Авиабаза Шайрат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
али (авиабаза) - ali (AFB)
военная авиабаза - military airbase
авиабаза США - US airbase
авиабаза Инджирлик - Incirlik Air Base
авиабаза Неллис - Nellis Air Force Base
Синонимы к авиабаза: база
Авиабаза Рамштайн - это военно-воздушная база Соединенных Штатов в Рейнланд-Пфальце, штат на юго-западе Германии. |
Ramstein Air Base is a United States Air Force base in Rhineland-Palatinate, a state in southwestern Germany. |
Замок, бывшая авиабаза, служит учебным курсом проекта с 2012 года. |
Castle, a former air base, has served as the project's training course since 2012. |
1 июня 1953 года была открыта Авиабаза Рамштайн. |
On 1 June 1953 Ramstein Air Station was opened. |
Военно-воздушные базы-это авиабаза баса, авиабаза Антонио Баутиста, авиабаза Бенито Эбуэн и аэродром Лумбия. |
Dynamic demand plans have devices passively shut off when stress is sensed on the electrical grid. |
Этот сдерживающий эффект был ослаблен, когда британские официальные лица ясно дали понять, что ударов по авиабазам в Аргентине не будет. |
This dissuasive effect was watered down when British officials made clear that there would not be strikes on air bases in Argentina. |
5-е истребительное крыло, авиабаза баса-оно отвечает за противовоздушную оборону и перехват. |
5th Fighter Wing, Basa Air Base - It is responsible for air defense and interdiction. |
Во время перехода RNLAF F-16 NF-5s и Bs хранились на авиабазах гильзе-Рийен и Венсдрехт. |
During the RNLAF F-16 transition the NF-5s and Bs have been stored at the Gilze-Rijen and Woensdrecht airbases. |
Авиабаза береговой охраны Салема располагалась на острове Уинтер, продолжении Салемского перешейка, выходящего в Салемскую гавань. |
Coast Guard Air Station Salem was located on Winter Island, an extension of Salem Neck which juts out into Salem Harbor. |
7 апреля Соединенные Штаты запустили 59 крылатых ракет по авиабазе Шайрат, которая, как утверждала американская разведка, была источником нападения. |
On 7 April, the United States launched 59 cruise missiles at Shayrat Air Base, which U.S. intelligence claimed was the source of the attack. |
В городе расположена авиабаза Корпуса морской пехоты Юма, которая ежегодно проводит авиашоу и множество масштабных военных учений. |
The city is the location of the Marine Corps Air Station Yuma, which conducts an annual air show and many large-scale military exercises. |
В марте 1987 года главная Ливийская авиабаза Уади-Дум была захвачена чадскими войсками. |
In March 1987, the main Libyan air base of Ouadi Doum was captured by Chadian forces. |
Авиабаза Корпуса морской пехоты Эль-Торо была назначена по решению избирателей в 1994 году для развития в международный аэропорт в дополнение к существующему аэропорту Джона Уэйна. |
El Toro Marine Corps Air Station was designated by a voter measure in 1994 to be developed into an international airport to complement the existing John Wayne Airport. |
Часть аэровокзального комплекса обозначена как авиабаза Аль-Мубарак, в которой находится штаб-квартира ВВС Кувейта, а также Музей ВВС Кувейта. |
A portion of the airport complex is designated as Al Mubarak Air Base, which contains the headquarters of the Kuwait Air Force, as well as the Kuwait Air Force Museum. |
В аэропорту находится авиабаза Вражебна болгарских ВВС. |
The Vrazhdebna Air Base of the Bulgarian Air Force is at the airport. |
Zero-five-J-P-Z, this is Naval Air Station Pax River. |
|
Единственным словенским военным аэродромом является авиабаза церк-об-Крки в юго-западной части страны. |
The only Slovenian military airport is the Cerklje ob Krki Air Base in the southwestern part of the country. |
Любая авиабаза, любой склад боеприпасов, железнодорожная станция, электростанция или порт могут подвергнуться нападению. |
Any airbase, ammunition depot, rail station, power facility, or port could be attacked. |
Брансуик-лэндинг, бывшая военно-морская авиабаза Брансуик, также находится в штате Мэн. |
Brunswick Landing, formerly Naval Air Station Brunswick, is also in Maine. |
Вниз по дороге - Авиабаза Неллис. |
Nellis Air Force Base is down the road. |
Полгода назад, авиабаза Табга на севере Сирии была захвачена. |
Six months ago, the garrison at Taqba Air Base in Northern Syria was overrun. |
