Апокринные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
] имеют апокринные железы в основании каждого волосяного фолликула, но эккринные железы только в подушечках ног и морде. |
] have apocrine glands at the base of each hair follicle, but eccrine glands only in foot pads and snout. |
У копытных животных и сумчатых апокринные железы выступают в качестве основного терморегулятора, выделяя водянистый пот. |
In hoofed animals and marsupials, apocrine glands act as the main thermoregulator, secreting watery sweat. |
У млекопитающих, не являющихся приматами, апокринные потовые железы обычно располагаются на большей части тела. |
Non-primate mammals usually have apocrine sweat glands over most of their bodies. |
Вместо того чтобы выходить непосредственно на поверхность кожи, апокринные железы выделяют пот в пилярный канал волосяного фолликула. |
Rather than opening directly onto the surface of the skin, apocrine glands secrete sweat into the pilary canal of the hair follicle. |
Однако большинство млекопитающих, не являющихся приматами, имеют апокринные потовые железы на большей части своего тела. |
Most non-primate mammals, however, have apocrine sweat glands over the greater part of their body. |
] Обычно хромгидроз поражает апокринные железы, главным образом на лице и подмышках. |
] Usually chromhidrosis affects the apocrine glands, mainly on the face and underarms. |
Домашние животные, такие как собаки и кошки, имеют апокринные железы в каждой волосяной луковице, но эккринные железы только в подушечках ног и морде. |
Domestic animals such as dogs and cats have apocrine glands at each hair follicle but eccrine glands only in foot pads and snout. |
Волк обладает парой анальных мешочков под прямой кишкой, которые содержат как апокринные, так и сальные железы. |
The wolf possesses a pair of anal sacs beneath the rectum, which contain both apocrine and sebaceous glands. |
Апокринные потовые железы бездействуют до наступления половой зрелости, поэтому запах тела часто становится заметным только в это время. |
The apocrine sweat glands are inactive until puberty, which is why body odor often only becomes noticeable at that time. |
Как апокринные, так и эккринные потовые железы используют мерокринную секрецию, где везикулы в железе выделяют пот через экзоцитоз, оставляя всю клетку неповрежденной. |
Both apocrine and eccrine sweat glands use merocrine secretion, where vesicles in the gland released sweat via exocytosis, leaving the entire cell intact. |
Их апокринные железы, как и у людей, производят непахучую, маслянистую, непрозрачную секрецию, которая приобретает свой характерный запах при разложении бактерий. |
Their apocrine glands, like those in humans, produce an odorless, oily, opaque secretion that gains its characteristic odor upon bacterial decomposition. |
До наступления половой зрелости апокринные потовые железы неактивны; гормональные изменения в период полового созревания приводят к увеличению размеров желез и началу их функционирования. |
Before puberty, the apocrine sweat glands are inactive; hormonal changes in puberty cause the glands to increase in size and begin functioning. |
Сальные и апокринные железы активизируются в период полового созревания. |
Sebaceous and apocrine glands become active at puberty. |
Некоторые потовые железы человека не могут быть классифицированы ни как апокринные, ни как эккринные, имея характеристики обоих; такие железы называются апоэккринными. |
Some human sweat glands cannot be classified as either apocrine or eccrine, having characteristics of both; such glands are termed apoeccrine. |
У человека есть три типа потовых желез: эккринные потовые железы, апокринные потовые железы и сальные железы. |
Humans have three types of sweat glands; eccrine sweat glands, apocrine sweat glands and sebaceous glands. |
Поскольку и апокринные железы, и сальные железы открываются в волосяной фолликул, апокринный пот смешивается с кожным салом. |
Because both apocrine glands and sebaceous glands open into the hair follicle, apocrine sweat is mixed with sebum. |
Ацетилхолин действует на эккринные железы, а адреналин действует как на эккринные, так и на апокринные железы, вызывая выделение пота. |
Acetylcholine acts on the eccrine glands and adrenaline acts on both eccrine and apocrine glands to produce sweat. |
Это, а также то, что многие апокринные железы находятся близко к половым органам, указывает на роль, связанную с спариванием. |
This, as well as many apocrine glands being close to the sex organs, points to a role related to mating. |
Апоэккринные железы выделяют больше пота, чем эккринные и апокринные железы, таким образом, играя большую роль в подмышечном потоотделении. |
Apoeccrine glands secrete more sweat than both eccrine and apocrine glands, thus playing a large role in axillary sweating. |
Модифицированные апокринные железы включают цилиарные железы в веках, церуминозные железы, которые производят ушную серу, и молочные железы, которые производят молоко. |
Modified apocrine glands include the ciliary glands in the eyelids; the ceruminous glands, which produce ear wax; and the mammary glands, which produce milk. |
У мужчин апокринных потовых желез больше, чем у женщин, во всех подмышечных областях. |
Men have more apocrine sweat glands than women in all axillary regions. |
