Оригинальный литой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: original, ingenious, novel, own, individual, unorthodox, patent, oddball, unhackneyed
словосочетание: off the beaten track
сокращение: orig.
оригинальные гравюры - original prints
американский оригинал - an american original
кодированный оригинал - copy codes
вес в оригинальной упаковке в килограммах - kilogram legal weight
кроме оригинала - other than original
три оригинала - three originals
ссылка на оригинал - link to the original
оригинальная текстура - original texture
оригинальные оккупанты - original occupants
оригинальный дилер - original dealer
Синонимы к Оригинальный: оригинальный, исходный, первоначальный, исконный, подлинный, новый, индивидуальный, отдельный, личный, единоличный
Значение Оригинальный: Не заимствованный, не переводный, подлинный.
литой анкер - cast anchor
литой бетон - poured concrete
литой в аргоне слиток - argon-cast ingot
Бумага с покрытием литой - cast coated paper
литой керамический камень - precast tile
литой полиамид - cast polyamide
литой акрил - cast acrylic
литой снаружи - cast outside
плавлено-литой кирпич - fusion-cast brick
носить литой - wear a cast
Синонимы к литой: крепкий, плотный, упругий, крепкого сложения, крепко сбитый, коренастый, плотного сложения, сбитый
Значение литой: Приготовленный литьём.
Заявитель должен направить авиапочтой оригинал должным образом подписанной и датированной заявки. |
The applicant must submit by airmail the original of the application duly signed and dated;. |
2 ноября 2017 года Оригинал Robby the Robot prop был выставлен на аукцион компанией Bonhams, и он заработал 5,3 миллиона долларов США, включая премию покупателей. |
On November 2, 2017, the original Robby the Robot prop was offered for auction by Bonhams, and it earned US$5.3 million, including the buyers premium. |
Конечно, фотография не сможет... заменить оригинал, правда? |
Of course a photograph could never... take the place of the real thing, right? |
Оригинал проекта Алис необходим для моих исследований для процесса приручения. |
The original Project Alice is vital to my research |
А это значит, что у него где-то есть оригинал. |
Which means he must have the original somewhere. |
Тогда можно переместить его содержимое, удаляя оригинал, простым нажатием или с помощью клавиш-стрелок. |
Make it you can move its content, emptying the origin, by click-and-dragging or keyboard arrow keys. |
Однако оригинал едва ли производил впечатление мягкой, уступчивой, чувствительной и кроткой натуры. |
Yet he whom it describes scarcely impressed one with the idea of a gentle, a yielding, an impressible, or even of a placid nature. |
Here's the original order for the Neve console. |
|
В каждом университете есть хотя бы один профессор-оригинал. |
Every university has at least one unconventional Professor. |
Он понял, каким ценным был оригинал и поэтому сделал вторую копию, чтобы отдать вам. |
He realized how valuable the original was and so he made a second duplicate to hand off to you. |
Оригинал с не достающими страницами. |
The original manuscript with the extra pages. |
Real or fake, it doesn't matter. |
|
Вы подменили этим рапортом оригинал, который мог доказать ваше присутствие в деревне. |
You substituted this report for the original, the one that would have placed you in the village. |
Он чем-то похож на оригинал. |
He bears a resemblance to the original. |
Еще одно он поместил в себя, чтобы мы не смогли отличить оригинал от клона. |
Now, he also placed one in himself, so we wouldn't be able to tell the difference between a clone and the original. |
Я раньше видела оригинал, конечно, но в музее, поэтому быть здесь с его создателями в ту самую ночь, когда всё началось... |
I have seen the original before, of course, but in a museum, so to be here tonight with the creators on the night it all began... |
Всё, что нам нужно сделать, это разобрать эти коробкам, и найти оригинал письма Отчаявшейся к Артемиде. |
All we have to do is keep going through the boxes till we find Desperate's original letter to Artemis. |
У меня оригинал документов из Красного Креста, но мне нужен отпечаток пальца Групера для установления совпадения. |
I have the original documents from the Red Cross, but I need Grouper's fingerprint to establish a match. |
Мы отправляем копии нашим десяти покупателям, каждый из которых думает, что получает оригинал. |
