Этот продукт был изготовлен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
этот ее глупый муж - that her stupid husband
введя этот - by entering this
Весь этот бардак - this whole mess
всегда отключайте этот продукт - always unplug this product
запустить этот тест - run this test
Комитет рассмотрел этот - committee considered this
кроме того, этот факт - besides this fact
этот курс вы узнаете - this course you will learn
этот момент в моей жизни - this point in my life
этот маленький один - this little one
Синонимы к Этот: настоящий, данный, сей, нынешний, таковой, текущий, оный, сие
имя существительное: product, produce, output, commodity, outgrowth, growth, offspring, out-turn
продукт выделения - secretory product
консервированный продукт - lasting food
технологичный продукт - technological product
продукт эрозии - eroded material
короткоживущий промежуточный продукт - temperate intermediate
кубовый продукт колонны разделения нафты - naphtha splitter bottoms
простой продукт - simple product
массовый продукт - a mass product
рабочий продукт - a working product
наш флагманский продукт - our flagship product
Синонимы к продукт: продукт, произведение, изделие
Значение продукт: Предмет как результат человеческого труда (обработки, переработки, исследования и т. п.).
был убит - He was killed
приговор был вынесен - the verdict was passed
я должен был иметь - i was supposed to have
2011 был очень успешным - 2011 was very successful with
бар был поднят - bar has been raised
автор был осужден - the author was convicted
был Feeded по - was feeded by
был без присмотра - has been unattended
был в вашем возрасте - was about your age
был в копии - was in the copy
Синонимы к был: это, дело, пока, принцип работы, хорош, является, вышедший, нашел, душа, находившийся
изготовитель обоев - wallpaper manufacturer
завод изготовитель - plant manufacturer
изготовлен из - fabricated from
изготовлен из эластичного материала, - made of elastic material
изготовление изделий - fabrication of products
изготовленные пищевые продукты - manufactured food products
картон для изготовления плазовых шаблонов - loft paper
требования к изготовлению - fabrication requirements
местное изготовление - local fabrication
полоса специального профиля для изготовления накладок - splice bar
Синонимы к изготовлен: изготовленный, искусственный, промышленный
Сухое молоко или сухое молоко-это изготовленный молочный продукт, полученный путем выпаривания молока до сухости. |
Powdered milk or dried milk is a manufactured dairy product made by evaporating milk to dryness. |
Спиртовой порошок или порошкообразный спирт или сухой спирт - это продукт, обычно изготовленный с использованием микрокапсуляции. |
Alcohol powder or powdered alcohol or dry alcohol is a product generally made using micro-encapsulation. |
Конечный продукт по-прежнему является целлюлозой и функционально идентичен вискозе, изготовленной из целлюлозы из других источников древесины. |
I don't care about your contest and I don't want it advertised at the top of a lot of pages. |
Сывороточный сыр - это молочный продукт, изготовленный из сыворотки, побочного продукта сыроделия. |
Whey cheese is a dairy product made of whey, the by-product of cheesemaking. |
Китайский черный уксус-это выдержанный продукт, изготовленный из риса, пшеницы, проса, сорго или их комбинации. |
Chinese black vinegar is an aged product made from rice, wheat, millet, sorghum, or a combination thereof. |
Конечный продукт по-прежнему является целлюлозой и функционально идентичен вискозе, изготовленной из целлюлозы из других источников древесины. |
The end product is still cellulose, and is functionally identical to rayon made from cellulose from other wood sources. |
Высококачественный чешуйчатый графитовый продукт, который очень напоминает натуральный чешуйчатый графит, может быть изготовлен из сталеплавильного Киша. |
A high-quality flake graphite product that closely resembles natural flake graphite can be made from steelmaking kish. |
Продукт называется древесным шпоном и используется для изготовления фанеры и в качестве косметического поверхностного шпона на некоторых сортах ДСП. |
The product is called wood veneer and it is used for making plywood and as a cosmetic surface veneer on some grades of chipboard. |
Хотя древние египтяне знали и другие материалы, они чаще всего использовали лен, продукт, изготовленный из обильного льняного растения. |
Although aware of other materials, the ancient Egyptians most commonly used linen, a product made from the abundant flax plant. |
Absorbine, продукт линимента лошади изготовленный W. F. Young, Inc. |
Absorbine, a horse liniment product manufactured by W.F. Young, Inc. |
Валы шариковых винтов могут быть изготовлены путем прокатки, что дает менее точный, но недорогой и механически эффективный продукт. |
Ball screw shafts may be fabricated by rolling, yielding a less precise, but inexpensive and mechanically efficient product. |
Пищевая добавка-это изготовленный продукт, предназначенный для дополнения рациона при приеме внутрь в виде таблеток, капсул, таблеток или жидкости. |