Те самолеты PAF, которые выжили, укрылись на иранских авиабазах или в бетонных бункерах, отказавшись предложить бой. |
Those PAF aircraft that survived took refuge at Iranian air bases or in concrete bunkers, refusing to offer a fight. |
В рамках стратегии НАТО по ядерному обмену Италия также размещает 90 ядерных бомб B61 Соединенных Штатов, расположенных на авиабазах Геди и Авиано. |
As part of NATO's nuclear sharing strategy Italy also hosts 90 United States B61 nuclear bombs, located in the Ghedi and Aviano air bases. |
27 декабря 2019 года была атакована авиабаза к-1 в Ираке, на которой размещался Иракский и американский персонал, в результате чего погиб американский контрактник. |
On 27 December 2019, the K-1 Air Base in Iraq, which hosts Iraqi and U.S. personnel, was attacked, killing an American contractor. |
Авиабаза Ландсберг была выбрана в качестве площадки для переподготовки немецких ВВС. |
Landsberg Air Base was selected as the site for the retraining of the German Air Force. |
В апреле 2015 года Синдбад появился в шоу USO на авиабазах Баграм и Кандагар в Афганистане. |
In April 2015, Sinbad appeared in a USO show at Bagram and Kandahar Air Bases in Afghanistan. |
Последние четыре объекта TAL были авиабазами Истр во Франции, Сарагоса и Морон в Испании и RAF Fairford в Англии. |
The last four TAL sites were Istres Air Base in France, Zaragoza and Morón air bases in Spain, and RAF Fairford in England. |
Военно-воздушные базы-это авиабаза баса, авиабаза Антонио Баутиста, авиабаза Бенито Эбуэн и аэродром Лумбия. |
Larry Page's patent for PageRank cites Robin Li's earlier RankDex patent as an influence. |
Ракетный удар по военному аэродрому «Шайрат» должен полностью опровергнуть версию о том, что Кремль каким-то образом контролирует Трампа или имеет в своем распоряжении компромат на американского президента. |
The pre-dawn strike on Shayrat Airfield should deal a crushing blow to the narrative that the Kremlin somehow controls Trump or has compromising material about him. |
Военно-воздушные базы-это авиабаза баса, авиабаза Антонио Баутиста, авиабаза Бенито Эбуэн и аэродром Лумбия. |
The Air Force Bases are Basa Air Base, Antonio Bautista Air Base, Benito Ebuen Air Base, and Lumbia Airfield. |
Авиабаза Туле также не инкорпорирована, это анклав в муниципалитете Аваннаата, находящийся под управлением ВВС Соединенных Штатов. |
Thule Air Base is also unincorporated, an enclave within Avannaata municipality administered by the United States Air Force. |
Авиабаза Инджирлик была главной летной базой У-2 во всем этом регионе, начиная с 1956 года. |
The Incirlik Air Base was the main U-2 flight base in this entire region beginning in 1956. |
Военно-воздушные базы-это авиабаза баса, авиабаза Антонио Баутиста, авиабаза Бенито Эбуэн и аэродром Лумбия. |
To obtain a usable sighting line the diopter has to have a complementing rear sight element. |
Его военно-морская авиабаза была деактивирована в 1995 году, а летная деятельность перенесена на близлежащую Военно-воздушную базу Андерсен. |
Its naval air station was deactivated in 1995 and its flight activities transferred to nearby Andersen Air Force Base. |
Авиабаза Аль-Удейд в настоящее время служит центром материально-технического обеспечения, командования и базирования для операций США в Афганистане и Ираке. |
The Al Udeid Air Base now serves as a logistics, command, and basing hub for U.S. operations in Afghanistan and Iraq. |
Минск не вышел ни из Таможенного союза, ни из ОДКБ, а в Барановичах размещается российская авиабаза. |
Minsk hasn’t withdrawn from the Customs Union or CSTO, and there is a Russian airbase stationed in Baranovichi. |
Российская авиабаза и объект ВМС в Сирии будут продолжать функционировать. |
The Russian air base and a naval facility in Syria will continue to function. |
Оппоненты Путина уже бурно радуются тому, что российская система ПРО не смогла предотвратить американский удар по Шайрату. |
Putin opponents are already gloating about the failure of Russian air defenses to deflect the U.S. strike on Shayrat. |
В Киргизии размещается российская военная база, а авиабаза Манас с 2001 по 2014 годы служила транзитным центром для переброски в Афганистан американских военнослужащих и техники. |
In addition to hosting a Russian military base, Kyrgyzstan’s Manas air base served as a hub for American personnel and equipment transiting to Afghanistan between 2001 and 2014. |
