Большой концертный зал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: large, great, big, greater, high, wide, major, grand, considerable, massive
сокращение: gt
Большой Кайман - grand cayman
большой и вы - great and you
большой клуб - big club
большой обратный порядок байт - big endian
большой разрез - large incision
в большой глубине - in great depth
как большой вызов - how big a challenge
это с большой печалью - it is with great sadness
мой большой палец - my thumb
с большой высоты - from a great height
Синонимы к большой: высокий, хороший, будь здоров, важный, великий, огромный, целый, сильный, крупный
Антонимы к большой: маленький, миниатюрный, миниатюрный, незначительный, маленький, незначительный, компактный, неважный, слабый, тонкий
Значение большой: Значительный по размерам, по величине, силе.
концертный зал Buck Owens Crystal Palace - buck owens crystal palace
концертный зал Belle Mehus - belle mehus auditorium
задавать кошачий концерт - caterwaul
концертная эстрада - concert stage
близко концерт - close concert
концерт визит - concert visit
концертный зал был отнюдь не полон - the concert hall was nowhere near full
корпоративные концерты - corporate gigs
один концерт - one gig
наслаждаться концертом - enjoy the concert
Синонимы к концертный: концерт, согласие, соглашение, сговариваться, договариваться, сообща принимать меры
имя существительное: hall, parlor, parlour, saloon, saloon car, saloon carriage
гимнастический зал - Gym
пивной зал - beer hall
концертный зал Boston Pops Orchestra - boston pops orchestra
зал народа Маори - maori treasures
концертный зал Reynolds - reynolds performance hall
зал отопление - hall heating
использовать конференц-зал - use a conference room
корда зал - lunging hall
подземный зал - underground hall
сольный зал - recital hall
Синонимы к зал: зал, павильон, манеж
Антонимы к зал: каморка, клетушка, комнатушка, коридор
Значение зал: Большое помещение для публичных собраний.
Она вернулась на концертный круг в конце августа, включая сеты на V фестивале и Большой холод. |
She returned to the concert circuit in late August, including sets at the V Festival and The Big Chill. |
Джоуи всегда была большой поклонницей Миффи, и когда она думала об идеях для концертных товаров, она случайно упомянула идею сотрудничества с Миффи. |
Joey has always been a big Miffy fan and when thinking of ideas for concert merchandise, she casually mentioned the idea of collaborating with Miffy. |
Фестиваль проходит в Латвийской Национальной опере, Большой гильдии, большом и Малом залах концертного зала Дзинтари. |
The festival takes place at the Latvian National Opera, the Great Guild, and the Great and Small Halls of the Dzintari Concert Hall. |
Это будет короткая поездка, но вы можете увидеть много: кинотеатр, концертный зал, художественную галерею и музеи, стадион, зоопарк и большой парк. |
It will be a short trip, but you can see a lot: a cinema and a concert hall, an art gallery and museums, a stadium, a zoo and a large park. |
В заработок включаются концертные компания Большого взрыва на большом шоу СБС взрыва, их большой концерт 2011 и их люблю и надеюсь, что гастроли в Японии. |
The earnings included Big Bang's revenue concert for SBS's Big Bang Show, their 2011 Big Show Concert and their Love and Hope Tour in Japan. |
В Шэньчжэне также есть несколько театров, в частности концертный зал Шэньчжэня, Большой театр Шэньчжэня и театр Shenzhen Poly. |
Shenzhen also has a few theaters, notably the Shenzhen Concert Hall, the Shenzhen Grand Theater, and the Shenzhen Poly Theater. |
Кроме того он пообещал сделать большой вклад в фонд нашего здоровья и благополучия. |
Plus he promised to make a fat contribution to our health and welfare fund. |
Например, Большой театр в Москве может принимать около 2150 человек. |
For example, the Bolshoi Theater in Moscow can host about 2150 people. |
At first I thought it was just a really big woodpecker. |
|
Агент открыл большой ящик, запрятанный в дальнем углу грузовой площадки. |
The agent drew her attention then when he opened a large black case that was tucked into the rear corner of the cargo area. |
Можете отдать ее господину Шеллербаху и передать большой привет от меня лично. |
You can give it to Mr Shellerbach and convey my personal kind regards to him. |
С большой гордостью и глубокой честью, объявляю вас любящей, преданной, женатой парой. |
Okay? It is with great pride and profound honor that I do now pronounce you a loving, long-term, committed, married couple. |
Да, это большой полноприводный универсал, но у него большой топливный бак, что даст мне хороший запас хода. |
Yes, it's a big four-wheel-drive estate, but it has a large fuel tank which gives good range. |
Колизей - самый большой амфитеатр, построенный во времена Римской империи, вмещающий до 50000 человек. |
The Colosseum: The largest amphitheatre built in the Roman Empire, it could hold up to 50,000 people. |
С другой стороны, даже когда дело получает большой общественный резонанс и существуют неоспоримые доказательства вины поселенца, в отношении него может быть не возбуждено уголовное дело и не вынесено никакого приговора. |
