Безударным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Безударным - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
unstressed
Translate
безударным -


Наиболее распространенным является сведение гласного звука к шва, когда он становится безударным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most common is the reduction of a vowel sound to a schwa when it becomes unstressed.

Термин anacrusis был заимствован из области поэзии, в которой он относится к одному или нескольким безударным экстраметрическим слогам в начале строки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term anacrusis was borrowed from the field of poetry, in which it refers to one or more unstressed extrametrical syllables at the beginning of a line.

Первым коммерческим безударным принтером стал Xerox 1200, появившийся в 1973 году на базе копировального аппарата 3600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first commercial non-impact printer was the Xerox 1200, introduced in 1973, based on the 3600 copier.

Шва в английском языке встречается в основном в безударных позициях,но в некоторых других языках она встречается чаще в виде ударного гласного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schwa in English is mainly found in unstressed positions, but in some other languages it occurs more frequently as a stressed vowel.

В быстрой речи безударные /u, ɪ, e / elide находятся между ударными слогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In rapid speech, unstressed /u, ɪ, e/ elide between stressed syllables.

Английское слово trochee само по себе является трохейским, так как оно состоит из ударного слога /trotroʊ/, за которым следует безударный слог/ kiː/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English word trochee is itself trochaic since it is composed of the stressed syllable /ˈtroʊ/ followed by the unstressed syllable /kiː/.

В большинстве разновидностей английского языка schwa встречается почти исключительно в безударных слогах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most varieties of English, schwa occurs almost exclusively in unstressed syllables.

Первый элемент циркумфлексных падежей похож на короткий безударный гласный-не напряженный, более замкнутый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first element of circumflex cases is similar to a short unstressed vowel – not tensed, more closed.

Это позволяет близким и широко распространенным октавам звучать чисто, и производит практически безударные идеальные Квинты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lets close and widespread octaves sound pure, and produces virtually beatless perfect fifths.

Подобно револьверам Smith & Wesson, модель 85s может оснащаться открытыми, закрученными, закрытыми и безударными моделями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much like Smith & Wesson revolvers, Model 85s can come equipped with exposed, bobbed, shrouded and hammerless models.

В диалектах встречаются случаи, когда слова можно различить только с помощью ударения на безударных слогах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In dialects, there are cases when words may be differentiated only by the use of accents on unstressed syllables.

Некоторые артисты балета также обращаются к растяжке или другим методам кросс-тренинга, таким как пилатес, йога, безударное кардио и плавание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some ballet dancers also turn to stretching or other methods of cross training, like Pilates, Yoga, non impact cardio, and swimming.

Слабые слоги безударны и имеют нейтральный тон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weak syllables are unstressed, and have neutral tone.

Считается, что безударные ноты в таком узоре, как Клава, представляют средний уровень ударения—они не являются ни абсолютно подчеркнутыми, ни не подчеркнутыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unaccented notes in such a pattern as a clave are considered to represent the mean level of emphasis—they are neither absolutely emphasized nor unemphasized.

Она состоит из двух безударных коротких слогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consists of two unaccented, short syllables.

Синкопа-это музыкальный термин для подчеркивания обычно безударного ритма в баре или неспособности звучать тон на акцентированном ритме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Syncopation is a musical term for the stressing of a normally unstressed beat in a bar or the failure to sound a tone on an accented beat.

Он похож на короткий французский безударный ⟨e⟩, который округлый и менее Центральный, больше похож на открытый средний или близкий к середине передний округлый гласный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is similar to a short French unaccented ⟨e⟩, which is rounded and less central, more like an open-mid or close-mid front rounded vowel.

В безударных и недорогих случаях, чтобы сэкономить на стоимости, основная масса маховика направляется к ободу колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In unstressed and inexpensive cases, to save on cost, the bulk of the mass of the flywheel is toward the rim of the wheel.

