Борьба с инфекционными болезнями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Борьба с инфекционными болезнями - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
control of communicable diseases
Translate
борьба с инфекционными болезнями -

- борьба [имя существительное]

имя существительное: struggle, battle, fight, fighting, wrestling, wrestle, grapple, war, warfare, strife

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- инфекционный [имя прилагательное]

имя прилагательное: infectious, infective, contagious, communicable

- болезнь [имя существительное]

имя существительное: disease, illness, sickness, malady, ailment, complaint, sick, trouble, affliction, affection



Например, лихорадка, недомогание, головная боль и отсутствие аппетита часто возникают в продроме многих инфекционных расстройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, fever, malaise, headache and lack of appetite frequently occur in the prodrome of many infective disorders.

Опоясывающий лишай, вызванный видами Микроспорума и Трихофитона, является инфекционным заболеванием, которое является эндемичным во многих странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tinea capitis caused by species of Microsporum and Trichophyton is a contagious disease that is endemic in many countries.

Его потроха могли бы служить учебным пособием по инфекционным заболеваниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His insides looked like models for a textbook on infection.

Питание и медицинские услуги были, согласно утверждениям, недостаточными, и несколько заключенных страдали от инфекционных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food and medical care were allegedly insufficient and several detainees were said to suffer from infectious diseases.

К ним относятся такие темы, как избыток азота, возникающие инфекционные заболевания, пластиковый мусор в океане и быстрые изменения в Арктике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include such topics as excess nitrogen, emerging infectious diseases, plastic debris in the ocean, and rapid change in the Arctic.

На анатомические и патологические расходы приходится 1% всех медицинских отходов, и они из предосторожности всегда обрабатываются как потенциально инфекционные отходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anatomical and pathological waste represents 1 per cent of total health-care waste, and is always treated as potential infectious waste for precautionary reasons.

Запрещается использование их труда на тяжелых работах и на работах с вредными условиями труда, которые могут вызвать инфекционные профессиональные заболевания и интоксикацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It prohibits their employment in physically demanding and harmful jobs which cause contagious occupational diseases and toxication.

Анализ, будет произведен по параметрам токсичности, стерильности, отсутствия посторонних вирусов и бактерий, инфекционной активности и другим показателям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There will be tests carried out on toxicity, sterility, strange virus and bacteria absence, infection activity and other factors.

Диарея, холера и другие инфекционные заболевания по-прежнему уносят жизнь миллионов детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diarrhoea, cholera and other communicable diseases continue to claim the lives of millions of children needlessly.

Менингит может быть вызван самыми разными инфекционными возбудителями: вирусами, бактериями, грибками и простейшими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wide variety of infectious agents may be involved in the occurrence of meningitis: viruses, bacteria, fungi and protozoaria.

И так уже высокие уровни смертности и заболеваемости инфекционными болезнями продолжают расти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Already high levels of mortality and infectious disease are worsening.

Сегодня мир волнуют такие вопросы, как инфекционные заболевания, ухудшение окружающей среды, электронные преступления, оружие массового уничтожения и влияние новых технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, issues such as infectious diseases, environmental degradation, electronic crimes, weapons of mass destruction, and the impact of new technologies are of importance.

Все это симптомы эндокардита, инфекционного заболевания сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those are signs of endocarditis, An infection of the heart.

Южный журнал об инфекционных заболеваниях, сокращенно ЮЖИЗ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Southern journal of infectious diseases, the SJID?

Я скучающий... сертифицированный диагност, с двойной специализацией по инфекционным заболеваниям и нефрологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am a bored certified diagnostician with a double specialty of infectious disease and nephrology.

Думаешь, это инфекционный эндокардит?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You thinking infective endocarditis?

И поэтомурассадник инфекционных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, therefore, a Petri dish for communicable diseases.

Мы пришли, чтобы одеть на вас инфекционный изолирующий скафандр, поместить вас обратно в криокамеру и усыпить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're here to put you in an anti-contamination suit, take you back to Cryo Deck, go to beddy-byes.

Не болел инфекционными болезнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No history of infectious disease.

Инфекционная болезнь не предназначена для убийства, она хочет попасть в ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An infectious disease doesn't want to kill, it wants to pass on its DNA.

