Автомобиль доставит вас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Автомобиль доставит вас - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
car will take you
Translate
автомобиль доставит вас -

- автомобиль [имя существительное]

имя существительное: car, automobile, auto, machine, vehicle, motor car, motor vehicle, motor, lorry, cabriolet

- доставит

will deliver

- вас [местоимение]

местоимение: you



Он даже утверждает, что, если вы ему вполне доверитесь, он доставит нам возможность увидеться там таким образом, что при этом вы не будете ни в малейшей степени скомпрометированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He even assures me, if you leave the management to him, he will provide us the means of seeing each other, without danger of a discovery.

Он является популярным туристическим направлением, и до него можно напрямую добраться по канатной дороге из Шамони, которая доставит посетителей недалеко от Монблана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a popular tourist destination and can be directly accessed by cable car from Chamonix that takes visitors close to Mont Blanc.

Самолет доставит вас прямо туда, куда вы желаете, и через несколько часов после отбытия из своей страны, вы сможете оказаться на тропическом побережье, наслаждаясь чистейшим воздухом, плавая в кристально чистой, теплой воде тропического моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plane takes you straight there and within some hours of leaving your country, you can be on a tropical beach, breathing a super clean air and swimming in crystal warm water of tropical sea.

Основные косяки пешеходов и автомобилей движутся по широким авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main shoals of pedestrians and automobiles advance along the wide avenues.

радостно сообщает о том, что в качестве основного поставщика шин для первичной комплектации автомобилей Mazda 3 были выбраны шины именно ее производства. Новый автомобиль сейчас находится на дисплее международного автосалона в Женеве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goodyear Tire & Rubber Co. and Cooper Tire & Rubber Co., both experienced gains in their share prices after analysts raised their ratings for the two firms' stock.

Вместе с тем, когда дело доходит до выработки энергии из нефти – прежде всего топлива для автомобилей – вероятно, пройдут годы, прежде чем ветряная или солнечная энергия, сможет предоставить жизнеспособные альтернативы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when it comes to energy production from oil – most notably fuel for cars – it is likely to be years before wind or solar energy can provide viable alternatives.

Кроме того, она сталкивается с искушением потратить больше сил на то, чтобы научиться манипулировать показателями выбросов (как это сделал Volkswagen), чем на создание по-настоящему «зелёных» автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it faces the temptation to spend more energy learning to manipulate emissions readings, as Volkswagen did, than on developing genuinely “green” vehicles.

А с учетом безопасности дорожного движения в Мексике, я уверена, что это доставит хлопот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And given Mexico's traffic safety record, I'm sure that would be troubling.

Я сидел в автомобиле, закутанный шарфами, и увидел вас из окошка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was inside an automobile, well wrapped up and from the window I saw you.

Жозефина Парадес... была остановлена в автомобиле, у нее не было страховки и истек срок визы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The said Josefina Parades was stopped in an uninsured vehicle with an expired residence permit.

Нужно обсудить кое с кем в Кливленде и Детройте использование нашего бензина в двигателях автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Talking with some men in Cleveland and up near Detroit about using our gasoline for automotive propulsion.

Вероятно, если ваша семья жертвует достаточно денег, то полицейское управление Хэйвена доставит ваш брачный контракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, if your family donates enough money Haven PD will deliver your marriage license.

Но если вы не в состоянии, кто тогда доставит игрушки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, but if you're out of commission, then who's delivering the toys?

Сумел каким-то образом сделать карьеру от продажи дорогих автомобилей в Такома Парк до работы на Аднана Салифа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He somehow managed to go from selling luxury cars in Takoma Park to working for Adnan Salif.

Как у тебя могут быть крылья чайки на автомобиле с откидным верхом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can you have gull-wing doors on a convertible?

Ребенок не доставит неудобства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will the child be a nuisance?

Карета доставит вас на станцию. Поедете в общем экипаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carriage will take you to meet the public stagecoach.

В 1962 году Skylark Special был также первым американским автомобилем, который использовал двигатель V6 в массовом производстве; он заработал автомобиль Motor Trend года в 1962 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1962, the Skylark Special was also the first American car to use a V6 engine in volume production; it earned Motor Trend's Car of the Year for 1962.

