как люди способствуют изменению климата и как мы можем это уменьшить. |
There has been a huge amount of research into the ways that humans cause climate change, and how we can reduce it. |
Учитывая огромное количество политических чиновников, которые пытаются использовать реакцию на кризис для решения локальных проблем или создания локальных возможностей, где гарантии того, что они смогут договориться о единообразном международном подходе? |
With so many political officials crafting crisis responses to solve local problems or to create local opportunities, how likely are they to agree on a unified international approach? |
Это забирает огромное количество доверия, И для большинства из нас доверие было давно разрушено. |
It takes a huge amount of trust... wand for most of us, that trust was shattered long ago. |
Они дополнительно заказали огромное количество меди из Америки и Канады, и одна из самых больших грузовых партий была на Лузитании, которая затонула. |
There was a huge extra order of brass made from America and Canada, and one of the largest consignments was the Lusitania, which was sunk. |
Огромное количество гостей и масштаб события любого бы повергли в шок, но она справилась. |
The sheer number of guests and the size of the venue could overwhelm anyone, but she has been a dream. |
Сегодня огромное количество нашей молодёжи борется с теми же самыми проблемами, но они делают это в одиночку. |
There are so many of our young people today who are struggling with these same issues, and they're struggling with this alone. |
По нему проходят 90 процентов гуманитарной помощи ВПП, в свою очередь составляющей около 90 процентов от всех поставок, помогающих снабжать продовольствием огромное количество сомалийцев. |
It carries 90% of the humanitarian assistance delivered by the WFP, which in turn supplies nearly 90% of the aid that feeds so many Somalis. |
Это не случайность, что США является страной, принявшей больше беженцев, чем любая другая: огромное количество беженцев с Вьетнама. |
It's not an accident that the country which has taken more refugees than any other, the United States, has taken more refugees from Vietnam than any other country. |
Проблема в том, что если я буду систематически это делать, то получу огромное количество кратких обобщений и потеряю друзей. |
The challenge here is, if I try to systematically do this, I would probably end up with a lot of summaries, but not with many friends in the end. |
Жарким летом на прилавках магазинов можно увидеть огромное количество разнообразных освежающих напитков. И все они завлекают нас красочными этикетками, которые создаются с таким расчетом, чтобы от одного взгляда на этикетку создавалась ощущение прохлады, и было понятно с каким вкусом и ароматом каждый конкретный напиток. |
The producers of soft drinks do their best to design a product label that would draw attention, whet the appetite and therefore generate sales. |
Вам понадобится огромное количество топлива, чтобы вернуться обратно в космос». |
The amount of fuel you would have to have at that point to get back into space would be enormous.” |
Huge numbers of soldiers and civilians were killed. |
|
Потратив огромное количество валютных резервов, в феврале 2016 года банк решил ввести новое правило формирования центрального паритетного курса. |
Having spent a huge amount of foreign-exchange reserves, it decided in February 2016 to introduce a new rule for setting the central parity rate. |
Несмотря на огромное количество потраченной энергии и сил, мобилизовавшееся гражданское общество и западная диаспора не смогли сломить сопротивление старой гвардии. |
For all their energy and activism, a mobilized civil society sector and an engaged Western diaspora have failed to thwart the resistance of the old guard. |
Определенный механизм подобного рода будет иметь огромное значение в ближайшие десятилетия, поскольку все большее количество стран развивают ядерную энергетику. |
Some such mechanism will be essential in the coming decades as more and more countries introduce nuclear energy. |
Она использовала огромное количество топлива для взрывной химической реакции, позволившей вывести «Аполлон» на орбиту в космос. |
It consumed an enormous amount of fuel in explosive chemical reactions that propelled the Apollo spacecraft into orbit. |
В определенный момент США придется начать оплачивать огромное количество товаров и услуг, которые они получили от всего остального мира. |
At some point, the US will need to start repaying the enormous amount that it has received from the rest of the world. |
На этом пожарном гидранте - огромное количество информации. |
Think about how much information there is on the local fire hydrant. |
Накопилось огромное количество твердых отходов, мусора и бытовых стоков, и эта ситуация еще более усугубилась в результате недавних военных вторжений в секторе Газа. |
There was a great accumulation of solid waste, garbage and sewage which was further aggravated by recent military incursions in the Gaza Strip. |
США полагали, что огромное количество помощи, которую они предоставляли Египту, Израилю и Иордании, будет гарантировать стабильность и сотрудничество по вопросам американских интересов. |
The US believed that the massive amounts of aid that it doled out to Egypt, Israel, and Jordan guaranteed both stability and cooperation on issues of American interest. |
Департамент отметил, что местные отделения БАПОР не инспектируют прибывающие в порт товары на предмет их количества или качества. |
The Department of Internal Oversight Services noted that UNRWA field offices did not conduct inspections for quantity or quality at the port. |
Но из-за большого количества полицейских около дома тренера Чарльза Фрея среди ошарашенного местного населения распространяются слухи об убийстве и расизме. |
But with the L.A.P.D. out in force at the residence of Coach Charles Frey, rumors of homicide and racism are spreading quickly through this stunned community. |
Незначительные количества, вероятно, также извлекаются из сульфидных медных руд. |
Minor amounts are probably also extracted from sulfidic copper ores. |
Один из подходов к преодолению ограничения количества перезаписей состоит в том, чтобы иметь стандартную SRAM, где каждый бит резервируется битом EEPROM. |
One approach to overcoming the rewrite count limitation is to have a standard SRAM where each bit is backed up by an EEPROM bit. |
Это означает, что некоторые могут расходиться во мнениях относительно количества таинств. |
This means that some may disagree on the number of sacraments. |
В то время как pi Скотта и Kappa Коэна работают только для двух рейтингов, Kappa Флейсса работает для любого количества рейтингов, дающих категориальные оценки, фиксированному количеству пунктов. |
Whereas Scott's pi and Cohen's kappa work for only two raters, Fleiss' kappa works for any number of raters giving categorical ratings, to a fixed number of items. |
Когда-то он привел более 200 примеров употребления слова “рука”, и ему пришлось сказать, что для такого количества людей места нет. |
Once he supplied more than 200 examples of the use of the word “hand” and had to be told that there was no space for so many. |
Для других целей обычно допускается вместимость любого количества оболочек. |
For other uses, a capacity of any number of shells is generally permitted. |
Штаммы AIEC широко размножаются внутри макрофагов, индуцируя секрецию очень больших количеств ФНО-α. |
AIEC strains replicate extensively inside macrophages inducing the secretion of very large amounts of TNF-α. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Огромное количество данных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Огромное количество данных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Огромное, количество, данных . Также, к фразе «Огромное количество данных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
