Бентическая фауна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бентический организм - benthic organism
Синонимы к бентический: бентонический
абиссопелагическая фауна - abyssopelagic fauna
батипелагическая фауна - bathypelagic fauna
глубинная фауна - deep-water fauna
ископаемая фауна - fossil fauna
лесная фауна - forest fauna
морская фауна - sea fauna
неритическая фауна - neritic fauna
пелагическая фауна - pelagic fauna
почвенная фауна - soil fauna
пресноводная фауна - freshwater fauna
Синонимы к фауна: животный мир, богиня, живность, зверье, инфауна, ихтиофауна, орнитофауна, мегафауна, гельминтофауна
Антонимы к фауна: население, флора
Значение фауна: Животный мир.
Таким образом, бентическая и пелагическая фауна могут выступать в качестве связующих звеньев среды обитания, потребляя ресурсы, происходящие либо из водной толщи, либо из отложений. |
Thus, benthic and pelagic fauna can act as habitat couplers by consuming resources originating from either the water column or the sediment. |
Фауна похожа на ту, что обнаружена в эмерджентном слое, но более разнообразна. |
The fauna is similar to that found in the emergent layer, but more diverse. |
Бентические сидячие животные, которые составляют большинство беспозвоночных, использующих внешнее оплодотворение, полагаются на движение окружающей воды, чтобы свести сперматозоиды и яйцеклетки вместе. |
Benthic sessile animals that make up the majority of invertebrates using external fertilization rely on ambient water motion to bring the sperm and eggs together. |
Происходит метаморфоза, и личинки переходят от планктонного к бентическому существованию, прикрепляясь к подходящему субстрату на морском дне. |
Metamorphosis occurs and the larvae changes from planktonic to a benthic existence by attaching itself to suitable substrate on the seafloor. |
Кульминацией этого события стала совместная выставка портретов животных под названием поэтическая фауна в 2009 году с британским коллегой, писателем и поэтом Брайаном С. Купером. |
This culminated in a joint exhibition of animal portraits, titled Poetic Fauna, in 2009 with fellow Briton, writer and poet Bryan S. Cooper. |
Фауна позвоночных животных Большехехцирского заповедника насчитывает 40 видов рыб, 6 видов земноводных, 8 видов пресмыкающихся, 222 вида птиц и 50 видов млекопитающих. |
The fauna of the Reserve includes 40 species of fish, 6 species of amphibious, 8 species of reptiles, 222 species of birds, and 50 species of mammals. |
Бентические морские растения также используют внешнее удобрение для размножения. |
Benthic marine plants also use external fertilization to reproduce. |
У них есть законные входящие ссылки, в том числе некоторые через {{фауна Европы}}. |
In general, poisoning incidents are unintentional and result from errors in identification. |
These flatworms are benthic and diurnals. |
|
Как бентические детритиворы, Моноталамиды прорастают корнями через илистые отложения на морском дне. |
As benthic detritivores, Monothalameans root through the muddy sediments on the sea floor. |
Хотя море, солнце и песок везде одни и те же, люди стараются каждый год ехать в другое место, потому что фауна, флора и воздух различны. |
Though sea, sun and sand are the same, people try to go to a different place every year, because fauna, and flora, and the air are different. |
Я думала, что фауна Тары должна быть дружелюбной. |
I understood that the fauna of Tara was supposed to be friendly. |
'лора и фауна представленна€ здесь явл€етс€ результатом непрерывных поисков. |
The flora and fauna on show here Are either the result of a ceaseless search on your behalf. |
На протяжении всего этого периода на этой земле возникала флора и фауна, способная к выживанию в южных условиях. |
During that entire period flora and fauna capable of thriving in a southern region migrated to this land. |
Современная фауна Казахстана включает в себя 172 вида млекопитающих, 490 видов птиц, 51 вид пресмыкающихся, 12 видов земноводных, свыше 100 видов рыб. |
The present-day fauna includes 172 species of mammals, 490 species of birds, 51 species of reptiles, 12 amphibious species and over 100 species of fish. |
Его флора и фауна представляет собой смесь азиатских и Австралазийских видов. |
Its flora and fauna is a mixture of Asian and Australasian species. |
Сумчатая фауна Австралии и плацентарные млекопитающие Старого Света имеют несколько поразительно сходных форм, развившихся в две группы, изолированные друг от друга. |
The marsupial fauna of Australia and the placental mammals of the Old World have several strikingly similar forms, developed in two clades, isolated from each other. |
Инвазивные водоросли регулярно контролируются и удаляются для защиты бентической среды обитания. |
The invasive algae are regularly monitored and removed to protect the benthic habitat. |