Это делается путем гармонизации безударных гласных с начальным ударением, если они оба принадлежат к одному корню или имеют один и тот же суффикс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is done by harmonizing unstressed vowels with the initial stressed vowel if they both belong to the same root or have the same suffix.

Закон Вернера смещал Протогерманское / * h / > / * g / после безударного слога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verner's law shifted Proto-Germanic /*h/ > /*g/ after an unstressed syllable.

В английском языке ударные слоги в слове произносятся громче, длиннее и с более высоким шагом, в то время как безударные слоги относительно короче по длительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In English, stressed syllables in a word are pronounced louder, longer, and with higher pitch, while unstressed syllables are relatively shorter in duration.

В английском языке, начиная с раннего Нового времени, многосложные существительные, как правило, имеют безударный конечный слог, в то время как глаголы этого не делают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In English, since the early modern period, polysyllabic nouns tend to have an unstressed final syllable, while verbs do not.

Супиире, как сообщается, имеет редкий увулярный лоскут в качестве аллофона /ɡ/ в безударных слогах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supyire is reported to have the rare uvular flap as an allophone of /ɡ/ in unstressed syllables.

В безударных позициях они часто напоминают шва или вообще склонны опускаться в быстрой речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In unstressed positions, they often resemble a schwa or tend to be dropped altogether in fast speech.

Использовался безударный гласный, который варьировался в зависимости от диалекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unstressed vowel was used which varied by dialect.

В нормальных или безударных условиях NRF2 удерживается в цитоплазме скоплением белков, которые быстро разрушают его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under normal or unstressed conditions, NRF2 is kept in the cytoplasm by a cluster of proteins that degrade it quickly.

То есть, безударные существительные могут иметь либо высокий, либо низкий тон, а акцентированные слова имеют высокий акцент в дополнение к этому тону слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, unaccented nouns may have either a high or a low tone, and accented words have pitch accent in addition to this word tone.

В безударном положении оппозиция двух акцентов нейтрализуется и отражается циркумфлексным акцентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an unstressed position, the opposition of the two accents is neutralized and reflected by a circumflex accent.

Когда безударные конструкции начали становиться распространенными, был введен дизайн O/U, и большинство современных спортивных двойников-это конструкции O/U.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When hammerless designs started to become common, the O/U design was introduced, and most modern sporting doubles are O/U designs.

Валлийский язык использует букву y y⟩ для обозначения schwa, которая является фонемным гласным, а не реализацией безударного гласного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welsh uses the letter ⟨y⟩ to represent schwa, which is a phonemic vowel rather than the realisation of an unstressed vowel.

Он почти всегда безударный, но албанский, болгарский, словенский и африкаанс-это некоторые из языков, которые позволяют подчеркивать швас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is almost always unstressed, but Albanian, Bulgarian, Slovene and Afrikaans are some of the languages that allow stressed schwas.

В фонологии синкопа - это процесс удаления безударных звуков,особенно безударных гласных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In phonology, syncope is the process of deleting unstressed sounds, particularly unstressed vowels.

В некоторых баскских диалектах, как и в Токийском японском, есть акцентные и безударные слова; в других диалектах все основные слова имеют акцент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some Basque dialects, as in Tokyo Japanese, there are accented and unaccented words; in other dialects all major words have an accent.

Кроме сердечных встряхиваний, часто встречающихся в деревьях, срубленных в прошлом, сотрясения в бревне не оказывают никакого влияния на прочность полученного из него безударного пиломатериала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from heart shakes, often found in trees felled past their best, shakes in a log have no effect on the strength of shake free lumber obtained therefrom.

Как уже говорилось выше, слабые слоги имеют нейтральный тон и являются безударными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As discussed above, weak syllables have neutral tone and are unstressed.

Это редуцированный гласный во многих безударных слогах, особенно если слоговые согласные не используются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a reduced vowel in many unstressed syllables especially if syllabic consonants are not used.


0You have only looked at
% of the information