Адаптационный синдром - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
общий адаптационный синдром - general adaptation syndrome
адаптационный фонд - adaptation fund
адаптационный сбор - adaptation levy
Синонимы к адаптационный: адаптивный, адаптирующийся
синдром дефицита внимания - attention deficit disorder
лучевой синдром - radiation syndrome
синдром раздраженной толстой кишки - irritable colon
респираторный синдром взрослых - adult respiratory syndrome
алкогольный абстинентный синдром - alcohol withdrawal syndrome
бредовый синдром - delusional syndrome
кистевой туннельный синдром - carpal tunnel disease
острый лучевой синдром - acute radiation syndrome
зрительный синдром - eye syndrome
похмельный синдром - alcohol withdrawal syndrome
Синонимы к синдром: дисгенитализм, евнухоидизм, дисфория, паркинсонизм, гипертиреоз, агранулоцитоз
Значение синдром: Совокупность симптомов, характеризующих определённое болезненное состояние организма.
У взрослых наиболее часто выявляют депрессивную реакцию, а у детей - адаптационный синдром Селье. |
Depressive reactions in adults and adaptation reaction in children were most frequently found. |
Успех усилий по адаптации к последствиям изменения климата во многом кроется в поддержке деятельности на региональном и национальном уровнях. |
A significant part of the way forward on climate change adaptation was through supporting activities at the regional and national levels. |
Синдром Икс - это эпидемические... |
Syndrome x is an epidemic... |
Какая-то труппаNпрыщавых юнцов их цирка уродов сняла адаптациюNмоего без моего разрешения. |
Some kind of troupe of pre-teen amateur circus freaks have made an adaptation of Brutus and Balzaak without my permission. |
He has an extremely rare condition. |
|
«Вспомните китайский синдром — разрушив корпус реактора, расплавленная масса из активной зоны углубилась бы в поверхность земной коры и часть радиоактивных материалов задержалась бы там. |
“In a meltdown, a China syndrome accident, the molten mass of what had been the core would burrow into the ground and some of the radioactive material held there. |
Он хочет, чтобы мы cчитали что его психические заболевания - синдром Аспергера и аутизм. |
He would like us to believe he places on the spectrum somewhere near Asperger's and autism. |
Думаете, припухлости - синдром ломки? |
You think swelling is a symptom of withdrawal? |
Неопластический синдром ассоциирующийся с раком, мог заставить ее дергаться как кролика на кристаллическом метаамфетамине. |
Neoplastic syndrome associated with the cancer... could cause her to twitch like a bunny on crystal meth. |
Синдром туннельного запястья из-за моей последней работы. |
Carpal tunnel from my last job. |
Только посредством адаптации ваш вид может стать сильнее. |
Only in adapting can your species become stronger. |
Может быть, у них ушли столетия на адаптацию. |
Maybe it's taken centuries to adapt. |
This is not some trauma or delayed grief or whatever you're scribbling down. |
|
Убедил присяжных, что у него был стокгольмский синдром. |
Convinced the jury it was a Stockholm syndrome deal. |
У меня уже начинает вырабатываться Стокгольмский Синдром... красавчик. |
I'm coming down with Stockholm Syndrome handsome. |
Её называют Сильный обонятельный синдром. |
They called it Severe Olfactory syndrome. |
Кардиомиопатия Такоцубо также известна, как синдром разбитого сердца Эмоциональная травма приводит к ослаблению сердечной мышцы. |
takotsubo cardiomyopathy also known as broken heart syndrom is one severe emotional trauma triggers a weakening of the heart muscle. |
У вас посттравматический синдром. |
You have posttraumatic stress disorder. |
I think it was an elaborate coping mechanism. |
|
И да, я понимаю, что у него синдром Дауна, и дети это понимают. |
And, yes, I can see that he has Down's syndrome and so can the children. |
А ещё люди чувствуют необходимость в изменениях и адаптации. |
People also felt the need for change and adaptation. |
Опухоль вызывает синдром Кушинга, который, в свою очередь нарушает производство гормонов. |
The tumor causes Cushing's. And Cushing's messes with hormone production. |
У нее синдром сдавливания. |
She has compartment syndrome. |
Мне не нужны ни психиатры, ни отдых, ни время для адаптации. |