A dietary supplement is a manufactured product intended to supplement the diet when taken by mouth as a pill, capsule, tablet, or liquid. |
Skyr-это высокобелковый, обезжиренный продукт, изготовленный из обезжиренного молока, слегка различающийся между брендами. |
Skyr is a high protein, low fat product made from low fat milk, varying slightly between brands. |
Официальная печать - это ваша гарантия того, что данный продукт лицензирован или изготовлен компанией Nintendo. |
The official seal is your assurance that this product is licensed or manufactured by Nintendo. |
Так был изготовлен воск для пола - совершенно новый продукт на рынке Швеции. |
This is how floor wax was created - absolutely new product in the market of Sweden. |
Продукт был изготовлен компанией MAP Ltd. |
The product was manufactured by MAP Ltd. |
Ткань, изготовленная из более чем 50% переработанного материала, также доступна, что позволяет ей быть сертифицированной как зеленый продукт. |
Fabric made of more than 50% recycled material is also available, allowing it to be certified as green product. |
Изоляторы, изготовленные из фарфора, богатого глиноземом, используются там, где критерием является высокая механическая прочность. |
Insulators made from porcelain rich in alumina are used where high mechanical strength is a criterion. |
В рамках своего обзора пользователи должны оценить продукт по рейтинговой шкале от одной до пяти звезд. |
As part of their review, users must rate the product on a rating scale from one to five stars. |
Она четко вывела свое имя и приложила изготовленную в Амадоре копию андорской печати. |
She signed her name clearly, pressed the copied Seal into the red wax that Niall's secretary dripped at the foot of the sheet. |
Если ты ищешь какой-то определённый продукт, то напиши нам E-Mail. |
Nevertheless, if you miss one of your favorite products, we are pleased to receive your request by Email. |
В соответствии с соглашением о дарении ЮНИСЕФ согласился принять меры для изготовления 150000 весов. |
A deed of agreement was executed for the donation whereby UNICEF agreed to arrange for the manufacture of 150,000 scales. |
Семена баобаба дают очень стойкое масло, за которым охотится косметическая промышленность - для изготовления лосьонов для тела, например. |
The seeds give an oil, a very stable oil which is sought after by the cosmetic industry to give to produce body lotions, for example. |
Миссис Дейкрс представляла Амброзин лимитед - преуспевающую компанию по изготовлению театральных костюмов. |
Mrs. Dacres was Ambrosine, Ltd., that successful dressmaking establishment. |
Об этом стоило подумать... прежде, чем экономить на изготовлении деталей. |
Should have thought of that before you cut corners on the metalwork. |
У вас есть такой продукт, на который я смогу подцепить адмирала? |
Do you have a beauty product which would bag me an admiral? |
Таможне и Портовому контролю хорошо удаётся распознавать переработанный продукт. |
Customs and Port Authority got good at sniffing out refined product. |
Слушайте, я не думаю, что кто-то воспринимает смерть этого подростка очень серьёзно, потому что они продолжают покупать мой продукт. |
Look, I don't think that anybody is taking the death of this teenager very seriously because they're still buying my product. |
На обед, изготовленный впрок на три дня из свеженачатых запасов, Лариса Федоровна подала вещи небывалые: картофельный суп и жареную баранину с картошкой. |
For dinner, prepared for three days ahead from their freshly started provisions, Larissa Fyodorovna served unheard-of things-potato soup and roast lamb with potatoes. |
А следующей идеей я хочу заинтересовать японские электронные компании, получился бы отличный продукт для Sony это комбинация: плеер и портативный био-туалет! |
Here's something I'm trying to interest the Japanese electronics firms in this. This would be a great product for Sony. |
Я продукт производства моего отца. |
I'm a product of my fathers breeding. |
Журнал сообщил, что, независимо от того, какой продукт был использован, через две недели около 75% испытуемых увидели снижение пятен в среднем на 35%. |
The magazine reported that, no matter which product was used, after two weeks around 75% of subjects saw a 35% reduction in blemishes on average. |
Производственная логистика направлена на то, чтобы каждая машина и рабочее место получали нужный продукт в нужном количестве и качестве в нужное время. |
Production logistics aims to ensure that each machine and workstation receives the right product in the right quantity and quality at the right time. |
Собранные побеги сначала отваривают в щелоке, чтобы подготовить волокна для изготовления пряжи. |
Harvested shoots are first boiled in lye to prepare fibers for yarn-making. |
Этот традиционный японский процесс изготовления ткани требует много шагов, все они выполняются вручную. |
This traditional Japanese cloth-making process requires many steps, all performed by hand. |
НДС обычно применяется в качестве налога на конечный продукт, где ставка налога основана на местоположении потребителя и применяется к цене продажи. |