Meanwhile we ship off ten copies to ten buyers. Each one thinks they have the original. |
Сообщите Директору, что у меня есть оригинал для него как он и приказывал. |
Inform the Director that I have an original for him as ordered. |
Кто-то, кто имеет хотя бы малейшее представление о немецком языке, может быть способен разобрать его или даже прочитать оригинал, что, по-видимому, имеет смысл. |
Somebody who has even just an inkling of German might be able to parse it, or even read the original, which presumably makes sense. |
He said he had made a copy because he had lost the original. |
|
Ключ атмосферном компонентом является результат, гудящий синтезатор, Ханса Циммера и Бенджамин Вальфиш, подражая Вангелиса мастерски оригинал. |
A key atmospheric component is the thrumming synthesizer score, by Hans Zimmer and Benjamin Wallfisch, emulating Vangelis' masterful original. |
Правильный перевод их писаний - это слово Божье, потому что оно имеет то же значение, что и оригинал на древнееврейском и греческом языках. |
A correct translation of their writings is God's Word because it has the same meaning as the original Hebrew and Greek. |
Рисунок 4. Здесь оригинал был уменьшен до 256-цветовой оптимизированной палитры с применением Флойда-Штейнберга. |
Figure 4. Here, the original has been reduced to a 256-color optimized palette with Floyd–Steinberg dithering applied. |
Оригинал был приобретен палеонтологом Раймундом Альбертсдорфером в 2009 году. |
The original was purchased by palaeontologist Raimund Albertsdörfer in 2009. |
Полуразмерная копия корабля Саттон Ху лонгшип была оснащена солидным парусом, несмотря на то, что оригинал имел только весельную мощность. |
A half-size replica of the Sutton Hoo longship has been equipped with a substantial sail, despite the original having oar power only. |
Оригинал Декларации был утерян. |
The original document of the declaration has been lost. |
Бриджид возвращает оригинал на его законное место во дворце, спасая жизни фей и возвращая им молодость. |
Brigid returns the original to its rightful place in the palace, saving the faeries' lives and restoring their youth. |
] Однако вполне возможно, что восстановленная цифровая копия представляет оригинал более достоверно, чем цифровая копия до восстановления. |
] However, it's conceivable that a restored digital copy presents the original print more faithfully than does the pre-restoration digital copy. |
Тянбула, тайваньская версия темпуры, лишь слегка напоминает оригинал, являясь скорее вариантом Одена. |
Tianbula, a Taiwanese version of tempura, only barely resembles the original, being more a variant of oden. |
Вергилий отмечает этим другим клиентам, что все фальсификаторы испытывают непреодолимое искушение изменить оригинал, что раскрывает собственную художественную чувствительность фальсификатора. |
Virgil notes to these other clients that all forgers are irresistibly tempted to modify the original, which reveals the forger's own artistic sensibilities. |
Она, как и оригинал фотографии, предназначена Мисс блок и ее агентами для ее продвижения. |
It, like the original photo, is intended by Ms. Block and her agents to promote her. |
Точная форма иранского имени Osrušana не ясна из источников, но формы, приведенные в Hudud al-'alam, указывают на оригинал *Sorušna. |
The exact form of the Iranian name Osrušana is not clear from the sources, but the forms given in Hudud al-'alam, indicate an original *Sorušna. |
I just took the original and reworded it slightly. |
|
Томас Джефферсон хотел получить оригинал или репродукцию в Монтичелло. |
Thomas Jefferson wanted the original or a reproduction at Monticello. |
Обратите внимание, что эта фотография не была взята из какой-либо книги, я просто купил оригинал фотографии сам. |
Note that this picture wasn't taken from any book, I just bought the original photo myself. |
В югославском киноархиве также представлены оригинал палки Чарли Чаплина и один из первых фильмов Огюста и Луи Люмьера. |
The Yugoslav Film Archive also exhibits original Charlie Chaplin's stick and one of the first movies by Auguste and Louis Lumière. |
Второе издание вышло в 1629 году, а в 1676 году архиепископ аббат приказал впервые опубликовать латинский оригинал в 1619 году в Лондоне. |
A second edition appeared in 1629, and another in 1676, Archbishop Abbot had caused the Latin original to be published for the first time in 1619 in London. |
