Интегральной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
DRAM обычно принимает форму микросхемы интегральной схемы, которая может состоять из десятков или миллиардов ячеек памяти DRAM. |
DRAM typically takes the form of an integrated circuit chip, which can consist of dozens to billions of DRAM memory cells. |
Некоторые комментаторы отмечают, что он дистанцировался от трансперсонального поля в пользу новой модели, которую он называет интегральной. |
Several commentators note that he has distanced himself from the transpersonal field in favour of a new model that he calls integral. |
Другим способом создания времени задержки является реализация линии задержки в запоминающем устройстве интегральной схемы. |
Another way to create a delay time is to implement a delay line in an integrated circuit storage device. |
В отличие от CCDs, датчики APS могут сочетать функцию датчика изображения и функции обработки изображений в одной интегральной схеме. |
Unlike CCDs, APS sensors can combine the image sensor function and image processing functions within the same integrated circuit. |
Единственный квадратный корень из 0 в интегральной области - это сам 0. |
The only square root of 0 in an integral domain is 0 itself. |
DRAM хранит каждый бит информации в отдельном конденсаторе внутри интегральной схемы. |
DRAM stores each bit of information in a different capacitor within the integrated circuit. |
Изобретение Кремниевой интегральной схемы привело к идее включения ее в пластиковую карту в конце 1960-х годов. |
The invention of the silicon integrated circuit led to the idea of incorporating it onto a plastic card in the late 1960s. |
Те, кто предлагает услуги в высших учебных заведениях, сталкиваются с давлением, которое сильно угрожает интегральной ценности предприятия высшего образования. |
Those offering services in the higher education institutions are facing pressure that highly threatens the integral value of higher education enterprise. |
При очень высоких скоростях передачи данных, обрабатываемых современными компьютерными процессорами, соображения о линии передачи могут быть важны даже внутри отдельной интегральной схемы. |
At the very high data rates handled by modern computer processors, transmission line considerations can even be important inside an individual integrated circuit. |
Он был основателем Института Интегральной йоги и Йогавилла в Америке, а также духовным гуру крупных голливудских актеров и западных музыкантов. |
He was the founder of the Integral Yoga Institute and Yogaville in America, and Spiritual Guru of major Hollywood actors and western musicians. |
В настоящее время это общепринятое первое публичное описание интегральной схемы. |
This is now generally accepted as the first public description of an integrated circuit. |
Приведен анализ интегральной нелинейности аналого-цифровых преобразователей с использованием дискретного преобразования Фурье. |
This work considers the analysis of integrated nonlinearity of analog-digital converters applying discrete transformation Furier. |
Работая над интегральной теоремой Джулиано Фруллани 1821 года, Рамануджан сформулировал обобщения, которые можно было бы сделать для оценки ранее неподатливых интегралов. |
Working off Giuliano Frullani's 1821 integral theorem, Ramanujan formulated generalisations that could be made to evaluate formerly unyielding integrals. |
По мнению комментаторов, он перестал называть свою работу трансперсональной, в пользу термина интегральной, к середине 1990-х годов. |
According to commentators he stopped referring to his work as transpersonal, in favor of the term integral, by the mid-1990s. |
Кен Уилбер, изобретатель интегральной теории, рассуждает с трансперсональной точки зрения. |
Ken Wilber, the inventor of Integral Theory, argues from a transpersonal point of view. |
Этот термин часто используется,например, для специализированной интегральной схемы, управляющей высокомощными переключателями в коммутируемых силовых преобразователях. |
The term is often used, for example, for a specialized integrated circuit that controls high-power switches in switched-mode power converters. |
До 1968 года каждый производитель использовал свое собственное обозначение интегральной схемы. |
Before 1968 each manufacturer used its own integrated circuit designation. |
Современные конструкции используют вместо этого один или несколько транзисторов, возможно, в составе интегральной схемы. |
Modern designs use one or more transistors instead, perhaps within an integrated circuit. |
Игла Бюффона была самой ранней проблемой в области геометрической вероятности, которую можно было решить; она может быть решена с помощью интегральной геометрии. |
