Бесконтактная смарт карта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бесконтактная смарт карта - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate
бесконтактная смарт карта -



Стоимость, как правило, составляет 10% от стоимости смарт-карты ПВХ с большей памятью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cost is typically 10% that of a PVC smart card with larger memory.

Точно так же Ниниан смарт утверждал, что монистические переживания универсальны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly Ninian Smart argued that monistic experiences were universal.

Универсальная карта интегральной схемы, или SIM-карта, также является одним из видов смарт-карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The universal integrated circuit card, or SIM card, is also a type of smart card.

С июля 2008 года Япония ввела этот возрастной ценз в торговых автоматах по продаже сигарет с помощью смарт-карты taspo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since July 2008, Japan has enforced this age limit at cigarette vending machines through use of the taspo smart card.

Большинство опубликованных применений были в смарт-картах, игрушках, калькуляторах и часах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most published uses have been in smart cards, toys, calculators, and watches.

Бесконтактные дебетовые и кредитные транзакции используют ту же сеть чипов и ПИН-кодов, что и старые карты, и защищены теми же гарантиями мошенничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contactless debit and credit transactions use the same chip and PIN network as older cards and are protected by the same fraud guarantees.

Одним из примеров была нехватка чипов для смарт-карт в 1999 году, другим-во время нормирования других типов чипов в 2004 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example was the shortage of smart card chips in 1999, another was during the rationing of other types of chips in 2004.

Смарт-карта - карта с чипом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A smart card is a card with a chip.

— Называется смарт, — пояснила Софи. — Ест всего литр на сто километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SmartCar, she said. A hundred kilometers to the liter.

По оценкам, только 115 человек стали жертвами похищений, как Элизабет Смарт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only an estimated 115 are the victims of kidnapping cases like Elizabeth Smart's.

Знаешь, когда я в первый раз услышала, что это была пара, я сразу же вспомнила про Джейси Дугард и Элизабет Смарт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, when I first heard that it was a couple, my mind immediately went to Jaycee Dugard and Elizabeth Smart.

Новые электронные смарт-карты водительских прав доступны в Шри-Ланке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New E-Smart Card driving licenses are available in Sri Lanka.

Смарт-модемы поставляются с контроллерами доступа к медиа внутри, что предотвращает случайные данные от столкновения и повторно передает данные, которые не были правильно приняты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smart modems come with media access controllers inside, which prevents random data from colliding and resends data that is not correctly received.

В конце 1980-х годов Адамс изобразил Смарт в серии телевизионных рекламных роликов для Toyota New Zealand, для модели Toyota Starlet 1990 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1980s, Adams portrayed Smart in a series of TV commercials for Toyota New Zealand, for the 1990 model Toyota Starlet.

Персонализированная звуковая технология используется в наушниках, смарт-динамиках, мобильных приложениях и другой бытовой электронике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personalised sound technology is used in headphones, smart speakers, mobile apps and other consumer electronics.

Таким образом, потеря смарт-карты может быть обнаружена владельцем и соответствующий сертификат может быть немедленно отозван.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the loss of the smart card may be detected by the owner and the corresponding certificate can be immediately revoked.

31 октября 2011 года Марк Шаттлворт объявил, что Ubuntu 14.04 будет поддерживать смартфоны, планшеты, телевизоры и смарт-экраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark Shuttleworth announced on 31 October 2011 that by Ubuntu 14.04, Ubuntu would support smartphones, tablets, TVs and smart screens.

Неперсонифицированная смарт-карта - это тип электронного кошелька для поездки в общественном транспорте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-personalized smart card is the type electronic wallet for a ride on public transport.

Металлический ключ используется для таких целей парковщика, как запирание бардачка и / или багажника, прежде чем смарт-ключ будет передан парковщику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metal key is used for valet purposes such as locking the glovebox and/or trunk before the SmartKey is turned over to a parking attendant.

Дополнительная функция безопасности встроена в автомобиль, что делает невозможным блокировку смарт-ключа с бесключевым переходом внутри автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An additional safety feature is integrated into the vehicle, making it impossible to lock a SmartKey with Keyless Go inside a vehicle.

