Спасибо за вашу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
спасибо вам большое - thank you very much
Большое вам спасибо за все - thank you so much for all
Большое спасибо, что - thank you very much that
спасибо, что нашли время - thank you for taking the time
спасибо дам - thank you ladies
Спасибо за игру - thanks for playing
спасибо за ваше выступление - thank you for your intervention
спасибо небеса - thanks heavens
спасибо за предоставленную - thank you for having provided
спасибо за остановку - thank you for stopping
Синонимы к Спасибо: большое спасибо, на счастье, хорошо, слава богу, ладно, очень благодарен, счастье, благодарить, по счастью
Значение Спасибо: Выражение благодарности.
постоять за себя - stand up for oneself
преследовать за - prosecute for
идти за покупками - go shopping
сделать возмещение за - make reparation for
война за независимость - independence war
диффузия за счет броуновского движения - Brownian diffusion
сбережение за счет пенсии - pension saving
принимать желаемое за действительное - have wishful thinking
невозможный из-за препятствий судебное преследование - barred prosecution
управление по федеральному надзору за жилищным сектором - office of federal housing enterprise oversight
Синонимы к за: после, вслед за, вместо, ради, благодаря, вслед, добро, согласный, сзади
за вашу доброту - for your kindness
я мог бы реально использовать вашу помощь - i could really use your help
спасибо за вашу поддержку и - thank you for your support and
Спасибо за вашу - thanks for your
оценить вашу быстроту - appreciate your promptness
я дорожу вашу дружбу - i treasure your friendship
сделать вашу кровь стынет в жилах - make your blood run cold
Спасибо за вашу услугу - thank you for your service
я понимаю вашу проблему - i understand your problem
принять вашу работу - take your job
Что ж, спасибо за вашу откровенность в отношении собственного имени. |
well, thank you for your candor regarding your own name. |
Спасибо за вашу помощь в попытке заставить всех действовать добросовестно в соответствии с политикой Wiki. |
These different styles of mailbags depend on its size and purpose. |
Эй, все, спасибо за Вашу поддержку в получении этого утверждения! |
Hey everyone, thanks for your support in getting this approved! |
Thanks for all your hard work on this article! |
|
Спасибо за вашу помощь в работе над статьей, ваш опыт будет оценен по достоинству! |
Thanks for your help on the article, your expertise will be appreciated! |
Спасибо за вашу работу над этой интересной статьей. |
Thanks for your work on this interesting article. |
Спасибо за Вашу поддержку в моем RfA MBisanz, я считаю честью заслужить доверие и доверие такого авторитетного редактора и администратора. |
Thank you for your support in my RfA MBisanz, I feel honored to have earned the faith and trust of such an established editor and admin. |
Спасибо за вашу терпеливость. |
Thank you for your forbearance. |
Onel5969, Boleyn и JTtheOG также были в топ-5 в прошлом году, так что поздравляю и большое спасибо за Вашу постоянную службу. |
Onel5969, Boleyn and JTtheOG were in the top 5 last year too, so congrats and thanks very much for your continued service. |
Спасибо вам за вашу руководящую помощь в этих работах. |
Thank you for your guiding assistance with those works. |
Большое вам спасибо за вашу помощь. |
Thank you very much for your assistance. |
Thank heavens for your splinter. |
|
Спасибо, что доставил меня с Солнца на вашу беспомощную легковоспламеняющуюся планету. |
Thank you for transporting me from the sun to your helpless, flammable planet. |
Спасибо за вашу помощь в попытке заставить всех действовать добросовестно в соответствии с политикой Wiki. |
Thanks for your help in trying to keep everyone acting in good faith consistent with Wiki policy. |
Thank you everyone for your hard work and support. |
|
Thanks to each and all for your kindly assistance here. |
|
*I hope you will respond and thanks for your help. |
|
Спасибо, мисс Шапиро, за блистательное вступление, за вашу поддержку и помощь во время предвыборной кампании. |
Thank you, Miss Shapiro, for that stirring introduction, for all of your support and guidance during this campaign. |
Спасибо Вам за вашу помощь с переименованием из Moonraker 2 в Moonraker, и, как вы можете видеть, я сейчас редактирую этот проект как Moonraker. |
Thank you for your help with the renaming from Moonraker2 to Moonraker, and as you can see I am now editing on this project as Moonraker. |
Спасибо за вашу работу над такими страницами, как Palmette. |
Thank you for your work on pages like Palmette. |
Please let know and thank you for your help! |
|
Thanks again for your help with my template. |
|
Смадлер, спасибо за всю вашу работу здесь и за то, что вы запустили матрицу. |
Cmadler, thanks for all your work here and for kicking off the matrix. |
Спасибо за вашу порядочность и за то, что добрались сюда. |
Thank you for your honesty and for coming all this way. |
Спасибо Вам за всю вашу тяжелую работу с очисткой изображений Спиди. |
