Описание услуг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: description, specification, depiction, delineation, definition, declaration, exposition, portrayal, portrait, portraiture
английский описание - english description
установка описания входящих на контроль пиломатериалов - transcription unit
дано подробное описание - given a detailed description
Краткое описание ситуации - summary of the situation
Название Описание - title description
Описание работы и - job description and
Описание функций и обязанностей - description of duties and responsibilities
описание файла - file description
семантическое описание языка - semantic description of language
Цели для описания - aims to describe
Синонимы к Описание: описание, изображение, характеристика, перифраза, определение, постановление, положение, назначение, предназначение, идентификация
Антонимы к Описание: сценарий
Значение Описание: Сочинение, изложение, в к-ром описывают что-н..
полный спектр услуг - a full range of services
Качество государственных услуг - quality of public service
ее продукции или услуг - its products or services
внешний поставщик услуг - external service provider
выполнение заказов услуг - order fulfillment services
названия продуктов и услуг - product and service names
по закупке услуг - on procurement of services
наличие услуг - presence service
мониторинг услуг - monitoring of services
Предоставление прочих услуг - provision of other services
Руководство по реализации политики в области психического здоровья содержит описание спецификаций услуг и служит основой для недавно разработанного инструмента обеспечения точности. |
The Mental Health Policy Implementation Guide outlines service specifications and forms the basis of a newly developed fidelity tool. |
Описание его абонентских услуг, безусловно, читается как реклама. Это абсолютно не должно быть включено. |
A description of his subscription services most certainly reads like an ad. This should absolutely not be included. |
После того, как вы зададите такие вопросы, у поставщика медицинских услуг будет описание боли. |
After asking questions such as these, the health care provider will have a description of the pain. |
After he botched its description, I got involved. |
|
В действительности подход, учитывающий расходы на замещение, предусматривает оценку расходов на замещение благ или услуг. |
The replacement cost approach involves actually estimating what it would cost to replace a good or service. |
Выполняю свое обещание и посылаю Вам описание событий, имевших отношение к смерти Эмиаса Крейла. |
I am fulfilling my promise and herewith find enclosed an account of the events relating to the death of Amyas Crale. |
У него алиби, которое могут подтвердить, и он дал нам неясное описание безымянного властителя. |
Got an alibi which will probably hold up, and a vague, no-name description of our mastermind. |
Mozilla этого не делает, а её сторонним поставщикам услуг не разрешено коррелировать данные Mozilla с любыми другими данными. |
Mozilla does not do so and its third-party service providers are not allowed to correlate Mozilla data with any other data. |
С практической точки зрения решение о модели предоставления услуг имеет более важные тактические последствия для развертывания и поддержки системы ОПР. |
In practical terms a decision on the service delivery model has increasingly important tactical implications for deploying and supporting the ERP system. |
В конце 2001 года министерство сельского хозяйства инициировало проект по улучшению распространения информации по сельскому хозяйству и сельской экономике и оказанию консультативных услуг. |
At the end of 2001 the Ministry of Agriculture launched a project to improve the distribution of agricultural and rural economic information and counselling. |
Несмотря на это критическое отношение, переселение людей басарва привело к расширению сети услуг в их общинах. |
Despite this criticism, the relocation of the Basarwa has resulted in expanded services to their communities. |
На вкладке Описание нажмите кнопку Правка, чтобы добавить или изменить описание каждой номенклатуры. |
On the Description tab, click Edit to add or modify the description for each item. |
19.3.3. Если при использовании Услуг вы поступили неправильно или нарушили настоящее Соглашение; |
19.3.3. if your use of the Services has been in any way improper or breaches the spirit of this Agreement; |
Новое описание и понимание формы сейчас проникает во все области, связанные с дизайном: будь-то дизайн автомобилей, архитектура, промышленный дизайн и т.д. Это является непосредственным следствием цифрового описания кривой. |
So, a new vocabulary of form is now pervading all design fields: whether it's automobiles, architecture, products, etc., it's really being affected by this digital medium of curvature. |
