Безударный слог - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Безударный слог - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
unstressed syllable
Translate
безударный слог -

- безударный

имя прилагательное: unstressed, atonic

- слог [имя существительное]

имя существительное: syllable, style, phraseology



Английское слово trochee само по себе является трохейским, так как оно состоит из ударного слога /trotroʊ/, за которым следует безударный слог/ kiː/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English word trochee is itself trochaic since it is composed of the stressed syllable /ˈtroʊ/ followed by the unstressed syllable /kiː/.

В английском языке, начиная с раннего Нового времени, многосложные существительные, как правило, имеют безударный конечный слог, в то время как глаголы этого не делают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In English, since the early modern period, polysyllabic nouns tend to have an unstressed final syllable, while verbs do not.

В словах из одного слога, я бы предположил, что это выглядит следующим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In words of one syllable, I would guess it is as follows.

Он украл мою платформу, мой лозунг, мой слоган, все до последнего слова!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stole my platform, my slogan, my tag line, word for freaking word!

Ещё один великий слоган от знаменитого философа Сунь-цзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another great slogan from the famous philosopher Sun Tzu.

это наш новый слоган?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's our new bumper sticker, right?

Классический британский цвет, полосы, и встроенная мигалка. и как вы, возможно, ожидали, современный слоган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classic British police livery, classic stripes, the inverted plant-pot blue light, as you'd expect, and a mission statement for the modern age

На самом деле я порвал его своими зубами, что делает слоган на нем вполне уместным, действительно

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've actually torn it with my teeth, which makes the slogan on it quite appropriate, really

Тогда подкинь нам несколько слоганов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throw some taglines at the wall?

Гостиная магната была покрыта антикапиталистическими граффити и военными слоганами, что подкрепляет теорию о похитителях, антикорпоративных радикалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The real estate mogul's living room was covered in anti-capitalist graffiti and violent class warfare slogans, fueling speculation that the perpetrators are anti-corporate radicals.

Также похожим является широко используемый французский Арго верлан, в котором слоги слов транспонируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also similar is the widely used French argot verlan, in which the syllables of words are transposed.

Он произносится путем разделения слова на слоги и обращения слогов вспять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is spoken by separating a word into syllables and reversing the syllables.

Единица vers libre-это не стопа, не число слогов, не количество и не строка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unit of vers libre is not the foot, the number of the syllables, the quantity, or the line.

Эта иллюзия состоит из непрерывного представления двух бессмысленных слогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This illusion consists of the continuous presentation of two meaningless syllables.

Слоган определяется ведущим вещателем и затем используется для разработки визуального дизайна для конкурса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The slogan is decided by the host broadcaster and is then used to develop a visual design for the contest.

Деривация начального ударения-это фонологический процесс в английском языке, который перемещает ударение на первый слог глаголов, когда они используются в качестве существительных или прилагательных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initial-stress derivation is a phonological process in English that moves stress to the first syllable of verbs when they are used as nouns or adjectives.

承る uketamawaru, 志 kokorozashi и 詔 mikotonori имеют пять слогов, представленных одним кандзи, самым длинным чтением в наборе символов jōyō.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

承る uketamawaru, 志 kokorozashi, and 詔 mikotonori have five syllables represented by a single kanji, the longest readings in the jōyō character set.

Термин anacrusis был заимствован из области поэзии, в которой он относится к одному или нескольким безударным экстраметрическим слогам в начале строки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term anacrusis was borrowed from the field of poetry, in which it refers to one or more unstressed extrametrical syllables at the beginning of a line.

Слоги представлены смещенными во времени, таким образом, что в то время как один слог исходит слева, другой слог исходит из правого громкоговорителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The syllables are presented offset in time, in such a way that while one syllable is coming from the left, the other syllable is coming from the right loudspeaker.

Этот слог часто встречается в начале и конце глав Вед, Упанишад и других индуистских текстов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The syllable is often found at the beginning and the end of chapters in the Vedas, the Upanishads, and other Hindu texts.

Дело в том, что правила основаны на подсчете слогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point is the rules are based on syllable-count.

Как показывают знаки ударения, ударение всегда ставится на последнем слоге, что не похоже на дательные падежные формы с тем же написанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As indicated by the accent marks, the stress is always on the last syllable, which is unlike the dative-case forms with the same spelling.

В драматические моменты он использует метр tristubh, найденный в Ведах, где каждая строка двустишия имеет две четверти стихов с ровно одиннадцатью слогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At dramatic moments, it uses the tristubh meter found in the Vedas, where each line of the couplet has two quarter verses with exactly eleven syllables.

Часто отдельные слоги менялись местами или меняли высоту тона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, individual syllables were reversed or pitch-shifted.

Бессмысленный слог - это сочетание согласного с гласным, где согласный не повторяется и слог не имеет предшествующего значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nonsense syllable is a consonant-vowel-consonant combination, where the consonant does not repeat and the syllable does not have prior meaning.

Самый отдаленный слог, который можно подчеркнуть, - шестой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most distant syllable that can be stressed is the sixth.

Существует также использование числительных последовательностей, заменяющих несколько слогов слова и создающих целые фразы с помощью цифр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dorsal surface of the mantle is called the notum, while the ventral surface of the mantle is called the hyponotum.

Это была первая глобальная кампания в истории Mcdonald's, так как новый слоган должен был использоваться в рекламе более чем в 100 странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first global campaign in McDonald's history, as the new slogan was to be used in advertising in more than 100 countries.

Основное ударение всегда делается на первом слоге слова, как в финском и соседних словацком и чешском языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary stress is always on the first syllable of a word, as in Finnish and the neighbouring Slovak and Czech.

