Юго восточная Аляска - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Пассажиры успели запастись книжкой Восточная Магистраль, на обложке которой был изображен верблюд, нюхающий рельс. |
The passengers had already stocked up on a book, The Eastern Line, whose cover featured a picture of a camel sniffing the rails. |
Например, Северо-Восточная железная дорога установила пароперегреватели на некоторые из своих минеральных локомотивов NER класса Р, но позже начала их демонтировать. |
For example, the North Eastern Railway fitted superheaters to some of its NER Class P mineral locomotives but later began to remove them. |
Когда Восточная Европа скатилась к коммунизму, большинство диаконатов было закрыто, и 7000 диаконисс стали беженцами в Западной Германии. |
As eastern Europe fell to communism, most diaconates were shut down and 7000 deaconesses became refugees in West Germany. |
Первоначальная Восточная секция состояла из двойного сбалансированного консольного пролета, пяти сквозных ферменных пролетов и ферменной дамбы. |
The original eastern section was composed of a double balanced cantilever span, five through-truss spans, and a truss causeway. |
Восточная Европа по-прежнему полагается на природный газ и уголь, а также газ, поступающий из России, со всеми её сложностями. |
Eastern Europe, still very heavily committed to natural gas and to coal, and with natural gas that comes from Russia, with all of its entanglements. |
У нас есть Восточная комната, которая стала очень популярной. |
We have an Oriental Room which has proved very popular. |
Этот взрыв произвел радиоактивный выброс, от которого пострадали различные части мира, в том числе Советский Союз, некоторые части Европы, и даже восточная часть США. |
This explosion produced a plume of radioactive debris that affected different parts of the world, including Soviet Union, some parts of Europe, and even eastern USA. |
Поскольку Советский Союз не захотел прибегнуть к танкам, Восточная Германия быстро растворилась и объединилась с — или, если вы германофоб, была аннексирована — Западной Германией. |
Absent a Soviet willingness to use tanks, East Germany quickly dissolved and was incorporated, or, if you are a Germanophobe, annexed, by West Germany. |
Грузия была разбита, Украину охватил страх, Восточная Европа занервничала, а Америка и Западная Европа спорили: что теперь делать. |
Georgia was defeated, Ukraine was fearful, the Eastern Europeans were nervous, and the United States and Western Europeans argued over what to do. |
Восточная Украина была неотъемлемой частью территорий Московской империи в течение более трех столетий. |
Eastern Ukraine has been an integral part of Moscow’s Empire for more than three centuries. |
So the eastern mafia has got a foothold in Denmark? |
|
Я позвонила своему туристическому агенту, который позвонил в ОАО Аляска, где подтвердили, что ты, Мелани Доркус, улетела на гидросамолете обратно в кампус за неделю до начала убийств. |
I called my travel agent, who called Alaska Charters LLC, who confirmed that you, Melanie Dorkus, took a seaplane back to campus one week before the killings started. |
Зелёный - северо-западная часть леса, Оранжевый - юго-восточная. |
Green- northwest part of the forest, orange- southeast part of the forest. |
Мексиканская, техасская, восточная... Вы выбираете еду каждый день. |
Mex, Tex-Mex, Oriental... yours to pick and choose each and every day. |
Северо-восточная пограничная служба подтверждает, что они поднялись на паром в 21:37, за час до того, как Нил упал с моста. |
North East Crossings confirms she and Marty boarded the ferry at 21:37, an hour before Niall went over the bridge. |
Башня и крыльцо были построены в 15 веке, а северо-восточная часовня была добавлена в 1577 году. |
The tower and porch were built in the 15th century, and the northeast chapel was added in 1577. |
Королевство Восточная Англия было опустошено викингами, которые уничтожили все современные свидетельства его правления. |
The kingdom of East Anglia was devastated by the Vikings, who destroyed any contemporary evidence of his reign. |
Восточная православная церковь, восточное православие и восточные Католические Церкви не переносят праздник. |
The Eastern Orthodox Church, Oriental Orthodoxy, and Eastern Catholic Churches do not move the feast. |
В книге научного иллюстратора Дженни Паркс кошки Звездного Пути за 2017 год Спок изображен как Восточная короткошерстная кошка. |
In scientific illustrator Jenny Parks' 2017 book Star Trek Cats, Spock is depicted as an Oriental Shorthair. |
Восточная мебель оригинальна по тем временам, выкрашена в черный цвет и является работой Федерико Ногера Пико. |
The oriental furniture is original of the time, is painted in black and is the work of Federico Noguera Picó. |
В период с 1996 по 2016 год Восточная горилла потеряла более 70 процентов своей популяции, а к 2016 году общая численность населения составляла менее 6000 человек. |
