Шанхайский музей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Шанхайский музей искусств и ремесел - shanghai museum of arts and crafts
Шанхайский университет Цзяотун - shanghai jiao tong university
Шанхайский выставочный центр - shanghai exhibition center
Большой шанхайский театр - shanghai grand theatre
Шанхайский новый международный выставочный центр - shanghai new international expo centre
Шанхайский океанский аквариум - shanghai ocean aquarium
Шанхайский музей науки и техники - shanghai science and technology museum
Шанхайский стадион - shanghai stadium
Шанхайский выставочный центр городского планирования - shanghai urban planning exhibition hall
Шанхайский зоопарк - shanghai zoo
Дом-музей Гибсонов - gibson house museum
Музей Relic House - relic house museum
Музей и историческое общество Джексон Хоул - jackson hole historical society and museum
Музей и зал славы Аризоны - arizona hall of fame museum
Музей искусств университета Кентукки - university of kentucky art museum
билет в музей - museum admission
Музей истории Лондона - london museum
музей куликовской битвы - Museum of the Battle of Kulikov
музей гражданских прав - Civil Rights Museum
музей современного искусства Чикаго - Chicago's Museum of Contemporary Art
Синонимы к музей: галерея, Государственный исторический музей, эрмитаж, Лувр, Третьяковка, кунсткамера, музей-заповедник, паноптикум
Значение музей: Учреждение, занимающееся собиранием, хранением и выставкой для обозрения чего-н. (памятников искусства, предметов техники, научных коллекций, предметов, представляющих исторический интерес, и т. п.).
Тогда Филип отправился в Британский музей - его как раз закрывали. |
Then Philip went to a gallery and found it was just closing. |
С одобрения Османской империи найденные там рельефы были перевезены в Берлин, где в 1907 году для них был открыт Пергамский музей. |
With the approval of the Ottoman empire, the reliefs discovered there were transported to Berlin, where the Pergamon Museum was opened for them in 1907. |
Черный крест, c 1920-23, холст, масло, Государственный Русский музей, Санкт-Петербург. |
Black Cross, c 1920-23, Oil on Canvas, State Russian Museum, Saint Petersburg. |
Институт является частью создаваемого при Всероссийском музее А.С.Пушкина - Державинского культурно-просветительского центра в Санкт-Петербурге. Центр объединяет в одном месте музей «Г.Р.Державина и словесности его времени», реставрационные мастерские, театр, библиотеку, гостиницу и образовательное учреждение - «Державинский институт». |
We founded Russian language school in 2003 with the participation of the All-Russia Pushkin Museum, the largest literary museum of Russia. |
Я хотел бы посмотреть Исторический музей. |
I am interested in seeing Historical museum. |
На бульваре Уилшир есть музей ремесла и народного искусства. |
There's a craft and folk art museum on Wilshire. |
Королевский музей просил их, но они заслуживают жить а не быть запертыми на замок. |
The royal museum asked for them but they deserve to live And not be shuttered in a case. |
И так как капитану было теперь лет пятьдесят и двадцать четыре из них он провел на военной службе, то у него подобрался своеобразный музей. |
And as he was now nearly fifty years of age, twenty-four of which he had passed in the corps, he had a singular museum. |
Я доставила доколумбовые артефакты В Британский музей. |
I'm delivering pre-columbian artifacts to the British museum. |
Вы посещали музей с полнейшим лицемерием. |
You visited a museum with total hypocrisy. |
В своё время, они отправятся в музей, как планировалось. |
In due course, they will go into the museum, as planned. |
Мы разобьём эту штуку, и на эти деньги построим самый большой музей индейцев и культурный центр в мире в нашем городе. |
See, we're gonna break this thing open, and we're gonna use this money to build the greatest Native American museum and cultural arts center in the world in our town. |
Благодаря нам, мистер Бентли согласился отправить всю коллекцию обратно в Мексиканский музей после окончания выставки. |
Because thanks to us, Mr. Bentley has agreed to send the entire collection back to the Mexican Museum after the exhibit ends. |
Они писали портреты ответственных работников и сбывали их в местный музей живописи. |
They painted portraits of officials and sold them to the local fine arts museum. |
First the museum across the street now the parking lot. |
|
А музей - это собственность правительства, как и этот пакгауз. |
And that museum is property of the Government, so is the warehouse. |
Дом должен был быть восстановлен на своем первоначальном месте и использоваться как живой исторический дом-музей. |