On the other hand, even in high-profile cases where there is incontrovertible evidence against the settler, effective prosecution and sentencing can be lacking. |
Well, that didn't stop him blabbing his big mouth off. |
|
Существование регулирующей структуры США не поможет снизить ущерб или ограничить панику, которая возникнет, когда большой мировой банк окажется в неприятном положении. |
The existence of a US resolution authority does not help contain the damage or limit the panic arising from a big global bank in trouble. |
У г-на Макрона будет возможность повысить свой президентский авторитет на предстоящем саммите НАТО, который состоится 25 мая и на котором будет присутствовать Дональд Трамп, а также на саммите Большой семерки 26-27 мая. |
Mr Macron will have a chance to work on his presidential stature at the upcoming Nato summit on May 25, where Donald Trump will be present, and the G7 in Sicily on May 26-7. |
Площадь республики - 1,2 миллиона квадратных миль, что делает ее почти такой же большой, как Индия. Ее территория простирается на три временных пояса. |
At 1.2 million square miles, the autonomous republic is almost as large as India, and covers three time zones. |
Эти планы являются явным отступлением от идеи Путина о «Большой Европе», провозглашенной им самим пять лет назад. |
This is a clear departure from Putin’s own “Greater Europe” idea from five years ago. |
Он слишком большой для почтового ящика и не похож на ключ от дома. |
Well, it's too big for a post office box and too weird for a house key. |
Smooth out the edges; go for the center; that's the big market. |
|
Это был большой квартал в центре, но, судя по карте, он весь выгорел. |
This was a significant central area; but, according to this map, it was all burned out. |
К тому времени, как кончится эта мерзкая война, думала Мэгги, Дэн уже станет большой и не будет любить меня, как надо, Джастина всегда будет ему ближе. |
By the time this wretched conflict is over, Meggie thought, he'll be too old to feel what he should for me. He's always going to be closer to Justine. |
У меня большой опыт в этом деле. |
I have extensive experience on this. |
Большой брат дал вам добро. |
Big brother just gave you the thumbs-up. |
На большой высоте неровным углом шли прозрачные целлулоидные самолеты. |
Transparent celluloid planes moved at high altitude in an irregular V formation. |
И потому, я с большой радостью прошу доктора Радклифа поделиться с нами результатами своей работы. |
So it is with great pleasure that I ask Dr Radcliffe to give this symposium his account of the results of his latest work. |
And a big cross beside it, to show that the appointment was kept. |
|
и передал его своему племяннику, который работает в концертном зале Уилльямсбурга. |
and passed it along to his nephew, who works at the Williamsburg Music Hall. |
Я буду ждать тебя на Дворцовом Пирсе. В воскресенье у концертного зала, в 9 вечера. |
I'll meet you on the Palace Pier Sunday by the concert hall, 9 o'clock. |
Несмотря на выступления на телевидении, группа не смогла заработать концертные даты. |
Despite appearances on television, the band failed to earn concert dates. |
30 октября Адель подтвердила, что 17 ноября она выступит в нью-йоркском концертном зале Radio City Music Hall на одну ночь под названием Адель Live. |
On 30 October, Adele confirmed that she would be performing a one-night-only concert titled Adele Live in New York City at the Radio City Music Hall on 17 November. |
Угнетение Live / As Blood Flows-это первый сборник / концертный релиз технической дэт-метал группы угнетатель. |
Oppression Live/As Blood Flows is the first compilation/live release by technical death metal band Oppressor. |
Дискография Big Black состоит из двух студийных альбомов, двух концертных альбомов, двух компиляционных альбомов, четырех EPs, пяти синглов и одного видеоальбома. |
The discography of Big Black consists of two studio albums, two live albums, two compilation albums, four EPs, five singles, and one video album. |
Начало XXI века ознаменовалось возрождением инсталляций в концертных залах. |
The beginning of the 21st century has seen a resurgence in installations in concert halls. |
Его смерть привела ее к исполнению Дани Джексону на концертных площадках, включая Атланту, штат Джорджия, 1 июля 2009 года и Новый Орлеан, штат Луизиана, 3 июля 2009 года. |
His death led her to perform tributes to Jackson at tour venues, including Atlanta, Georgia on July 1, 2009; and New Orleans, Louisiana on July 3, 2009. |
The Unbreakable World Tour стал седьмым концертным туром американской певицы Джанет Джексон. |
The Unbreakable World Tour was the seventh concert tour by American recording artist Janet Jackson. |
Альбом 2009 года Laura Live World Tour 09 также содержит концертную версию песни, записанную во Флоренции во время Мирового тура Pausini 2009. |
2009's album Laura Live World Tour 09 also features a live version of the song, recorded in Florence during Pausini's World Tour 2009. |
