Американская фантастика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Американская фантастика - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
American fiction
Translate
американская фантастика -

- американский [имя прилагательное]

имя прилагательное: American, Yankee

- фантастика [имя существительное]

имя существительное: fantasy, phantasy, fantastic tales



Долгое время—по крайней мере десять лет-я мечтал написать фантастическую эпопею вроде Властелина Колец, только с американской декорацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to physical auction, electronic auction provides complete transparency and enables more parties to take part.

Дети Беовульфа - научно-фантастический роман американских писателей Ларри Нивена, Джерри Пурнеля и Стивена Барнса, впервые опубликованный в 1995 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beowulf's Children is a science fiction novel by American writers Larry Niven, Jerry Pournelle and Steven Barnes, first published in 1995.

Игра престолов-американский фантастический драматический телесериал, созданный Дэвидом Бениоффом и Д. Б. Вайсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Game of Thrones is an American fantasy drama television series created by David Benioff and D. B. Weiss.

Парк Юрского периода-американский научно-фантастический приключенческий фильм 1993 года режиссера Стивена Спилберга и продюсеров Кэтлин Кеннеди и Джеральда Р. Молена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jurassic Park is a 1993 American science fiction adventure film directed by Steven Spielberg and produced by Kathleen Kennedy and Gerald R. Molen.

Sleeper-американский футуристический научно-фантастический комедийный фильм 1973 года, снятый режиссером Вуди Алленом и написанный Алленом и Маршаллом Брикманом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sleeper is a 1973 American futuristic science fiction comedy film, directed by Woody Allen and written by Allen and Marshall Brickman.

Идиократия-американский научно-фантастический комедийный фильм 2006 года режиссера Майка Джаджа с Люком Уилсоном, Майей Рудольф и Даксом Шепардом в главных ролях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Idiocracy is a 2006 American science fiction comedy film directed by Mike Judge and starring Luke Wilson, Maya Rudolph, and Dax Shepard.

Star Trek Generations-американский научно-фантастический фильм 1994 года режиссера Дэвида Карсона, основанный на франшизе Star Trek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Star Trek Generations is a 1994 American science fiction film directed by David Carson and based on the franchise Star Trek.

Коготь Серебряного ястреба - фантастический роман американского писателя Рэймонда Э. Файста, первая книга трилогии Конклав теней, часть цикла Война рифтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Talon of the Silver Hawk is a fantasy novel by American writer Raymond E. Feist, the first book in the Conclave of Shadows trilogy, part of The Riftwar Cycle.

The Stand-это постапокалиптический темный фантастический роман, написанный американским писателем Стивеном Кингом и впервые опубликованный в 1978 году издательством Doubleday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stand is a post-apocalyptic dark fantasy novel written by American author Stephen King and first published in 1978 by Doubleday.

Странник в чужой стране-это научно-фантастический роман 1961 года американского писателя Роберта А. Хайнлайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stranger in a Strange Land is a 1961 science fiction novel by American author Robert A. Heinlein.

Американская пресса почти повсеместно хвалила сериал и Фантастическую пятерку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American press almost universally complimented the series and the Fab Five.

Гаттака-американский научно-фантастический фильм 1997 года, написанный и снятый режиссером Эндрю Никколом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gattaca is a 1997 American science fiction film written and directed by Andrew Niccol.

Deep Blue Sea 2-Американский научно-фантастический фильм ужасов 2018 года режиссера Дарина Скотта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Blue Sea 2 is a 2018 American science fiction horror film directed by Darin Scott.

Tuf Voyaging - научно-фантастический роман 1986 года американского писателя Джорджа Р. Р. Мартина, впервые опубликованный в твердом переплете издательством Baen Books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tuf Voyaging is a 1986 science fiction fix-up novel by American writer George R. R. Martin, first published in hardcover by Baen Books.

Равновесие-американский научно-фантастический боевик 2002 года, написанный и снятый режиссером Куртом Уиммером, в главных ролях Кристиан Бейл, Эмили Уотсон и Тэй Диггс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equilibrium is a 2002 American science fiction action film written and directed by Kurt Wimmer, and starring Christian Bale, Emily Watson, and Taye Diggs.

Американский киноинститут номинировал фильм на 10 лучших научно-фантастических фильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Film Institute nominated the film for their top 10 science fiction films.

Ниже приведен список эпизодов американской научно-фантастической телевизионной драмы Эврика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following is a list of episodes of the American science fiction television drama Eureka.

Химера-это фантастический роман 1972 года, написанный американским писателем Джоном Бартом, состоящий из трех слабо связанных новелл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chimera is a 1972 fantasy novel written by American writer John Barth, composed of three loosely connected novellas.

