Управление по федеральному надзору за жилищным сектором - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Управление по федеральному надзору за жилищным сектором - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
office of federal housing enterprise oversight
Translate
управление по федеральному надзору за жилищным сектором -

- управление [имя существительное]

имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction

сокращение: d., Dept., mgt.

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- федеральный

имя прилагательное: federal

сокращение: fed.

- надзор [имя существительное]

имя существительное: supervision, oversight, superintendence, surveillance, control, charge, watching, overside, intendance

- за [предлог]

предлог: for, per, over, behind, at, after, beyond, on, past, out

- жилищный [имя прилагательное]

имя прилагательное: housing

- сектор [имя существительное]

имя существительное: sector, segment, quadrant, department, desk



В январе 1976 года он покинул полицейское управление, чтобы присоединиться к Федеральному бюро расследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 1976, he left the police department to join the Federal Bureau of Investigation.

Дроны должны быть зарегистрированы в Федеральном авиационном управлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drones must be registered with the FAA.

В 2005 году Юнг попросил предоставить ему убежище, но когда он отправился в Москву в управление Федеральной миграционной службы, его похитили российские агенты и отвезли во Владивосток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, he appealed for asylum, but was abducted and taken to Vladivostok by Russian agents when he went to the federal migration service office in Moscow.

Он был создан Государственным секретариатом по образованию, исследованиям и инновациям и Федеральным управлением здравоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was set up by the State Secretariat for Education, Research and Innovation and the Federal Office of Public Health.

Мы координируем усилия с Федеральным управлением гражданской авиации, Минобороны,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are coordinating with the FAA, Department of Defense,

Рассмотрением этих жалоб занимаются управления внутреннего контроля, созданные при всех кантональных министерствах внутренних дел и в федеральном Министерстве внутренних дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internal Controls established in all Canton Ministries of Interior and in the Federal Ministry of Interior are in charge of processing these complaints.

Министр образования Дункан согласился на дополнительный штраф в размере 5000 долларов 3 января 2014 года; Федеральное управление студенческой помощи запросило дополнительные 27 500 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Education Secretary Duncan agreed to an additional $5,000 fine on January 3, 2014; the Federal Office of Student Aid had sought an additional $27,500.

Хакерская атака управления персоналом была описана федеральными чиновниками как одно из крупнейших нарушений правительственных данных в истории Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Office of Personnel Management hack has been described by federal officials as among the largest breaches of government data in the history of the United States.

Федеральное управление по борьбе с эпидемиями опубликовало новые рекомендации по сдерживанию возникшей вспышки вируса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Federal Pandemic Agency has released new guidelines for combating the emerging viral outbreak.

Производство деталей PMA регулируется в Соединенных Штатах Федеральным управлением гражданской авиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manufacture of PMA parts is regulated in the United States by the Federal Aviation Administration.

Я представляю офис Федерального Управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I represent the office of the Federal Comptroller.

В соответствии с соглашением управление этим объектом планировалось передать федеральному правительству Сомали через шесть месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Per agreement, management of the facility was scheduled to be transferred to the Federal Government of Somalia after a period of six months.

Вина была распределена поровну между Федеральным авиационным управлением и пилотом Пайпера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blame was allocated equally between the Federal Aviation Administration and the pilot of the Piper.

Еще до 1938 года Швейцарское федеральное политическое управление предложило применить к швейцарским компаниям германское законодательство, касающееся расовой принадлежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even before 1938, the Swiss Federal Political Department had suggested the applying of German law concerning race to Swiss companies.

В 2006 году федеральный округ восстановил управление автодромом из-за отсутствия внимания со стороны NZ Empreendimentos к управлению трассой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, the Federal District regained management of the circuit due to NZ Empreendimentos' lack of attention to the track's management.

Федеральное управление пробации рекомендовало наказание в виде лишения свободы сроком от 15 до 21 месяца, в то время как прокуроры запросили целых 30 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The federal probation office had recommended a 15- to 21-month sentence, while prosecutors had requested as much as 30 years.

Управление по вопросам управления персоналом Соединенных Штатов Америки управляет графиком оплаты труда сотрудников ОО от имени других федеральных учреждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States Office of Personnel Management administers the GS pay schedule on behalf of other federal agencies.

Он был вынужден уволить ее после того, как Верховный федеральный суд постановил, что кумовство является незаконным в государственном управлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was forced to fire her after the Supreme Federal Court ruled that nepotism is illegal in the public administration.

Федеральное управление автомобильных дорог Министерства транспорта США провело обзор исследований по скорости движения в 1998 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Department of Transportation's Federal Highway Administration review research on traffic speed in 1998.

