Альтернативный кандидат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
альтернативная операционная система - alternative operating system
альтернативная интерпретация - an alternative interpretation
альтернативная упаковка - alternative packaging
альтернативное направление - alternate direction
альтернативные варианты политики - alternative policy options
альтернативные школы - alternative schools
альтернативный доход поколения - alternative income-generation
альтернативный хладагент - alternative refrigerant
Альтернативный, - alterate
вторая альтернатива - second alternative
Синонимы к альтернативный: альтернативный, взаимоисключающий, переменно действующий, переменный, разделяющий, разъединяющий
Антонимы к альтернативный: сходный, безальтернативный
имя существительное: candidate, applicant, aspirant, contender, postulant, expectant
сокращение: Aspt
список кандидатов какой-л. партии на выборах - list of candidates for a liter. party in elections
умеренный кандидат - middle-of-the-road candidate
действительный кандидат - valid candidate
кандидат будущее - future candidate
кандидат лучше - better candidate
кандидатов, включенных в реестр - candidates on the roster
кандидаты должны - candidates are required
внешние кандидаты - external candidates
гражданские кандидаты - civilian candidates
остальные кандидаты - remaining candidates
Синонимы к кандидат: соперник, соискатель, кандидатура
Значение кандидат: Лицо, к-рое предполагается к избранию, назначению или к приёму куда-н..
Ассоциация студентов-бакалавров и Ассоциация аспирантов назначают по три члена плюс один альтернативный кандидат. |
The Undergraduate Students Association and Graduate Students Association each appoint three members plus one alternative. |
В качестве альтернативы, если ни один кандидат не получает абсолютного большинства голосов избирателей, выборы определяются Палатой представителей. |
Alternatively, if no candidate receives an absolute majority of electoral votes, the election is determined by the House of Representatives. |
Кандидат Трамп выдвинул целую серию радикальных и деструктивных альтернатив, однако президент Трамп, как и его предшественники, обнаружит, что ему надо вести себя сдержаннее, чем казалось ранее. |
Candidate Trump proposed a series of radical and disruptive initiatives, but, as with his predecessors, President Trump will discover that he is more constrained than he imagined. |
The candidate needs to live up to and through the election. |
|
Если есть только один действительный кандидат на эту должность,они избираются без необходимости голосования. |
If there is only one valid candidate for the position, they are elected without the need for a ballot. |
Как многие из вас знают, результаты недавних выборов были такими: Хиллари Клинтон, кандидат от Демократической партии, одержала внушительную победу с 52% голосов. |
Well, as many of you know, the results of the recent election were as follows: Hillary Clinton, the Democratic candidate won a landslide victory with 52 percent of the overall vote. |
Если они убили Лиму, чтобы навредить мне, кандидату в президенты Республики, это значит, что другой кандидат применяет эти же методы. |
If they killed Lima to strike at me, a candidate in pectore for the presidency of the Republic, it means there's another candidate using these methods. |
Еще один успешно сдавший конкурсные экзамены кандидат из Коморских Островов был принят на работу в секретариат ОПФПООН. |
An additional successful candidate from the Comoros was placed in the UNJSPF secretariat. |
Далее мы пытались ответить на вопрос: обладает ли кандидат влиянием более чем в одной сфере? |
Next we asked: Is a candidate influential in more than one arena, or sphere? |
Еще одним вероятным претендентом является Франсуа Байру (Francois Bayrou), центристский председатель Союза за французскую демократию и бывший кандидат на пост президента, который с самого начала поддержал Макрона. |
Another possibility is François Bayrou, centrist leader of the Modem party and a former presidential candidate who backed Mr Macron early in the campaign. |
О, я просто скромный кандидат на пост главного анестезиолога. |
Oh, I'm just a humble candidate for the Chair of Anaesthetics. |
Юридически есть другой кандидат? |
Is there another candidate legally? |
Он герой войны, бывший начальник армейского штаба и практически бесспорный кандидат от республиканцев, метящий в президенты. |
He is a war hero, former Army chief of staff and practically a shoo-in for the Republican presidential nomination. |
Он - единственный кандидат, который никогда не был недоброжелательным |
He's the only candidate here today who never went negative. |
Пятикратный кандидат на звания Мистер Олимпия. Он планирует одержать победу в этом соревновании в этом году у Арнольда. |