Thanks you all your hard work with clearing the images speedies. |
Большое вам спасибо, всем за вашу работу. |
Thank you very much, for all your work, everyone. |
Спасибо, и я действительно ценю вашу рекомендацию. |
Thank you, and I really appreciate the referral. |
Спасибо всем вам за вашу тяжелую работу по повторному просмотру этой статьи. |
Thank you everyone for your hard work on rreviewing this article. |
Спасибо Вам за всю вашу помощь, предложения и руководство к этим страницам, Iadmc! |
Thank you for all you help, suggestions, and guidance to those pages, Iadmc! |
Доктор Бриланд, Ванда и я просто хотели сказать вам спасибо за вашу помощь прошлой ночью. |
Dr. Breeland, Wanda and I just wanted to say thank you for your help last night. |
COOLCAT спасибо за вашу помощь, но пока-Анон. |
COOLCAT THANKS FOR YOUR HELP BUT BYE - anon. |
Спасибо за вашу постоянную любовь и поддержку, сказала Мелисса Риверз в заявлении сегодня. |
Thank you for your continued love and support, Melissa Rivers said in a statement today. |
Если бы люди могли перестать метафорически кричать на меня, я бы меньше нервничала и лучше справлялась, так что спасибо Вам еще раз за вашу доброту. |
If people could stop metaphorically shouting at me I might be less nervous and do better, so thank you so much, again, for being so kind. |
Еще раз спасибо Джеймсу за вашу работу. |
Thanks again James for your work on this. |
Спасибо за вашу преданность миссии. |
Thank you for your dedication to this mission. |
Спасибо за всю вашу работу, но, пожалуйста, будьте осторожны. |
Thanks for all your work, but please do be careful. |
Всем я хотел бы сказать спасибо за ваши отзывы и вашу работу по развитию этого проекта. |
To everyone, I would like to say thank you for your feedback and your work developing this project. |
Еще раз спасибо всем вам за всю вашу тяжелую работу над этой статьей. |
Thank you again everyone for all of your hard work on this article. |
Удачи вам в этом, и спасибо за всю вашу работу. |
Good luck with this, and thanks for all your work. |
Спасибо за вашу вежливость и внимание. |
Thank you for your gentlemanly attention. |
Спасибо за всю вашу работу, но, пожалуйста, будьте осторожны. |
Thanks for all your work, but please do be careful. |
Большое вам спасибо за вашу помощь, и я просто хочу сказать, спасибо Вам также за отличный сайт! |
Thank you so much for your help, and i just want to say, thank you also for a great website! |
Спасибо за вашу помощь в создании возможности этого назначения. |
Thank you for your assistance in creating the opportunity for this appointment. |
Спасибо, что пришли и спасибо за вашу осмотрительность. |
Thank you for coming and for your discretion in this matter. |
Пожалуйста, ответьте на моей странице разговора и заранее спасибо за вашу помощь. |
Please respond on my talk page and thank you in advance for your help. |
Так что большое спасибо за вашу помощь, но вы можете перестать быть такой чертовски активной? |
So thank you very much for your help, but would you quit being so goddamned proactive? |
Большое спасибо за Вашу поддержку в моем РФА, который был успешным с окончательным счетом 70/1/1! |
Thank you so much for your support in my RfA, which was successful with a final count of 70/1/1! |
В любом случае, спасибо за всю вашу тяжелую работу, Марек, и удачи с остальной частью процесса рецензирования! |
Anyway, thanks for all your hard work, Marek, and good luck with the rest of the peer review process! |
Уважаемый Minor4th, заранее большое спасибо за вашу помощь в улучшении BLP для Ариэля Фернандеса в отношении NPOV. |
Dear Minor4th, Thanks much in advance for your help improving the BLP for Ariel Fernandez regarding NPOV. |
Again, thanks for your help in this process. |
|
А ещё я освежила вашу вазочку с конфетами... оставила только зелёные. |
And, um, I refreshed your candy bowl- just Ikes, no Mikes. |
And, again, thank you for my Gemini collectible. |
|
Спасибо. Спасибо, Эмма, за твой нежелательный совет, но мы будем придерживаться нашего курса. |
Thank you, Emma, for your unsolicited advice, but we will hold our course. |
Ну, по крайней мере, я не испытываю дополнительного давления от того, что книга превратится в фильм и, спасибо вам за это. |
Well, at least I don't have the added pressure of it being turned into a movie, so thank you for that. |
Would you like me to look in on your wife while you're gone? |
|
Приступ был очень сильным, неудивительно, что он напугал вашу служанку. Но на этот раз все обойдется. |
The spasms were very bad: no wonder they frightened your maid; but she'll rally this time.' |
Мы забираем дело. Спасибо. |
We're taking over, thanks. |
Ну, спасибо личному составу за сегодняшние героические усилия. |
Well thank you, troops, for an heroic effort today. |
Thank you, ma'am. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Спасибо за вашу».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Спасибо за вашу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Спасибо, за, вашу . Также, к фразе «Спасибо за вашу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
