Атомов в цепочке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
количество атомов водорода - hydrogen atoms
группа атомов - cluster of atoms
атомов углерода - of carbons
квантовый генератор на пучке атомов цезия - cesium atomic oscillator
кинетика междоузельных атомов - interstitial kinetics
группы атомов - groups of atoms
расположение атомов - arrangement of atoms
поток междоузельных атомов - interstitial flow
реакции атомов с многоатомными молекулами - atom-polyatomic reactions
отношение числа атомов водорода к числу атомов углерода в молекуле - hydrogen-to-carbon ratio
Синонимы к атомов: монады, строительные блоки, атом, единица
выражать в числах - evaluate
приводить в беспорядок - clutter
в пятнышках - in specks
игра в карты - card game
класть в коробку - box
приводящий в движение - propulsive
пол в вагоне автобуса - deck
в прямом эфире - live
живущий в коттедже - cottager
в полном порядке - All right
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
вверх по цепочке - up the value chain
в производственной цепочке - in the production chain
вниз по цепочке поставок - down the supply chain
вниз по цепочке создания стоимости - down the value chain
информация по цепочке поставок - information along the supply chain
в цепочке - in a chain
далее вверх по цепочке - further up the chain
далее вниз по цепочке - further down the chain
коммуникации в цепочке поставок - communication in the supply chain
на цепочке - on a chain
Эрв, я могу тебе помочь и мы сможем превратить это в- ...но давным давно, когда я только пришел в департамент... мне посчастливилось уяснить... кое-что о цепочке инстанций. |
Erv, I can help you and we can turn this thing... but long ago, when I was just starting out in the department I had the good fortune to be taught a little something about chain of command. |
Процесс науглероживания протекает через диффузию атомов углерода в поверхностные слои металла. |
The process of carburization works via the diffusion of carbon atoms into the surface layers of a metal. |
Структуру алмаза можно считать состоящей из взаимосвязанных колец из шести атомов углерода в форме стула. |
The diamond structure can be considered to be made up of interlocking rings of six carbon atoms, in the chair conformation. |
В его центре облака отражали губительное излучение воронки, омрачавшее землю мерцанием гибнущих атомов. |
At the centre, clouds reflected the diseased irradiation of the crater, tarnishing the land with the flickers of dying atoms. |
Но примерно к 2013-2019-м годам транзисторы будут иметь ширину в несколько атомов, и дальше их уменьшать станет невозможно. |
But by the teen years, the features of transistors will be a few atoms in width, and we won't be able to shrink them any more. |
А сейчас перейдем от биологического макромира на уровень ниже, в атомный мир, и осуществим полет внутрь решетки из атомов. |
We're going to move now from the biological and the macroscopic world, down into the atomic world, as we fly into a lattice of atoms. |
Им платят, больше, или меньше. Но кого-то в цепочке постоянно дурачат. |
They're getting paid over or under, but someone in the chain always gets bamboozled. |
Недавно, наблюдая за косяком тунцов с помощью синхронизированных на уровне атомов камер, она опровергла одну из фундаментальных теорий Эйнштейна. |
Recently she disproved one of Einstein's fundamental theories by using atomically synchronized cameras to observe a school of tuna fish. |
Люди могу прожить столько в виде разрозненных атомов в луче телепорта? |
Can people live that long as disassembled atoms in a transporter beam? |
Все материальные объекты - это замысловатая совокупность атомов, даже мы с вами. |
All material objects are collections of atoms intricately assembled even we. |
Это последние фильтры в цепочке дистилляции. |
These filters are the last in line in the distillation process. |
Технически,мы говорим,что она электрически нейтральна,следовательно она называется-нейтрон, и это открытие немедленно решило проблему веса атомов. |
Technically we say it's electrically neutral hence its name, the neutron, and it immediately solved the problem of the weight of atoms. |
Если нагреть газ до высокой температуры, Электроны отрываются от атомов и летают свободно в этом супе. |
If you heat a gas to high enough temperatures electrons fall off the atoms and float around in the soup. |
Десять миллионов миллиардов атомов в сумасшедшем танце в одной песчинке соли. |
Ten million billion of them doing their crazy dances in a single grain of salt. |
Этот другой граф прибыл от астрономов кто изучил сверкающий свет от звезд и показы изобилие различных типов атомов во Вселенной. |
This other graph came from astronomers who studied the blazing light from stars and shows the abundances of the different types of atoms in the universe. |
Это движение вниз естественно для атомов; однако, как их четвертое средство движения, атомы могут иногда случайно отклоняться от своего обычного пути вниз. |
This downwards motion is natural for atoms; however, as their fourth means of motion, atoms can at times randomly swerve out of their usual downwards path. |
Например, симметричные состояния всегда должны использоваться при описании фотонов или атомов гелия-4, а антисимметричные состояния-при описании электронов или протонов. |