Between 1996 and 2016, the eastern gorilla lost more than 70 percent of its population, and by 2016 the total population was estimated to be less than 6,000. |
Восточная стена Южного прохода также имеет Черепичный парапет и угловые башенки. |
The east wall of the south aisle also has a crocketed parapet, and corner pinnacles. |
Восточная стена над рередосом была выкрашена в подражание малиново-золотому занавесу. |
The east wall above the reredos was painted in imitation of a crimson and gold curtain. |
Восточная православная церковь во Франции представлена несколькими общинами и церковными юрисдикциями. |
The Eastern Orthodox Church in France is represented by several communities and ecclesiastical jurisdictions. |
В изобилии встречаются Восточная серая белка, хлопкохвостый кролик и другие грызуны, а также ночной Виргинский опоссум. |
Eastern gray squirrel, cottontail rabbit, and other rodents are abundant, as well as the nocturnal Virginia opossum. |
Северная и восточная стороны Олд-спека впадают в медвежью реку, а затем в Андроскоггин. |
The north and east faces of Old Speck drain into the Bear River, then into the Androscoggin. |
Юго-Восточная и юго-западная стороны сливаются в бычью ветвь ручья гусиный глаз, затем в реку Санди и Андроскоггин. |
The southeast and southwest faces drain into the Bull Branch of Goose Eye Brook, then into the Sunday River and the Androscoggin. |
В 1773 году область была преобразована в провинцию Восточная Пруссия в составе Прусского королевства. |
The region was reorganized into the Province of East Prussia within the Kingdom of Prussia in 1773. |
Бенгалия распалась на две части – одну в Индии, названную Западная Бенгалия, а другую в Пакистане-Восточная Бенгалия, позже переименованная в Восточный Пакистан в 1955 году. |
Bengal fell into two parts – one in India, named West Bengal and the other part in Pakistan as East Bengal, later renamed to East Pakistan in 1955. |
В период с 1989 по 2006 год Северная и Восточная провинции были временно объединены в северо-восточную провинцию. |
Between 1989 and 2006, the Northern and Eastern provinces were temporarily merged to form the North-East Province. |
Западная конечная точка дороги-Туллахан-Роуд, а восточная конечная точка-это пересечение с Авеню Магсайсай внутри кампуса филиппинского университета. |
The western terminus of the road is the Tullahan Road, while the eastern terminus is the junction with Magsaysay Avenue inside the University of the Philippines campus. |
В 1909 году он стал Ландсгауптманом Восточной Пруссии, а в 1916 году был назначен Оберпрезидентом провинции Восточная Пруссия. |
In 1909 he became the Landeshauptmann of East Prussia and in 1916 he was promoted to Oberpräsident of the Province of East Prussia. |
Благодаря своей внутренней природе и широте, Северная, Северо-Восточная, Центральная и восточная части Таиланда испытывают длительный период теплой погоды. |
Due to its inland nature and latitude, the north, northeast, central, and eastern parts of Thailand experience a long period of warm weather. |
The' Lot's wife ' sea-stack, Marsden Bay, Саут-Шилдс, Северо-Восточная Англия, Великобритания расположен на побережье Северного моря. |
The 'Lot's wife' sea-stack, Marsden Bay, South Shields, North East England, United Kingdom located on the North Sea coast. |
Основная цель паруса 2013 Комодо, чтобы ускорить развитие провинции Восточная Нуса-Тенгара в экономику и туристический сектор. |
The main goal of 2013 Sail Komodo was to accelerate the development of East Nusa Tenggara in economy and tourism sector. |
Восточная жемчужина, волевая, яркая, открыто бисексуальная женщина, известная своей привычкой носить мужскую одежду и униформу, имела большое влияние на Пуйи. |
Eastern Jewel, a strong-willed, flamboyant, openly bisexual woman noted for her habit of wearing male clothing and uniforms, had much influence on Puyi. |
Восточная горилла имеет более темную окраску, чем западная, причем горная горилла-самая темная из всех. |
The eastern gorilla is more darkly coloured than the western gorilla, with the mountain gorilla being the darkest of all. |
Западная горилла живет в Западной Центральной Африке, в то время как Восточная горилла живет в Восточной Центральной Африке. |
The western gorilla lives in west central Africa, while the eastern gorilla lives in east central Africa. |
Как самая распространенная черепаха в Новой Шотландии, Восточная крашеная черепаха не включена в список видов, находящихся под угрозой исчезновения, в соответствии с требованиями по сохранению. |
As the most common turtle in Nova Scotia, the eastern painted turtle is not listed under the Species at Risk Act for conservation requirements. |
Коммунистическая Восточная Германия имела отношения с Вьетнамом и Угандой в Африке, но в этих случаях движение населения шло в основном в Германию, а не из нее. |
Communist East Germany had relations with Vietnam and Uganda in Africa, but in these cases population movement went mostly to, not from, Germany. |