Иракские войска располагали несколькими авиабазами в непосредственной близости от города, которые могли быть готовы в считанные минуты, и все они были оснащены истребителями МиГ-29. |
The Iraqi forces had several air bases within striking distance of the city that could be ready in minutes, all housing MIG-29s. |
В октябре 1944 года авиабаза Салем была официально признана первой военно-морской спасательной станцией на восточном побережье. |
In October 1944, Air Station Salem was officially designated as the first Air-Sea Rescue station on the eastern seaboard. |
Соседний аэродром, Королевская военно-морская авиабаза Альдебург, использовался в Первую Мировую войну как ночная посадочная площадка и для подготовки наблюдателей. |
A nearby aerodrome, Royal Naval Air Station Aldeburgh, was used in the First World War as a Night Landing Ground and for training observers. |
Например, наивный цинизм считается фактором, способствующим существованию таких центров содержания под стражей, как Абу-Грейб, Гуантанамо-Бей, авиабаза Баграм и другие. |
For example, naïve cynicism is thought to be a factor contributing to the existence of detention centers such as Abu Ghraib, Guantanamo Bay, Bagram Air Base and more. |
Авиабаза таншонхут, где размещался Немо, подверглась нападению вьетконговцев ранним утром 4 декабря 1966 года. |
Tan Son Nhut Air Base, where Nemo was stationed, fell under attack by the Viet Cong in the early hours of December 4, 1966. |
Для обеспечения безопасности на море под Южным командованием в Баришале создается новая авиабаза. |
A new air base is being set up under southern command at Barishal to ensure maritime security. |
Еще одна авиабаза строится в Силхете. |
Another air base is under construction at Sylhet. |
На атолле Адду находилась британская авиабаза на острове Ган. |
In Addu Atoll there was a British air base in the island of Gan. |
15-е ударное крыло, авиабаза Данило Атьенца - оно выполняет основную функцию обеспечения воздушной поддержки надводных сил ВСУ. |
15th Strike Wing, Danilo Atienza Air Base - It has a basic function of providing air support to surface forces of the AFP. |
220-е авиационное крыло, авиабаза Бенито Эбуэн - оно обеспечивает тактические операции по переброске самолетов в поддержку ВСУ. |
220th Airlift Wing, Benito Ebuen Air Base - It provides tactical airlift operations in support of the AFP. |
Их первой оперативной базой была авиабаза генерала Рафаэля Урданеты в Маракайбо. |
Their first base of operations was the General Rafael Urdaneta Air Base in Maracaibo. |
Катар является близким союзником Соединенных Штатов, где находится крупнейшая американская база на Ближнем Востоке-авиабаза Аль-Удейд. |
Qatar is a close ally of the United States, hosting the largest American base in the Middle East, Al Udeid Air Base. |
The air base was sighted a few minutes later. |
|
В 1949 году база была обозначена как авиабаза Ландсберг и передана под командование 2-й авиадивизии. |
In 1949, the base was designated as Landsberg Air Base and placed under the command of the 2d Air Division. |
21 февраля 1955 года авиабаза была официально названа авиабазой Адана, а в качестве основного подразделения была принята 7216-я эскадрилья авиабазы. |
On 21 February 1955, the Air Base was officially named Adana Air Base, with the 7216th Air Base Squadron as the host unit. |
Авиабаза Аль-Удейд является главным штабом ВВС Катара, хотя некоторые ее эскадрильи базируются в Международном аэропорту Дохи. |
Al Udeid Air Base is the main headquarters for the Qatar Air Force, although some of its squadrons are based at Doha International Airport. |
Авиабаза Туле должна была служить станцией снабжения баз красителей. |
Thule Air Base would act as a supply station for the DYE bases. |
Во время войны они могут стать полноценными авиабазами, принимающими различные эскадрильи. |
In times of war, they can become fully fledged air bases playing host to various squadrons. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «авиабаза Шайрат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «авиабаза Шайрат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: авиабаза, Шайрат . Также, к фразе «авиабаза Шайрат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