Федеральное управление безопасности автомобильных перевозчиков утверждает, что до 28 процентов владельцев коммерческих водительских прав имеют апноэ во сне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Federal Motor Carrier Safety Administration says that as many 28 percent of commercial driver's license holders have sleep apnea.

Министерство труда Соединенных Штатов Америки-Управление федеральных программ соблюдения контрактов поощряет такую же самоидентификацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States Department of Labor – Office of Federal Contract Compliance Programs encourages the same self-identification.

В проекте распоряжения Федерального авиационного управления в отношении дронов по этому вопросу ясности нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the FAA's draft regulation on drones is unclear on this issue.

Чтобы получить разрешение на испытательные полеты, обе компании должны сотрудничать с Федеральным авиационным управлением США. Facebook хотелось бы проводить испытания поближе к своей штаб-квартире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both companies must cooperate with the Federal Aviation Administration to get permission for test flights — Facebook would prefer to conduct these closer to its headquarters.

Федеральное бюро тюрем, подразделение Министерства юстиции Соединенных Штатов, отвечает за управление федеральными тюрьмами Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Federal Bureau of Prisons, a division of the United States Department of Justice, is responsible for the administration of United States federal prisons.

Фернандесу удалось распустить Секретариат разведки и заменить его своим новым Федеральным разведывательным управлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fernandez was able to dissolve the Secretariat of Intelligence and replace it with his new Federal Intelligence Agency.

ВПА заменила собой Федеральное управление по чрезвычайным ситуациям, которое было распущено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The WPA superseded the work of the Federal Emergency Relief Administration, which was dissolved.

После десятилетий судебных споров Федеральное управление автомобильных дорог в 1995 году приказало компании Caltrans пересмотреть предложенный туннель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After decades of legal disputes, the Federal Highway Administration ordered Caltrans in 1995 to re-evaluate the proposed tunnel.

В США счетчики для анализа крови домашнего использования должны быть одобрены федеральным управлением по контролю за продуктами питания и лекарствами, прежде чем их можно будет продать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the US, home use blood test meters must be approved by the federal Food and Drug Administration before they can be sold.

В расследовании также участвовали Управление по контролю за продуктами и лекарствами и федеральный агент Джефф Новицки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Food and Drug Administration and federal agent Jeff Novitzky were also involved in the investigation.

Летчики считают такой пробный заход очень опасным маневром. Федеральное управление гражданской авиации запрещает его всем операторам коммерческих авиалиний во всех гражданских аэропортах США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The look-see approach is considered by pilots to be a very risky maneuver and is generally banned by the FAA on all civilian airports in the US for commercial operators.

Федеральное управление шоссейных дорог появилось не раньше самих магистралей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Federal Highway Administration, for example, didn't exist before there were highways.

Федеральное управление миграции контролирует соблюдение запрета на въезд в страну и проезд через ее территорию, о котором говорится в статье 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Federal Office for Migration shall oversee the implementation of the ban on entry and transit under article 4.

Сегодня в здании № 710 размещается областное VIII Управление Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today Building 710 houses the Region VIII Office of the Federal Emergency Management Agency.

Конкретные обязанности двух федеральных ведомств заключались в улучшении управления отходами животноводства, образующимися в результате сельскохозяйственной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two federal agencies’ specific responsibility was to improve the management of animal waste runoff from agricultural activities.

Четырьмя уровнями управления были федеральное правительство, провинциальное правительство, метро Ванкувер и Корпорация Дельта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four levels of government were the federal government, the provincial government, Metro Vancouver, and The Corporation of Delta.

Ситибанк, JP Morgan Chase и Банк Америки — самые мощные органы управления внутри коррупционной Федеральной Резервной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citibank, JP Morgan Chase and Bank of America are the most powerful controllers within the corrupt Federal Reserve system.

С тех пор как бюджет Управления по борьбе с наркотиками был сильно урезан федеральными сокращениями расходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the DEA's budget was gutted by all those federal spending cutbacks.

Центральная банковская система США, включающая 12 банков Федеральной резервной системы, контролирующих 12 регионов в рамках Федерального резервного управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central banking system of the US comprising 12 Federal Reserve Banks controlling 12 districts under the Federal Reserve Board.

Правила Федерального управления гражданской авиации запрещают употребление алкоголя за 12 часов до времени вылета самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Man) F.A.A. regulations prohibit the consumption of alcohol 12 hours before a plane's scheduled departure time.

Хопкинс курировал Федеральное управление по чрезвычайным ситуациям, управление гражданских работ и управление прогресса работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hopkins supervised the Federal Emergency Relief Administration, the Civil Works Administration, and the Works Progress Administration.

