Тревожная кнопка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тревожно - anxiously
генерализованное тревожное расстройство - generalized anxiety disorder
тревожная сигнализация - alarm
тревожное ожидание - suspense
более тревожные еще - more worrying still
воспроизведение состояния тревожности - dramatization of anxiety
тревожные события - alarming events
менее тревожны - less anxious
тревожная сирена - emergency alarm siren
опросник для изучения тревожности - anxiety question
имя существительное: button, key, knob, snap, pin, tack, fastener, pressbutton, stud, tin-tack
кнопка свертывания окна - minimize button
кнопка пульта - remote button
кнопка без арретира - nonlocking key
динамическая кнопка - dynamic button
Кнопка MENU для возврата - MENU button to return
Кнопка для создания - button for creating
кнопка на дисплее - button on the display
Кнопка переключения режимов - mode switch button
кнопка последующей - follow button
противоуборочная кнопка - antiretraction push button
Синонимы к кнопка: кнопка, шпилька, клавиша, телеграфный ключ, зонд, щуп, пуговица, набалдашник, щупальце, кронциркуль
Антонимы к кнопка: великан
Значение кнопка: Тонкий короткий гвоздик с плоской шляпкой для прикрепления бумаги, ткани к чему-н. твёрдому.
Тревожная кнопка. |
I'm pressing the panic button. |
В каждом номере есть тревожная кнопка на случай возникновения проблем. |
Each room has a panic button in case of trouble. |
Кнопка «Поделиться» теперь позволяет ввести сообщение, а не только опубликовать пузырек, в котором она размещена. |
Share button now allows specifying a message, rather than only sharing the bubble it was included in. |
Если там отображается имя, а не кнопка Вход, значит вы уже вошли в приложение. |
(If you see a name instead of Sign in, it means you're already signed in to the app.) |
Если бы там была кнопка, мы могли бы поспорить, нажимать ее или нет. |
If there was a button down there to push, we could fight about whether or not to push it. |
Безопасная, избегающая и тревожная амбивалентная привязанность составляют различные стили теории привязанности. |
Secure, avoidant and anxious ambivalent attachment make up the different styles of attachment theory. |
Кнопка для включения и выключения этой функции не добавит много беспорядка и может быть ограничена категориями, в которых она имеет наибольший смысл. |
A button to turn this feature on and off would not add much clutter, and might be limited to categories where it makes the most sense. |
Совет: Если кнопка Изменить список получателей неактивна, выберите команду Выбор получателей и присоедините документ к необходимому списку рассылки. |
Tip: If Edit Recipient List is unavailable, choose Select Recipients and connect the document to the mailing list you want to use. |
Кнопка поиска на панели задач по умолчанию заменена на поле поиска. |
The search button on the Taskbar is changed to a search box by default. |
Где же кнопка П? |
Where's the B button? |
Кнопка Request parameters на скриншоте, приведенном выше, появляется только если опция Load parameters установлена на By request. |
Button Request parameters in the screenshot above is only visible if option Load parameters is set on By request. |
Кнопка Строки доступна только в том случае, если выбрано значение Формула или Номенклатура планирования в поле Тип производства на экспресс-вкладке Инжиниринг для выпущенного продукта. |
The Lines button is available only if Formula or Planning item is selected in the Production type field on the Engineer FastTab for the released product. |
Это желтая информационная панель и кнопка Отправить или меню Действия. |
These include a yellow information bar and a Submit button or an Actions menu. |
Команда Параметры списка на ленте или Кнопка Параметры библиотеки на ленте SharePoint |
List Settings on ribbon or SharePoint Library Settings buttons on Ribbon |
Кнопка «Сохранить» позволяет людям сохранять товары или услуги в частном списке на Facebook, делиться им с друзьями и получать актуальные уведомления. |
The save button lets people save items or services to a private list on Facebook, share it with friends, and receive relevant notifications. |
Кроме того, необходимо соблюдать требования раздела 4.14 нашей Политики Платформы: если в вашем приложении для iOS или Android используется кнопка «Нравится», вам не следует собирать или использовать какую бы то ни было информацию из нее. |
You will also need to abide by our Platform Policy 4.14: if you use the Like button on iOS or Android, don’t collect or use any information from it. |
Кнопка «Нравится» — это необязательный элемент, который располагается справа от логотипа вашей публикации. |
Like button is a compulsory element, positioned to the right of your publication's logo. |
Эта кнопка имеет оранжевый индикатор, показывающий беззвучный режим. |
This button has an orange LED to indicate when you are muted. |
Кнопка Режим примагничивания на панели инструментов позволяет включить примагничивание. |
The Magnet mode button on the toolbar allows the user to enable the Magnet mode. |
Подробнее. Эта кнопка направляет людей на ваш сайт для получения более подробной информации. |
Learn More: Send people to your website for more information. |
Примечание. Если подключено несколько геймпадов, то индикатор заряда показывает статус только геймпада, на котором нажата кнопка Xbox. |
Note: If you have multiple controllers, the battery indicator will only show the status for the controller on which you pressed the Xbox button. |
Сгенерировать тики для режима тестирования (Кнопка Генерировать тики под списком). |
Generate ticks for Testing Mode (Generate Ticks - button under the list). |
Если для всех кнопок использовать один стиль, база данных будет смотреться единообразно, однако каждая кнопка может выглядеть по-своему. |
Although applying the same style to all buttons makes for a nice consistent look, each button can actually have a different style. |
И это тревожная перспектива, поскольку, если и можно извлечь какие-либо уроки из финансовых кризисов 1990-х годов, так это то, что нельзя переоценивать стабильность международных финансовых потоков. |