Пектиниды играют чрезвычайно важную роль во многих бентических сообществах и демонстрируют широкий диапазон формы раковины, размеров, скульптуры и культуры. |
The Pectinidae play an extremely important role in many benthic communities and exhibit a wide range of shell shape, sizes, sculpture, and culture. |
Фауна Британской Индии, включая Цейлон и Бирму. |
The Fauna of British India, Including Ceylon and Burma. |
Вся наземная и водная фауна Диего-Гарсии охраняется, за исключением некоторых видов дичи-рыбы, крыс и кошек; нарушителям грозят крупные штрафы. |
All the terrestrial and aquatic fauna of Diego Garcia are protected, with the exception of certain game fish, rats, and cats; hefty fines are levied against violators. |
Бентическая локомоция-это движение животных, которые живут на дне, в водной среде или вблизи нее. |
Benthic locomotion is movement by animals that live on, in, or near the bottom of aquatic environments. |
Главным образом бентические, бородатые тюлени питаются разнообразной мелкой добычей, найденной на дне океана, включая моллюсков, кальмаров и рыбу. |
Primarily benthic, bearded seals feed on a variety of small prey found along the ocean floor, including clams, squid, and fish. |
Фауна включает в себя черную Гуань, черно-белого орлана-ястреба, водяную мышь Ундервуда, вулкан Джунко, крапивник и желтогрудого зяблика. |
Fauna include the black guan, black-and-white hawk-eagle, Underwood's water mouse, volcano junco, wrenthrush, and yellow-thighed finch. |
Рост ограничен доступной пищей, обычно зоопланктон питается пелагическими водорослями или бентическими животными, такими как ракообразные и моллюски. |
Growth is limited by available food, commonly Zooplankton feeding on pelagic algae or benthic animals, such as crustaceans and mollusks. |
Этот вид считается бентической рыбой, отдыхающей на морском дне. |
This species is thought to be a benthic fish, resting on the sea floor. |
Пресноводная фауна Патагонских рыб относительно ограничена по сравнению с другими аналогичными регионами Южного полушария. |
The Patagonian freshwater fish fauna is relatively restricted compared to other similar Southern Hemisphere regions. |
Плавающие частицы увеличивают мутность, или помутнение, воды, засоряя фильтрующие устройства, используемые бентическими организмами. |
The floating particles increase the turbidity, or cloudiness, of the water, clogging filter-feeding apparatuses used by benthic organisms. |
Фауна Каталонии включает в себя меньшинство животных, эндемичных для этого региона, и большинство неродных животных. |
The fauna of Catalonia comprises a minority of animals endemic to the region and a majority of non-native animals. |
Однако Telephinidae также встречаются с зрячими бентическими трилобитами и другими организмами. |
Telephinidae however also occur with sighted benthic trilobites and other organisms. |
Фауна в подавляющем большинстве своем имеет южноамериканское происхождение. |
The fauna is overwhelmingly of South American origin. |
Бентос-это организмы, которые живут в бентической зоне и отличаются от тех, которые находятся в других частях водной толщи. |
Benthos are the organisms that live in the benthic zone, and are different from those elsewhere in the water column. |
В океанических условиях бентические местообитания также могут быть районированы по глубине. |
In oceanic environments, benthic habitats can also be zoned by depth. |
Бентические организмы также могут охотиться на пелагические виды. |
Benthic organisms can also prey upon pelagic species. |
Бентический гребенчатый студень был обнаружен у берегов Японии в канаве Рюкю. |
The Benthic comb jelly was discovered off the coast of Japan at the Ryukyu Trench. |
Ядовитая жаба, бентический хищник из засады, сливается с песчаным или илистым дном. |
The venomous toadfish, a benthic ambush predator, blends into sandy or muddy bottoms. |
Глубоководные донные рыбы занимают бентические районы за пределами континентальных окраин. |
Deep water demersal fish occupy the benthic regions beyond the continental margins. |
Демерсальная зона находится чуть выше бентической зоны. |
The demersal zone is just above the benthic zone. |
Эпибентовые сани - это инструмент, предназначенный для сбора бентических и бентопелагических фаун из глубоководных районов моря. |
An Epibenthic sled is an instrument designed to collect benthic and benthopelagic faunas from the deep sea. |
Многочисленные раунды бесполого размножения между половыми поколениями не являются редкостью для бентических форм. |
Multiple rounds of asexual reproduction between sexual generations are not uncommon in benthic forms. |
Например, известняк, из которого состоят египетские пирамиды, почти полностью состоит из нуммулитовых бентических фораминифер. |