Западная арка имеет три прикрепленные колонны, а восточная-одну колонну. |
The west arch has three attached columns, and the east arch has a single column. |
На севере и востоке Бангладеш обитают азиатский слон, хулок гиббон, азиатский черный медведь и Восточная пестрая рогатая птица. |
Northern and eastern Bangladesh is home to the Asian elephant, hoolock gibbon, Asian black bear and oriental pied hornbill. |
Восточная православная церковь и восточные Католические Церкви византийской традиции почитают семь архангелов, а иногда и восьмого. |
The Eastern Orthodox Church and Eastern Catholic Churches of the Byzantine tradition, venerate seven archangels and sometimes an eighth. |
Северо-Восточная Филадельфия, хотя и известна своим ирландским и ирландско-американским населением, также является домом для большого еврейского и русского населения. |
Northeast Philadelphia, although known for its Irish and Irish-American population, is also home to a large Jewish and Russian population. |
Восточная часть управлялась русским царем как съездом Польши, имевшим либеральную Конституцию. |
The eastern part was ruled by the Russian tsar as Congress Poland, which had a liberal constitution. |
20 июля 1944 года он в звании майора прибыл в штаб-квартиру Волчьего логова в Растенбурге, Восточная Пруссия, на оперативную конференцию с участием Гитлера. |
On 20 July 1944, he held the rank of Major and arrived at the Wolf's Lair headquarters in Rastenburg, East Prussia for a situation conference attended by Hitler. |
11 ноября 1940 года юго-восточная половина Миннесоты была застигнута бурей в день перемирия. |
On November 11, 1940, the southeast half of Minnesota was surprised by the Armistice Day Blizzard. |
Более высокие скорости ветра чаще регистрируются в более прохладные месяцы вдоль побережья, обычно как прохладная Северо-Восточная бура или реже как теплая южная юго. |
Higher wind velocities are more often recorded in cooler months along the coast, generally as the cool northeasterly bura or less frequently as the warm southerly jugo. |
Действительно, почти вся Юго-Восточная Калифорния представляет собой засушливую, жаркую пустыню с обычными экстремально высокими температурами в течение лета. |
Indeed, almost all of southeastern California is arid, hot desert, with routine extreme high temperatures during the summer. |
Юго-восточная граница Калифорнии с Аризоной полностью образована рекой Колорадо, из которой южная часть штата получает около половины своей воды. |
The southeastern border of California with Arizona is entirely formed by the Colorado River, from which the southern part of the state gets about half of its water. |
Параграф 175 был отменен только в 1994 году, хотя в конце 1960-х годов как Восточная, так и Западная Германия либерализовали свои законы против гомосексуализма взрослых. |
Paragraph 175 was not repealed until 1994, although both East and West Germany liberalized their laws against adult homosexuality in the late 1960s. |
В 2010-х годах восточная часть того, что тогда было Пенфилдом, была застроена под жилое жилье. |
In the 2010s, the eastern part of what was then Penfield was developed for residential housing. |
Члены китайского нового религиозного движения, известного как Церковь Всемогущего Бога, или Восточная молния, не практикуют формальных таинств в соответствии с теологией Церкви. |
Members of the Chinese new religious movement known as The Church of Almighty God, or Eastern Lightning, do not practice formal sacraments per the Church's theology. |
С 1941 года Восточная Африка терпит убытки от производства картофеля из-за штаммов P. infestans из Европы. |
Since 1941, Eastern Africa has been suffering potato production losses at the hands of strains of P. infestans from Europe. |
Восточная дорога А58, разделяющая Оуквуд и Гиптон. |
The A58 Easterly Road, dividing Oakwood and Gipton. |
Это хронологически самая поздняя и самая северо-восточная культура более широкого горизонта Шнуровой посуды. |
It is the chronologically latest and most northeastern culture of the wider Corded Ware horizon. |
Согласно договору аренды, Северо-Восточная лесопромышленная компания платила только за пиломатериалы, которые она очищала от Земли. |
Under the lease agreement, the North East Lumber Company only paid for the lumber that it cleared from the land. |
Eastern religion is currently being improved. |
|
До начала Второй Мировой Войны Япония и Юго-Восточная Азия были главными убежищами для изгнанных индийских националистов. |
Before the start of World War II, Japan and South-East Asia were major refuges for exiled Indian nationalists. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Юго восточная Аляска».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Юго восточная Аляска» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Юго, восточная, Аляска . Также, к фразе «Юго восточная Аляска» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