VAT is usually implemented as a destination-based tax, where the tax rate is based on the location of the consumer and applied to the sales price. |
В XIX веке природный газ добывался в основном как побочный продукт добычи нефти. |
In the 19th century, natural gas was primarily obtained as a by-product of producing oil. |
В то время как они оставляют лучшую отделку поверхности, продукт должен сгибаться дальше из-за толщины лезвия. |
While they leave a better surface finish, the produce must bend further due to the thickness of the blade. |
] Это побочный продукт невнимательной слепоты. |
] It is a byproduct of inattentional blindness. |
Этот продукт-единственный, который продается как мармит в Австралазии и Тихоокеанском регионе, в то время как в других странах мира преобладает британский вариант. |
That product is the only one sold as Marmite in Australasia and the Pacific, whereas elsewhere in the world the British version predominates. |
Во-вторых, практически каждый готовый мясной продукт будет содержать один или оба этих ингредиента. |
Second, virtually every prepared meat product out there will have one or both of those ingredients in them. |
Ткань может быть изготовлена из переработанных волокон, таких как переработанные футболки. |
The fabric can be made from recycled fibers, such as recycled T-shirts. |
В 1950-х и 1960-х годах тренеры во многих странах начали использовать специально изготовленные Гребные тренажеры для тренировки и улучшения измерения мощности. |
In the 1950s and 1960s, coaches in many countries began using specially made rowing machines for training and improved power measurement. |
Логотип Australian Made состоит из золотого кенгуру в зеленом треугольнике, чтобы показать, что продукт выращен или сделан в Австралии. |
The Australian Made logo consists of a golden kangaroo in a green triangle to show that a product is grown or made in Australia. |
He underwent surgery for the ligament four days after the fight. |
|
Сыворотка - это молочный побочный продукт процесса производства сыра. |
Whey is milk by-product of the cheese-making process. |
Например, дети проходят через этапы изготовления лепешек, ткачества и чистки одежды. |
For example, children go through the steps of making tortillas, weaving, and cleaning clothing. |
В XVIII веке испанцы в долине Сан-Фернандо использовали древесину в качестве древесного угля для обжига печей при изготовлении Самана. |
In the 18th century, Spaniards in the San Fernando Valley used the wood for charcoal to fire kilns in making adobe. |
Хотя они очень дешевы и просты в изготовлении, форма и условия работы железы очень слабо приближены. |
Although very cheap and easy to produce, the shape and conditions of the gland are very loosely approximated. |
Одним из главных результатов стала разработка концепций ориентации сотрудников и ориентации на продукт. |
A major result was development of the concepts of employee orientation and product orientation. |
Этот процесс по существу является процессом изготовления пресс-формы. |
The process is essentially that of a mould. |
Этот простой продукт ранней американской кухни со временем превратился в похлебку и печеные бобы, типичные для кухни Новой Англии. |
This simple staple of early American cuisine eventually evolved into the chowders and baked beans typical of New England's cuisine. |
На цену влияют как издержки производства, так и спрос на продукт. |
A price is influenced by both production costs and demand for the product. |
Кроме того, пять государств требуют от провайдеров интернет-услуг предоставлять абонентам продукт или услугу для контроля за использованием Интернета. |
And five states require Internet service providers to make a product or service available to subscribers to control use of the Internet. |
С тех пор он стал очень популярным блюдом в стране, и это основной продукт сефардской общины и людей всех слоев общества. |
Since then it has become a very popular dish in the country, and it is a staple of the Sephardic community and people of all backgrounds. |
Это был первый практический транзисторный радиоприемник, изготовленный в значительных количествах. |
It was the first practical transistor radio made in significant numbers. |
АМ-01 продукт был признан безрезультатным и FF-B был рассмотрен слабо генотоксический. |
The AM-01 product was judged inconclusive and FF-B was considered weakly genotoxic. |
Здесь дарение и бартер—один продукт для другого; там обмен-продукт для репрезентативной ценности. |
Here, gift and barter—one product for another; there, exchange—product for representative value. |
Похоже, что это продукт небольшой организации под названием Открытый Геопространственный консорциум. |
It seems to be the product of a small organization called the Open Geospatial Consortium. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Этот продукт был изготовлен».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Этот продукт был изготовлен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Этот, продукт, был, изготовлен . Также, к фразе «Этот продукт был изготовлен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.