Концертный DVD под названием Dreamshow был записан на последнем лондонском концерте, в котором она и ее музыканты сопровождались оркестром из 16 человек, ансамблем Millennia. |
A live DVD called Dreamshow was recorded at the last London concert, in which she and her musicians were accompanied by a 16-piece orchestra, the Millennia Ensemble. |
Блэк Фрэнсис выступил в Концертном зале Coach House в Сан-Хуан-Капистрано, Калифорния, 22 марта 2013 года. |
Black Francis performed at The Coach House Concert Hall in San Juan Capistrano, California, on March 22, 2013. |
Во время учебы в средней школе Пенниман получил работу на полставки в Мэйкон Сити Аудиториум для местного светского и Евангельского концертного промоутера Клинта Брэнтли. |
While in high school, Penniman obtained a part-time job at Macon City Auditorium for local secular and gospel concert promoter Clint Brantley. |
Бухарестский неоклассический румынский концертный зал Athenaeum был превращен в декадентское кафе для предпоследней московской сцены. |
Bucharest's neoclassical Romanian Athenaeum concert hall was converted into a decadent cafe for the penultimate Moscow scene. |
В 2009 году на BRIT Awards Iron Maiden получила награду за лучший британский концертный номер. |
At the 2009 BRIT Awards, Iron Maiden won the award for best British live act. |
Живые выступления в Вудстоке и на фестивале Isle of Wight, наряду с концертным альбомом Live at Leeds, закрепили их репутацию уважаемого рок-актера. |
Live appearances at Woodstock and the Isle of Wight Festival, along with the live album Live at Leeds, cemented their reputation as a respected rock act. |
NBC стала национальной корпорацией концертных артистов. |
NBC became the National Concert Artists Corporation. |
ДОУ стал профессиональным ораторием и концертным певцом, появившись, например, на променадном концерте в Хрустальном дворце в 1905 году. |
Dow became a professional oratorio and concert singer, appearing, for example, in a promenade concert at the Crystal Palace in 1905. |
Миллс исполнила концертный сет в январе 2015 года в еврейском общинном центре в Сан-Франциско, штат Калифорния. |
Mills performed a live set in January 2015 at the Jewish Community Center in San Francisco, California. |
Концертное видео Live at Wembley Stadium было выпущено на VHS в 1988 году и на DVD в 2003 году. |
The live concert video Live at Wembley Stadium released on VHS in 1988 and on DVD in 2003. |
Необычное название стриптиза происходит от концертного плаката, который Дарби Конли когда-то создал для группы своего брата, The Fuzzy Sprouts. |
The unusual title of the strip comes from a concert poster that Darby Conley once created for his brother's band, the Fuzzy Sprouts. |
Соната В А регулярно появляется в концертных программах и на записях, а также входит в основной репертуар всех крупных скрипачей. |
The Sonata in A regularly appears on concert programs and on recordings, and is in the core repertoire of all major violinists. |
Другие записи показывают, что существует постоянный поток презентаций, многие из которых только в концертной форме, особенно с 2000 года. |
Other recordings show that there has been a steady flow of presentations, many only in concert form, especially since 2000. |
В 2019 году группа отпраздновала свое 30-летие, выпустив двойной концертный альбом под названием XXX-30th Anniversary Live. |
In 2019 the band celebrated their 30th anniversary, releasing a double live album called XXX - 30th Anniversary Live. |
Конечно, вступительная часть, которая находится в сонатной форме, задумана больше на симфонических, чем на концертных линиях. |
Certainly the opening movement, which is in sonata form, is conceived more on symphonic than concertante lines. |
Шоу было записано для концертных альбомов группы project Recording The Universe. |
The show was recorded for the group's live albums project Recording the Universe. |
Концертный альбом Нила Янга Road Rock Vol. |
The live Neil Young album, Road Rock Vol. |
Наиболее яркие примеры можно увидеть в расцвете концертных афиш за последние 45 лет. |
The most outstanding examples can be seen in the flourishing of concert posters over the past 45 years. |
Каждое десятилетие выпускает выдающиеся, знаковые концертные афиши, которые отражают их время и культурные вкусы. |
Each decade produces standout, iconic concert posters which reflect their times and cultural tastes. |
Тур закончился в Эрлс-корте 29 октября 1994 года и был последним концертным выступлением Pink Floyd вплоть до Live 8 в 2005 году. |
The tour ended at Earls Court on 29 October 1994, and was Pink Floyd's final concert performance until Live 8 in 2005. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «большой концертный зал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «большой концертный зал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: большой, концертный, зал . Также, к фразе «большой концертный зал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
