Последние девять лет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
последнее вычисленное значение - latest entry
из этого последнего - of this latter
вернуться к последней - back to the last
в последнее время начали - have recently begun
в самом последнем докладе - in the most recent report
далее в последнее время - further to the recent
свет последней - the light of the latest
Последнее десятилетие было - last decade has been
Со времени Вашего последнего - since your last
последнее эротическое приключение перед браком - last meat supper
девять утра - nine in the morning
девяносто девять процентов - ninety nine percent
девять дюймов - nine inches
девять миллионов - nine million
девять новых - nine new
девять ночь - nine night
девять хвостов - nine tails
глава девять - chapter nine
так как я был девять - since i was nine
увеличиваться в девять раз - increase ninefold
Синонимы к девять: цифра
Значение девять: Число, цифра и количество 9.
лучшие актёры за сто лет китайского кино - best actors in a hundred years of Chinese cinema
мужик лет - man years
16 лет спустя - 16 years later
40 лет с этого момента - 40 year from now
70 лет - 70 years
более чем на сто лет - for more than a hundred years
должны быть старше 18 лет - must be over 18
дополнительные 50 лет - an additional 50 years
каждые шесть лет - every six years
каждый миллион лет - every million years
Синонимы к лет: время, в летнее время, смерть, быстро, скоро, возраст, лететь, полет, в течение лета
Значение лет: Самое тёплое время года, следующее за весной.
В последний раз эта статья была рассмотрена для GA девять лет назад ... когда в нем было перечислено в общей сложности 17 источников. |
This article was last reviewed for GA nine years ago ... when it had a total of 17 sources listed. |
За последние 13 лет VIX падал ниже 9.3 лишь однажды, но закрывался между 11.1 и 11.2 тридцать девять раз. |
In the last 13 years the VIX has dropped as low as 9.3 only once, but it has closed between 11.1 and 11.2 thirty-nine times. |
С понедельника начну новую жизнь. Попробую похудеть на последние девять килограмм. |
First thing Monday morning, I'm gonna get to work on losing those last... 20 pounds. |
In the last 12 months has received nine special commendations. |
|
I have spent the last nine months banging out the terms of this deal. |
|
Стрелков Вайоминга, Аризонских сепаратистов, все переселились в Новый Орлеан за последние девять месяцев. |
Wyoming Marksmen, Arizona Separatists, all migrating to New Orleans in the past nine months. |
Последние девять лет каждый год нехватка составляла шестизначное число. |
There's a high six-figure deficit every year for the past nine years. |
Демократы в настоящее время занимают все девять выборных должностей в штате, в то время как республиканцы в последний раз выиграли две должности в штате в 2014 году, государственный аудитор и Государственный казначей. |
Democrats presently hold all of the nine statewide elected offices, while the Republicans last won two statewide offices in 2014, State Auditor and State Treasurer. |
Этот мужчина, Уолкер, в течение последних нескольких недель, приходил в мечеть, возможно, раз восемь или девять. |
This man Walker - over the last few weeks, he has come to the mosque maybe eight or nine times. |
Но этот день наступит лишь тогда, когда девять людей Готэма и последний сын нашего заклятого врага будут убиты праведной рукой. |
But that day would only come when nine men of Gotham and the last son of our mortal enemy are slain by righteous hands. |
Лоуренс выиграл свои последние девять боев на дистанции, начиная с 2009 года, причем его последнее поражение было против ветерана Оливера Макколла. |
Lawrence has won his last nine fights inside the distance dating back to 2009, with his last loss being against veteran Oliver McCall. |
За последние девять месяцев, Я защищался от нападений Дэниэла Хардмана, Эллисон Холт и Роберта Зейна. |
For the past nine months, I have been fending off attacks from Daniel Hardman, Allison Holt, and Robert Zane. |
К настоящему времени кастл-рокскому потрошителю приписывают девять убийств, которые произошли за последние три с половиной года. |
Thus far, nine separate murders have been attributed to the Castle Rock killer, dating back almost three and a half years. |
Но с последним усилием, когда от слабости я опустился на колени, я послал девять мозговых волн в эту ужасную дверь передо мной. |
But, with a final effort, as I sank weakly to my knees I hurled the nine thought waves at that awful thing before me. |
За последние девять месяцев было задержано 15 траулеров из четырех различных стран, которые вели в этой зоне незаконный лов. |
In the past nine months 15 trawlers from four different countries had been apprehended while poaching in the Maldives exclusive economic zone. |
За последние девять лет он был арестован 13 раз и пробыл в тюрьме целых 130 дней по делу о попрошайничестве. |
In the last nine years, he's been arrested 13 times, and jailed for a total of 130 days on that panhandling case. |
