Бентические - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бентические - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
benthic
Translate
бентические -


В прибрежных водах и других местах, где свет достигает дна, бентические фотосинтезирующие диатомовые водоросли могут размножаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In coastal waters and other places where light reaches the bottom, benthic photosynthesizing diatoms can proliferate.

В океанических условиях бентические местообитания также могут быть районированы по глубине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In oceanic environments, benthic habitats can also be zoned by depth.

Бентические сидячие животные, которые составляют большинство беспозвоночных, использующих внешнее оплодотворение, полагаются на движение окружающей воды, чтобы свести сперматозоиды и яйцеклетки вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benthic sessile animals that make up the majority of invertebrates using external fertilization rely on ambient water motion to bring the sperm and eggs together.

Бентические морские растения также используют внешнее удобрение для размножения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benthic marine plants also use external fertilization to reproduce.

Главным образом бентические, бородатые тюлени питаются разнообразной мелкой добычей, найденной на дне океана, включая моллюсков, кальмаров и рыбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primarily benthic, bearded seals feed on a variety of small prey found along the ocean floor, including clams, squid, and fish.

Бентические посадочные площадки - это наблюдательные платформы, которые располагаются на морском дне или в бентической зоне для регистрации физической, химической или биологической активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benthic landers are observational platforms that sit on the seabed or benthic zone to record physical, chemical or biological activity.

Иногда встречаются бентические фораминиферы, но планктонные фораминиферы полностью отсутствуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benthic foraminifera can occasionally be found but planktonic foraminifera are completely absent.

Бентические суспензионные кормушки, такие как двустворчатые моллюски, могут оказывать значительное пастбищное давление на фитопланктон и микрозоопланктон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benthic suspension feeders, such as bivalves, can exert considerable grazing pressure on phytoplankton and microzooplankton.

К видам, страдающим от прилова, относятся не только бентические беспозвоночные и рыбы, но и мигрирующие китообразные, морские птицы и глубоководные акулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Affected by-catch species include not only benthic invertebrates and fish species, but also migrating cetaceans, seabirds and deep-sea sharks.

Количественно сравниваются химический состав осадка, токсичность осадка и полевое воздействие на бентические организмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sediment chemistry, sediment toxicity, and the field effects to benthic organisms are compared quantitatively.

Результирующее воздействие окружающей среды на бентические формы жизни батипелагической, абиссопелагической и хадопелагической зон неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting environmental effects on benthic life forms of the bathypelagic, abyssopelagic and hadopelagic zones are unknown.

Как бентические рыбы, Дори обычно встречаются вблизи или непосредственно над морским дном, но иногда и в средней воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As benthic fish, dories are typically found close to or directly over the sea bottom, but occasionally in midwater as well.

Обычно строго бентические Рыбы обладают отрицательной плавучестью, в то время как бентопелагические Рыбы обладают нейтральной плавучестью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually, strictly benthic fish are negatively buoyant, while benthopelagic fish are neutrally buoyant.

Бентические скопления в урбанизированных прибрежных районах функционально не эквивалентны бентическим скоплениям в нетронутых районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benthic assemblages in urbanized coastal regions are not functionally equivalent to benthic assemblages in untouched regions.

Как бентические детритиворы, Моноталамиды прорастают корнями через илистые отложения на морском дне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As benthic detritivores, Monothalameans root through the muddy sediments on the sea floor.

Толстоголовые пескари-это всеядные животные, которые классифицируются как Бентические фильтрующие кормушки, просеивающие грязь и ил в поисках пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fathead minnows are omnivores that are categorized as Benthic filter feeders, sifting through dirt and silt to find food.

Примерами второго механизма являются Рыбы-колюшки, у которых при разделении развиваются бентические и лимнетические формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of the second mechanism include stickleback fish, which developed benthic and lymnetic forms when separated.

Бентические организмы также могут охотиться на пелагические виды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benthic organisms can also prey upon pelagic species.

Глубоководные донные рыбы занимают бентические районы за пределами континентальных окраин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep water demersal fish occupy the benthic regions beyond the continental margins.

Химический состав, токсичность и бентические компоненты этой триады обеспечивают ЛО, которое затем интегрируется в массу доказательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemistry, toxicity, and benthic components of the triad each provide a LOE, which is then integrated into a Weight of evidence.

Химический компонент включает в себя как биодоступность, так и потенциальное воздействие на бентическое сообщество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemistry component incorporates both bioavailability and potential effects on benthic community.

Демерсальная зона находится чуть выше бентической зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The demersal zone is just above the benthic zone.

Недавние работы показывают, что некоторые агностиды были бентическими хищниками, занимающимися каннибализмом и, возможно, охотой на стаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent work suggests that some agnostids were benthic predators, engaging in cannibalism and possibly pack-hunting behavior.

Плавающие частицы увеличивают мутность или помутнение воды, засоряя фильтрующие питательные аппараты, используемые бентическими организмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The floating particles increase the turbidity, or cloudiness, of the water, clogging filter-feeding apparatuses used by benthic organisms.

Голопланктон обитает в пелагической зоне в отличие от бентической зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holoplankton dwell in the pelagic zone as opposed to the benthic zone.