Риски инфекционных заболеваний от загрязненной одежды и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infectious diseases risks from contaminated clothing etc.

Эта зависимость от повторяющихся перерождений и жизней, каждая из которых была подвержена травмам, болезням и старению, рассматривалась как цикл страданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This bondage to repeated rebirth and life, each life subject to injury, disease and aging, was seen as a cycle of suffering.

Тест на антитела был разработан Вассерманом, Юлиусом цитроном и Альбертом Нейссером в Институте инфекционных заболеваний Роберта Коха в 1906 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The antibody test was developed by Wassermann, Julius Citron, and Albert Neisser at the Robert Koch Institute for Infectious Diseases in 1906.

В прошлом отравление свинцом и инфекционные заболевания были существенными причинами умственной отсталости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the past, lead poisoning and infectious diseases were significant causes of intellectual disability.

Эти бактерии могут быть классифицированы как экологические или инфекционные в зависимости от способа и источника передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bacteria can be classified as environmental or contagious depending on mode and source of transmission.

Он также сделал важные успехи в изучении простуды и инфекционности вирусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also made important advances in the study of the common cold and on the infectiousness of viruses.

Оспа-это инфекционное заболевание, вызываемое одним из двух вариантов вируса, большой и малой разновидностей оспы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smallpox was an infectious disease caused by one of two virus variants, Variola major and Variola minor.

ВЛМ диагностируется в первую очередь у детей раннего возраста, поскольку они более подвержены воздействию и проглатыванию инфекционных яиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VLM is primarily diagnosed in young children, because they are more prone to exposure and ingestion of infective eggs.

В случаях инфекционного мастита могут потребоваться культуры, чтобы определить, какой тип организма вызывает инфекцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cases of infectious mastitis, cultures may be needed in order to determine what type of organism is causing the infection.

Провести различие между инфекционными и неинфекционными заболеваниями и определить лежащую в их основе этиологию может оказаться довольно сложной задачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Differentiating between infectious and non-infectious illness, and identifying the underlying etiology of infection, can be quite challenging.

Зрелые проглоттиды по существу представляют собой мешки с яйцами, каждое из которых является инфекционным для соответствующего промежуточного хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mature proglottids are essentially bags of eggs, each of which is infective to the proper intermediate host.

Этот вид был использован для демонстрации того, что перекрестное оплодотворение приводит к более высокому уровню инфекционного успеха, чем самооплодотворение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This species has been used to demonstrate that cross-fertilisation produces a higher infective success rate than self-fertilisation.

Лицевые щитки служат для защиты лица от потенциальной опасности удара, химических брызг или возможной инфекционной жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Face shields serve to protect one's face from potential impact hazards, chemical splashes or possible infectious fluid.

Серология вируса Эпштейна-Барр может быть проверена для тех, кто может иметь инфекционный мононуклеоз с типичным количеством лимфоцитов в полном результате анализа крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Epstein Barr virus serology can be tested for those who may have infectious mononucleosis with a typical lymphocyte count in full blood count result.

Loa loa, научное название инфекционного агента, само по себе является аборигенным термином, и вполне вероятно, что есть много других терминов, используемых от региона к региону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loa loa, the scientific name for the infectious agent, is an indigenous term itself and it is likely that there are many other terms used from region to region.

Среди экспертов ВОЗ, ЦКЗ и инфекционных болезней ведутся споры о том, какие болезни относятся к категории забытых тропических болезней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some debate among the WHO, CDC, and infectious disease experts over which diseases are classified as neglected tropical diseases.

Через 3 дня L2 частично линьется в ensheathed L3, инфекционную стадию без подкормки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 3 days, the L2 partially moults into ensheathed L3, the infective nonfeeding stage.

Однако, поскольку вирусные векторы часто не имеют инфекционных последовательностей, они требуют вспомогательных вирусов или упаковочных линий для крупномасштабной трансфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, because viral vectors frequently are lacking infectious sequences, they require helper viruses or packaging lines for large-scale transfection.

Начиная с 1980-х годов мастит часто подразделяют на неинфекционные и инфекционные подгруппы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1980s mastitis has often been divided into non-infectious and infectious sub-groups.

В Соединенных Штатах ученые медицинских лабораторий могут быть сертифицированы и работать в области инфекционного контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, Medical Laboratory Scientists can be certified and employed in infection control.