The house was to be restored in its original location and used as a Living History House Museum. |
Его целью был сбор образцов для нового музея естественной истории Смитсоновского института, ныне известного как Национальный Музей Естественной истории. |
Its purpose was to collect specimens for the Smithsonian's new Natural History museum, now known as the National Museum of Natural History. |
Картина в настоящее время висит в том же месте, для которого она была написана, а именно в богадельне для стариков в Харлеме, известной сегодня как музей Франса Хальса. |
The painting currently hangs in the same location for which it was painted, namely the old men's almshouse in Haarlem known today as the Frans Hals Museum. |
Музей азиатского искусства в Сан-Франциско, коллекция Эйвери Брандейджа. |
Asian Art Museum of San Francisco, Avery Brundage Collection. |
Музей расположен в форт-Сен-Жан на территории кампуса Королевского военного колледжа Сен-Жан. |
The museum is located in Fort Saint-Jean on the campus of the Collège militaire royal de Saint-Jean. |
В небольшом городе есть музей пожарной команды и монументальная церковь Шильдкерк. |
The small city has a fire brigade museum and a monumental church, the Schildkerk. |
Музей Фрэнка Маккорта был официально открыт Мэлаки Маккортом в июле 2011 года в Лими-Хаусе, Хартстондж-стрит, Лимерик. |
The Frank McCourt Museum was officially opened by Malachy McCourt in July 2011 at Leamy House, Hartstonge Street, Limerick. |
Натюрморт с профилем Лаваля, 1886, Музей искусств Индианаполиса. |
Still Life with Profile of Laval, 1886, Indianapolis Museum of Art. |
На пруду, 1887, Музей Ван Гога, Амстердам. |
At the Pond, 1887, Van Gogh Museum, Amsterdam. |
В феврале 2015 года публичный просмотр специальной инсталляции привлек около 3500 посетителей, в то время как музей все еще находился в стадии строительства. |
In February 2015, a public preview of a special installation attracted some 3,500 visitors while the museum was still under construction. |
Бернс создал инсталляцию под названием Музей плоской Земли, в которую вошли некоторые артефакты из группы 1970 года. |
Burns created an installation entitled the Museum of the Flat Earth, which included some artifacts from the 1970 group. |
Главный художественный музей города, Филадельфийский Музей искусств, является одним из крупнейших художественных музеев в мире. |
The city's major art museum, the Philadelphia Museum of Art, is one of the largest art museums in the world. |
Национальный музей авиации не смог приобрести его, но торги взял на себя Виктор Гонтлетт, который пожертвовал музею. |
The National Museum of Flight failed to acquire it but the bidding was taken over by Victor Gauntlett who donated to the museum. |
Кораблекрушение на побережье, 1862 год, Музей изящных искусств, Хьюстон. |
Shipwreck on the Coast, 1862, Museum of Fine Arts, Houston. |
Харьковский Морской музей-это музей, посвященный истории судостроения и мореплавания. |
The Kharkiv Maritime Museum - a museum dedicated to the history of shipbuilding and navigation. |
Уимблдонский магазин находится у входа в музей, и вход туда бесплатный. |
The Wimbledon Shop is at the entrance of the Museum and is free to enter. |
Иванов сказал, что одна из причин, по которой он открыл музей в Германии, была связана с соображениями безопасности. |
Ivanov said that one reason that he opened the museum in Germany was due to safety concerns. |
Национальный музей и Мемориал Первой мировой войны в Канзас-Сити, штат Миссури, является мемориалом, посвященным всем американцам, которые служили в Первой мировой войне. |
National World War I Museum and Memorial in Kansas City, Missouri, is a memorial dedicated to all Americans who served in World War I. |
Музей дизайна Red Dot отмечает исключительное искусство и дизайн предметов для повседневной жизни, из более чем 1000 предметов из 50 стран. |
The Red Dot Design Museum celebrates exceptional art and design of objects for everyday life, from more than 1,000 items from 50 countries. |
В 2010 году Музей музыкальных инструментов открыл свои двери, показывая самую большую коллекцию музыкальных инструментов в мире. |
In 2010, the Musical Instrument Museum opened their doors, featuring the biggest musical instrument collection in the world. |
Новые и старинные экспонаты были собраны и помещены в такие музеи, как региональный художественный музей Пацкуаро и Музей Уатаперы. |
New and antique pieces were collected and placed into museums such as the Museo Regional de Arte Popular de Pátzcuaro and the Museo de la Huatapera. |