Спустя девять месяцев с момента, как я последний раз воочию видел миссис Нуджент, мы проникли в ее дом. |
Nine months since I had last laid eyes on Mrs. Nugent, we got into her house. |
Последние девять лет я работаю в похоронной индустрии, сначала менеджером в крематории, затем сотрудником похоронного бюро, а сейчас сама являюсь владельцем похоронного бюро. |
For the last nine years, I've worked in the funeral industry, first as a crematory operator, then as a mortician and most recently, as the owner of my own funeral home. |
В 1959 году К. С. Форестер опубликовал свой роман последние девять дней Бисмарка. |
In 1959, C. S. Forester published his novel Last Nine Days of the Bismarck. |
Девять ограблений за последние 3 месяца. |
Nine hijackings over the last three months. |
Из последних 11 погибших девять были мигрантами. |
Of the last 11 to die, nine were migrants. |
За свои последние девять стартов он опубликовал пятую лучшую эру в НЛ, в 3.10. |
Over his final nine starts, he posted the fifth-best ERA in the NL, at 3.10. |
В последние девять или десять лет в ее воображении постепенно складывался образ возлюбленного. |
For the past nine or ten years there had been slowly forming in her mind a notion of what her lover should be like. |
Его четвертый и последний Клавирно-Убунговый том, вариации Гольдберга для двухручного клавесина, содержал девять канонов и был опубликован в 1741 году. |
His fourth and last Clavier-Übung volume, the Goldberg Variations, for two-manual harpsichord, contained nine canons and was published in 1741. |
Девять штатов запретили использование ящиков для беременности, причем Род-Айленд был самым последним по состоянию на июль 2012 года. |
Nine states have banned the use of gestation crates, with Rhode Island being the most recent as of July 2012. |
Она не добралась до пяти тюрем за последние девять месяцев, потому что она - Мисс Конгениальность. |
She didn't get transferred to five prisons in nine months 'cause she's Miss Congeniality. |
Последний император, тогда еще неведомый Прусу, переживет своего девяностолетнего предшественника, но только на девяносто девять дней. |
The latter emperor would, then unbeknown to Prus, survive his ninety-year-old predecessor, but only by ninety-nine days. |
Здесь он говорит о том, что за последние девять месяцев в его стране, в его регионе численность населения увеличилась с четырёх до пяти миллионов человек. |
Here he is announcing that in the last nine months, his country, his region, has increased from four million people to five million people. |
Роверс и Гуам верфи - самые конкурентоспособные и успешные клубы лиги, оба выиграли девять чемпионатов за последние годы. |
Rovers FC and Guam Shipyard are the league's most competitive and successful clubs, both have won nine championships in the past years. |
За последние двадцать лет в мире было создано двадцать девять национальных сетей слушания голосов. |
In the past twenty years twenty-nine national Hearing Voices Networks have been established in the world. |
По последним данным, пилотную серию на YouTube посмотрели девять миллионов человек, позднее в этом году должны выйти полнометражный фильм и второй сезон. |
At last count, the pilot episode had over 9 million views on YouTube; a feature film and second season are due out later this year. |
За последние девять лет мы создали более 17 500 статей о пушистом сообществе и культуре, с изданиями на двадцати языках. |
Over the past nine years we've created over 17,500 articles about furry community and culture, with editions in twenty languages. |
Узнайте о трех странах, в которых за последние девять лет повысился уровень продовольственной безопасности, появились новые возможности для предпринимательской деятельности и были созданы программы обучения женщин по вопросам питания. |
Here’s a snapshot of three countries around the globe that have seen increased food security, entrepreneurship opportunities and nutritional education for women in the past nine years. |
В последние годы преступность в этой стране росла в девять раз быстрее, чем население. |
In recent years, crime in this country has grown nine times as fast as population. |
За последние девять лет мы построили 4000 школьных зданий и до конца 2013 года планируем возвести еще 2900. |
We have built 4,000 school buildings in the past nine years and plan to build 2,900 more by the end of 2013. |
Группа опоздала на последний эвакуационный корабль на девять дней, и японцы должны были прибыть, чтобы захватить город в любой момент. |
The group missed the last evacuation ship by nine days, with the Japanese due to arrive to take over the city at any moment. |
Эй, берегитесь, Толстяки: □ □Пришли последние деньки! |
Beware, fat pigs, the time will come When you will pay for what you've done. |
Они израсходовали 6230 тонн боеприпасов, потеряв девять артиллерийских орудий, три штурмовых орудия и 8-12 танков. |
They expended 6230 tons of ammunition, losing nine artillery pieces, three assault guns and 8–12 tanks. |
Последние слова были обращены к Партриджу, который отступил в дальний конец комнаты, охваченный благоговейным изумлением при виде роскошного платья дамы. |
