Акулой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Но его папаша был акулой-ростовщиком |
And his daddy was a loan shark. |
В Фиджийской мифологии Дакувака был богом-акулой, пожирающим потерянные души. |
In Fijian mythology, Dakuwaqa was a shark god who was the eater of lost souls. |
Он длиннее и имеет большее водоизмещение по сравнению с акулой II, также он имеет увеличенный парус и другой буксируемый распределитель на вертикальном плавнике. |
It is longer and has a larger displacement compared to the Akula II, also it has an enlarged sail and a different towed-array dispenser on the vertical fin. |
Саша добегает до лодки, но МИА оказывается схваченной в воду другой акулой. |
Sasha reaches the boat, but Mia is grabbed into the water by another shark. |
МОЖЕТ ЛИ КТО-НИБУДЬ ПОСМОТРЕТЬ НА СИЛУ УКУСА ДЛЯ БОЛЬШОЙ БОЛЬШОЙ БЕЛОЙ АКУЛЫ, УПОМЯНУТОЙ ЗДЕСЬ, ПО СРАВНЕНИЮ С БОЛЬШОЙ БЕЛОЙ АКУЛОЙ НА СТРАНИЦЕ? |
CAN SOMEONE LOOK AT THE FORCE OF BITE FOR A LARGE GREAT WHITE SHARK REFERENCED HERE COMPARED TO ON THE GREAT WHITE SHARK PAGE? |
В таком случае я перечисляю все мой не-тормозные качества и предлагаю для этого продемонстрировать мою крутизну, как катание на скейтборде или борьбу с акулой |
I will list my many non-nerdy qualities and suggest activities that will highlight my coolness, such as skateboarding or shark wrestling. |
В другом месте Карл, который слушает музыку, позже подвергается нападению и убивается акулой. |
Elsewhere, Carl, who is listening to the music, is later attacked and killed by a shark. |
Шансы умереть из-за падающих обломков самолёта в 30 раз выше, чем быть убитым акулой. |
The chances of dying from falling airplane parts are 30 times greater than the chances of being killed by a shark. |
Эту называют акулой-молотом, потому что ее голова - как молоток. |
This shark is called a Hammerhead because his head looks like a hammer. |
Если светит солнце, я просто люблю сидеть на солнышке и греться, я любитель нежиться, я был бы хорошей акулой. |
If the sun's out, I just love sitting in the sun and just bask, I'm a good basker, I'd be a good shark. |
Например, кое-что о легенде о том, как Лед Зеппелин ублажал поклонницу грязевой акулой, немного оживило бы статью. |
For example, somrthing about the legend concerning Led Zeppelin pleasuring a groupie with a mud shark would liven the article up a bit. |
Ты показываешь ему кошку, одетую акулой? |
You show him cat dressed like shark? |
Предполагалось, что он был захвачен акулой после того, как его разорванные купальщики были восстановлены. |
It was assumed that he was taken by a shark after his torn bathers were recovered. |
Камаку подробно описывает, как предложить трупу стать акулой. |
Kamaku describes in detail how to offer a corpse to become a shark. |
The great White shark's the best. |
|
Часто они готовы к смерти задолго до встречи с самой акулой. |
Often they've let death in long before they meet the shark. |
Истории рассказывают о людях с акульими челюстями на спине, которые могли менять форму между акулой и человеком. |
Stories tell of men with shark jaws on their back who could change between shark and human form. |
He was attacked by a shark while body boarding. |
|
Девушки находят друг друга и преследуются акулой в туннеле, что приводит к обвалу входа в лагуну. |
The girls find each other and are chased by a shark into a tunnel, causing a cave-in to the lagoon's entrance. |
Make sure you're a shark, too, and not a minnow. |
|
Ну, точнее, мы с Акулой её съели, а потом я подхватил ужасную простуду. |
You know, actually, Shark and I ate it, and then I got a nasty head cold. |
Несколько дней спустя 60-летняя женщина-ныряльщик была убита акулой в Миндари, к северу от Перта, и в этом районе были установлены барабанные линии. |
A few days later a 60-year-old female diver was killed by a shark in Mindarie, north of Perth, and drum lines were set in that area. |
Четыре дня спустя, 5 декабря, пожилая немка была атакована и убита акулой во время подводного плавания на курорте. |
Four days later, on 5 December, an elderly German woman was attacked and killed by a shark while snorkelling at the resort. |
Нэнси привязывает себя к последней оставшейся цепи, и когда ее отрывают от буя, ее тянет вниз на дно океана, преследуемая акулой. |
Nancy straps herself to the last remaining chain and as it is ripped from the buoy, she is pulled down to the ocean floor, pursued by the shark. |
It's you and the shockingly high price of shark ownership. |
|
Yes, some little friction, I gather, in re Angela's shark. |
|
В августе 2010 года 31-летний Николас Эдвардс был убит акулой во время серфинга на пляже Коварамуп близ Грейстауна. |
In August 2010, 31-year-old Nicholas Edwards was killed by a shark while surfing at Cowaramup Beach near Gracetown. |
Они попадают в воду прежде, чем Нэнси может предупредить их, и также убиты акулой. |
They get into the water before Nancy can warn them away, and are also killed by the shark. |
Например, эта услуга была предложена в случае с подвесной акулой, купленной Стивеном А. Коэном. |
For example, this service was offered in the case of the suspended shark purchased by Steven A. Cohen. |
Но опережение графика в работе с акулой было большой ошибкой. |
But bringing in that shark ahead of schedule was a very bad idea. |
Эта Нью-Брансуикская акула, возможно, была ошибочно идентифицированной греющейся акулой, так как у них были схожие формы тела. |
This New Brunswick shark may have been a misidentified basking shark, as the two have similar body shapes. |
Камохоали был богом предков, а не человеком, который стал акулой и запретил есть людей после того, как съел одного из них сам. |
Kamohoali'i was an ancestral god, not a human who became a shark and banned the eating of humans after eating one herself. |
Not cancer, not being eaten by a shark, nothing. |
|
They call you a loan shark around here? |
|
Правительство заявило, что это животное было тигровой акулой. |
The Government stated that the animal was a tiger shark. |
- быть акулой - be a shark
- съеден акулой - eaten by a shark