Мао Цзедун называл их Европейскими гражданскими войнами, и это, наверное, наиболее точное их описание. |
Mao Zedong used to refer to them as the European civil wars, and it's probably a more accurate way of describing them. |
В 2008 году продолжалась эксплуатация космических систем, обеспечивающих поддержание единого информационного пространства Российской Федерации и предоставление современных телекоммуникационных услуг различным пользователям. |
In 2008, space systems continued to be used in maintaining a single information space in the Russian Federation and providing modern telecommunications services for various users. |
Выходят предварительные производственные данные и данные сферы услуг PMI за март из нескольких европейских стран и еврозоны в целом. |
The preliminary manufacturing and service-sector PMI data for March from several European countries and the Eurozone as a whole are coming out. |
Enter a description for the price model criteria. |
|
Редактировать описания: Нажимайте описание под каждым изображением или видео в предварительном просмотре, чтобы отредактировать его. |
Edit Descriptions: Click the description below each image or video in the preview to edit it. |
Видишь, тут вот описание, а тут всевозможные награды за пожертвования. |
See, got a little description, and these are all the rewards that backers can get. |
А вон те двое точь в точь подходят под описание. |
And those two fit the description to a tee. |
Есть упоминания о женщине, подходящей под описание Софии? |
Any mention of a woman matching Sophia's description? |
Я хочу детализированные изображения и описание каждого из них. |
I want detailed imagery and drive signatures on every one of them. |
Но, попав в немилость, я не удостоилась услышать описание всех тех интересных вещей, которые увидела паломница. |
But, being in disgrace, I was not favoured with a description of the interesting objects she saw. |
I'll send you a pamphlet and an efficacy statement, okay? |
|
Эгг с живейшим интересом слушала повествование сэра Чарлза об их приключениях в Йоркшире - особенно описание находки шантажирующих писем. |
She listened with vivid interest white Sir Charles narrated their adventures in Yorkshire, drawing in her breath sharply when he described the discovery of the blackmailing letters. |
That description is not scientifically accurate. |
|
Моим людям приказано задерживать любого, кто подходит под описание. |
My men have orders to hold anyone who seems to fit the description. |
Девушка, подходящая под описание Эдит была найдена мёртвой под мостом Бранко, с отключенным чипом в руке. |
Girl matching Edit's description has been found dead bellow Branko's bridge, with disabled chip in her arm. |
Мы разослали фото и описание как Джоша так и его денег, на каждую автобусную и железнодорожную станцию, а также аэропорты в радиусе ста миль от города. |
We also have photos and a description of both Josh and his money out to every bus station, train station and airport within a 100-mile radius of this city. |
Должны быть показания свидетелей, описание. |
There must be eyewitnesses reports, a physical description. |
В ряде стран, включая Францию, Германию и Ирландию, местные ассоциации ордена являются важными поставщиками услуг по оказанию неотложной медицинской помощи и обучению. |
In several countries, including France, Germany and Ireland, local associations of the order are important providers of medical emergency services and training. |
Halliburton - крупнейший в мире поставщик услуг по гидроразрыву пласта. |
Halliburton is the world's largest provider of hydraulic fracturing services. |
В этом разделе представлено базовое описание некоторых свойств регулярных выражений в качестве иллюстрации. |
This section provides a basic description of some of the properties of regexes by way of illustration. |
Краткое описание Barnstar может быть присуждено тем, кто приложил много усилий для написания высококачественных, ясных и кратких кратких описаний для статей. |
The Short Description Barnstar may be awarded to those who put much effort into writing high-quality, clear, and concise short descriptions for articles. |
Отчасти это объясняется тем, что двигателями роста являются обрабатывающая промышленность и сфера услуг, а не сельское хозяйство. |
Part of the reason being that manufacturing and services and not agriculture are the engines of growth. |
С появлением Интернета распределительная сеть и контроль над ней стали главной заботой поставщиков услуг. |
Since the advent of the Internet the distribution network and control has become a major concern for service providers. |
Она применима к большинству товаров и услуг, купленных и проданных для использования в стране. |
