Автомобильный звуковой сигнал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Автомобильный звуковой сигнал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
automobile horn
Translate
автомобильный звуковой сигнал -

- автомобильный [имя прилагательное]

имя прилагательное: automotive, automobile, motor, vehicular, motor car’s, car’s

- звуковой [имя прилагательное]

имя прилагательное: sound, audio, sonic, acoustic, acoustical, phonic

- сигнал [имя существительное]

имя существительное: signal, beep, horn, call, cue, wave, target, note, beck



Музыка, которая, я бы сказал, написана для звуковой системы автомобиля и идеально в нем работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music that, I would say, is written for automobile sound systems works perfectly on it.

Распространенным примером доплеровского сдвига является изменение высоты тона, слышимое, когда автомобиль, издающий звуковой сигнал, приближается и удаляется от наблюдателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common example of Doppler shift is the change of pitch heard when a vehicle sounding a horn approaches and recedes from an observer.

С тех пор, как ты начал использовать заряженные криптонитом автомобили, которые практически способны преодолеть звуковой барьер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since you started racing Kryptonite-fueled cars that can break the sound barrier.

British Rail Mark 3 - это тип пассажирских перевозок, разработанный в ответ на растущую конкуренцию со стороны авиакомпаний и автомобилей в 1960-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British Rail Mark 3 is a type of passenger carriage developed in response to growing competition from airlines and the car in the 1960s.

К сожалению, более высокие цены на топливо и надбавки за страхование автомобилей с высокой производительностью отпугнули многих покупателей, поскольку интерес к высокой производительности угас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, higher fuel prices and performance-car insurance surcharges deterred many buyers as the interest in high performance waned.

Воздух также может быть рециркулирован обратно во впускное отверстие, типичная установка запаса для автомобилей с датчиком MAF вверх по потоку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air can also be recirculated back into the intake, a typical stock setup for cars with an upstream MAF sensor.

Многие из этих автомобилей были переработаны для использования в Herbie Goes Bananas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these cars were recycled for use in Herbie Goes Bananas.

Ну, тогда тебе понравится Иен в легковом автомобиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, in that case you'll be wanting Ian in the people carrier.

Впечатляет, что и водители, и пассажиры, видя чьи-либо имя, фотографию и рейтинг, чувствуют себя безопаснее, и, что с вами, возможно, случалось даже ведут себя немного любезнее в автомобиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the fascinating thing is that both drivers and passengers report that seeing a name and seeing someone's photo and their rating makes them feel safer, and as you may have experienced, even behave a little more nicely in the taxi cab.

Путешествовать можно по-разному: на корабле, самолете, автомобиле, пешком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a lot of means of travelling: travelling by ship, by plane, by car, walking.

Короткий звуковой импульс показал толщину слоя в один кирпич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quick sonic pulse indicated that it was a single layer of brick.

Вот почему местные продавцы автомобилей посылают тебе на каждое Рождество корзинку с фруктами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a reason the local car dealers Send you a fruit basket every christmas.

Козлевич открыл глушитель, и машина выпустила шлейф синего дыма, от которого зачихали бежавшие за автомобилем собаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kozlevich opened the choke, and the car emitted a trail of blue smoke-the dogs that were running after them started sneezing.

Я думал, что мы приедем сюда и найдем кучу самых разных отличных американских автомобилей 80ых лет за 300 долларов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought that we'd get here and we'd find all sort of fantastic old American 80's cars for 300 dollars

Удивительно, они были спроектированы Giugiaro, человеком, который дал нам оригинальный Volksawagen Scirocco, Lotus Esprit, BMW M1 и бесчисленное количество других потрясающе красивых автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazingly, it was styled by Giugiaro, the man who gave us the original Volkswagen Scirocco, the Lotus Esprit, the BMW M1, and countless other breathtakingly beautiful cars.

Или хотя-бы пустых кокосов, чтобы стучать и создавать звуковой эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or at least some coconuts to bang together for a nice sound effect.

Приоритетным, да, хочешь сказать, важней ипотеки, страховки автомобиля, двух автомобилей...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A priority, yeah, you mean, like, ahead of the mortgage payments, insurance premiums car payments, for two cars...

В тот день я пробил звуковой барьер, и еще немножко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That day, I broke the sound barrier and then some.