For instance, the limestone that makes up the pyramids of Egypt is composed almost entirely of nummulitic benthic Foraminifera. |
Химический компонент включает в себя как биодоступность, так и потенциальное воздействие на бентическое сообщество. |
The chemistry component incorporates both bioavailability and potential effects on benthic community. |
Недавние работы показывают, что некоторые агностиды были бентическими хищниками, занимающимися каннибализмом и, возможно, охотой на стаю. |
Recent work suggests that some agnostids were benthic predators, engaging in cannibalism and possibly pack-hunting behavior. |
Аммиачная тепида-это бентический фораминифер, обитающий в отложениях солоноватых вод. |
Ammonia tepida is a benthic foraminifer living in the sediment of brackish waters. |
В популяциях, обитающих в бентических экосистемах, амфиподы играют важную роль в контроле роста бурых водорослей. |
In populations found in Benthic ecosystems, amphipods play an essential role in controlling brown algae growth. |
Короткоголовая красная лошадь питается донными беспозвоночными и может потреблять растительный материал из бентической среды, в которой она обитает. |
Shorthead redhorse feed on benthic invertebrates and can consume plant material from the benthic environment that it inhabits. |
Биоаккумуляция химических веществ широко распространена у рыб, которые питаются вблизи бентической зоны, например у короткоголовой рыжей лошади. |
Bioaccumulation of chemicals is common in fish that feed near the benthic zone, like the shorthead redhorse. |
Флора, фауна и другие формы жизни, такие как грибы, в совокупности называются биотой. |
Flora, fauna and other forms of life such as fungi are collectively referred to as biota. |
Фауна происходит от имени фауны, римской богини земли и плодородия, римского бога фауна и связанных с ним лесных духов, называемых фавнами. |
Fauna comes from the name Fauna, a Roman goddess of earth and fertility, the Roman god Faunus, and the related forest spirits called Fauns. |
Голопланктон можно противопоставить меропланктону, который представляет собой планктические организмы, проводящие часть своего жизненного цикла в бентической зоне. |
Holoplankton can be contrasted with meroplankton, which are planktic organisms that spend part of their life cycle in the benthic zone. |
Голопланктон обитает в пелагической зоне в отличие от бентической зоны. |
Holoplankton dwell in the pelagic zone as opposed to the benthic zone. |
Вместе с бленниями Гобииды составляют доминирующую часть бентической мелкой рыбофауны в тропических рифовых местообитаниях. |
With the blennies, the Gobiidae constitute a dominant part of the benthic, small fish fauna in tropical reef habitats. |
Самая глубокая из известных живых рыб, строго бентическая Abyssobrotula galatheae, похожая на угря и слепая, питается донными беспозвоночными. |
The deepest-living fish known, the strictly benthic Abyssobrotula galatheae, eel-like and blind, feeds on benthic invertebrates. |
Экотуризм обычно включает в себя поездки в места, где флора, фауна и культурное наследие являются основными достопримечательностями. |
Ecotourism typically involves travel to destinations where flora, fauna, and cultural heritage are the primary attractions. |
Как бентические рыбы, Дори обычно встречаются вблизи или непосредственно над морским дном, но иногда и в средней воде. |
As benthic fish, dories are typically found close to or directly over the sea bottom, but occasionally in midwater as well. |
Основываясь на геологии таких месторождений, как красные пласты, считается, что фауна обитала в хорошо растительной низменной дельтовой экосистеме. |
Based on the geology of deposits like the Red Beds, the fauna is thought to have inhabited a well-vegetated lowland deltaic ecosystem. |
Это потепление недолговечно, поскольку записи изотопов бентического кислорода указывают на возвращение к охлаждению около 40 миллионов лет назад. |
This warming is short lived, as benthic oxygen isotope records indicate a return to cooling at ~40 million years ago. |
Фауна включает овцебыков, арктических волков, песцов, арктических зайцев и леммингов. |
Fauna include musk oxen, Arctic wolves, Arctic foxes, Arctic hares, and lemmings. |
Это вызвало обеспокоенность на этапе планирования проекта по поводу потенциального воздействия сброса рассола на бентическую флору и фауну. |
This raised concerns during the planning phase of the project about the potential effects of the brine discharge on benthic flora and fauna. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бентическая фауна».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бентическая фауна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бентическая, фауна . Также, к фразе «бентическая фауна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.