Однако после того, как в 2009 году под Буффало (штат Нью-Йорк) разбился самолет компании Colgan Air, Федеральное управление гражданской авиации сочло достаточным изменить правила так, чтобы пилоты могли спать больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, after the 2009 crash of a Colgan Air plane near Buffalo, N.Y., it was considered enough for the FAA to propose a rule change allowing pilots more sleep.

Федеральное управление послало их чтобы поддержать банк Стар-сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Federal government sent this to prop up Star City Bank.

Федеральное управление гражданской авиации отбивается от средств массовой информации, страховых компаний, родных погибших пассажиров...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FAA and the airline's in the middle of a goddamn firestorm with the media, the insurance companies, relatives of dead passengers...

На 4 февраля 2013 года Федеральное управление гражданской авиации Боинг разрешено проводить испытательные полеты самолета 787, чтобы собрать дополнительные данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 4, 2013, the FAA permitted Boeing to conduct test flights of 787 aircraft to gather additional data.

Нэнси, ты всё еще находишся под ведомством Федерального Управления Тюрем, и отбываешь свой срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nancy, you are still under the authority of the Federal Bureau of Prisons, serving out your sentence.

В 1991 году данные о местонахождении воздушных судов были предоставлены федеральным авиационным управлением авиационной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, data on the location of aircraft was made available by the Federal Aviation Administration to the airline industry.

Насколько это касается Федерального авиационного управления, если дрон летел на высоте 25 метров или ниже, доктор Нахманн имел право сбить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, as far as the FAA is concerned, if a drone is flying at 83 feet or below, Dr. Nachmann would be within his rights to take it down.

В апреле 2007 года Шейх Мохаммед объявил о стратегическом пересмотре системы управления Федерацией как на федеральном, так и на местном уровнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2007, Sheikh Mohammed announced a strategic review of the Federation's governance at both the Federal and local government levels.

Безусловно, сигнал автоматически поступит в Федеральное ЖД управление и Службу безопасности наземного транспорта департамента национальной безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absolutely, a signal will automatically alarm the FRA and the TSA Surface Division at the Department of Homeland Security.

Компания намеревается осуществлять испытательные полеты в районе, который Магуайр называет «диким Западом» воздушного пространства, где распоряжается американское Министерство обороны совместно с Федеральным авиационным управлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It intends to fly within an area that Maguire refers to as the “Wild West” of airspace, managed in the US by the Department of Defense in collaboration with the FAA.

Министерство Юстиции США продолжит расследование этих обстоятельств, чтобы определить, если какие-то федеральные избирательные законы могли быть нарушены и если так, кто за это в ответе

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. attorney's office will continue to investigate these circumstances to determine what, if any, federal electoral laws may have been violated, and, if so, who were the parties responsible.

Мы оказались в самом разгаре финансового кризиса и федеральное правительство отвечает на это решительными действиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're in the midst of a serious financial crisis... and the federal government is responding with decisive action.

Первая продажа Федеральной аренды оффшорной Флориды состоялась в 1959 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first federal lease sale offshore Florida was in 1959.

Существуют также статистические данные о количестве или процентах самопредставленных тяжущихся сторон в Федеральном суде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also statistics as to the numbers,or percentages of self-represented litigants in federal court.

Таким образом, управление SOA входит в схему вещей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus SOA governance comes into the scheme of things.

С одной стороны, управление цепочками поставок часто фокусируется на выполнении текущих и ожидаемых заказов с наименьшими затратами, предполагая, что спрос в первую очередь экзогенный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On one hand, supply chain management often focuses on filling current and anticipated orders at the lowest cost, while assuming that demand is primarily exogenous.

В 1874 году федеральное правительство решило построить в Туне Федеральный центр жеребят для разведения Фрайбергских жеребцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1874 the Federal Government decided to build the Federal Foal Centre in Thun for breeding Freiberger stallions.

В Канаде женщины, приговоренные к тюремному заключению на срок свыше двух лет, отбывают наказание в федеральном учреждении, управляемом КСК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Canada, women sentenced to prison terms of greater than two years serve their time in a federal institution operated by the CSC.

Он был освобожден из федеральной тюрьмы 2 сентября 2011 года, отсидев в общей сложности одиннадцать лет за решеткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was released from federal custody on 2 September 2011 after serving a total of eleven years behind bars.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «управление по федеральному надзору за жилищным сектором». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «управление по федеральному надзору за жилищным сектором» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: управление, по, федеральному, надзору, за, жилищным, сектором . Также, к фразе «управление по федеральному надзору за жилищным сектором» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information