Список бэкронимов-это статья, в которую я внес свой вклад много лет назад; оригинал уже давно удален. |
List of backronyms is an article to which I'd contributed years ago; the original has long-since been deleted. |
По состоянию на июнь 2012 года, ароматы, доступные в Великобритании, включают клубнику, оригинал и яблоко. |
As of June 2012, flavors available in the UK include strawberry, original and apple. |
По этой причине в некоторых случаях лучше отдельно переслать оригинал электронного письма. |
For this reason, it is in some cases better to separately forward the original e-mail. |
Вдова Хайнлайна Вирджиния устроила так, что оригинал неотредактированной рукописи был опубликован в 1991 году, через три года после смерти Хайнлайна. |
Heinlein's widow Virginia arranged to have the original unedited manuscript published in 1991, three years after Heinlein's death. |
Ручка, похожая на оригинал, предположительно была разработана специально для женщин. |
The pen, similar to the original, was supposedly designed specifically for women. |
Копия имеет достаточное разрешение для комментариев и идентификации, но более низкое разрешение, чем оригинал плаката. |
The copy is of sufficient resolution for commentary and identification but lower resolution than the original poster. |
Конечно, график также говорит, что формат цитаты должен быть соблюден как оригинал. |
It is not clear from the report whether the instrument was under hand or was a deed. |
Когда Дон Ремингтон приступил к восстановлению фургона, они нашли оригинал Wells Fargo & Co. надписи на каждой стороне. |
When Don Remington set about restoring the wagon, they found the original Wells Fargo & Co. lettering on each side. |
Ручка, похожая на оригинал, предположительно была разработана специально для женщин. |
Gail is devastated when Joe's body is found. |
Soeurs du Bon-Conseil управляли недавно восстановленной школой Médéric-Gravel в 1922 году после того, как оригинал 1918 года сгорел. |
The soeurs du Bon-Conseil ran the newly rebuilt Médéric-Gravel School in 1922 after the 1918 original burned down. |
Вместо этого я предлагаю использовать его для ссылки на оригинал. |
Instead I propose using it to refer to the original. |
Мэрилендский экземпляр журнала, хотя оригинал и утерян, был переписан в архивы его собрания и напечатан в 1766 году. |
The Maryland copy of the journal, although the original is lost, was transcribed into its assembly's records and printed in 1766. |
Оригинал, используемый шоссе Линкольна, ранее был известен как отрезок Джонсона или эмигрантская дорога Карсон-Ридж. |
The original, used by the Lincoln Highway, was previously known as Johnson's Cutoff or the Carson Ridge Emigrant Road. |
Оригинал был бы единственной известной картиной Брейгеля на мифологическую тему. |
The original would have been Bruegel's only known painting of a mythological subject. |
Оригинал несколько длиннее пересмотренного, включая темы, которые не пережили пересмотра. |
The original is somewhat longer than the revised, including themes that did not survive the revision. |
Я согласен с Truthinwriting, что мы не включаем ни оригинал, ни отредактированное предложение в качестве части введения. |
I agree with Truthinwriting that we not include either the original or an edited sentence as part of the introduction. |
Это процедурный обзор ее состояния ОС за счет открытия копить на оригинал ВСК. |
This is a procedural review of its FA status due to the discovery of socking at its original FAC. |
Калкину заплатили 4,5 миллиона долларов за то, чтобы он появился в сиквеле, по сравнению с 110 000 долларов за оригинал. |
Culkin was paid $4.5 million to appear in the sequel, compared to $110,000 for the original. |
Как и оригинал, он означает, что революция была в воздухе,но не смогла укорениться. |
Like the original, it signifies that revolution was in the air, but failed to take root. |
Сегодня Оригинал находится на хранении, а копию носит хозяин ложи. |
Today the original is in storage and a replica is worn by the Master of the Lodge. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Оригинальный литой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Оригинальный литой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Оригинальный, литой . Также, к фразе «Оригинальный литой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