Они являются ключевыми компонентами, например, дверных замков автомобилей, стартеров, топливных насосов и электростеклоподъемников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are key components of, for example, car door locks, starter motors, fuel pumps, and power windows.

Из работающего населения 5,8% пользовались общественным транспортом, а 44% - личным автомобилем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the working population, 5.8% used public transportation to get to work, and 44% used a private car.

Внутренний код 1ZZ-FE для автомобилей SAIC-GM-Wuling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internal code of 1ZZ-FE for SAIC-GM-Wuling cars.

Время переключения для автомобилей Формулы-1 составляет около 0,05 секунды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shift times for Formula One cars are in the region of 0.05 seconds.

Обладание ключами обычно является достаточным доказательством контроля, даже если обвиняемый не находится в автомобиле и, возможно, находится в ближайшем баре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possession of the keys is usually sufficient to prove control, even if the defendant is not in the vehicle and is perhaps in a nearby bar.

Кроме того, это был один из первых автомобилей Формулы-1, оснащенный бортовой телеметрией для контроля впрыска топлива в двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also one of the first Formula One cars to feature onboard telemetry as a means of monitoring the engine's fuel injection.

В 1971 году соглашение о четырех державах гарантировало доступ в Западный Берлин и обратно на автомобиле или поезде через Восточную Германию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971, a Four-Power agreement guaranteed access to and from West Berlin by car or train through East Germany.

Автомобиль сопровождает автомобиль Audi Q7. Премьер-министр Эстонии пользуется автомобилем Audi A8L, зарегистрированным в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car is escorted by an Audi Q7. The Estonian Prime Minister uses an Audi A8L registered in 2015.

Эта демонстрация ракеты-носителя сделала родстер первым потребительским автомобилем, отправленным в космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This launcher demonstration made the Roadster the first consumer car sent into space.

Сначала они специализировались на ремонте кузовов автомобилей и лошадиных упряжек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first they specialised in vehicle body repairs and horse boxes.

Со времени изобретения автомобилей города строились главным образом для того, чтобы приспособить их к использованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the invention of automobiles, cities have been predominantly constructed to accommodate the use of automobiles.

Из работающего населения 9,3% пользовались общественным транспортом, а 71% - личным автомобилем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the working population, 9.3% used public transportation to get to work, and 71% used a private car.

Автомобили с системой smart-key имеют механическую резервную копию, обычно в виде запасного лезвия ключа, поставляемого вместе с автомобилем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vehicles with a smart-key system have a mechanical backup, usually in the form of a spare key blade supplied with the vehicle.

Водитель Скотт Лисиниччиа из Лейк-Джорджа время от времени жаловался на безопасность автомобилей компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Driver Scott Lisinicchia, of Lake George, had complained at times about the safety of the company's vehicles.

Сбежавший угонщик бронированных автомобилей доставляется к Тревису, который впоследствии убивает его на глазах у Тайрона за то, что тот навел полицию на его след.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The armored car thief that escaped is brought to Travis, who subsequently kills him in front of Tyrone for putting the police on his trail.

Крыло в форме профиля может создавать прижимную силу на автомобиле или другом автомобиле, улучшая тягу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An airfoil-shaped wing can create downforce on an automobile or other motor vehicle, improving traction.

Accord Euro R трижды выигрывал Кубок европейских туристических автомобилей: в 2009, 2010 и 2011 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Accord Euro R won the European Touring Car Cup three times; in 2009, 2010 and 2011.

Для необитаемой зоны, свободной от автомобилей в США, см. опись бездорожной зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For uninhabited car-free area in the US, see inventoried roadless area.

Воздух также может быть рециркулирован обратно во впускное отверстие, типичная установка запаса для автомобилей с датчиком MAF вверх по потоку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air can also be recirculated back into the intake, a typical stock setup for cars with an upstream MAF sensor.

По словам Лакича, проектирование мотоциклов-это более сложная задача, чем проектирование автомобилей, которые имеют интерьер, который может быть скрыт от глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Lakic, designing motorcycles is a bigger challenge then designing cars, which have an interior that can be hidden from view.

