Бейсбольной битой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бейсбольный мяч - baseball
бейсбольный сезон - baseball season
бейсбольный стадион Jamsil Baseball Stadium - jamsil baseball stadium
бейсбольный стадион Kiyohara Baseball Stadium - kiyohara baseball stadium
Бейсбольный парк Меривейл - maryvale baseball park
бейсбольный стадион Miyagi Baseball Stadium - miyagi baseball stadium
Бейсбольный стадион Пасео - paseo baseball stadium
муниципальный бейсбольный стадион в Toyama Alpen Stadium - toyama municipal baseball stadium alpen stadium
Бейсбольный музей в Луисвилле - louisville slugger museum
бейсбольный стадион Stanley Coveleski Field - stanley coveleski field
битый пиксель - dead pixel
битый камень - chip stone
битый час - for an hour
Синонимы к битый: колоченный, дрюченный, колотимый, расколотый, разбитый, колошмаченный, лупцованный, хлестанный, сеченный, пытанный
Значение битый: Расколотый, разбитый.
Впрочем, в свинине, битой птице и овощах недостатка пока не ощущалось. |
However there was still plenty of hog meat, as well as chickens and vegetables. |
Наши деньги выглядят как бейсбольные карточки с рабовладельцами. |
Our money looks like baseball cards with slave owners on them. |
Ваш отец умер с бутылкой кукурузного ликера в руке и бейсбольной битой у затылка. |
Your father died with a bottle of corn liquor in his hand and a baseball bat to the back of the head. |
На балконе в первом ряду Стоукс коснулся края бейсбольной кепки, надвинутой очень низко на очки. |
In the balcony front row, Stokes touched the brim of the ball cap he wore low over a pair of Ray-Bans. |
Рука у меня болела так, будто бы кто-то врезал по ней бейсбольной битой. |
My arm felt as if someone had struck it with a baseball bat. |
Эта машина была разгромлена битой, свинцовой трубой, возможно, даже кувалдой. |
That car was smashed by a bat, a lead pipe, maybe even a sledge hammer. |
Это дает мне больше времени работать над тем,чтобы стать профессионалом с битой. |
It gives me more time to work on getting my one professional at bat. |
Aw, you said his head was the size of a baseball. |
|
The thing's bigger than a baseball. |
|
Вы, ребята, собираетесь воплотить фантазии бейсбольной лиги на ходу ... |
You guys gonna get a fantasy baseball league on the go... |
Добро пожаловать на прямую трансляцию драфта новичков Высшей Бейсбольной Лиги. |
Welcome back to Major League Baseball's live coverage of the first-year player draft. |
Карл положил колышек на землю, подбросил его в воздух, замахнулся битой и - промазал. |
Charles set his peewee, struck it, and, as it rose into the air, swung at it and missed. |
А он бросил бейсбольную команду из-за твоего маленького сокровища. |
And he quit the baseball team 'cause of your little gold digger. |
Наш преступник может быть нацелен на федеральное здание, районный суд, городскую тюрьму, бейсбольный стадион, три банка или несметное количество частных фирм. |
Our target could be looking to hit the federal building, district court, city jail, baseball stadium, three banks or countless privately owned businesses. |
Window bashed in, like gorilla with a baseball bat. |
|
Могу я взглянуть на бейсбольную перчатку, которая стала предметом спора? |
May I see the baseball glove in question? |
I've never had a baseball mitt before... |
|
Mom, Chloe got me a brand newbaseball glove, see? |
|
И тот, кто нарушит границу, познакомится со мной и моей бейсбольной битой. |
And anyone who trespasses will have me and the end of a baseball bat to contend with. |
Baseball bat, baseball academy-common sense. |
|
Вот что бывает, когда пытаешься впечатлить девочек размахивая битой. |
Oh, that's what happens when you try to impress girls in the bat cage. |
И так, Блесинг, что произошло сегодня на бейсбольной площадке? |
So, Blessing, what happened today on the baseball diamond? |
Если ты размахиваешь бейсбольной битой перед женщиной, которую только что научили пользоваться тазером, ты явно напрашиваешься на развлекуху. |
If you're going to wave a baseball bat around in front of a woman who's just completed her taser training, you're asking for a bit of excitement. |
Put your hockey sticks and baseball bat away |
|
You know a guy with a baseball bat? |
|
Там четыре человека с бейсбольными битами прямо сейчас поднимаются по лестнице, чтобы разнести твою квартиру! |
There's four men with baseball bats headed up the stairs right now to wreck your apartment! |
Да уж, трудно представить что-нибудь еще менее романтичное, чем бейсбольная бита. |
Well,it doesn't get a lot less romantic than a baseball bat. |
Парень избил его бейсбольской битой. |
The guy beat him with a baseball bat. |
A wrong guy or the New York Mets. |
|
Ты каталась на мотоцикле Чипа и носила его бейсбольную куртку. |
You rode on Chip's motorcycle and wore his letterman jacket. |
The gum in the baseball cards still tasted good. |
|
Победа Миннесоты доказывает то, что Окленд Эйс... не были действительно крепкой бейсбольной командой. |
What the Minnesota Twins exposed is the fact that the Oakland A's were fundamentally not a sound baseball team. |
Dad gave me a book on baseball trivia. |
|
Когда ты станешь старше, своей битой ты будешь выбивать дух из женщин. |
When you are older, with a stick you'll beat away the women. |
Она крушила машину бейсбольной битой, когда мы выходили из кабинета дантиста и, знаешь, как будто одно привело к другому. |
She was trashing a car with a baseball bat when we left the dentist's office and, you know, one thing kind of led to another. |