Запах пота обусловлен бактериальной активностью в секрете апокринных потовых желез-совершенно иного типа потовых желез, обнаруженных в коже человека. |
The odour from sweat is due to bacterial activity on the secretions of the apocrine sweat glands, a distinctly different type of sweat gland found in human skin. |
Если бы феромоны существовали у людей, они, вероятно, выделялись бы смесью жидкости из апокринных желез с другими органическими соединениями в организме. |
If pheromones exist for humans, they would likely be secreted by a mixture of liquid from the apocrine glands with other organic compounds in the body. |
Например, считается, что молочная железа-это трансформированная потовая железа, более тесно связанная с апокринными потовыми железами. |
For example, it is thought that the mammary gland is a transformed sweat gland, more closely related to apocrine sweat glands. |
Этот ген также является одним из определяющих факторов при влажном или сухом типе ушной серы, так как молочные железы являются формой апокринной железы. |
This gene is also one of the determining factors in wet or dry type earwax, as the mammary glands are a form of apocrine gland. |
Апокринная железа выделяет маслянистую жидкость с белками, липидами и стероидами, которая не имеет запаха до микробной активности. |
The apocrine gland secretes an oily fluid with proteins, lipids, and steroids that is odorless before microbial activity. |
Фолликулы, присутствующие на сторожевых волосках со спины волка, имеют в основании скопления апокринных и сальных желез. |
The follicles present on the guard hairs from the wolf's back have clusters of apocrine and sebaceous glands at their bases. |
Расовые различия также существуют в серных железах, апокринных потовых железах, которые производят ушную серу. |
Racial differences also exist in the cerumen glands, apocrine sweat glands which produce earwax. |
У волка имеется большое количество апокринных потовых желез на лице, губах, спине и между пальцами ног. |
The wolf has a large number of apocrine sweat glands on the face, lips, back, and between the toes. |
В 1922 году Шиффердекер заподозрил патогенную связь между акне-инверсией и апокринными потовыми железами. |
In 1922, Schiefferdecker suspected a pathogenic association between acne inversa and apocrine sweat glands. |
Основной механизм, как полагают, включает в себя либо дисфункцию апокринных потовых желез, либо волосяных фолликулов. |
The underlying mechanism is believed to involve either a dysfunction of apocrine sweat glands or hair follicles. |
В отличие от дезодоранта, который просто уменьшает подмышечный запах, не влияя на функции организма, антиперспирант уменьшает как эккринное, так и апокринное потоотделение. |
Unlike deodorant, which simply reduces axillary odor without affecting body functions, antiperspirant reduces both eccrine and apocrine sweating. |
Как эккринные, так и апокринные потовые железы участвуют в терморегуляции потоотделения, которое непосредственно контролируется гипоталамусом. |
Both eccrine and apocrine sweat glands participate in thermoregulatory sweating, which is directly controlled by the hypothalamus. |
They are larger than eccrine glands, but smaller than apocrine glands. |
|
Изучение человеческого пота выявило различия между мужчинами и женщинами в апокринных выделениях и бактериях. |
Study of human sweat has revealed differences between men and women in apocrine secretions and bacteria. |
The sacs are lined with apocrine and sebaceous glands. |
|
Эккринный пот увеличивает скорость роста бактерий и улетучивает запаховые соединения апокринного пота, усиливая его едкий запах. |
Eccrine sweat increases the rate of bacterial growth and volatilizes the odor compounds of apocrine sweat, strengthening the latter's acrid smell. |
Гнойный гидраденит-это хроническое кожное заболевание, первоначально считавшееся в основном характеризующимся гнойным воспалением апокринных потовых желез. |
Hidradenitis suppurativa is a chronic cutaneous condition originally thought to be primarily characterized by suppurative inflammation of the apocrine sweat glands. |
Его рН колеблется от 4 до 6,8. С другой стороны, апокринный пот имеет рН от 6 до 7,5; он содержит воду, белки, углеводные отходы, липиды и стероиды. |
Its pH ranges from 4 to 6.8. On the other hand, the apocrine sweat has a pH of 6 to 7.5; it contains water, proteins, carbohydrate waste material, lipids, and steroids. |
По сравнению с другими приматами, люди имеют обширные подмышечные волосы и имеют много источников запаха, в частности много апокринных желез. |
Compared to other primates, humans have extensive axillary hair and have many odor producing sources, in particular many apocrine glands. |
Апокринные потовые железы наиболее активны в периоды стресса и сексуального возбуждения. |
Apocrine sweat glands are most active in times of stress and sexual excitement. |
Они в десять раз меньше апокринных потовых желез, не проникают так глубоко в дерму, а выделяются непосредственно на поверхность кожи. |
They are ten times smaller than apocrine sweat glands, do not extend as deeply into the dermis, and excrete directly onto the surface of the skin. |
E-3M2H связывается и переносится двумя апокринными секреционными запахосвязывающими белками, ASOB1 и ASOB2, на поверхность кожи. |
E-3M2H is bound and carried by two apocrine secretion odor-binding proteins, ASOB1 and ASOB2, to the skin surface. |