I don't need counseling or relaxation, or time to adjust. |
Это тяжёлая адаптация, но после нескольких лет с ним будет всё в порядке. |
It's a hard adjustment... - ...but after the first few years, he'll be fine. |
Синдром WPW лечат либо медикаментами, либо радиочастотной катетерной абляцией. |
WPW syndrome is treated with either medications or radiofrequency catheter ablation. |
Это расстройство вскоре стало известно как синдром Лухана-Фринса. |
The disorder soon became known as Lujan–Fryns syndrome. |
В результате существует целый ряд теорий относительно того, почему развивается этот синдром. |
As a result, there are a number of theories as to why the syndrome develops. |
К ним относятся преэклампсия, синдром HELLP и острая жировая дистрофия печени во время беременности. |
These include preeclampsia, the HELLP syndrome, and acute fatty liver of pregnancy. |
Синдром солнечного заката-это неврологический феномен, связанный с повышенной спутанностью сознания и беспокойством у пациентов с делирием или какой-либо формой деменции. |
Sundowning, or sundown syndrome, is a neurological phenomenon associated with increased confusion and restlessness in patients with delirium or some form of dementia. |
Теоретический каскадный синдром Кесслера становится все более вероятным по мере увеличения числа спутников на орбите. |
The theoretical cascading Kessler syndrome becomes more likely as satellites in orbit increase in number. |
Вариативные техники позволяют новичкам завершить процесс адаптации, когда они чувствуют себя комфортно в своей позиции. |
Variable techniques allow newcomers to complete the onboarding process when they feel comfortable in their position. |
Считается, что редупликативная парамнезия влияет на лобную долю, и поэтому считается, что синдром Капгра также связан с лобной долей. |
Reduplicative paramnesia is understood to affect the frontal lobe and thus it is believed that Capgras syndrome is also associated with the frontal lobe. |
Наряду с этим он также был вовлечен в развитие навыков управления конфликтами, адаптации к школе, социального статуса сверстников и самооценки. |
Along with this it has also been implicated in outcomes to conflict management skills, school adjustment, peer-social status and self-esteem. |
Этот специфический амнестический синдром трудно диагностировать и часто ошибочно диагностируется врачами как острое психическое расстройство. |
This particular amnesic syndrome is difficult to diagnose and often is misdiagnosed by physicians as an acute psychiatric disorder. |
Например, некоторые формы хронической наркотической или алкогольной зависимости могут вызывать органический синдром мозга из-за их длительного или постоянного токсического воздействия на функции мозга. |
For example, some forms of chronic drug or alcohol dependence can cause organic brain syndrome due to their long-lasting or permanent toxic effects on brain function. |
Адаптация манги с иллюстрацией ю Идзимы была сериализована через онлайн-приложение shueisha's manga Shonen Jump с 26 февраля 2017 года. |
A manga adaptation with illustration by Yū Ijima has been serialized via Shueisha's online manga app Shonen Jump since February 26, 2017. |
В процессе адаптации к миру развлечений труппы начали менять традиционный порядок. |
In its adaptation to the world of entertainment, troupes began reversing the traditional order. |
Гордость и предубеждение - это британская телевизионная адаптация 1995 года романа Джейн Остин 1813 года с участием Колина Ферта и Дженнифер Эл. |
Pride and Prejudice is a 1995 British television adaptation of Jane Austen's 1813 novel starring Colin Firth and Jennifer Ehle. |
После соответствующего медицинского лечения серотониновый синдром обычно ассоциируется с благоприятным прогнозом. |
Following appropriate medical management, serotonin syndrome is generally associated with a favorable prognosis. |
Синдром Каплана описывает легочные узелки у лиц с РА и дополнительным воздействием угольной пыли. |
Caplan's syndrome describes lung nodules in individuals with RA and additional exposure to coal dust. |
Боль, связанная с RSI, может перерасти в хронический болевой синдром, особенно у работников, которые не имеют поддержки со стороны коллег и руководителей. |