Люди, как правило, заражаются в результате употребления сырой или недоваренной говядины, которая содержит инфекционные личинки, называемые цистицерками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humans are generally infected as a result of eating raw or undercooked beef which contains the infective larvae, called cysticerci.

В органических садах рекомендуется опрыскивать 4-5 раз известковой серой или кокосовым мылом в течение основных инфекционных периодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In organic orchards, spraying 4–5 with lime sulphur or coco soap during the main infectious periods is recommended.

Развивающийся медицинский кризис приводит доктора Комаровского к контактам с его бывшим коллегой из Вольфенден-Хауса, доктором Гамильтоном, из Института инфекционных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The developing medical crisis leads Dr. Komarowsky to contacts his former Wolfenden House colleague, Dr. Hamilton, from the Institute for the Infectious Diseases.

Таким образом, эти тесты полезны для диагностики инфекционного мононуклеоза у людей с ярко выраженными суггестивными симптомами и отрицательным тестом на гетерофильные антитела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, these tests are useful for diagnosing infectious mononucleosis in people with highly suggestive symptoms and a negative heterophile antibody test.

Если бы Распространенность была такова, то инфекционные белки должны были бы тогда пересечь гематоэнцефалический барьер, чтобы сделать передачу возможной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If prevalence was the case, the infectious proteins would then have to cross the blood-testis barrier to make transmission possible.

Признаки и симптомы инфекционного мононуклеоза меняются с возрастом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signs and symptoms of infectious mononucleosis vary with age.

С другой стороны, яйца анкилостомы не являются непосредственно инфекционными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, hookworm eggs are not directly infective.

Почему коронавирусы получают так много внимания средств массовой информации по сравнению с другими инфекционными заболеваниями, когда они затрагивают гораздо меньше людей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do coronaviruses get so much media attention compared to other infectious diseases, when they affect far fewer people?

Одежда может изолировать от холода или жары, и она может обеспечить гигиенический барьер, удерживая инфекционные и токсичные материалы вдали от тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clothes can insulate against cold or hot conditions, and they can provide a hygienic barrier, keeping infectious and toxic materials away from the body.

Яйца являются инфекционной стадией жизненного цикла гельминтов, вызывающей заболевание гельминтозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eggs are the infective stage of the helminths’ life cycle for causing the disease helminthiasis.

Во всех трущобных районах в различных частях мира инфекционные заболевания вносят значительный вклад в высокие показатели смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout slum areas in various parts of the world, infectious diseases are a significant contributor to high mortality rates.

В этих лагерях от инфекционных заболеваний погибло от 16 000 до 20 000 военнопленных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 16,000 to 20,000 POWs died in those camps due to communicable diseases.

Стратегия выживания любого инфекционного агента заключается не в том, чтобы убить своего хозяина, а в том, чтобы в конечном итоге стать комменсальным организмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A survival strategy for any infectious agent is not to kill its host, but ultimately become a commensal organism.

Инфекционные агенты являются основной причиной диареи путешественников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infectious agents are the primary cause of travelers' diarrhea.

Murrain /mmrrnn/ - устаревший термин для обозначения различных инфекционных заболеваний, поражающих крупный рогатый скот и овец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Murrain /ˈmɜːrɪn/ is an antiquated term for various infectious diseases affecting cattle and sheep.

Таким образом, инфекционное заболевание-это подмножество инфекционных заболеваний, которые особенно заразны или легко передаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, a contagious disease is a subset of infectious disease that is especially infective or easily transmitted.

Бактериологические пластины, подобные этим, обычно используются для клинической идентификации инфекционных бактерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacteriological plates such as these are commonly used in the clinical identification of infectious bacterium.

В 2010 году от инфекционных заболеваний умерло около 10 миллионов человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, about 10 million people died of infectious diseases.

Луи Пастер убедительно доказал, что некоторые болезни вызываются инфекционными агентами, и разработал вакцину против бешенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Louis Pasteur proved beyond doubt that certain diseases are caused by infectious agents, and developed a vaccine for rabies.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «борьба с инфекционными болезнями». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «борьба с инфекционными болезнями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: борьба, с, инфекционными, болезнями . Также, к фразе «борьба с инфекционными болезнями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information