В декабре 2018 года Toyota USA объявила об отзыве автомобилей Toyota и Lexus с подушками безопасности Takata, которые ранее были заменены компанией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2018, Toyota USA announced a recall of Toyota and Lexus vehicles with Takata airbags that had previously been replaced by the company.

Около 85 000 зрителей посетили мероприятие, в котором соревновались всего 12 автомобилей, а местный водитель Эмерсон Фиттипальди претендовал на победу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 85,000 spectators attended the event, which was competed between just 12 cars, with local driver Emerson Fittipaldi claiming victory.

К сожалению, это приведет к сокращению количества автомобилей, производимых в Соединенном Королевстве, и это будет стоить рабочих мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sadly, that would reduce the number of cars made in the United Kingdom and that would cost jobs.

После приобретения в 1981 году Volvo обновила дизайн линейки автомобилей White и Autocar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the 1981 acquisition, Volvo upgraded the designs of White and Autocar product lines.

Для личного пользования королева Бельгии Паола ездит на автомобиле Fiat 500 с дипломатическими номерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For personal use, Queen Paola of Belgium drives a Fiat 500 with diplomatic plates.

Если он доставит продукцию непосредственно в Соединенные Штаты, ему придется платить налог на прибыль в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it brings the products directly to the United States, it will have to pay US tax on the profits.

Некоторые версии обозначены как пламя-ретардант для того, чтобы соответствовать определенным стандартам пожарной безопасности как для мебели, так и для автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some versions are designated as flame retardant in order to meet certain fire standards for both furnishings and automobile applications.

Они часто доступны в качестве дополнительных опций или только на более высоких уровнях отделки многих автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are often available as optional extras or only on higher trim levels of many cars.

В 1929 году Армстронг Сиддли тридцать был одним из первых автомобилей, использующих коробку передач Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1929 Armstrong Siddeley Thirty was one of the first cars to use the Wilson gearbox.

30 августа 1965 года Людовико Скарфиотти выиграл чемпионат Европы по скалолазанию в Оллон-Вилларе, управляя 2-литровым автомобилем Dino Ferrari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ludovico Scarfiotti clinched the European hillclimb championship at Ollon-Villars on August 30, 1965, driving a Dino Ferrari 2-litre.

Это была первая в мире 4-колесная многорычажная подвеска в автомобиле FF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the world's first 4-wheel multi-link suspension in an FF car.

Ridge Racer 3D-это аркадная гоночная игра, вращающаяся вокруг автомобилей, мчащихся по высокоскоростным трассам во время дрейфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ridge Racer 3D is an arcade racing game revolving around cars racing around high speed tracks while drifting.

Впервые в автомобиле марки Lincoln Aviator предлагается в качестве подключаемого гибрида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the first time in a Lincoln-brand vehicle, the Aviator is offered as a plug-in hybrid.

Пограничные мили можно обменять на авиабилеты, подписку на журналы и прокат автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frontier Miles can be redeemed for flights, magazine subscriptions, and car rentals.

Первая подушка безопасности была также установлена в японском автомобиле Honda Legend в 1987 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first airbag was also installed in a Japanese car, the Honda Legend, in 1987.

Великобритания была ведущим европейским производителем автомобилей до конца 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great Britain was Europe's leading manufacturer of automobiles until the late-1960s.

Подобно системному инженеру, инженер-разработчик занимается взаимодействием всех систем в целостном автомобиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much like the Systems engineer, the development engineer is concerned with the interactions of all systems in the complete automobile.

В 1953 году была начата программа импортозамещения, и импорт полностью собранных автомобилей стал ограничиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1953, an import substitution programme was launched, and the import of fully built-up cars began to be restricted.

Американские модели поступили в продажу в 2012 модельном году автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

US models went on sale 2012 model year vehicles.

Если крыса хочет есть, она нажимает на рычаг, потому что предсказывает, что нажатие на рычаг доставит пищу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the rat wants the food, it presses the lever, because it predicts that pressing the lever will deliver the food.

К середине 1920-х годов Дженерал Моторс стремительно поднималась в качестве ведущего американского производителя автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the mid-1920s, General Motors was rapidly rising as the leading American automobile manufacturer.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автомобиль доставит вас». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автомобиль доставит вас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автомобиль, доставит, вас . Также, к фразе «автомобиль доставит вас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information