Companies that are current licensees of the Mali GPU designs include Rockchip, Allwinner, Samsung, Huawei, MediaTek, Spreadtrum and others. |
Шри Ауробиндо был индийским националистом, но наиболее известен своей философией эволюции человека и интегральной йогой. |
Sri Aurobindo was an Indian nationalist but is best known for his philosophy on human evolution and Integral Yoga. |
Я только что изменил одно внешнее звено в списке интегральных схем серии 7400. |
I have just modified one external link on List of 7400 series integrated circuits. |
Одним из решений были изготовленные на заказ интегральные схемы ПЗУ. |
Custom ROM integrated circuits were one solution. |
Следовательно, однородное заполнение ИС не подходит, потому что в более низких измерениях многие точки будут находиться в одном и том же месте, поэтому бесполезно для интегральной оценки. |
Hence the homogeneous filling of Is does not qualify because in lower dimensions many points will be at the same place, therefore useless for the integral estimation. |
Интегральный завод был скорее проблемой в аналоговых контроллерах. |
Integral windup was more of a problem in analog controllers. |
Then, by using Cauchy's integral formula,. |
|
Используя теорию мотивов, можно уточнить весовую фильтрацию по когомологиям с рациональными коэффициентами до единицы с интегральными коэффициентами. |
Using the theory of motives, it is possible to refine the weight filtration on the cohomology with rational coefficients to one with integral coefficients. |
Это также асимптотически задается интегралом . |
This is also given, asymptotically, by the integral . |
Болгарские обозначения для биполярных интегральных схем, например 1УО709С, выглядят до смешного похожими на советские обозначения 1968 года, но стандарты отличаются. |
Bulgarian designations for bipolar integrated circuits, e.g. 1УО709С, look confusingly similar to the 1968 Soviet designations but the standards differ. |
Лаплас получил эти уравнения путем упрощения уравнений гидродинамики, но они также могут быть получены из интегралов энергии через уравнение Лагранжа. |
Laplace obtained these equations by simplifying the fluid dynamic equations, but they can also be derived from energy integrals via Lagrange's equation. |
Первые интегральные схемы DRAM не имели резервирования. |
The first DRAM integrated circuits did not have any redundancy. |
Он обычно используется для формования гибких поролоновых подушек и сидений, интегральной кожи и микроцеллюлярной пены, а также ободков и фасций с мелкой осадкой. |
It is typically used for molding flexible foam cushions and seating, integral skin and microcellular foam padding, and shallow-draft RIM bezels and fascia. |
В случае распределенных обмоток q ≥ 1, а если q целое число, то это интегральная щелевая обмотка. |
In the case of distributed windings, q ≥ 1, and if q is integer, it is an integral slot winding. |
Деление на C аккуратно корректирует пересчет, который происходит в Интеграле по всему фазовому пространству. |
The division by C neatly corrects the overcounting that occurs in the integral over all phase space. |
Но интегральный Адвайтизм Шри Ауробиндо примиряет все кажущиеся различными аспекты существования во всеобъемлющем единстве Абсолюта. |
But Sri Aurobindo’s Integral Advaitism reconciles all apparently different aspects of Existence in an all-embracing unity of the Absolute. |
Официальная католическая историография представляет интегрализм в довольно двойственных терминах. |
The official Catholic historiography presents Integrism in rather ambivalent terms. |
Я бы использовал трюк Феймана и дифференцировал его под знаком интеграла. |
I'd use Feynman's trick- differentiate under the integral sign. |
Кроме того, интегральные термины, как правило, могут иметь нежелательные последствия. |
In addition, integral terms, in general, can have unwanted effects. |
Его преимущество для интегральных схем было повторно повторено Дауном Кангом в 1961 году. |
Its advantage for integrated circuits was re-iterated by Dawon Kahng in 1961. |
Три человека из трех американских компаний решили три фундаментальные проблемы, которые препятствовали производству интегральных схем. |
Three people from three U.S. companies solved three fundamental problems that hindered the production of integrated circuits. |
Копенгагенская интерпретация аналогична путевой интегральной формулировке квантовой механики, предложенной Фейнманом. |
The Copenhagen interpretation is similar to the path integral formulation of quantum mechanics provided by Feynman. |
Что, если мы запустим алгоритмы для расшифровки данных не в облаке, а непосредственно в этих маленьких интегральных схемах в клею? |
What if we could actually, rather than have those algorithms that do data interpretation run in the cloud, what if we have those algorithms run on those small integrated circuits embedded into those adhesives? |