This is an alarming prospect, because if there is one lesson from the 1990's, it is that nobody should overestimate the stability of international financial flows. |
Это кнопка двухсторонней связи, если я хочу поговорить с Роз это кнопка для кашля, если я захочу отключить микрофон. |
This is the talkback button here, if I want to talk to Roz, the cough button if I want to mute the mike. |
Прошу, скажи, что кнопка П3 заработала, и ты принёс шоколадный батончик. |
Please tell me you got the P3 unstuck, and that's a Baby Ruth in your hand. |
Есть аварийная кнопка на случай ЧП в кабинете менеджера завода. |
There's a switch for the toxic-spill alarm in the plant manager's office. |
McGee, is there a reset button you can hit? |
|
Button is only on one side of that door anyway. |
|
Мы изучили чертежи, должна быть аварийная кнопка где-то на этой штуке. |
Okay, we've analyzed the blueprints and we think there's a kill switch on that device. Look! |
У него в руке - кнопка смертника. Если убрать его прежде, чем мы обезвредим бомбу... |
This is definitely a dead man's switch here in his hand, which means, if you take him out without disarming the bomb first... |
Теперь в них проснулась тревожная, всепоглощающая нежность, которая уже не могла угаснуть, как бы ни была Фиа сдержанна и равнодушна. |
They began to treat her with a tender, absorbed care no amount of indifference on her part could banish. |
Да, да, Кнопка, то есть Синди Лак. Сейчас ей 24 года и она трезва уже 18 месяцев. |
Yeah, well, Buttons, a.k.a. Cindy Luck, is now 24 years old and 18 months sober. |
Then how come when you look in the lift, there's a button marked lower basement. |
|
Рядом торчала заржавевшая кнопка: до недавних пор здесь висела фотография командира революционной бригады Рубашова. |
Next to it a rusty nail stuck out of the wall: until a short time ago the photograph of Rubashov as Partisan-commander had hung there. |
Где кнопка включения? - Ну, нет, я не хотел бы включать её так близко к машине, нагружать силовые кабели. |
Well, no, I don't really like to switch her on so close to the car, overhead power cables. |
У тебя есть кнопка Удержание. |
You have a hold button. |
Is that a chicken button? |
|
How can I write with every key screaming? |
|
Наверное, кнопка. |
Might be a switch. |
Кнопка! Отпусти кнопку! |
Let go the switch! |
есть кнопка, которая говорит произнести нажмите ее, и она должна произнести для вас. |
there is a button that says pronounce press it and it should pronounce for you. |
По аналогии, как админ у меня есть много технических полномочий, в том числе кнопка блокировки. |
As an analogy, as an admin I have a lot of technical powers, including the block button. |
A large emergency stop button is usually included as well. |
|
Священник прикрепил простой диск, известный теперь как кнопка Хеншаля, между червем и хвостовиком. |
The clergyman affixed a simple disk, now known as the Henshall Button, between the worm and the shank. |
Кнопка boss спорно появилась на сайте мужского баскетбольного турнира NCAA 2014 года для March Madness, что позволило зрителям смотреть каждую игру. |
The boss button appeared controversially on the 2014 NCAA men's basketball tournament website for March Madness, which allowed viewers to watch every game. |
Было бы неплохо, если бы все стандартные горячие клавиши копирования/вставки и пункты меню просто работали, но также допустимо, если необходима отдельная кнопка копирования/вставки. |
It would be nice if all the standard copy/paste hotkeys and menu items just worked, but it's also acceptable if a separate copy/paste button is necessary. |
Единственная кнопка на маленьком всплывающем окне-OK. Как мне остановить окно от выскакивания? |
The only button on the small pop-up window is OK. How do I stop the window from popping up? |
В центре находится подпружиненная углеродная кнопка, которая касается Ротора. |
At the center is a spring-loaded carbon button that touches the rotor. |
Поскольку кнопка из карбида вольфрама изнашивается, более мягкая стальная матрица, содержащая ее, также изнашивается, обнажая еще больше вставки кнопки. |
As the tungsten carbide button is worn away the softer steel matrix containing it is also worn away, exposing yet more button insert. |
Кнопка отображает количество других пользователей, которым понравился контент. |
The button displays the number of other users who have liked the content. |
Кнопка Нравится была распространена на комментарии в июне 2010 года. |
The like button was extended to comments in June 2010. |
кнопка появится под нижней частью на варп-кольце в главном меню, и нажатие на нее покажет секретные режимы. |
button will appear below the bottom on the warp ring on the main menu, and clicking on it will show the secret modes. |
Очень тревожная статья в сегодняшнем Гаареце. |
A very worrying article in Ha'aretz today. |
Такие настройки, как кнопка ISO, кнопка компенсации экспозиции или меню, легко доступны через QCD≈. |
Settings such as ISO button, Exposure Compensation button, or menus are all easily available through the QCD≈. |
Затем нажимается кнопка для выбора типа транзакции. |
A button is then pressed to select the transaction type. |
Еще одним вариантом на некоторых камерах является кнопка, которую можно нажать, когда камера направлена на серую карту или другой нейтральный цветной объект. |
Another option on some cameras is a button which one may press when the camera is pointed at a gray card or other neutral colored object. |
Если вы хотите перейти туда, URL-адрес помещается в адресную строку, и кнопка Go может быть нажата, чтобы загрузить страницу в этом месте. |
If one wants to navigate there, a URL is placed in the address bar, and the Go button can be pressed to load the page at that location. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Тревожная кнопка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Тревожная кнопка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Тревожная, кнопка . Также, к фразе «Тревожная кнопка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