Когда этот звуковой блокатор сработает мы все будет лежать в отключке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When that sonic disabler goes off, we'll all be down for the count.

Как у тебя могут быть крылья чайки на автомобиле с откидным верхом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can you have gull-wing doors on a convertible?

Преодолей звуковой барьер и будет звуковой удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Break the sound barrier and there's a sonic beam.

Тогда они построили небольшой самолёт. X-1, пытались и побили звуковой барьер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then they built a small plane... the X-1, to try and break the sound barrier.

Ржавчина была определена как единственная самая большая проблема для уцелевших автомобилей, обычно вокруг задних подвесок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rust was identified as the single biggest problem for the surviving cars, usually around the rear suspension mountings.

Доступные в двух - или четырехдверных моделях, они были компактным роскошным автомобилем, предназначенным как привлекательная альтернатива более крупным роскошным автомобилям после нефтяного кризиса 1973 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Available in two- or four-door models, they were a compact luxury car meant as an attractive alternative to larger luxury cars following the 1973 oil crisis.

Производство легковых автомобилей Kaiser и Willys в США прекратилось в 1955 модельном году,но производство джипов Willys в Толедо, штат Огайо, продолжалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U.S. production of Kaiser and Willys passenger cars ceased during the 1955 model year, but production of Willys Jeeps in Toledo, Ohio, continued.

В Дели и Мумбаи насчитывается более 100 000 коммерческих автомобилей, работающих на СПГ-топливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delhi and Mumbai have more than 100,000 commercial vehicles running on CNG fuel.

В 2011 году во главе с Китаем было построено 80 миллионов легковых и коммерческих автомобилей, а также произведено 18,4 миллиона автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, a total of 80 million cars and commercial vehicles were built, led by China, with 18.4 million motor vehicles manufactured.

Мир автомобилей ожил правдоподобным и неожиданным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world of cars came alive in a believable and unexpected way.

Начиная с автомобилей, построенных 1 января 1969 года, подголовники передних сидений теперь были стандартными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting with cars built on January 1, 1969, front seat headrests were now standard.

Сначала они специализировались на ремонте кузовов автомобилей и лошадиных упряжек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first they specialised in vehicle body repairs and horse boxes.

Водитель Скотт Лисиниччиа из Лейк-Джорджа время от времени жаловался на безопасность автомобилей компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Driver Scott Lisinicchia, of Lake George, had complained at times about the safety of the company's vehicles.

Уроженец Шотландии Александр Винтон построил один из первых американских автомобилей в 1896 году и специализировался на автогонках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Scottish-born Alexander Winton built one of the first American automobiles in 1896, and specialized in motor racing.

Пешеходные и велосипедные проекты создают от 1,8 до 3,8 больше рабочих мест, чем проекты только для автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pedestrian and bicycle projects create between 1.8 and 3.8 more jobs than auto-only projects.

В марте 2006 года был запущен новый топовый 11-местный автомобиль HiAce Super Grandia, который стал первым автомобилем HiAce на Филиппинах со стандартной автоматической коробкой передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2006, the new top-of-the-line 11-Seater HiAce Super Grandia was launched, being the first ever HiAce in the Philippines with a standard automatic transmission.

Около 85 000 зрителей посетили мероприятие, в котором соревновались всего 12 автомобилей, а местный водитель Эмерсон Фиттипальди претендовал на победу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 85,000 spectators attended the event, which was competed between just 12 cars, with local driver Emerson Fittipaldi claiming victory.

Введение более экологичного 1,8-литрового турбомотора принесло большую пользу водителям автомобилей британской компании, которые облагаются налогом на выбросы углекислого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The introduction of the 'greener' 1.8-litre turbo greatly benefited British company car drivers who are taxed on carbon dioxide emissions.

В марте 2014 года Норвегия стала первой страной, где более 1 из каждых 100 легковых автомобилей на дорогах имеет подключаемый электрический разъем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2014, Norway became the first country where over 1 in every 100 passenger cars on the roads is a plug-in electric.

В США, за исключением 2001 года, Camry был самым продаваемым легковым автомобилем с 1997 по 2016 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, except for 2001, the Camry was the best-selling passenger car from 1997 to 2016.

Camry также хорошо продается в Австралии, где он был самым продаваемым средним автомобилем с 1993 года, а в последнее время на Ближнем Востоке и в Восточной Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Camry also sells well in Australia where it has been the best selling medium car since 1993, and more recently in the Middle East and Eastern Europe.