В настоящее время страна находится в процессе внедрения новой биометрической идентификационной карты в комплекте со смарт-картой и другими функциями безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country is now in the process of introducing a new biometric ID card complete with a SmartCard and other security features.

Многие интеллектуальные транспортные схемы включают использование недорогих смарт-билетов для простых поездок, дневных пропусков и пропусков для посетителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many smart transport schemes include the use of low cost smart tickets for simple journeys, day passes and visitor passes.

Смарт-карты также используются для единого входа в систему для входа на компьютеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smart cards are also used for single sign-on to log on to computers.

В некоторых школах и колледжах учащимся выдаются смарт-карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smart cards are being provided to students at some schools and colleges.

Смарт-карты широко используются для шифрования цифровых телевизионных потоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smart cards are widely used to encrypt digital television streams.

Люди имеют лучшую безопасность и больше удобства с использованием смарт-карт, которые выполняют несколько услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individuals have better security and more convenience with using smart cards that perform multiple services.

Смарт-карта может содержать незашифрованный профиль владельца, так что пользователь может получить индивидуальные услуги даже без предварительных контактов с поставщиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A smart card can contain a non-encrypted profile of the bearer, so that the user can get customized services even without previous contacts with the supplier.

Смарт-карты также были объектами атак на безопасность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smart cards have also been the targets of security attacks.

Смарт-карты также могут использоваться в качестве электронных кошельков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smart cards may also be used as electronic wallets.

Криптографические протоколы защищают обмен деньгами между смарт-картой и машиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cryptographic protocols protect the exchange of money between the smart card and the machine.

В Сингапуре M1, StarHub, Singtel и Mediacorp запускают для пекинской Олимпиады общенациональный пилот DVB-H, принимающий профиль смарт-карты OMA BCAST.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Singapore, M1, StarHub, Singtel and Mediacorp launches for Beijing Olympics a nationwide DVB-H pilot adopting OMA BCAST SmartCard profile.

Кроме того, смарт-карта Nol является единой перезаряжаемой картой, позволяющей гражданам оплачивать все транспортные услуги, такие как метро, автобусы, водные автобусы и такси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the Smart Nol Card is a unified rechargeable card enabling citizens to pay for all transportation services such as metro, buses, water bus, and taxis.

Исторически сложилось так, что в 1993 году несколько международных платежных компаний согласились разработать спецификации смарт-карт для дебетовых и кредитных карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, in 1993 several international payment companies agreed to develop smart-card specifications for debit and credit cards.

Target приняла решение 30 апреля 2014 года, что она попытается внедрить технологию смарт-чипов, чтобы защитить себя от кражи личных данных кредитных карт в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Target made the decision on April 30, 2014 that it would try to implement the smart chip technology in order to protect itself from future credit card identity theft.

До 2014 года в Америке считалось, что существует достаточно мер безопасности, чтобы избежать кражи кредитных карт, и что смарт-чип не нужен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before 2014, the consensus in America was that there were enough security measures to avoid credit card theft and that the smart chip was not necessary.

Конечные пользователи могут получить доступ к веб-сайтам на различных устройствах, включая настольные и портативные компьютеры, планшетные компьютеры, смартфоны и смарт-телевизоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

End users can access websites on a range of devices, including desktop and laptop computers, tablet computers, smartphones and smart TVs.

Обезжиренные и безмасляные приводы для респираторов, бесконтактные движения сканеров или высокая скорость вращения больших роторов-все это было достигнуто с помощью воздушных подшипников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fat- and oil-free drives for respirators, stick-slip-free movements of scanners or a high rotary speed of large rotors have all been achieved with air bearings.

В своем последнем письме, адресованном преподобному мистеру Джексону, смарт просил три шиллинга на покупку еды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his final letter, written to Rev. Mr. Jackson, Smart begged for three shillings in order to purchase food.

Пытаясь достичь этой цели, смарт подчеркивает радость творения и жертву Христа, которая позволила ему обрести будущее спасение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While trying to accomplish this goal, Smart emphasizes the joy of creation and Christ's sacrifice that allowed for future salvation.