Используя теорему Фубини, приведенный выше двойной Интеграл можно рассматривать как Интеграл площади. |
Using Fubini's theorem, the above double integral can be seen as an area integral. |
By the squeeze theorem, this gives the Gaussian integral. |
|
Это обеспечивает средство обеспечения индуктивного элемента в небольшой электронной схеме или интегральной схеме. |
This supplies a means of providing an inductive element in a small electronic circuit or integrated circuit. |
Бор был использован в BPSG, изоляторе в слоях соединения интегральных схем, особенно в самом низком. |
Boron has been used in BPSG, the insulator in the interconnection layers of integrated circuits, particularly in the lowest one. |
Анализ Интегралистской политической философии основан на теоретических работах; то, как она могла бы быть переведена в практическую плоскость, остается не чем иным, как спекуляцией. |
Analysis of the Integrist political philosophy is based on theoretical works; how it would have translated into praxis remains nothing but a speculation. |
Производная по времени или интеграл фазора порождает другой фазор. |
The time derivative or integral of a phasor produces another phasor. |
Интегральные белки охватывают мембраны с различными доменами с обеих сторон. |
Integral proteins span the membranes with different domains on either side. |
Были предложены и другие определения интеграла, расширяющие подходы Римана и Лебега. |
Other definitions of integral, extending Riemann's and Lebesgue's approaches, were proposed. |
Неопределенный год, от annus vagus или блуждающего года, является интегральным приближением к году, равному 365 дням, который блуждает по отношению к более точным годам. |
The vague year, from annus vagus or wandering year, is an integral approximation to the year equaling 365 days, which wanders in relation to more exact years. |
Методы преобразования Лапласа и Фурье широко используются для поиска аналитических решений дифференциальных и интегральных уравнений. |
Laplace and Fourier transform methods are widely used to find analytic solutions to differential and integral equations. |
Однако с каждым из этих четырех основных интегральных преобразований связаны различные точки зрения и различные характерные проблемы. |
However, a different point of view and different characteristic problems are associated with each of these four major integral transforms. |
Интегральные схемы, исключающие горизонтальное управление трюмом, начали появляться еще в 1969 году. |
Integrated Circuits which eliminated the horizontal hold control were starting to appear as early as 1969. |
Все линейные регуляторы выпускаются в виде интегральных схем. |
Entire linear regulators are available as integrated circuits. |
Некоторые ученые рассматривают интегрализм как продукт более широкого католического направления, возникшего в Европе в 1870-х годах, после первого Ватиканского Собора. |
Some scholars see Integrismo as a product of wider Catholic trend that emerged in Europe in the 1870s, in the aftermath of the First Vatican Council. |
Универсальная карта интегральной схемы, или SIM-карта, также является одним из видов смарт-карт. |
The universal integrated circuit card, or SIM card, is also a type of smart card. |
Этот жадный алгоритм аппроксимирует покрытие множества с тем же коэффициентом Hn, который Ловас доказал как разрыв интегральности для покрытия множества. |
This greedy algorithm approximates the set cover to within the same Hn factor that Lovász proved as the integrality gap for set cover. |
Интегрализм был испанской политической философией конца 19-го и начала 20-го века. |
Integrism was a Spanish political philosophy of the late 19th and early 20th century. |
В физике этот тип интеграла часто встречается, например, в квантовой механике, чтобы найти плотность вероятности основного состояния гармонического осциллятора. |
In physics this type of integral appears frequently, for example, in quantum mechanics, to find the probability density of the ground state of the harmonic oscillator. |
- подложка интегральной схемы - integrated-circuit substrate
- компоновка интегральной схемы - integrated circuit arrangement
- соединение в интегральной схеме - integrated circuit interconnection
- маскирование интегральной схемы - integrated circuit masking
- фотомаскирование интегральной схемы - integrated circuit photo masking
- в интегральной форме - in an integrated manner
- Карточка интегральной схемы - integrated circuit card
- Защита от интегральной схемы - integrated circuit protection
- Технология интегральной схемы - integrated circuit technology
- между интегральной схемой - inter-integrated circuit