Беговой шаг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Беговой шаг - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
crossover
Translate
беговой шаг -

- беговой

имя прилагательное: running

- шаг [имя существительное]

имя существительное: step, stride, pace, footstep, move, increment, walk, foot, lead, remove



Игра была проведена в средней школе Лоуэлла в 2014 году, потому что Кезар был закрыт из-за ремонта беговой дорожки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was held at Lowell High School in 2014 because Kezar was closed due to renovation of the running track.

Итак, у тебя были проблемы с откидным механизмом у беговой коляски?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, did you have any trouble with the collapsible triggers on the jogging stroller?

Они выбивают более мелкие препятствия, лежащие непосредственно на беговой поверхности рельсовой головки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They knock away smaller obstacles lying directly on the running surface of the railhead.

Спасибо, что разрешили мне воспользоваться беговой дорожкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks for letting me use the treadmill.

После тестирования стола беговой дорожки в 2006 году Хайфилд использует его на работе в Научном музее и выступает за их широкое внедрение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After testing a treadmill desk in 2006, Highfield uses one at work in the Science Museum and has advocated their widespread adoption.

Спрыгнула на беговой дорожки, дорогая?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slacking off on the elliptical, darling?

6 мая 1954 года Роджер Баннистер, 25-летний студент-медик, пробежал первую аутентичную четырехминутную милю на беговой дорожке Иффли-Роуд в Оксфорде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 6 May 1954, Roger Bannister, a 25-year-old medical student, ran the first authenticated sub-four-minute mile at the Iffley Road running track in Oxford.

А сколько мы выигрываем, когда наш конь приходит последним и бродит по беговой дорожке с огроменным стояком?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what do we win if our horse finishes last and wanders around the track with a giant erection?

Они используются в качестве футбольных и регбийных полей, с двумя перекрывающимися крикетными полями и в качестве беговой дорожки в летнее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are used as football and rugby pitches, with two overlapping cricket fields and as a running track during the summer.

Подобные условия можно имитировать и в контролируемой среде на беговой дорожке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar conditions can be mimicked in a controlled environment on a treadmill also.

Борзая-это порода собак, борзая, которая была выведена для беговой дичи и борзых гонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Greyhound is a breed of dog, a sighthound which has been bred for coursing game and greyhound racing.

И даже если мне удаётся пробежать пару километров на беговой дорожке, какая-либо польза для здоровья мгновенно нейтрализуется после прочтения очередного президентского твита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And even if I manage to sneak away for a couple of miles on the treadmill, any cardio benefit I get is instantly obliterated when I read another presidential tweet on the headline scroll.

Плоская крыша спроектирована как общая терраса со скульптурными вентиляционными трубами, беговой дорожкой и неглубоким детским бассейном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flat roof is designed as a communal terrace with sculptural ventilation stacks, a running track, and a shallow paddling pool for children.

Фокс посылал и другие письма, прося гранты на покупку беговой ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fox sent other letters asking for grants to buy a running leg.

Он заткнул ей рот и привязал к беговой дорожке... и выставил Олимпийский уровень сложности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gagged her and tied her to the treadmill, and turned it up to Olympic levels.

Если мы выживем, напомните мне скачать эту песню, в самый раз для сборника Спасайся бегством, чтобы слушать на беговой дорожке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we live, remind me to download this song. It'd be perfect for my Running for your life treadmill mix.

Келис можно увидеть в нарядах от кутюр и неоновой раскраске тела, а также бегущей по беговой дорожке в лондонском поместье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kelis is seen in couture outfits and neon bodypaint, as well as running on a treadmill in a London estate.

Фуриозо, он всегда хотел быть беговой лошадью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furioso, he wanted to be a racehorse all the time.

Сандберг впоследствии заявила, что причиной смерти ее мужа стала Аритмия, а не падение с беговой дорожки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sandberg has subsequently said that her husband's cause of death was due to an arrhythmia, and not due to falling from a treadmill.

Когда команда выбывает, их знамя падает с верхней части стадиона, где знамена экипажей все еще стоят на беговой трибуне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a crew is eliminated, their banner falls from the top of the stadium, where the banners of the crews still in the running stand.

Раз в жизни постоять на беговой дорожке!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YOU KNOW, GET ON A TREADMILL FOR ONCE IN YOUR LIFE, WOULD YA?

Нечто вроде беговой дорожки или аллеи на верхнем этаже в музее Дании, она сделана из цветного стекла, постоянно вращающегося по кругу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sort of a run track, or a walk track, on the top of a museum in Denmark, which is made of colored glass, going all around.

Дайте ей ту же еду, что она ела на ужин, и пусть она побегает на беговой дорожке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give her the same food she ate at the diner and stick her on the treadmill.

Он был сторонником устойчивого семейного фермерства и придумал концепцию технологической беговой дорожки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was an advocate of sustainable family farming and coined the concept of the technology treadmill.

Из-за этого мы больше волнуемся по поводу происходящего на беговой дорожке у женщин, чем по поводу того, что делается в открытом космосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it’s keeping you from getting more excited about what’s going on in outer space than on the women’s hurdling track.

Видеопоследовательности данных о движении тела состояли из шести отдельных точек зрения 25 испытуемых, идущих по беговой дорожке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video sequences of body motion data consisted of six separate viewpoints of 25 subjects walking on a treadmill.