For example, symmetric states must always be used when describing photons or helium-4 atoms, and antisymmetric states when describing electrons or protons. |
Известны и другие фосфины, содержащие цепочки до девяти атомов фосфора и имеющие формулу PnHn+2. |
Other phosphines are known which contain chains of up to nine phosphorus atoms and have the formula PnHn+2. |
Этот углеводород имеет четыре атома водорода, связанных с парой атомов углерода, которые связаны двойной связью. |
This hydrocarbon has four hydrogen atoms bound to a pair of carbon atoms that are connected by a double bond. |
Все шесть атомов, входящих в состав этилена, являются копланарными. |
All six atoms that comprise ethylene are coplanar. |
В химии окраска CPK является популярной цветовой Конвенцией для различения атомов различных химических элементов в молекулярных моделях. |
In chemistry, the CPK coloring is a popular color convention for distinguishing atoms of different chemical elements in molecular models. |
Для атомов с двумя и более электронами управляющие уравнения могут быть решены только с использованием методов итерационного приближения. |
For atoms with two or more electrons, the governing equations can only be solved with the use of methods of iterative approximation. |
Орбитали многоэлектронных атомов качественно подобны орбиталям водорода, и в простейших моделях они принимаются за одну и ту же форму. |
Orbitals of multi-electron atoms are qualitatively similar to those of hydrogen, and in the simplest models, they are taken to have the same form. |
Некоторые синтетические полимеры, такие как полиэтилен и полипропилен, представляют собой алканы с цепями, содержащими сотни или тысячи атомов углерода. |
Some synthetic polymers such as polyethylene and polypropylene are alkanes with chains containing hundreds or thousands of carbon atoms. |
Как известно, при расщеплении атомов высвобождается много плюсов и минусов. |
As you know, when atoms are split, there are a lot of pluses and minuses released. |
Тесла не соглашался с теорией атомов, состоящих из более мелких субатомных частиц, утверждая, что электрон не создает электрического заряда. |
Tesla disagreed with the theory of atoms being composed of smaller subatomic particles, stating there was no such thing as an electron creating an electric charge. |
В процессе радиоактивного распада эта постоянная времени также является средним временем жизни распадающихся атомов. |
In a radioactive decay process, this time constant is also the mean lifetime for decaying atoms. |
Однако, хотя эти частицы не считаются материей, они вносят свой вклад в общую массу атомов, субатомных частиц и всех систем, которые их содержат. |
However, while these particles are not considered matter, they do contribute to the total mass of atoms, subatomic particles, and all systems that contain them. |
Атом железа и 6 атомов кислорода образуют октаэдрическую координационную сферу, описываемую как FeO6, с Ионом Fe в центре. |
The iron atom and 6 oxygen atoms form an octahedral coordination sphere, described as FeO6, with the Fe ion at the center. |
Электронные оболочки многоэлектронных атомов всегда состоят из запутанных электронов. |
The electron shells of multi-electron atoms always consist of entangled electrons. |
Простейшей формой органической молекулы является углеводород-большое семейство органических молекул, которые состоят из атомов водорода, связанных в цепь атомов углерода. |
The simplest form of an organic molecule is the hydrocarbon—a large family of organic molecules that are composed of hydrogen atoms bonded to a chain of carbon atoms. |
Определенные группы атомов, часто включая гетероатомы, встречаются в большом количестве органических соединений. |
Certain groupings of atoms, often including heteroatoms, recur in large numbers of organic compounds. |
Карта пульсаров и диаграмма атомов водорода являются общими с золотой записью Вояджера. |
The pulsar map and hydrogen atom diagram are shared in common with the Voyager Golden Record. |
Некоторые регионы, такие как Гонконг, предпочитают формировать свою политику вокруг более жесткого акцента на авторских правах собственности в цепочке создания стоимости. |
Some areas, such as Hong Kong, have preferred to shape their policy around a tighter focus on copyright ownership in the value chain. |
Удаление атомов из объемного материала осуществляется путем испарения объема в поверхностной области в состоянии неравновесия. |
The removal of atoms from the bulk material is done by vaporization of the bulk at the surface region in a state of non-equilibrium. |
Одним из следствий этого изменения является то, что масса моля атомов 12C уже не составляет точно 0,012 кг. |
One consequence of this change is that the mass of a mole of 12C atoms is no longer exactly 0.012 kg. |
В случае центрированной на теле кубической кристаллической структуры, показанной выше, элементарная ячейка состоит из центрального атома плюс один-восемь из каждого из восьми угловых атомов. |
In the case of the body-centered cubic crystal structure shown above, the unit cell is made up of the central atom plus one-eight of each of the eight corner atoms. |