Five times a contender for the Mr. Olympia title... he plans to win it this year from Arnold. |
Если даритель становился не в меру требовательным, кандидат мог просто предъявить ему обличающие документы, напомнив при этом, что закон нарушили обе стороны. |
If a contributor got too demanding, the candidate could simply produce evidence of the illegal donation and remind the donor that both parties had broken the law. |
Для избирателей важно, чтобы в эти решающие предвыборные дни... наш кандидат заручился поддержкой большинства. |
How important it is... to this constituency that at this crucial by-election... our candidate should be returned by an adequate majority. |
Меня нанял кандидат, который формирует исследовательский комитет. |
I've been hired by a candidate who's setting up an exploratory committee. |
На рыночной площади в Дейтоне кандидат Джеймс Кокс только что объявил народу о прекращении борьбы. |
Challenger James M. Cox has moments ago conceded to a capacity crowd at Dayton fairgrounds. |
Это был кандидат в президенты. |
He was a presidential candidate. |
Рэндалл Хоббс, самый опытный из профсоюзных лидеров в истории Готэма, ещё один перспективный кандидат. |
Randall Hobbs... the longest-serving teamster boss in Gotham's history, is another candidate with a strong base. |
Я хочу сказать, что если отчет о кредитных операциях будет положительным, ты лидирующий кандидат. |
I've got to say, if this credit report comes back good, you're the frontrunner. |
Сегодня он последний кандидат. |
He was the designated survivor tonight. |
Главный кандидат был прожжённым политиком, я очень хотела вывести его на чистую воду. |
The guy in the lead was a real machine politician. I really wanted to take him down. |
He was far and away the best candidate. |
|
I must say, though, I think he is by far and away the best candidate. |
|
Я кандидат Права и Порядка в Королевы Бала Старшеклассников и я-защита каждого ученика этой школы от преследования. |
I'm the law-and-order prom queen candidate here to protect every student at this school from harassment. |
Причина, по которой он в багажнике - так я спокойно смогу объяснить почему это достойный кандидат на звание худшего автомобиля в мире. |
The reason he's in the boot is so I can explain without interruption why this is worthy of the treatment we've lined up for the worst car in the world. |
Главный кандидат - это водород, это единственное что может сделать трюк и заменить однажды нефть. |
The big one, of course, which is hydrogen, that's the one that's gonna do the trick and replace oil, eventually. |
Если ты не в курсе, я кандидат наук. |
I'll have you know I have my phd. |
Отличный кандидат на заселение. |
Prime candidate, in fact. |
Типичный для учебника пример альтернативной интерпретации Маркса дает Лестер Туроу. |
A textbook-type example of an alternative interpretation to Marx's is provided by Lester Thurow. |
Успешный сигнал-кандидат должен был сначала пройти Восточный Луч, а затем Западный луч и сделать это со скоростью, соответствующей скорости звездного вращения Земли. |
A successful candidate signal would first transit the east beam, and then the west beam and do so with a speed consistent with Earth's sidereal rotation rate. |
Европейские программы обычно требуют, чтобы кандидат закончил 1 год общей науки с последующим отборочным экзаменом к концу года. |
European programs usually requires a candidate to complete 1 year of general science followed by a selection exam by the end of the year. |
На выборах 1896 года главным претендентом Хьюза был Джон Делемер, независимый кандидат, поддержанный Уоллесом. |
In the 1896 election, Hughes's main challenger was John Delemere, an independent candidate endorsed by Wallace. |
Он также может распустить Бундестаг, если ни один кандидат не наберет абсолютного большинства членов парламента после трех голосов. |
He can also dissolve the Bundestag if no candidate won the absolute majority of the members of parliament after three votes. |
Как правило, кандидат сначала проходит слушание в сенатском комитете. |
Typically, a nominee is first subject to a hearing before a Senate committee. |
Некоторые люди, чувствительные к электромагнитным полям, могут попытаться уменьшить их воздействие или использовать альтернативную медицину. |
Some people who feel they are sensitive to electromagnetic fields may seek to reduce their exposure or use alternative medicine. |
Когда в 1824 году ни один кандидат не получил большинства голосов выборщиков, решение о выборах принимала Палата представителей. |
When no candidate received a majority of electoral votes in 1824, the election was decided by the House of Representatives. |
В июне сенатор Роберт Ф. Кеннеди, кандидат от Демократической партии, был убит сразу же после своей победы на праймериз в Калифорнии. |