Теперь я понимаю, почему тебе нужно забыться потея на беговой дорожке

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see why you need to forget yourself. Stick to the treadmill.

Роджерс бросил на 3 тачдауна, а новичок-полузащитник Джеймс Старкс провел более 100 ярдов беговой игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rodgers threw for 3 touchdowns and rookie halfback James Starks had a 100+ yard running game.

Чтобы понять, как гиппокамп отслеживает время, ученые учат крыс бегать в колесе или по крошечной беговой дорожке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To study how the hippocampus monitors time, scientists train rats to run on a wheel or tiny treadmill.

Экипаж также обнаружил, что использование беговой дорожки для упражнений, как это требовалось дважды в день, вызывало вибрацию всей станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crew also found that using the exercise treadmill as they were required to twice a day caused the whole station to vibrate.

Или вы при г-не Паломино... как Аппалуза при Теннессийской беговой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or are you doing for Mr Palomino what my Appaloosa did for the Tennessee Walking Horse?

Но я все-таки дошел до беговой дорожки - Фиби всегда туда ходит, она любит кататься поближе к оркестру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I kept walking over to the Mall anyway, because that's where Phoebe usually goes when she's in the park. She likes to skate near the bandstand.

Он всю ночь работал... А на следующий день свалился с беговой дорожки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'd stay awake all night working out, and then one day, he just fell asleep on a moving treadmill.

Дикс, ты не будешь на беговой дорожке бегать за столом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deeks, you're not walking on a treadmill at your desk.

Да, вы на нескончаемой беговой ленте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, you're on a treadmill.

Например, закрытие беговой дорожки, вы свернули программу общего образования медикаменты поменяли на непатентованные средства, я говорю об этих вещах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The closing of the track, for instance, the GED program shutting down, medications switched to generics, those kinds of things.

Иду в спортзал, занимаюсь на беговой дорожке 10 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go to the gym, get on the treadmill for ten minutes.

Не забывай, что каждый кусочек равен 20 минутам на беговой дорожке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't forget that every bite is the equivalent of 20 minutes on the treadmill.

Это 60 или 70 калорий, 15 минут на беговой дорожке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a good 60 or 70 calories, 15 minutes round the track.

Я счастлив видеть, что ты пользуешься беговой дорожкой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Happy to see you're using the StairMaster.

Теперь он работает на беговой дорожке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's working at a horse track now.

Эй, ты думаешь, он купил это с целой кучей... с беговой дорожкой и Мо и всем этим?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, do you think he bought that with the whole... with the race track and Mo and all that?

Но он в основном стоял рядом с беговой дорожкой в гараже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But most of its life it's been spending time with the NordicTrack in your garage.

Нет... стреляли со стороны беговой дорожки в лесу, на востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negative... it came from the joggers' path in the woods, to the east.

На стадионе звенящая тишина. Все взгляды будто приклеены к беговой дорожке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is absolute silence... everyone's eyes are on the race track.

Вы приговариваетесь к тридцати минутам на беговой дорожке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You guys are sentenced to 30 minutes on the dread-mill.

Ведут назад метров на сто к беговой дорожке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead back about a hundred yards to the jogging path.

Той, которая написала о свадьбе пожарного и женщины из дорожной полиции, или той, которая является автором очень интересной статьи о новой беговой дорожке в парке Рок Крик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one who wrote about the fireman that married the meter maid? Or the one who authored a very fine article on a new jogging path in Rock Creek Park.

Тест с беговой дорожкой провалился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

treadmill test was a bust.

Я побегал на своей беговой дорожке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I run on my treadmill.

Смерть Голдберга первоначально объясняли падением с беговой дорожки во время занятий в тренажерном зале, травмой головы и потерей крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goldberg's death was initially attributed to falling off a treadmill while exercising at a gym and suffering head trauma and blood loss.

Зажим управляется оператором, прижимающим свои ноги к беговой дорожке ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clamp is operated by the operator pressing their feet onto a treadle bar below.

Езда на беговой дорожке теоретически идентична езде по неподвижному асфальту, и физические испытания подтвердили это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Riding on a treadmill is theoretically identical to riding on stationary pavement, and physical testing has confirmed this.

На беговой дорожке член команды Пит бежит, чтобы попытаться прыгнуть с шестом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the track field, track member Pete runs to attempt a pole vault.

И поэтому, заключили авторы, чистый эффект его беговой активности составил всего 1,6 дополнительных пробега за сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And therefore, the authors concluded, the net effect of his running activity was merely 1.6 extra runs for the season.

Наземное передвижение с помощью беговой походки может осуществляться по ровным поверхностям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terrestrial locomotion by means of a running gait can be accomplished on level surfaces.

Там должно было быть два купола, по одному на каждом конце беговой дорожки, образованной станционными модулями и узлами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were to have been two Cupolas, one on either end of the racetrack shape formed by the station modules and nodes.

Переходя к следующему куплету, видео переходит обратно к первым сценам беговой дорожки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leading into the next verse, the video transitions back to the opening treadmill scenes.

Экипаж также обнаружил, что использование беговой дорожки для упражнений, как это требовалось дважды в день, вызывало вибрацию всей станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the most prominent liberal periodicals are The Nation, The American Prospect and The New Republic.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «беговой шаг». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «беговой шаг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: беговой, шаг . Также, к фразе «беговой шаг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information