Элизиум - американский научно-фантастический боевик 2013 года, снятый, написанный и снятый режиссером Нилом Бломкампом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elysium is a 2013 American science fiction action film produced, written, and directed by Neill Blomkamp.

Futureworld-американский научно-фантастический триллер 1976 года, снятый режиссером Ричардом т. Хеффроном и написанный Майо Саймоном и Джорджем Шенком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Futureworld is a 1976 American science fiction thriller film directed by Richard T. Heffron and written by Mayo Simon and George Schenck.

Земля пребывает-это постапокалиптический научно-фантастический роман 1949 года американского писателя Джорджа Р. Стюарта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earth Abides is a 1949 post-apocalyptic science fiction novel by American writer George R. Stewart.

Летающие тарелки, секретное оружие, исповедальные таблетки, применяемые русскими, какие-то фантастические лекарства, якобы изобретенные американскими докторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were cuttings about flying saucers, about secret weapons, about truth drugs used by Russians, and claims for fantastic drugs discovered by American doctors.

Крэк в мире-Американский научно-фантастический фильм-катастрофа конца света 1965 года, снятый в Испании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crack in the World is a 1965 American science-fiction doomsday disaster movie filmed in Spain.

Стальной пляж-научно-фантастический роман американского писателя Джона Варли, опубликованный в 1992 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steel Beach is a science fiction novel by American writer John Varley, published in 1992.

Сверхъестественное-американский темный фантастический телесериал, созданный Эриком Крипке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supernatural is an American dark fantasy television series created by Eric Kripke.

Арья Старк-вымышленный персонаж в серии фантастических романов американского писателя Джорджа Р. Р. Мартина Песнь Льда и Пламени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arya Stark is a fictional character in American author George R. R. Martin's A Song of Ice and Fire epic fantasy novel series.

Аниматрикс –это американо-японский анимационный научно-фантастический антологический фильм 2003 года производства семьи Вачовски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Animatrix is a 2003 American–Japanese animated science fiction anthology film produced by the Wachowskis.

Еще один известный Парси - американский актер индийского происхождения Эрик Авари, наиболее известный своими ролями в научно-фантастических фильмах и на телевидении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another famous Parsi is the Indian-born American actor Erick Avari, best known for his roles in science-fiction films and television.

Король шиповника - фантастический роман американского писателя Грега кейса, первая книга из четырех в серии царства шипов и костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Briar King is a fantasy novel by American writer Greg Keyes, the first book of four in the series The Kingdoms of Thorn and Bone.

Мальчиком он жил на ферме, где любил наблюдать за звездами, коллекционировать ископаемые и читать американские научно-фантастические криминальные журналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a boy, he lived on a farm, where he enjoyed stargazing, fossil collecting, and reading American science fiction pulp magazines.

Гамильтон появился как значительная фигура в популярных произведениях исторической фантастики, в том числе многих, которые были сосредоточены на других американских политических фигурах своего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hamilton has appeared as a significant figure in popular works of historical fiction, including many that focused on other American political figures of his time.

Он собрал новый дизайн, основанный на обложках двух американских научно-фантастических журналов, и дал его художнику Виктору Цезари для завершения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He put together a new design, based on covers from two US science fiction magazines, and gave it to artist Victor Caesari to complete.

“Пусть это будет ваша последняя битва - пятнадцатый эпизод третьего сезона оригинального американского научно-фантастического телевизионного шоу Звездный путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Let That Be Your Last Battlefield” is the fifteenth episode of the third season of the original American science fiction television show Star Trek.

Белый Грифон-фантастический роман американской писательницы Мерседес лакей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The White Gryphon is a fantasy novel by American writer Mercedes Lackey.

Эмиль Петая был американским автором научной фантастики и фэнтези финского происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emil Petaja was an American science fiction and fantasy author of Finnish descent.

Секретные материалы - американский научно-фантастический драматический телесериал, созданный Крисом Картером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The X-Files is an American science fiction drama television series created by Chris Carter.

Большая рыба-американский фантастический драматический фильм 2003 года, основанный на одноименном романе Дэниела Уоллеса 1998 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big Fish is a 2003 American fantasy drama film based on the 1998 novel of the same name by Daniel Wallace.

В конце 2002 года Секретные материалы стали самым продолжительным научно-фантастическим сериалом, когда-либо транслировавшимся по американскому телевидению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of 2002, The X-Files had become the longest-running consecutive science fiction series ever on U.S. broadcast television.

Pushing Daisies-американский фантастический детективный комедийно-драматический телесериал, созданный Брайаном Фуллером, который транслировался на ABC с 3 октября 2007 года по 13 июня 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pushing Daisies is an American fantasy mystery comedy-drama television series created by Bryan Fuller that aired on ABC from October 3, 2007, to June 13, 2009.