In June, Senator Robert F. Kennedy, a Democratic candidate, was assassinated just moments after his victory in the California primary. |
Когда они так поступили, Вайкундар посоветовал и благословил их заняться самосовершенствованием как альтернативной профессией. |
When they did so, Vaikundar advised and blessed them to take to cultivation as an alternative profession. |
В альтернативной пятой модели личности Цукермана черта, известная как агрессия-враждебность, обратно связана с приятностью. |
In Zuckerman's alternative five model of personality the trait known as Aggression-hostility is inversely related to agreeableness. |
В августе 1985 года вышел первый номер гуманиста, а в 1987 году первый кандидат от партии гуманистов участвовал в дополнительных парламентских выборах. |
In August 1985 the first issue of The Humanist was published and in 1987 the first Humanist Party candidate contested a parliamentary by-election. |
Джонсон воспринимался как более умеренный кандидат по вопросам, включая использование американских вооруженных сил во Вьетнаме. |
Johnson was perceived as the more moderate candidate on issues including the use of U.S. military forces in Vietnam. |
Политический активист и однократный кандидат в президенты РП. |
Political activist and one-time presidential candidate Rev. |
B-Side tracks-это альтернативная версия Ofelia под названием To be, которая исполняется на английском языке. |
B-Side tracks is alternative version of Ofelia under title To be, which is performed in English. |
Известный как свободный свингер в ранние годы и как хороший кандидат на выбывание, Сэмми стал эффективным нападающим для среднего уровня. |
Known as a free-swinger in his early years, and as a good strikeout candidate, Sammy became an effective hitter for average. |
Кандидат наук в области биомедицины, однако, требуется для большинства высших научных и преподавательских должностей, которые предлагают большинство колледжей и университетов. |
A PhD in Biomedicine is however required for most higher research and teaching positions, which most colleges and universities offer. |
Например, политический кандидат может позиционировать себя как центристского кандидата, обеспечив себе центристские социальные, экономические и правоохранительные позиции. |
For example, a political candidate may market herself as a centrist candidate by ensuring she/he has centrist social, economic, and law enforcement positions. |
Если кандидат на пилотный проект не может пройти ни один из тестов на базе офиса, то можно провести реальный эксплуатационный тест. |
If the pilot applicant is unable to pass any of the office based tests, a real world operational test is available. |
Она была представлена в первом эпизоде как внешний кандидат на должность менеджера, конкурируя с Барри. |
She was introduced in episode one as an external candidate for manager, in competition with Barry. |
Были также рассмотрены альтернативные концовки. |
Subordinate to the Brigaden were the smaller regiment-sized Standarten. |
20 января 2017 года назначение Бреннана в ЦРУ закончилось, и 23 января 2017 года его сменил кандидат президента Трампа Майк Помпео. |
On January 20, 2017, Brennan's CIA appointment ended, and he was replaced by President Trump's nominee Mike Pompeo on January 23, 2017. |
Государства и территории, где кандидат получил большинство делегатов, но не большинство связанных делегатов, выделены курсивом. |
States and territories where a candidate won a majority of delegates but not a majority of bound delegates are marked in italics. |
Пэйлин рекламируется как следующий кандидат от Республиканской партии в 2012 году. |
Palin is being touted as the next Republican candidate in 2012. |
Я думаю, что это так же правдоподобно, как и любой другой кандидат. |
I think it's as plausible as any of the other candidates. |
Однако, поскольку я собираюсь взять на себя труд обрезать шаблон, я думаю, что это очень достойный кандидат для исключения. |
Surgery is occasionally needed for certain clavicle fractures, especially for disunions. |
Македония-это предполагаемый следующий кандидат, но я даже не знаю, является ли он официальным кандидатом ? |
Macedonia is the suggested next - but I don't know that it's even an applicant - is it an official applicant? |
Я считаю, что такой кандидат в этих обстоятельствах должен изящно отказаться баллотироваться на этот пост. |
I believe that such a candidate in these circumstances should gracefully decline to run for office. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «альтернативный кандидат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «альтернативный кандидат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: альтернативный, кандидат . Также, к фразе «альтернативный кандидат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