It is applicable to the majority of goods and services bought and sold for use in the country. |
Под ключ понимается то, что готово к немедленному использованию, обычно используется при продаже или поставке товаров или услуг. |
Turnkey refers to something that is ready for immediate use, generally used in the sale or supply of goods or services. |
Это список аллергий, который включает аллерген, потенциальные реакции и краткое описание причины, где это применимо. |
This is a list of allergies, which includes the allergen, potential reactions, and a brief description of the cause where applicable. |
Тем не менее, ваше описание роста агрессии, когда продовольственные ресурсы ограничены, имеет смысл. |
However, your description of the increase in aggression when food resources are scarce makes sense. |
В вашем разделе физические черты поведения я нашел ваше описание поведения щуки “быстрый старт” увлекательным. |
In your “physical behavior traits section,” I was found your description of the pike’s “fast start” behavior fascinating. |
Биография, или просто биография, - это подробное описание жизни человека. |
A biography, or simply bio, is a detailed description of a person's life. |
I failed to find a description of this problem in FAQ. |
|
Реклама предоставляет информацию аудитории и способствует продажам товаров и услуг. |
Advertisements provide information to audiences and promote the sales of products and services. |
Есть много услуг, которые могут подпадать под действие программы Medicaid, и некоторые государства поддерживают больше услуг, чем другие государства. |
There are many services that can fall under Medicaid and some states support more services than other states. |
I had given the full description about him. |
|
Описание подгрупп в популяции старше 65 лет позволяет более точно описать значительные жизненные изменения. |
Describing sub-groups in the 65+ population enables a more accurate portrayal of significant life changes. |
Это упрощенное описание, в котором опущены многие элементы реального Лиспа, такие как кавычки и макросы. |
This is a simplistic description which omits many elements of a real Lisp, such as quoting and macros. |
В 2011 году в сельскохозяйственном секторе и сфере услуг был зафиксирован рост на 10% и 5,3% соответственно. |
In 2011, the agricultural sector and services recorded growth of 10% and 5.3%, respectively. |
Поставщики кабельных услуг могут потребовать использования конвертера—обычно цифрового-для приема HBO. |
Cable providers can require the use of a converter box—usually digital—in order to receive HBO. |
Источники, описывающие это описание, Помимо простого его использования, включают 1, 2, 3 и многие, многие другие. |
Sources stating the description, beyond just employing it, include 1, 2, 3, among many, many others. |
Первый том был назван Ассоциацией библиотечных услуг для молодых взрослых одним из лучших графических романов для подростков за 2007 год. |
The first volume was named by the Young Adult Library Services Association as among the best graphic novels for teens for 2007. |
Это просто описание встречного движения, которое не использует само слово. |
It's just a description of countersteering that doesn't use the word itself. |
NOVA - это частная некоммерческая организация, занимающаяся поощрением прав и услуг жертв преступлений. |
NOVA is a private non-profit organization dedicated to promoting rights and services for victims of crime. |
На долю сельского хозяйства приходится 35% ВВП, промышленности-19%, а услуг-остальные 46%. |
Agriculture accounts for 35% of GDP, industry for 19% and services for the remaining 46%. |
Европейская комиссия рекомендовала критерии ГПЗ для 21 группы товаров / услуг, которые могут использоваться любым государственным органом в Европе. |
The European Commission has recommended GPP criteria for 21 product/service groups which may be used by any public authority in Europe. |
Джеймс Нилд снова посетил Маршалси в течение первого года существования нового здания, опубликовав его описание в 1812 году. |
James Neild visited the Marshalsea again during the first year of the new building's existence, publishing a description of it in 1812. |
Одна из них заключается в том, что часто бывает очень трудно дать полезное краткое описание менее чем в 40 символах. |
One of them is that it is often very difficult to provide a useful short description in less than 40 characters. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Описание услуг».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Описание услуг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Описание, услуг . Также, к фразе «Описание услуг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.