Это вызвало обеспокоенность на этапе планирования проекта по поводу потенциального воздействия сброса рассола на бентическую флору и фауну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This raised concerns during the planning phase of the project about the potential effects of the brine discharge on benthic flora and fauna.

Самая глубокая из известных живых рыб, строго бентическая Abyssobrotula galatheae, похожая на угря и слепая, питается донными беспозвоночными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deepest-living fish known, the strictly benthic Abyssobrotula galatheae, eel-like and blind, feeds on benthic invertebrates.

Бентическая локомоция-это движение животных, которые живут на дне, в водной среде или вблизи нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benthic locomotion is movement by animals that live on, in, or near the bottom of aquatic environments.

Это потепление недолговечно, поскольку записи изотопов бентического кислорода указывают на возвращение к охлаждению около 40 миллионов лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This warming is short lived, as benthic oxygen isotope records indicate a return to cooling at ~40 million years ago.

Вместе с бленниями Гобииды составляют доминирующую часть бентической мелкой рыбофауны в тропических рифовых местообитаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the blennies, the Gobiidae constitute a dominant part of the benthic, small fish fauna in tropical reef habitats.

Брюхоресничные — это организмы, обитающие в бентической зон...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gastrotrichs are organisms that reside in the benthic zon...

Бентос-это организмы, которые живут в бентической зоне и отличаются от тех, которые находятся в других частях водной толщи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benthos are the organisms that live in the benthic zone, and are different from those elsewhere in the water column.

Биоаккумуляция химических веществ широко распространена у рыб, которые питаются вблизи бентической зоны, например у короткоголовой рыжей лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bioaccumulation of chemicals is common in fish that feed near the benthic zone, like the shorthead redhorse.

Аммиачная тепида-это бентический фораминифер, обитающий в отложениях солоноватых вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ammonia tepida is a benthic foraminifer living in the sediment of brackish waters.

Короткоголовая красная лошадь питается донными беспозвоночными и может потреблять растительный материал из бентической среды, в которой она обитает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shorthead redhorse feed on benthic invertebrates and can consume plant material from the benthic environment that it inhabits.

Плавающие частицы увеличивают мутность, или помутнение, воды, засоряя фильтрующие устройства, используемые бентическими организмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The floating particles increase the turbidity, or cloudiness, of the water, clogging filter-feeding apparatuses used by benthic organisms.

Бентический гребенчатый студень был обнаружен у берегов Японии в канаве Рюкю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Benthic comb jelly was discovered off the coast of Japan at the Ryukyu Trench.

Голопланктон можно противопоставить меропланктону, который представляет собой планктические организмы, проводящие часть своего жизненного цикла в бентической зоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holoplankton can be contrasted with meroplankton, which are planktic organisms that spend part of their life cycle in the benthic zone.

Однако Telephinidae также встречаются с зрячими бентическими трилобитами и другими организмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telephinidae however also occur with sighted benthic trilobites and other organisms.

Например, известняк, из которого состоят египетские пирамиды, почти полностью состоит из нуммулитовых бентических фораминифер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, the limestone that makes up the pyramids of Egypt is composed almost entirely of nummulitic benthic Foraminifera.

Эпибентовые сани - это инструмент, предназначенный для сбора бентических и бентопелагических фаун из глубоководных районов моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Epibenthic sled is an instrument designed to collect benthic and benthopelagic faunas from the deep sea.

В популяциях, обитающих в бентических экосистемах, амфиподы играют важную роль в контроле роста бурых водорослей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In populations found in Benthic ecosystems, amphipods play an essential role in controlling brown algae growth.

Многочисленные раунды бесполого размножения между половыми поколениями не являются редкостью для бентических форм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multiple rounds of asexual reproduction between sexual generations are not uncommon in benthic forms.

Брахиоподы, доминирующий бентический организм Палеозоя, сильно пострадали во время ММР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brachiopods, the dominant benthic organism of the Palaeozoic, suffered badly during the MMR.

Ядовитая жаба, бентический хищник из засады, сливается с песчаным или илистым дном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The venomous toadfish, a benthic ambush predator, blends into sandy or muddy bottoms.

Инвазивные водоросли регулярно контролируются и удаляются для защиты бентической среды обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invasive algae are regularly monitored and removed to protect the benthic habitat.

За исключением очень глубоких участков океана, батильная зона обычно достигает бентической зоны на морском дне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the exception of very deep areas of the ocean, the bathyl zone usually reaches the benthic zone on the seafloor.

Беспозвоночные, использующие внешнее оплодотворение, в основном являются бентическими, сидячими или и теми и другими, включая таких животных, как кораллы, морские анемоны и трубчатые полихеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invertebrates utilizing external fertilization are mostly benthic, sessile, or both, including animals such as coral, sea anemones, and tube-dwelling polychaetes.

Самым заметным аспектом отснятого материала был Рой бентических амфипод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most conspicuous aspect of the footage was the swarm of benthic amphipods.

С точки зрения бентического поверхностного покрытия это вторая по распространенности губка на рифах в Карибском регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of benthic surface coverage, it is the second most abundant sponge on reefs in the Caribbean region.


0You have only looked at
% of the information