Pain related to RSI may evolve into chronic pain syndrome particularly for workers who do not have supports from co-workers and supervisors. |
Первой известной адаптацией Укрощения строптивой стала приз женщины, или Укрощенный укротитель, продолжение, написанное Джоном Флетчером около 1611 года. |
The first known adaptation of The Taming of the Shrew was The Woman's Prize, or The Tamer Tamed, a sequel written by John Fletcher c.1611. |
Кровь и другие телесные жидкости представлены Суи, как и ментальные или эмоциональные тенденции к адаптации и изменению. |
Blood and other bodily fluids are represented by sui, as are mental or emotional tendencies towards adaptation and change. |
Однако они могут быть связаны с такими синдромами, как нейрофиброматоз 1-го типа и синдром Маккьюни-Олбрайта. |
However, they may be associated with syndromes such as Neurofibromatosis Type 1 and McCune-Albright syndrome. |
Адаптация также является важным инструментом для руководителей, которых продвигают на новые должности и / или переводят из одного подразделения в другое. |
Onboarding is also an essential tool for executives promoted into new roles and/or transferred from one business unit to another. |
В фильме гайдзин, бразильской Одиссее режиссера Тизуки Ямасаки, недавно иммигрировавшие японские сельскохозяйственные рабочие борются за адаптацию к бразильской культуре. |
In the film Gaijin, a Brazilian Odyssey directed by Tizuka Yamasaki, newly immigrated Japanese agricultural laborers struggle to adapt to Brazilian culture. |
Синдром Рейе встречается почти исключительно у детей. |
Reye syndrome occurs almost exclusively in children. |
Перерывы в доставке холестерина включают синдром Смита-Лемли-Опица и абеталипопротеинемию. |
Interruptions in the delivery of cholesterol include Smith–Lemli–Opitz syndrome and abetalipoproteinemia. |
Я объединил синдром MVP в эту статью и сократил ее до материала, который имеет отношение к делу. |
Opposition and support for the use of genetic engineering has existed since the technology was developed. |
Синдром шихана более распространен в развивающихся странах, чем в развитых. |
Sheehan syndrome is more prevalent in developing countries than developed countries. |
Синдром Диогена был признан более заметным медийным феноменом в популярных средствах массовой информации, а не в медицинской литературе. |
Diogenes syndrome was acknowledged more prominently as a media phenomenon in popular media rather than medical literature. |
Синдром цепной ноги, еще один региональный вариант БАС, был впервые описан Пьером Мари и его учеником Патрикиосом в 1918 году. |
Flail leg syndrome, another regional variant of ALS, was first described by Pierre Marie and his student Patrikios in 1918. |
Существует дискуссия о том, является ли синдром аббревиатурой, и поэтому не следует использовать падеж предложения в названии. |
There is a discussion about whether a syndrome is an acronym, and therefore should not use the sentence case in the title. |
Энцефалопатия Вернике и синдром Корсакова - это формы сухого авитаминоза. |
Wernicke encephalopathy and Korsakoff syndrome are forms of dry beriberi. |
Также может возникнуть жировой синдром печени и почек, а также печеночный стеатоз. |
Fatty liver and kidney syndrome and hepatic steatosis also can occur. |
Синдром Аспергера до сих пор остается официальным диагнозом. |
Asperger syndrome is still an official diagnosis. |
Пациенты, которые едят пищу, несмотря на невозможность, могут испытывать широкий спектр осложнений, таких как синдром повторного кормления. |
Patients who eat food despite the inability can experience a wide range of complications, such as refeeding syndrome. |
Многие из этих тестов выполняются в сочетании, чтобы исключить лабораторные ошибки и употребление алкоголя, чтобы синдром не был неправильно диагностирован. |
Many of these tests are performed in combination to rule out lab mistakes and alcohol ingestion so that the syndrome is not misdiagnosed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «адаптационный синдром».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «адаптационный синдром» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: адаптационный, синдром . Также, к фразе «адаптационный синдром» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.