То есть никакого м, если только за ним не следует один из вышеупомянутых слогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, no 'm' unless followed by one of the aforementioned syllables.

Первые два слога поются до D и F, предлагая слушателю третий слог на A, завершая триаду ре минор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first two syllables are sung to D and F, suggesting to the listener a third one on A, completing the D minor triad.

Арии, особенно если они были основаны на танцах, по контрасту устанавливались на строки менее чем из 8 слогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airs, especially if they were based on dances, were by contrast set to lines of less than 8 syllables.

Первым коммерческим безударным принтером стал Xerox 1200, появившийся в 1973 году на базе копировального аппарата 3600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first commercial non-impact printer was the Xerox 1200, introduced in 1973, based on the 3600 copier.

Это более старое из двух произношений, но вариант с ударением на втором слоге существует уже более 75 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the older of the two pronunciations, but the stressed-second-syllable variant has been established for over 75 years.

Письменный китайский язык не основан на алфавите или компактном слоге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Written Chinese is not based on an alphabet or a compact syllabary.

Слоганы / претензии хранятся отдельно в поле печатной рекламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slogans/Claims are separately stored in the field of print advertisements.

Нейтральный тон обозначается точкой перед атональным слогом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neutral tone is indicated by a dot before the atonal syllable.

Нелексические вокабли, которые могут быть смешаны с осмысленным текстом, представляют собой форму бессмысленного слога, используемого в самых разнообразных музыкальных произведениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-lexical vocables, which may be mixed with meaningful text, are a form of nonsense syllable used in a wide variety of music.

Он использует строки собачьих латинских слогов и глубокий тон, чтобы подражать зловещим или грандиозным латинским песнопениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It utilizes strings of Dog Latin syllables and a deep tone to emulate ominous or grandiose Latin chants.

Согласная перед гласной или группа согласных в начале слова помещается в том же слоге, что и следующая гласная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A consonant before a vowel, or a consonant cluster at the beginning of a word, is placed in the same syllable as the following vowel.

Таким образом, в приведенном выше слове bálilabá за оставшимся лексическим тоном на bá следует не один низкотонированный слог, а два.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus in the above word bálilabá the remaining lexical tone on bá is followed not by one low-toned syllable, but by two.

В большинстве разновидностей английского языка schwa встречается почти исключительно в безударных слогах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most varieties of English, schwa occurs almost exclusively in unstressed syllables.

Таким образом, тоны были представлены путем размещения номера тона в конце отдельных слогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tones were thus represented by placing a tone number at the end of individual syllables.

Интервал в пиньине обычно основан на словах, а не на отдельных слогах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spacing in pinyin is usually based on words, and not on single syllables.

Это не относится к слабым слогам, в которых все гласные короткие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This does not apply to weak syllables, in which all vowels are short.

Иней пишется так, как если бы это было *ra; это возможно, потому что *ra не является возможным слогом в мандаринском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rime er is written as if it were *ra; this is possible because *ra is not a possible syllable in Mandarin.

Кроме того, гласная предпоследнего слога-это аллофонически удлиненная фраза-или предложение-наконец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition the vowel of the penultimate syllable is allophonically lengthened phrase- or sentence-finally.

Если высота тона обозначается цифрами, с 1 наибольшим и 9 наименьшим шагом, то высоту каждого слога можно обозначить как 2-4-3-9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If tone pitch is indicated with numbers, with 1 highest and 9 lowest pitch, then the pitches of each syllable can be denoted as 2-4-3-9.

Существительные с тоном более трех слогов от конца-это практически все иностранные заимствования, такие как sékondale 'средняя школа'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nouns with a tone more than three syllables from the end are virtually all foreign borrowings, such as sékondale 'secondary school'.

Прилагательное wamba 'обычный', однако, не состоит из á и имеет низкий тон на обоих слогах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adjective wamba 'ordinary', however, is not made with á and has a low tone on both syllables.

В стандартном мандаринском языке этот процесс продвинулся гораздо дальше, чем в других языках, и составил всего около 1200 возможных слогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Standard Mandarin, this has progressed to a farther extent than elsewhere, with only about 1,200 possible syllables.

По словам Лоуренса Сагарта, это изменение отразилось в том, что древнекитайский плюсив произошел в слогах типа А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Lawrence Sagart, this change is reflected when the Old Chinese plosive occurred in type A syllables.

В подчеркнутых слогах, содержащих только короткую гласную, не делается никакого различия тонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No distinction of tones is made in stressed syllables containing a short vowel only.

Однако акустические исследования показывают, что амплитуда акцентированного слога на самом деле не больше, чем у других слогов в слове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, acoustic studies show that the amplitude of the accented syllable is not really greater than the other syllables in the word are.

Действительно ли ударение делается на втором слоге?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the emphasis really on the second syllable?

Э... ударение делается не на втором слоге в /wwkikiˈpididi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erm... the emphasis isn't on the second syllable in /ˌwɪkiˈpiːdi.

Поэтический метр английского языка зависит от ударения, а не от количества слогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English language poetic meter depends on stress, rather than the number of syllables.

Слово может иметь длину от одного до девяти слогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A word may be anywhere from one to nine syllables long.

Для этого, я думаю, единственная Фонологическая информация, которая вам понадобится, будет заключаться в том, как говорить длинные и короткие слоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this, I think the only phonological information you would need would be how to tell long and short syllables.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «безударный слог». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «безударный слог» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: безударный, слог . Также, к фразе «безударный слог» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information