Компания Burgen совместно с соседним муниципалитетом Фельденц и немецким клубом Morgan-Club регулярно организует соревнования по скалолазанию в Хунсрюке для классических спортивных автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burgen, together with the neighbouring municipality of Veldenz and the Morgan-Club Deutschland, regularly organizes Hunsrück hillclimbing events for classic sport cars.

Совокупные глобальные продажи гибридных легковых автомобилей Toyota и Lexus достигли 10-миллионного рубежа в январе 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cumulative global sales of Toyota and Lexus hybrid passenger car models achieved the 10 million milestone in January 2017.

Посетителей предупреждают, чтобы они ехали медленно и осторожно, не останавливались слишком близко к животным и не открывали двери или окна своих автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visitors are warned to drive slowly and carefully, to avoid stopping too close to animals, and not to open their car doors or windows.

Все водители должны проходить 35-часовую периодическую подготовку каждые пять лет на постоянной основе, чтобы продолжать управлять автомобилем для поддержания жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All drivers need to complete 35 hours of periodic training every five years on an ongoing basis to keep driving for a living.

Ручные сигналы также иногда используются, когда обычные автомобильные фары неисправны или для старых автомобилей без поворотников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hand signals are also sometimes used when regular vehicle lights are malfunctioning or for older vehicles without turn signals.

В 2016 году обе компании объявили, что планируют сотрудничать в разработке и финансировании автомобилей с автономными системами вождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, the two companies had announced that they planned to collaborate on the design and financing of cars with self-driving systems.

Volvo также участвовала в чемпионате британских туристических автомобилей в 1990-х годах вместе с Tom Walkinshaw Racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volvo also entered the British Touring Car Championship in the 1990s with Tom Walkinshaw Racing.

Конверсионные комплекты были предложены для автомобилей, первоначально оснащенных картриджными фильтрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversion kits were offered for vehicles originally equipped with cartridge-type filters.

К 1970-м годам хэтчбек стал стандартным типом кузова для новых экономичных моделей автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1970s the hatchback had become the standard body type for new economy car models.

В американском штате Нью-Джерси действует закон Кайли, согласно которому водители-подростки должны иметь наклейку на своем автомобиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the U.S. New Jersey has Kyleigh's Law citing that teen drivers must have a decal on their vehicle.

В 2017 году компания заняла третье место по объему выпуска продукции, составив 3,3 млн автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, the company ranked third in terms of output making 3.3 million vehicles.

К 1974 году позиции Великобритании как мирового производителя автомобилей упали до шестого места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1974 the UK's position as a world motor vehicle manufacturer had dropped to sixth place.

В названиях некоторых автомобилей Geely присутствует чувство юмора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sense of humor imbues the names of some Geely vehicles.

В 1953 году была начата программа импортозамещения, и импорт полностью собранных автомобилей стал ограничиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1953, an import substitution programme was launched, and the import of fully built-up cars began to be restricted.

12 августа 1955 года компания Allis-Chalmers получила контракт на поставку 297 автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allis-Chalmers was awarded a contract on August 12, 1955, for 297 vehicles.

Базовый автомобиль был опорой компании Austin Motor Company, где уже было построено почти 300 000 автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic car was the mainstay of the Austin Motor Company with nearly 300,000 having been built already.

Автомобиль Hiriko-это двухместный полностью электрический микроавтобус, предназначенный для использования в городских поездках на короткие расстояния, предназначенных для совместного использования автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hiriko car is a two-seat all-electric microcar designed to be used for short-distance urban trips intended for car sharing.

С тех пор для пострадавших автомобилей было предложено обновление программного обеспечения в попытке устранить эту проблему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A software upgrade has since been offered for the affected vehicles in an attempt to repair the problem.

В 2016 году в США было продано около 17,6 миллиона подержанных легковых и грузовых автомобилей, а по всему миру-38,5 миллиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, about 17.6 million used cars and trucks were sold in the United States, and 38.5 million were sold worldwide.

В Японии очень мало автомобилей старше пяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are very few cars in Japan more than five years old.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автомобильный звуковой сигнал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автомобильный звуковой сигнал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автомобильный, звуковой, сигнал . Также, к фразе «автомобильный звуковой сигнал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information