Star Trek - американская медиа-франшиза, основанная на научно-фантастическом телесериале, созданном Джином Родденберри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Star Trek is an American media franchise based on the science-fiction television series created by Gene Roddenberry.

The Stars My Destination - научно-фантастический роман американского писателя Альфреда Бестера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stars My Destination is a science fiction novel by American writer Alfred Bester.

The Stormlight Archive-это продолжающаяся эпическая серия фантастических романов, написанная американским писателем Брэндоном Сандерсоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stormlight Archive is an ongoing epic fantasy novel series written by American author Brandon Sanderson.

The Shape of Water-американский романтический темно-фантастический фильм 2017 года режиссера Гильермо дель Торо, написанный дель Торо и Ванессой Тейлор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shape of Water is a 2017 American romantic dark fantasy film directed by Guillermo del Toro and written by del Toro and Vanessa Taylor.

Hard Time on Planet Earth-американский научно-фантастический телесериал, который транслировался на канале CBS в качестве замены в середине сезона с 1 марта по 21 июня 1989 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hard Time on Planet Earth is an American science fiction television series that aired on CBS as a midseason replacement in March 1 to June 21, 1989.

Дивергент-американский антиутопический научно-фантастический боевик 2014 года режиссера Нила Бергера, основанный на одноименном романе 2011 года Вероники Рот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Divergent is a 2014 American dystopian science fiction action film directed by Neil Burger, based on the 2011 novel of the same name by Veronica Roth.

Зеленая Одиссея-американский научно-фантастический роман, написанный Филиппом Хосе Фармером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Green Odyssey is an American science fiction novel written by Philip José Farmer.

Мир в конце времен-это жесткий научно-фантастический роман 1990 года американского писателя Фредерика Пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World at the End of Time is a 1990 hard science fiction novel by American writer Frederik Pohl.

The Magicians-американский фантастический телесериал, который транслируется на Syfy и основан на одноименном романе Льва Гроссмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Magicians is an American fantasy television series that airs on Syfy and is based on the novel of the same name by Lev Grossman.

Долгое время—по крайней мере десять лет-я мечтал написать фантастическую эпопею вроде Властелина Колец, только с американской декорацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a long time—ten years, at least—I had wanted to write a fantasy epic like The Lord of the Rings, only with an American setting.

В 1926 году Хьюго Гернсбэк опубликовал первый американский научно-фантастический журнал удивительные истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1926, Hugo Gernsback published the first American science-fiction magazine, Amazing Stories.

В Лондоне во время гастролей Кировского театра в 1970 году осталась воздушная Наталья Макарова, в Канаде в 1974 году - фантастический Михаил Барышников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ethereal Natalya Makarova remained in London after the Kirov Ballet 1970 tour, in 1974 the fantastic Mikhail Baryshnikov did not return from Canada.

Ты встречаешься с деканом факультета, не с Джастином Гуарини из Американ Айдл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're meeting the dean of the department, not Justin Guarini from the American Idols.

Стоит лишь задеть ее хотя бы осколком - и то, чего не доделала граната, довершит вырвавшаяся на волю фантастическая энергия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If that were fractured, then what damage the grenade did not inflict would be completed by the subsequent explosive release of energy.

Он написал для вас сценарий, назывался Планета Вай, научно-фантастический.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wrote a script for you called The Planet Wyh, a science fiction film?

О чём десять лет назад писали в фантастических романах - вот уже предлагалось прохожим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was something people had written about ten years ago in science-fiction stories, and here it was being offered to passers-by in the street.

Таша Брукс, афро-американка, а оба клиента, Гари Фишер и Нейт Кокрон, белые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tasha Brooks is African-American and the two Johns, Gary Fisher and Nate Cochran, they were both white.

Действие сериала разворачивается в научно-фантастической вселенной Star Trek, на борту титульной космической станции Deep Space Nine в 24-м веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show is set in the science fiction universe of Star Trek, aboard a titular Deep Space Nine space station in the 24th century.

В 1996 году в научно-фантастическом фильме День Независимости НОРАД был уничтожен инопланетными захватчиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1996 science fiction film Independence Day, NORAD was destroyed by the alien invaders.

Эта история знаменует собой первое появление Шерлока Холмса и доктора Ватсона, которые станут самым известным детективным дуэтом в популярной фантастике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story marks the first appearance of Sherlock Holmes and Dr. Watson, who would become the most famous detective duo in popular fiction.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «американская фантастика». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «американская фантастика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: американская, фантастика . Также, к фразе «американская фантастика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information