This was spoken on account of Partridge, who had retreated to the other end of the room, struck with the utmost awe and astonishment at the splendor of the lady's dress. |
А Эпиктет только улыбается, когда исчезают последние остатки материальных благ. |
It is the Epictetus who smiles when the last vestige of physical welfare is removed. |
В последние годы страны Африки встали на путь проведения крупных реформ в области управления экономикой, которые сейчас начинают приносить результаты. |
The latter have in recent years undertaken to introduce major reforms in economic management that are now beginning to bear fruit. |
Но города, подобные Детройту, Лиллю или Лидсу, пострадали не от падения уровня промышленного производства, наоборот, объемы выпускаемой продукции выросли в этих городах за последние десять лет. |
But the likes of Detroit, Lille, or Leeds have not suffered because of falling manufacturing output; on the contrary, output has been growing in these cities over the past decade. |
В сущности, если принять во внимание то, насколько скверно дела обстоят в Евросоюзе последние семь лет, поражает, как мало сказалось это на российской экономике. |
In fact, when you consider just how abysmal the EU’s performance over the past seven years has been, what’s amazing is how little of an effect it has had on Russia’s economy. |
В последние дни я всё лопаю. |
Oh, I devour anything put in front of me these days. |
Я провел последние несколько часов шерстя центр, в поисках места с двумя такими билбордами с нужной стороны. |
I spent the last few hours stalking midtown, searching for a location which faced two such billboards at the right angles. |
Вы и остальные девять участников в здоровых молодых телах проведете следующие несколько часов там, откуда живым выйдет только один |
You and nine others participants, in your young and beautiful bodies, will spend the next hours in a location from where only one will come out alive. |
Из-за этого тебе здорово досталось в Лэнгли когда они узнали, что ты сбежал, ...чтобы посетить день рождения дочери за девять тысяч миль. |
Yeah, that went down well at Langley when they found out you flew the coop to attend your child's birthday 9000 miles away. |
Прямо завидно, что ему можно быть у тебя внутри целых девять месяцев. |
I'm jealous of anything that gets to be inside you for nine months. |
Через девять дней она подала на развод из-за его проблем с героином и алкоголем, но через месяц они помирились. |
She filed for divorce nine days later because of his heroin and liquor problems, but they reconciled within a month. |
Через девять дней возникла неблагоприятная реакция на сыворотку, в результате чего произошло повреждение головного мозга. |
Nine days later, there was an adverse reaction to the serum and brain damage resulted. |
Таким образом, в результате получается четыре возможных выхода C и R. Если бы кто-то использовал базу 3, размер увеличился бы до 3×3, или девять возможных выходов. |
So the result is four possible outputs of C and R. If one were to use base 3, the size would increase to 3×3, or nine possible outputs. |
Мария вернулась в Шотландию девять месяцев спустя, прибыв в лейт 19 августа 1561 года. |
Mary returned to Scotland nine months later, arriving in Leith on 19 August 1561. |
Произношение цифр 3, 4, 5, и 9, отличается от стандартного английского языка – будучи выраженным дерево, цветок вырастает, Дудочка и девять. |
The pronunciation of the digits 3, 4, 5, and 9 differs from standard English – being pronounced tree, fower, fife, and niner. |
Американский рекламодатель почти всегда говорит продается за три девяносто девять, причем контекст отличает $399 от $3,99. |
An American advertiser would almost always say on sale for three ninety-nine, with context distinguishing $399 from $3.99. |
Девять циклов Красной синусоиды и один цикл синусоиды синего цвета охватывают интервал в 10 проб. |
Nine cycles of the red sinusoid and one cycle of the blue sinusoid span an interval of 10 samples. |
Сянци играют на доске шириной в девять линий и длиной в десять линий. |
Xiangqi is played on a board nine lines wide and ten lines long. |
Примерно через девять лет агент советского посольства Черток принимает Волова, агента КГБ, под видом помощника секретаря. |
About nine years later, Soviet embassy agent Chertok receives Volov, a KGB agent using the guise of an assistant clerk. |
Наковальне понадобится еще девять дней, чтобы упасть с земли в Тартар. |
The anvil would take nine more days to fall from earth to Tartarus. |
Этот рекорд простоял девять лет, прежде чем был превзойден в 2016 году. |
This record stood for nine years before it was surpassed in 2016. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Последние девять лет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Последние девять лет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Последние, девять, лет . Также, к фразе «Последние девять лет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