Он основан на смарт-карте с чипом и включает в себя электронную подпись и несколько мер по борьбе с мошенничеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is based on a smartcard with a chip and includes an electronic signature and several measures against fraud.

Некоторые современные документы, удостоверяющие личность, являются смарт-картами, включая трудно поддающуюся подделке встроенную интегральную схему, которая была стандартизирована в 1988 году ISO / IEC 7816.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some modern identity documents are smart cards including a difficult-to-forge embedded integrated circuit that were standardized in 1988 by ISO/IEC 7816.

DirecTV был взломан в прошлом, что привело к обилию взломанных смарт-карт, доступных на черном рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DirecTV has been cracked in the past, which led to an abundance of cracked smartcards being available on the black market.

Смарт-браслет поступил в продажу в октябре 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Smartband went on sale in October 2014.

Катание на роликовых коньках-это соревновательный бесконтактный вид спорта на роликовых коньках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inline speed skating is a competitive non-contact sport on inline skates.

Он имеет поддержку Apple Pencil первого поколения и имеет разъем для подключения смарт-клавиатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has support for the first generation Apple Pencil and has a smart keyboard connector.

Компания Samsung Samsung Galaxy Gear анонсировала смарт-часы под управлением Android 4.3 4 сентября 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung announced the Samsung Galaxy Gear, a smartwatch running Android 4.3, on 4 September 2013.

Убийца падает в сарае, и агент 99 и смарт предполагают, что он мертв, хотя она ругает его за этот инцидент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assassin crashes in a barn, and Agent 99 and Smart assume he is dead, though he is berated by her for the incident.

Они спешат в Дисней-Холл, и смарт схватывает пожилого дирижера прямо перед финальной нотой, спасая президента и Лос-Анджелес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They rush to the Disney Hall, and Smart tackles the elderly conductor just before the final note, saving the President and Los Angeles.

SIM-карта представляет собой съемную смарт-карту, содержащую информацию о подписке пользователя и телефонную книгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SIM is a detachable smart card containing the user's subscription information and phone book.

Смарт-1 представлял собой демонстрационную технологическую миссию, которая вращалась вокруг Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SMART-1 was a technology demonstration mission that orbited the Moon.

Смарт-контракт - это компьютерный протокол, предназначенный для цифрового облегчения, проверки или принудительного выполнения переговоров или исполнения контракта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A smart contract is a computer protocol intended to digitally facilitate, verify, or enforce the negotiation or performance of a contract.

Византийские отказоустойчивые алгоритмы позволили цифровой безопасности через децентрализацию сформировать смарт-контракты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Byzantine fault-tolerant algorithms allowed digital security through decentralization to form smart contracts.

Смарт-контракт на основе блокчейна виден всем пользователям упомянутого блокчейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A blockchain-based smart contract is visible to all users of said blockchain.

Поскольку проверка подписи или PIN-кода обычно не требуется, бесконтактные покупки обычно ограничиваются продажами с небольшой стоимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because no signature or PIN verification is typically required, contactless purchases are typically limited to small value sales.

15 июля 2014 года компания Google объявила о партнерстве с подразделением Alcon компании Novartis для разработки смарт-контактных линз, чувствительных к глюкозе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 15, 2014, Google announced a partnership with Novartis' Alcon unit to develop the glucose-sensing smart contact lens.

Важнейшая информация паспорта хранится на крошечном чипе RFID-компьютера, очень похожем на информацию, хранящуюся на смарт-картах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The passport's critical information is stored on a tiny RFID computer chip, much like information stored on smartcards.

Emotion-это библиотека, предоставляющая возможности воспроизведения видео с помощью смарт-объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emotion is a library providing video-playing capabilities through the use of smart-objects.

Используются как фокусирующие, так и бесконтактные детекторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both focusing and proximity-focusing detectors are in use.

Иран также производит вариант Qaem-M, который добавляет бесконтактный взрыватель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iran also produces a variant, the Qaem-M, which adds a proximity fuse.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бесконтактная смарт карта». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бесконтактная смарт карта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бесконтактная, смарт, карта . Также, к фразе «бесконтактная смарт карта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information