Барнстар - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Спасибо за барнстар, но я думал, что мы договорились? |
Thanks for the barnstar, but I thought we had a deal? |
Барнстар усердия может быть награжден в знак признания сочетания исключительной тщательности, точности и общественных работ. |
The Barnstar of Diligence may be awarded in recognition of a combination of extraordinary scrutiny, precision and community service. |
Барнстар исполнительного директора выдает Сью Гарднер. |
The Executive Director's Barnstar is given out by Sue Gardner. |
Ну, это звучит так: админ, кратер барнстар и вандал взъерошенный человек, пишущий энциклопедию. |
Well it goes like this The admin, the 'crat The barnstar and the vandal The ruffled man writing an encyclopedia. |
Барнстар редактора присуждается лицам, которые показывают особенно прекрасные решения в общем редактировании. |
The Editor's Barnstar is awarded to individuals who display particularly fine decisions in general editing. |
Сократический Барнстар присуждается тем редакторам, которые чрезвычайно искусны и красноречивы в своих аргументах. |
The Socratic Barnstar is awarded to those editors who are extremely skilled and eloquent in their arguments. |
How hard does one have to work to earn a barnstar? |
|
Орех разработал специальный барнстар, которым мы наградили десять лучших рецензентов. |
Nut designed a special barnstar that we rewarded the ten top reviewers. |
Малый Барнстар награждается за внесение незначительных правок высочайшего качества. |
The Minor Barnstar is awarded for making minor edits of the utmost quality. |
Если это будет барнстар, то с таким же успехом он может быть инопланетянином. |
If it is going to be a barnstar it might as well be extraterrestrial. |
Я провалил искусство, поэтому, пожалуйста, не просите меня проектировать барнстар. |
I failed Art, so please don't ask me to design the barnstar. |
Ультрас Барнстар, награжденный за выдающуюся работу на ультра видных пиковых страницах. |
The Ultras Barnstar, awarded for outstanding work on the Ultra prominent peak pages. |
Эмо Барнстар может быть награжден за работу на любой странице в музыкальных группах эмо. |
The Emo Barnstar may be awarded for work on any page in Emo musical groups. |
Барнстар сократической мудрости - для редакторов, проявивших великую мудрость. |
Barnstar of Socratic Wisdom - for editors who have displayed great wisdom. |
Этот барнстар предназначен для тех, кто уделяет много времени и сил улучшению статей о подводных лодках. |
This barnstar is intended for those who give a lot of time and effort into improving articles about submarines. |
Премия скаутинг Барнстар присуждается в знак признания исключительного вклада статьи в тематику, связанную со скаутом. |
The Scouting Barnstar is awarded in recognition of exceptional article contributions to Scouting-related subjects. |
В отличие от Барнстар, колесо Дхаммы представлено не отдельными личностями, а путем одобрения. |
Unlike Barnstars, the Wheel of Dhamma is not presented by individuals, but by acclamation. |
Дао Барнстар может быть присужден редактору, который вносит или публикует полезную информацию о восточной религии даосизма. |
The Tao Barnstar may be awarded to an editor who contributes or posts helpful information about the eastern religion of Taoism. |
Премия Чайный домик Барнстар присуждается редакторам, которые внесли или внесли значительный вклад в развитие чайного дома. |
The Teahouse Barnstar is awarded to editors who have contributed to or made excellent contributions related to the Teahouse. |
Я предлагаю, чтобы номинант нашел подходящую барнстар, чтобы представить и оставить личную записку с благодарностью. |
I suggest that the nominator find an appropriate barnstar to present and leave a personal note of appreciation. |
Этот барнстар был представлен компанией Zscout370. |
This barnstar was introduced by Zscout370. |
Если кто-нибудь снова вернет это в статус ФА, вы выиграете специальный барнстар, включая лучший кусок общего достояния. |
If anyone gets this back to FA status again, you'll win a special barnstar including this piece of Commons's finest. |
Возможно, вы заметили, что я предложил им вызов, потому что они хотели барнстара. |
You may have noticed that I offered them a challenge because they wanted a barnstar. |
Исламская Барнстар может быть присуждена редактору, который вносит или публикует полезную информацию об Исламе. |
The Islamic Barnstar may be awarded to an editor who contributes or posts helpful information about Islam. |
Шестнадцатеричный знак дубового листа и желудя дается для правок, которые укрепляют и оживляют Википаж, который может не подходить для конкретного Барнстара. |
The Oak Leaf and Acorn Hex Sign is given for edits that strengthen and reinvigorate a Wikipage, which may not qualify for a particular Barnstar. |
Анархист Барнстар может быть присужден редакторам, которые внесли значительный вклад в статьи, связанные с анархизмом. |
The Anarchist Barnstar may be awarded to editors who've made significant contributions on articles related to Anarchism. |
Это казалось наиболее подходящим существующим барнстаром, но это именно изобразительное искусство. |
This seemed like the most appropriate existing barnstar, but it's specifically fine arts. |
Барнстар иранской заслуги превосходства. |
The Barnstar of Iran's Merit of Excellence. |
Барнстар высокой культуры может быть присужден редактору, который делает особенно прекрасные культурные вклады. |
The Barnstar of High Culture may be awarded to an editor who makes particularly fine culture-related contributions. |
В течение последних двух дней шла дискуссия по поводу конструкции геологического барнстара. |
Over the last two days, there's been a discussion going on concerning the design of a geology barnstar. |
Барнстар честности может быть присужден тем редакторам, которые показали себя честными и честными людьми. |
The Barnstar of Integrity may be awarded to those editors who have shown to be a person of integrity and honor. |
Наведите указатель мыши на каждую барнстар, чтобы прочитать каждое приветствие. |
Hover your mouse pointer over each barnstar to read each greeting. |
This is occasionally known as the Exclusionists' Barnstar. |
|
Это лишь частичный список, призванный вдохновить барнстара на творчество. |
This is just a partial list designed to inspire barnstar creativity. |
Восточная Барнстар присуждается за вклад, относящийся к ордену Восточной звезды. |
The Eastern Barnstar is awarded for contributions relating to the Order of the Eastern Star. |
Премия карма йоги Барнстар присуждается за значительный вклад в статьи о Кришне, Бхагавад-Гите и смежных темах. |
The Karma Yogi Barnstar is to be awarded for significant contributions to articles about Krishna, Bhagavad Gita and related topics. |
Он не может позволить себе барнстар, так что тебе придется иметь дело с этой дохлой крысой. |
He can't afford a barnstar, so you're just going to have to deal with this dead rat, I guess. |
Братство и женское общество Барнстар может быть присуждено редактору, который вносит отличный вклад в статьи, посвященные братствам или женским обществам. |
The Fraternity and Sorority Barnstar may be awarded to an editor who makes excellent contributions to articles dealing with fraternities or sororities. |
Ты, кажется, продолжаешь удалять все, что я делаю. Я вижу также, что вы входите в Комитет по этому вопросу, и у вас есть барнстар. |
You seem to keep deleting whatever I do. I see also you are on the committee for this and also you have a barnstar. |
Бессмысленный Барнстар имеет несколько возможных применений. |
The Pointless Barnstar has several possible uses. |
Предложил барнстар очистить кот-Тан. |
Proposed barnstar cleanup cat wikipe-tan. |
Есть ли правило, запрещающее награждать себя барнстаром? |
Is there a rule against awarding yourself a barnstar? |
Прежде чем я спрошу этого редактора, готовы ли они сделать Битлз Барнстар, у кого-нибудь есть идеи по поводу образа? |
Before I ask this editor if they are willing to make a Beatles Barnstar, does anyone have any ideas about the image? |