Мягкие ошибки включают изменения данных-электронов в цепи хранения, например, - но не изменения самой физической цепи, атомов. |
Soft errors involve changes to data—the electrons in a storage circuit, for example—but not changes to the physical circuit itself, the atoms. |
MBE позволяет ученым создавать атомно точные слои атомов и в процессе этого создавать сложные структуры. |
MBE allows scientists to lay down atomically precise layers of atoms and, in the process, build up complex structures. |
При нейтральном рН оба дополнительных Протона теряются в растворе, оставляя только один из атомов азота положительно заряженным. |
At neutral pH, both extra protons are lost to the solution, leaving only one of the nitrogen atoms positive charged. |
В этом самом узком смысле единственным чистым парамагнетиком является разбавленный газ из одноатомных атомов водорода. |
In this narrowest sense, the only pure paramagnet is a dilute gas of monatomic hydrogen atoms. |
В случае краевой дислокации полуплоскость атомов вклинивается между двумя плоскостями атомов. |
In the case of an edge dislocation, a half plane of atoms is wedged between two planes of atoms. |
В случае атомов меди с более высоким окислительным состоянием переход 1s→4p лежит выше по энергии, смешанной с ближней областью. |
In the case of higher-oxidation-state copper atoms, the 1s→4p transition lies higher in energy, mixed in with the near-edge region. |
Остаток может относиться к атому или группе атомов, образующих часть молекулы, например к метильной группе. |
Residue may refer to an atom or a group of atoms that forms part of a molecule, such as a methyl group. |
Поражается только гидроксильная группа, что указывает на то, что остальные 5 атомов водорода не участвуют в обменных реакциях. |
Only the hydroxyl group is affected, indicating that the other 5 hydrogen atoms do not participate in the exchange reactions. |
Наконец, естественное обилие других атомов, кроме углерода, также приводит к нарушению спектра массовых изотопов. |
Lastly, the natural abundance of other atoms than carbon also leads to a disturbance in the mass isotopomer spectrum. |
Жирные кислоты - это цепочки атомов углерода, имеющие разную длину. |
Fatty acids are strings of carbon atoms, having a range of lengths. |
В физике коллоиды представляют собой интересную модельную систему для атомов. |
In physics, colloids are an interesting model system for atoms. |
Химик Август Кекуле размышлял над тем, как бензол устроил свои шесть атомов углерода и водорода. |
The chemist August Kekulé was considering how benzene arranged its six carbon and hydrogen atoms. |
Любая нелинейность в сигнальной цепочке вызовет интермодуляционное искажение этого сигнала. |
Any non-linearity in the signal chain will cause intermodulation distortion that. |
Координата нормальной вибрации представляет собой комбинацию изменений положения атомов в молекуле. |
The coordinate of a normal vibration is a combination of changes in the positions of atoms in the molecule. |
Структурные изомеры - это изомеры, которые имеют одинаковое количество атомов, но различное расположение атомов. |
Structural isomers are isomers that have the same number of atoms but different arrangement of atoms. |
Запрос передается по цепочке до тех пор, пока получатель не обработает запрос. |
The request gets passed along the chain until a receiver handles the request. |
Существует распространенное заблуждение, что издательства получают большую прибыль и что авторы являются самыми низкооплачиваемыми в издательской цепочке. |
There is a common misconception that publishing houses make large profits and that authors are the lowest paid in the publishing chain. |
Это означает, что кластер может иметь только определенное максимальное число атомов и, следовательно, имеет определенные верхние ограничения на размеры. |
This implies that a cluster can have only a certain maximum number of atoms and thus has certain upper limitations on dimensions. |
В результате получается примерно 1080 атомов водорода, также известных как число Эддингтона. |
The result is approximately 1080 hydrogen atoms, also known as the Eddington number. |
Группа Райзена продемонстрировала значительное охлаждение атомов с односторонней стенкой в серии экспериментов в 2008 году. |
The Raizen Group demonstrated significant cooling of atoms with the one-way wall in a series of experiments in 2008. |
Впоследствии, в конце 2008 года, Дэниел стек и его коллеги продемонстрировали работу односторонней стенки для атомов. |
Subsequently, the operation of a one-way wall for atoms was demonstrated by Daniel Steck and collaborators later in 2008. |
Минералы почв состоят преимущественно из атомов кислорода, кремния, водорода и алюминия, организованных в различные кристаллические формы. |
The minerals of soils are predominantly formed by atoms of oxygen, silicon, hydrogen, and aluminum, organized in various crystalline forms. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «атомов в цепочке».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «атомов в цепочке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: атомов, в, цепочке . Также, к фразе «атомов в цепочке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