После того, как он был опубликован, президент Национальной Лиги Форд фрик и бейсбольный комиссар Хэппи Чендлер дали понять, что любые бастующие игроки будут отстранены. |
After it was published, National League President Ford Frick and Baseball Commissioner Happy Chandler let it be known that any striking players would be suspended. |
Кубинец неоднократно проявлял интерес к владению франшизой высшей бейсбольной лиги и безуспешно пытался приобрести по меньшей мере три франшизы. |
Cuban has repeatedly expressed interest in owning a Major League Baseball franchise and has unsuccessfully attempted to purchase at least three franchises. |
Бейсбольная команда Arkansas Razorbacks играет на стадионе Baum в George Cole Field, одном из 25 лучших бейсбольных объектов в стране. |
The Arkansas Razorbacks baseball team plays in Baum Stadium at George Cole Field, one of the nation's top 25 college baseball facilities. |
Как тренер по бейсболу, он выиграл два бейсбольных титула SEC и был назван тренером года SEC в 1939 и 1946 годах. |
As baseball coach, he won two SEC baseball titles and was named SEC Coach of the Year in 1939 and 1946. |
В 2012 году Петр стал тренером новообразованной команды 10У Тритон бейсбольная команда базируется в городе Альфаретта, штат Джорджия. |
In 2012, Peter began coaching the newly formed 10U Team Triton Baseball team also based in Alpharetta, Georgia. |
Макклелланд поискал Бретта в блиндаже для посетителей, указал на него битой и подал знак, что он вышел, отдавая победу Янкиз со счетом 4: 3. |
McClelland searched for Brett in the visitors' dugout, pointed at him with the bat, and signaled that he was out, handing the Yankees a 4–3 win. |
Сосновая смола наносится на рукоятки бейсбольных бит, чтобы улучшить сцепление бьющего. |
Pine tar is applied to the handles of baseball bats to improve a batter's grip. |
В 1984 году он играл в студенческий летний бейсбол с Орлеанскими кардиналами бейсбольной лиги Кейп-Кода. |
In 1984, he played collegiate summer baseball with the Orleans Cardinals of the Cape Cod Baseball League. |
После того, как он вышел из машины, чтобы противостоять им, кто-то ударил его по затылку бейсбольной битой. |
After he left the car to confront them, someone hit him on the back of the head with a baseball bat. |
На протяжении всего 20-го века бейсбольная Высшая Лига использовала два технически идентичных, но по-разному маркированных мяча. |
Throughout the 20th Century, Major League Baseball used two technically identical but differently marked balls. |
В 1958 году он играл в команде троянцев на чемпионате мира в колледже вместе с Роном Фэйрли и будущим бейсбольным менеджером Пэтом Гилликом. |
In 1958, he played on the Trojans' College World Series championship team with Ron Fairly and future baseball executive Pat Gillick. |
Это было родное поле бейсбольной команды колледжа тигров Луизианского государственного университета с 1938 по 2008 год. |
It was the home field of the Louisiana State University Tigers college baseball team from 1938 to 2008. |
Герреро как нападающий был известен как ударник, который часто подавлялся битой, чтобы попытаться ударить одиночек, а не пытаться ударить хоум-ранов. |
Guerrero as a hitter was known as a slap-hitter who frequently choked up on the bat to try and hit singles rather than try to hit home runs. |
Бейсбольные команды предоставляют мероприятия, которые в Японии описываются как обслуживание болельщиков, такие как танцевальные шоу, пение песни команды или выступление талисмана команды. |
Baseball teams provide events which are described in Japan as fan service, such as dance shows, singing the team song, or a performance by the team mascot. |
Изображения игроков, а также другие изображения бейсбольных действий могут быть переданы. |
The player images as well as the other baseball action images can be transferred. |
В 1878 году клуб договорился с городом о строительстве нового бейсбольного стадиона Лейк-парк в том же месте, что и в 1871 году. |
In 1878, the club arranged with the city to build a new Lake Park ballpark in essentially the same place as the 1871 ballpark. |
К сожалению, пользователи бейсбольных ошибок считали, что этот вопрос был запросом на медицинскую консультацию. |
Sadly, User Baseball Bugs considered the question was a request for medical advice. |
Она была заменена Национальной Лигой профессиональных базовых бейсбольных клубов в 1876 году, которая сохранилась и по сей день. |
It was replaced by the National League of Professional Base Ball Clubs in 1876, which has endured to the present day. |
The Elizabeth Resolutes были профессиональной бейсбольной командой 19-го века, базирующейся в Элизабет, штат Нью-Джерси. |
The Elizabeth Resolutes were a 19th-century professional baseball team based in Elizabeth, New Jersey. |
Спасибо за любую помощь в поиске значения бейсбольного жаргонного слова eef или, возможно, Eef. |
Thanks for any help in finding the meaning of the baseball slang word eef or maybe Eef. |
Многие промышленные предприятия гордились своими бейсбольными командами и стремились нанимать игроков из крупных лиг. |
Many industrial establishments took pride in their baseball teams and sought to hire major leaguers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бейсбольной битой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бейсбольной битой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бейсбольной, битой . Также, к фразе «бейсбольной битой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