Музей социалистического искусства включает в себя множество скульптур и плакатов, которые рассказывают посетителям об образе жизни в коммунистической Болгарии. |
The Museum of Socialist Art includes a lot of sculptures and posters that educate visitors about the lifestyle in communist Bulgaria. |
После ухода Булаича со своего поста в 2002 году Музей больше не защищал цифру от 700 000 до 1 миллиона жертв лагеря. |
Since Bulajić's retirement from his post in 2002, the Museum has no longer defended the figure of 700,000 to 1 million victims of the camp. |
Американский музей визионерского искусства был определен Конгрессом как Национальный музей визионерского искусства Америки. |
The American Visionary Art Museum has been designated by Congress as America's national museum for visionary art. |
Музей располагает обширным фотоархивом, который используется авторами для иллюстрации краеведческих книг. |
The Museum has a vast photographic archive which is used by authors for illustrating local history books. |
Король в лице военного министра лорда Хобарта распорядился поместить его в Британский музей. |
The King, represented by War Secretary Lord Hobart, directed that it should be placed in the British Museum. |
Мемориальный Музей Холокоста Соединенных Штатов Америки. |
United States Holocaust Memorial Museum. |
Музей был закрыт в период реставрации и реконструкции и вновь открыт в мае 2008 года. |
The museum was closed during the restoration and refurbishment period and reopened in May 2008. |
Якоб Йорданс, Сатир и крестьянин, Государственный музей, Кассель, 1620-е годы. |
Jacob Jordaens, The Satyr and the Peasant, Staatliche Museen, Kassel, 1620s. |
Тем не менее Хико, штат Техас, где проживал Робертс, воспользовался его притязаниями, открыв музей Билли Кида. |
Nevertheless, Hico, Texas, Roberts' town of residence, capitalized on his claim by opening a Billy the Kid museum. |
Часть центральной тюрьмы Никосии, созданной британским губернатором Хардингом, функционирует после обретения киприотами независимости как музей. |
Part of the central jail of Nicosia established by British governor Harding functions after the Cypriot independence as a museum. |
Обновленный музей открылся для посетителей 5 апреля 2014 года. |
The renovated museum opened to the public on April 5, 2014. |
Вернувшись в музей, художник должен изобразить пейзаж с максимально возможной реалистичностью. |
Once back at the museum, the artist has to depict the scenery with as much realism as possible. |
Музей был построен рядом с ископаемым археологическим объектом в пределах разнообразного геологического строения района. |
The museum was built nearby fossil archaeological site within varied geological structure of the district. |
Канкунский подводный музей, или Музей подводной скульптуры, в Мексике является крупнейшим подводным музеем в мире. |
Cancun Underwater Museum, or the Subaquatic Sculpture Museum, in Mexico is the largest underwater museum in the world. |
Общественный музей - это музей, служащий выставочным и собирательным пространством для конкретных групп идентичности или географических районов. |
A community museum is a museum serving as an exhibition and gathering space for specific identity groups or geographic areas. |
Позже он был перестроен как мемориальный памятник Халабджи, также известный как памятник Халабджи и музей мира. |
It was later rebuilt as the Halabja Memorial Monument, also known as Halabja Monument and Peace Museum. |
ADM&M используют это здание как научный музей. |
The ADM&M use the building as a Science Museum. |
Анри Матисс, пейзаж в Коллиуре, 1905 год, Музей современного искусства, Нью-Йорк. |
Henri Matisse, Landscape at Collioure, 1905, Museum of Modern Art, New York City. |
Новый музей был лишь немного больше, чем музей Цинциннати, с площадью 9000 квадратных метров, но план был гораздо более амбициозным. |
The new museum was only a little larger than the Cincinnati Museum, with 9,000 square metres of space, but the plan was much more ambitious. |
В 2007 году Музей Дизайна в Лондоне показал его работы на выставке Translating Nature. |
In 2007, the Design Museum in London showed his work in the exhibit Translating Nature. |
Музей остеологии делит свое пространство с компанией Skulls Unlimited International, Inc. |
The Museum of Osteology shares its space with Skulls Unlimited International, Inc. |
Sheet of figure studies, 1830–1839, Museum of Fine Arts, Boston. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Шанхайский музей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Шанхайский музей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Шанхайский, музей . Также, к фразе «Шанхайский музей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
